2017-10-26 15:54:26

Blog

Teraz o tym co mogłoby być

Reklama

Reklama

Nie o marzeniach, mrzonkach, o tym jakie możliwości daje współczesna informatyka, dlaczego konieczne jest jej stosowanie w turystyce ,i że jest to dostępne dla każdego

Czasem człowiek musi oberwać po głowie, pospierać się z hejterami czy pochandryczyć się z kimś dla kogo jest to ważniejsze od meritum :)
Na szczęście mam łysą i twardą głowę i taką samą odwrotną część ciała by się zanadto nie przejmować i robić swoje. 
Teraz namawiam by użyć troszeczkę wyobraźni, podeprzeć to tym o czym pisałem we wcześniejszych blogach oraz zestawić to z własnymi doświadczeniami.
Wyobraźmy sobie, że mimo wszystko popełniliśmy portal miejski o którym tutaj piszę, wyobraźmy sobie że zawiera elementy o których była mowa. 
Z niego turyści dowiedzą się ( ci nie wiedzący) co , kiedy , gdzie i za ile mogą zobaczyć sami oraz jak i z kim mogą to zrobić jako np grupa, dowiedzą się że jako nasi goście uzyskają zniżki w takich sklepach, takich wypożyczalniach, takich restauracjach i pojadą taniej takimi taksówkami od których dostaną aplikacje pozwalającą im na łatwe ich przywołanie, że dowiedzą się o bieżących i planowanych imprezach, że zawsze znajdą informacje o naszych ( miejskich) propozycjach dla nich ( pakietach np w porozumieniu z fiakrami, aquaparkami, flisakami, przewodnikami, TPN, PKL i kogo tam jeszcze możemy namówić), że zamiast oferować pobyty za pół ceny zaoferujemy im pobyt ze zniżką ale dopełniony ofertą np. góralskich posiadów itp, zamiast czekać biernie na kolejne sugerowane podniesienie prowizji przy jednoczesnej obniżce cen, przez portale. Będziemy oferowali własne projekty, dostosowywali je do oczekiwań czy zmian na rynku. Będą to oferty okazjonalne jak i ( to co uważam za najważniejsze: oferta kierunkująca nas do konkretnego odbiorcy) długofalowe obliczone na systematyczną zmianę wizerunku miasta ,a co za tym idzie pozwalająca na samodzielne kreowanie polityki cenowej. 
Turysta znajdzie tam blogi fanów, mieszkańców, informacje z organizacji i stowarzyszeń jakich wiele tu działa i o których niewielu wie, sklepy internetowe itp itd. Dowie się o rozkładach jazdy naszej rozbudowanej komunikacji ale też o np transferach z lotnisk. Kamerki pokażą mu faktyczną pogodę, a my będziemy mogli pochwalić się widokami w galeriach zdjęć i filmów. Co najważniejsze to wszystko jest, tylko rozproszone. 
Tutaj turysta się dowie o naszej ofercie noclegowej, tu będzie mógł zarezerwować pokoje czy apartamenty i jednocześnie to połączyć np. z oferowanymi wycieczkami czy imprezami, tu będzie mógł wziąć udział w programie lojalnościowym, konkursach itp. To wszystko przy takich samych cenach jakie zobaczy na portalach globalnych. Ich zyskiem będzie właśnie to o czym wyżej, czego nie otrzymają tam, naszym że będzie to kosztować mniej niż płacona prowizja tam.
Wyobraźmy sobie , ze kwaterodawcy, usługodawcy oraz inni uczestnicy rynku dostają do dyspozycji narzędzie pozwalające realizować swoją działalność oraz współpracować ( jeśli zechce) z innymi tego typu podmiotami ( ot choćby kilka małych obiektów zachęci gości do wycieczki na przełom Dunajca oczywiście już umówiony z flisakami, namówi na spacer szlakiem architektury drewnianej po mieście z przewodnikiem, przekona do uczestnictwa w posiadach w karczmie wraz z koncertem) gdzie sami tego nie damy rady zrobić mając raptem 5 czy 10 gości po sezonie. Tu będzie to możliwe, za to będą nam wdzięczni turyści , to właśnie będzie oferta dodatkowa , której nigdy żaden portal globalny nie zaoferuje. Musimy sobie zdać sprawę, że nasz rynek usług hotelowych jest bardzo zróżnicowany. Naturalnie wielkie obiekty turystyczne mają swoje działy sprzedaży, wykwalifikowany personel w celu zwiększania sprzedaży, od dawna opracowane produkty i pakiety, jednak u nas stanowią minimalny udział w ogólnej ofercie ( co nie zmienia oczywiście sensu ich uczestnictwa w portalu), kolejna grupa to obiekty średnie i małe, na tyle jednak mocne, że są wyposażone w odpowiednie programy z zakresu chanel managingu, revenue, systemów rezerwacji oraz ofertowania - to jednak jest kosztowne i z racji swojej wielkości ( od 10 do 50 miejsc) ogranicza też możliwość tworzenia oferty własnej ( trudno się dogadać mając 3-7 turystów chętnych, kolejna grupa to apartamenty , czasem jeden czasem kilka, czasem właściciele mieszkają setki km dalej a usługa ogranicza się do wydania kluczy i dalej radź sobie turysto sam - im nasz portal będzie bardzo pomocny, zwłaszcza , ze udzieli im informacji w kilku językach, ostatnia , najsłabsza i jednocześnie najliczniejsza grupa kwaterodawców to obiekty ekonomiczne, z niedrogimi noclegami, bez specjalistycznego oprogramowania, bez pracowników znających się na tych wszystkich programach i co najważniejsze bez niezbędnych w tym celu czasu i pieniędzy. Nie mają swoich własnych stron www, a co za tym idzie są pozbawieni uczestniczenia w większości z oferowanych przez internet możliwości. Jednak to wszystko tworzy pełną ofertę miasta i prezentuje jego obraz jako miejscowości turystycznej. To właśnie dlatego  wszystkie mające takie ambicje miejscowości na świecie mają lub w tym celu tworzą takie portale. Główną korzyścią z nich płynącą jest to , że to my a nie ktoś inny tworzymy obraz i ofertę oraz że wewnętrzna konkurencja nie będzie się odbywała wyłącznie w wyniszczającej licytacji cenowej.
Naszym celem powinno być przekonanie do pobytu u nas zarówno w sezonie jak i poza nim ofertą, nie zaś kolejnymi obniżkami cen. 
Taki portal jak pisałem wcześniej jest dostępny u innych oferentów ( Szwajcaria) ale jest do zrealizowania samodzielnie ( i to jest realizowane). Narzędzie rezerwacyjne , współpracujące z kilkudziesięcioma portalami globalnymi ( w tym oczywiście tymi dominującymi) oraz specjalistycznymi, z kreatorem własnych stron www ( samodzielnie lub na zlecenie), pozwalający na prowadzenie rozliczeń, rejestracji gości itp ( znowu samodzielnie lub pozostawiając to komuś innemu) i do tego nie przekraczając kosztami połowy połowy prowizji jaką płaci się popularnym portalom globalnym, już jest dostępny na podstawie umowy z LOT Zakopane. Wszystko to oczywiście całkowicie dobrowolnie, bez rezygnacji z innych kanałów sprzedaży, jednak pozwalającymi na sprzedaż bezpośrednią lub z "naszego" portalu. To wszystko będzie zsynchronizowane w portalu miejskim. Jeśli zaś go stworzymy przy udziale UM pozwoli to na generowanie dalszych możliwości. 
Niedługo o zasadach pozyskania channel managera na preferencyjnych warunkach na stronie LOT www.lotzakopane.org oraz na FB. 
Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
SK 2017-10-31 20:09:30
linki są tez podane we wcześniejszych blogach ale to juz efekt własnego reserchu
SK 2017-10-31 20:07:45
@ATiRZ
https://www.pot.gov.pl/
http://www.pit.org.pl/
http://stat.gov.pl/
http://www.ighp.pl/
www.wste.edu.pl
http://www.etoa.org/
http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Tourism_statistics
plus coroczne konferencje POT od 4 lat( w tym roku 13-15 listopada)
materiały OPLOT
ATiRZ 2017-10-31 13:06:37
Dzień dobry,
dużo tez Pan formułuje powołując się na statystyki i badania czy mógłby Pan zamieścić kilka linków do wspomnianych informacji ?
SK 2017-10-28 09:33:21
@GK - nie sugeruję cudów. Przecież wiem doskonale , że wyłączenie dotychczasowych kanałów sprzedaży to głupota. Rzecz w tym by dzięki portalowi po pierwsze osiągnąć możliwość przyciągania turystów bez ich udziału i tym samym zwiększać swoje dochody o mniejszą prowizję. By portal był skuteczny, program lojalnościowy ma dać turystom to czego szukają "na piechotę". Kolejna korzyść to stopniowe eliminowanie nacisku na zmianę cen lub zwiększenie prowizji przez portale. Ten największy ma nas tylko w okolicy miasta ponad 1200 stąd propozycje "awansu" w zamian za kolejne upusty i rabaty. Na koniec zaś udział w projekcie nie kosztuje nic, a daje szanse na to by zarabiał on dla nas ( w końcu skupiamy się na promocji naszego regionu) a nie na portal ( oczywiście jego święte prawo) który nie reklamuje miejsca a siebie.
GK 2017-10-27 22:42:12
Połowa połowy to 3% :)
Niestety nie rezygnując z wiodącego portalu nie ma szans na jaką kolwiek przebitkę.. Natomiast Rezygnacja... to praktycznie nie istniejesz na rynku...
Sama sie o tym przekonałam, gdy obiekt został chwilowo zamknięty...
Przez tydzien ani jeden telefon nie zadzwonił. A gdy zostala otwarta dostępność w ciagu jednegi dnia wszystko zostało sprzedane...
Było to przed sezonem... możemy kląć na prowizję :) czy też próbować co innego... Jestem przekonana, że nikt nie będzie miał takiego przebicia...
Mogę zaplacić te 3% czy to zwiększy popyt, nie sądzę...
Co będzie dobre w tym projekcje, że mniej się nagadam :) tylko wskaże aplikację :)
Obecna karta T... to o dupe rozbić...
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    SUZUKI GRAND VITARA II 2005 stan bardzo dobry, Zakopane
    Tel.: 604112080
  • PRACA | dam
    Do stróżowania/dozoru zatrudnię. Zakopane
    Tel.: 510417782
  • PRACA | dam
    Spółka POLSKIE TATRY S.A zatrudni KUCHARZA do Hotelu "Tatry" na Polanie Zgorzelisko z możliwością zakwaterowania. Tel. 18 20 637 30 lub 506 129 438.
  • PRACA | dam
    INSTYTUT SZKOLENIA zaprasza na kursy: - OPERATORA KOPARKI I KOPARKO-ŁADOWARKI, kontakt 781 600 400 lub mail: instytutszkolen.podhale@gmail.com
  • PRACA | dam
    KIEROWCA CE w ruchu międzynarodowym, dwutygodniowe kółka, wysokie wynagrodzenie od 6500zł
    Tel.: 667471998
    E-mail: tadziej@poczta.onet.pl
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    Sprzedam czarną krowę
    Tel.: 694763102
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    TOYOTA AVENSIS r.p.2005, 2.0D
    Tel.: 602139613
    E-mail: wacsmo@gmail.com
  • MOTORYZACJA | kupno
    SKUP Samochodów Każda Marka
    Tel.: 512-700-770
  • PRACA | dam
    PENSJONAT W KOŚCIELISKU zatrudni na stałe, z możliwością zamieszkania POKOJÓWKI. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    WYNAJMĘ BUDY-STOISKA POD HANDEL W CENTRUM BIAŁKI, dobra lokalizacja, dobre ceny. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL 110mkw W CENTRUM NOWEGO TARGU ul. Krzywa, z odbiorami, pod KAWIARNIĘ, ZAKŁAD FRYZJERSKI, BIURO. 608 806 408
  • PRACA | dam
    Przyjmę do pracy w sklepie spożywczym EURO na UL.ZAMOYSKIEGO 1. Praca zmianowa na stanowisku sprzedawca.Mile widziane doświadczenie.
    Tel.: 501366626
    E-mail: darczar1@o2.pl
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    LAND ROVER DISCOVERY 3, r.p.2008, przebieg 400 000 km, serwisowany, I właściciel, cena 35000 zł. 602 378 614
  • PRACA | dam
    Willa w centrum Zakopanego zatrudni na stałe RECEPCJONISTĘ. Wymagana znajomość j. angielskiego. CV na adres: recepcja.rekrutacja@wp.pl, lub telefonicznie: 666378357
  • PRACA | dam
    SPRZĄTANIE POKOI w centrum Zakopanego. tel. 885707070
  • PRACA | dam
    Nowy Targ zatrudnię KUCHARZA-POMOC KUCHENNĄ. 794 380 578.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam Willę w centrum Zakopanego z przeznaczeniem na pokoje gościnne.
    Tel.: 515247140
  • PRACA | dam
    RECEPCJONISTA/KA - HOTEL W BUKOWINIE TATRZAŃSKIEJ poszukuje osobę na ww. stanowisko, praca zmianowa, umowa o pracę
    Tel.: 507645428
    E-mail: ks.morskieoko@nat.pl
  • PRACA | dam
    POTRZEBUJEMY SPRYTNYCH LUDZI Z DOŚWIADCZENIEM CIESIELSKIM DO BUDOWY WIEŻY WIDOKOWEJ W KRYNICY-ZDRÓJ. Bardzo dobre warunki finansowe.
    Tel.: 601 393 922
  • PRACA | dam
    Praca na budowie - docieplenia, wykończenia. Zakopane i okolice.
    Tel.: 500160574
  • PRACA | dam
    FIRMA JERONIMO MARTINS POLSKA S.A. WŁAŚCICIEL SKLEPÓW BIEDRONKA, POSZUKUJE OSÓB NA STANOWISKO SPRZEDAWCA - KASJER W ZAKOPANEM I NOWYM TARGU. TEL. 668 333 831.
  • PRACA | dam
    FIRMA JERONIMO MARTINS POLSKA S.A. WŁAŚCICIEL SKLEPÓW BIEDRONKA, POSZUKUJE OSÓB NA STANOWISKO SPRZEDAWCA - KASJER W ZAKOPANEM I NOWYM TARGU. TEL. 668 333 831.
  • PRACA | dam
    Praca w Norwegii .Firma Norweska zatrudni; tynkarzy,również początkujących,stolarzy,dekarzy,malarzy,blacharzy budowlanych. Języki obce NIE wymagane-pracownicy z Podhala. Zarobki ; 10,000-15,000 zł./miesiąc. Zjazdy do kraju co 2-3 tygodnie. Zapewniamy mieszkanie. Tel;
    Tel.: 667 602 602
  • TURYSTYKA I WYPOCZYNEK
    GÓRALSKI DOMEK - Zapraszamy do Cichego - spokojnej miejscowości, kilkanaście kilometrów od Zakopanego, gdzie czeka gotowy na Wasz przyjazd góralski domek "z duszą". Do dyspozycji: obszerny salon z tv, w pełni wyposażona kuchnia, 3 sypialnie (jedna 4-osobowa i dwie 2-osobowe, z możliwością dostawki) oraz 2 łazienki. Na miejscu parking.
    Tel.: 507 171188.
    WWW: www.goralskidomek.podhale.pl
2018-07-20 10:11 Mistrzostwa Polski w Trialu 2018-07-20 10:06 Wypadek na zakopiance. 2 osoby ranne 2018-07-20 09:57 Znowu pada, ale wody w rzekach opadają 2018-07-20 09:49 Nowy skarbnik w urzędzie w Krościenku 2018-07-20 09:17 Scena z zalanych bulwarów przeniesiona 2018-07-20 07:50 Woda mogła zabrać życie 2018-07-20 06:07 Poranny wypadek na zakopiance 2018-07-19 22:38 Deszczowy protest przed sądem 8 2018-07-19 21:57 Akcja ratowników TOPR w ekstremalnych warunkach 3 2018-07-19 21:23 Kajakarze ryzykanci (WIDEO) 2018-07-19 21:13 Na tej murawie szybko nie zagrają. Tak wygląda boisko w Jurgowie 1 2018-07-19 20:59 Na moście w Białym Dunajcu mieszkańcom puściły nerwy 11 2018-07-19 20:58 Pielęgniarki i ratownicy z dyplomami 2018-07-19 20:42 Brudna woda w kranach w Poroninie. W Zakopanem słabe ciśnienie (WIDEO) 2018-07-19 20:20 Woda w Tatrach powoli opada. Tak wygląda Siklawica (ZDJĘCIA, WIDEO) 2018-07-19 19:18 Brawura czy kompletny brak wyobraźni? 13 2018-07-19 19:07 P i J, znaczy całuj i jedź 1 2018-07-19 19:07 Nowa sala i boisko 2018-07-19 19:00 Patroni na tabliczki 2018-07-19 18:38 Hydroizolacja – sposób na spokój w najbardziej newralgicznych miejscach 2018-07-19 17:53 Przez most na Białce tylko jednym pasem 1 2018-07-19 17:46 Mamy najnowsze prognozy. Słońce od soboty 2018-07-19 17:37 Pomoc dla poszkodowanych w ulewach z Urzędu Wojewódzkiego 2018-07-19 17:22 Hej Fest w sobotę w Zakopanem. Rozdajemy bilety na festiwal 2018-07-19 16:36 Woda wylewa się z koryta Bystrej w Zakopanem (WIDEO) 4 2018-07-19 16:30 Narzekamy na ulewy, a tu w lasach rosną grzyby 2 2018-07-19 16:06 Sesja obniżkowa 2018-07-19 15:58 Zamknięta droga Oswalda Balzera. Nowe zdjęcia i wideo 8 2018-07-19 15:40 W Czarnej Górze domy odcięte od dojazdu. Czekamy na urzędników 3 2018-07-19 15:37 Woda zniszczyła przyczółki mostów 2018-07-19 15:12 Drogowcy podsumowują walkę z żywiołem 2018-07-19 15:12 Zrzucają wodę z zapory. Nowe zdjęcia 1 2018-07-19 14:46 To tragedia - mówią mieszkańcy Ochotnicy 2018-07-19 14:35 Linii transgranicznej nie będzie więc jest pomysł na zrzutkę 2 2018-07-19 14:20 Wodospady Zimnej Wody też robią wrażenie 1 2018-07-19 14:03 Zabójca stanie przed sądem 2018-07-19 13:52 Tak rano wyglądała Dol. Chochołowska 2018-07-19 13:36 Złamana noga na szlaku na Giewont 2018-07-19 13:24 Są turyści, którzy nie narzekają na pogodę w Tatrach (WIDEO) 1 2018-07-19 13:04 Dziś z „Tygodnikiem Podhalańskim” - kolejny numer „Gazety Targowej” 2018-07-19 12:52 Nie pij wody z Małego Cichego 2018-07-19 12:29 WAKACYJNE SUPER GAME e-sport w Białce Tatrzańskiej 2018-07-19 12:18 Woda powoli opada, ale nadal wezbrane rzeki robią wrażenie (WIDEO) 1 2018-07-19 11:41 Na tej mapie widać dokładnie dlaczego doszło do wezbrania rzek 5 2018-07-19 11:38 Tak wygląda Zbiornik Świnna Poręba 2 2018-07-19 10:51 Jezioro się zapełnia. Spuszczają wodę ze Zbiornika Czorsztyńskiego 3 2018-07-19 10:50 Merida wróciła do właściciela 2018-07-19 10:40 Mieszkańcy Krasu w Krościenku biją na alarm. Są odcięci od świata (ZDJĘCIA) 4 2018-07-19 10:40 Na Gąsienicowej spadło 200 mm deszczu! Kolejne zamknięte szlaki w Tatrach 2018-07-19 10:18 Zalane posesje i urząd miasta w Szczawnicy 3
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2018-07-20 09:43 1. Zawsze błędy (chociaż może lepiej to nazwać głupotą) widać u kogoś, tylko nie u siebie. 2018-07-20 09:39 2. Tu nie chodzi o te wątpliwości ,tylko dlaczego "z angielska" czy gdzieś za granicą jest po polsku ??? 2018-07-20 09:36 3. Frekwencja powala -dziękuję to tyle. 2018-07-20 09:32 4. pytanie do tygodnika -mam bana jak na fejsie ,przecież piszę prawdę bez wulgaryzmów ,bez obrażania kogokolwiek, a to że komuś się to nie podoba to inna sprawa ,dziennikarz powinien być bezstronny politycznie . 2018-07-20 09:30 5. Sędziego Zabłockiego dekomunizuje prokurator Piotrowicz - symbol reformy wymiaru sprawiedliwości. Magister Przyłębska tak usprawniła prace P.O. TK, że wydawanych jest mniej wyroków w ciągu roku - tak samo będzie z sądami. 2018-07-20 09:27 6. Taaa !!! ingerencja w rzekę chyba" NATURA 2000 " tzn. nie wolno kamienia ,piachu ruszyć to i nie ma koryta rzeki jak kiedyś . 2018-07-20 09:18 7. Magz ale tak na poważnie Kamieniec może i ucierpi ,ale tam pójdzie kasa z państwowej skarbony (tzn. nasze) a reszta dostanie od ubezpieczyciela ,tyle co kot napłakał,lepiej całe życie być darmozjadem, to ludzie twojego pokroju empatię okażą ,i jeszcze romami nazwą,a to jak świat światem są cyganie sami tak o sobie mówią ,ale poprawność polityczna nie zna granic. 2018-07-20 08:58 8. kolejny artykuł o kodzie tygodnik chyba nie ma o czym pisać kogo to interesuje kompromitacja 2018-07-20 08:18 9. To nie są ludzie z Podhala. To zbieranina NIE_WIADOMO_SKĄD Muszą być nieźle opłaceni skoro tak zaciekle bronią komunistów. 2018-07-20 07:46 10. Wsioki budują 'na lewo' przy samej rzece a potem sie dziwią ze im dom zalało albo płot zabrało. Podhale to stan umysłu.
2018-07-15 11:25 1. PODGORICA to -CZARNOGÓRA - MONTENEGRO 2018-07-14 23:40 2. Mnie dziwi jedna rzecz. Dlaczego przy wylotach z głównych tras wycieczkowych np dolina Kościeliska lub przy zejściu do Kuźnic nie ma żadnych śmietnikow??? Brak takich prostych rozwiązań jest dziwny. Co tatrzański park nie może w ramach biletów postawić smietnikow? A potem się dziwią że leży na ulicy...co ludzie do domu mają nosić? 2018-07-08 07:15 3. Podgorica jest stolicą Czarnogóry . Takie małe sprostowanie 2018-06-29 22:57 4. Naszczescie widać po tych fotach ze coraz mniej ludzi jest naiwnych i sprzątają Tatry za tych darmo zjadow z tpn na lesniczowkacz siedzi po paru chłopa cały dzień i biora za to gruba kasę bo wszystko wziete do rezerwatow scislych tak ze ludzie nie maja tam wstepu hodowla kornika i drzewo marniejace za miliony złotych do tego jeszcze biorą gruba kasę za bilety to nie mają za co wynająć ludzi do sprzątania? 2018-06-28 15:27 5. Dobrze, że jest tak dużo zdjęć bo jeszcze ktoś mógłby odnieść wrażenie że były tysiące albo miliony zatroskanych obywateli prl. 2018-06-20 14:26 6. Z całym szacunkiem dla mistrza: Józef Piłsudski, Ryszard Kaczorowski, Władysław hr. Zamoyski, Kazimierz Przerwa Tetmajer, Władysław Orkan, Kornel Makuszyński, Ignacy Mościcki, Stanisław Witkiewicz i ... Kamil. Wszystko w porządku panowie radni? 2018-06-19 12:00 7. Czy ci zaKODowani to wiedzą co to jest faszyzm? Jak na zjazd całej małopolski, Oświęcimia, Raciborza itd. to po jednym delegacie z miasta chyba przypadło, patrząc po frekwencji. 2018-06-18 12:01 8. Tryzub widze jest na każdej demonstracji. O co im kaman??? 2018-06-18 10:07 9. Jak to miło, że panowie z antyislamu, też poparli tę akcję. 2018-06-13 23:24 10. ciekawostka ze ta firma dalej istnieje tu jest link do strony producenta jednej z tych starych maszyn .. http://www.cramer.eu/pl/strona-glowna.html
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Polecamy

FILMY TP

Album TP

Bojcorka

Pożegnania