Reklama

2016-02-02 13:01:54

Reklama

SZALONA ZOCHA

Wydawnictwo Czarne, Muzeum Tatrzańskie oraz Fundacja „Zakopiańczycy. W poszukiwaniu tożsamości” zapraszają na promocję książki Angeliki Kuźniak "Stryjeńska. Diabli nadali". Spotkanie odbędzie się w środę 3 lutego 2016 roku o godzinie 18:00 w Willi Oksza, oddziale Muzeum Tatrzańskiego, przy ulicy Zamoyskiego 25 w Zakopanem. Przyjść warto, bo autorka napisała niezwykłą książkę o niezwykłej kobiecie i artystce.

     Biografia Zofii Stryjeńskiej napisana przez Angelikę Kuźniak, opublikowana przez Wydawnictwo Czarne, w ciągu kilku tygodni wspięła się na szczyty list bestsellerów w Polsce. Nie bez przyczyny – to znakomita książka o niezwykłej, nieco szalonej i nietuzinkowej artystce. Znacząca część życia Zofii to związek z Karolem Stryjeńskim, a poprzez niego z Zakopanem, Tatrami, miejscową kulturą i góralskim folklorem. Nieprzypadkowo zakopiańskie spotkanie z autorką tej biografii odbędzie się w willi Oksza – Galerii Sztuki Współczesnej Muzeum Tatrzańskiego. Tam właśnie wiszą prace Zofii Stryjeńskiej, obok obrazów i rzeźb jej przyjaciół i jej współczesnych. 
     Można chyba powiedzieć, że w kraju trwa swoista moda na Stryjeńską. Jedna z najwybitniejszych artystek dwudziestolecia międzywojennego, która leitmotivem swojej twórczości uczyniła mity i bożki słowiańszczyzny oraz piękny polski – również góralski – lud w kolorowych strojach, znakomicie wpisuje się, jak można by sądzić, w nową politykę historyczną i kulturalną. Ale to tylko pozór, bowiem Zofia Stryjeńska była osobą niepokorną, idącą konsekwentnie własną drogą, zarówno życiową jak i twórczą. 
     Pochodzi z solidnej, mieszczańskiej, rzemieślniczej i kupieckiej rodziny Lubańskich, ale już w wieku dwudziestu lat wybiera życie artystki. Jesienią 1911 roku ścina bujne włosy i w przebraniu swojego brata Tadeusza i z jego dokumentami w kieszeni, rozpoczyna studia w Akademii Sztuk Pięknych w Monachium, gdzie wówczas jeszcze nie przyjmują kobiet. Przez całe życie będzie ciągle zmieniać środowiska i miasta – Kraków, Monachium, Warszawa, Paryż, Zakopane, Bruksela, Londyn, Genewa. W 1916 roku Zofia Lubańska poślubi Karola Stryjeńskiego, projektanta i grafika, późniejszego dyrektora Szkoły Przemysłu Drzewnego w Zakopanem. Urodzi mu troje dzieci – córkę Magdę oraz bliźniaków Jasia i Jacka. Przez męża zwiąże się z zakopiańską kolonią artystyczną, będzie bywać w Zakopanem i na Podhalu, ale także przeżyje tu ciężkie chwile. 
     W 1925 roku podczas Międzynarodowej Wystawy Sztuk Dekoracyjnych i Przemysłu Współczesnego w Paryżu jej prace malarskie zostaną entuzjastycznie przyjęte zarówno przez publiczność jak i krytyków. Stryjeńska zdobędzie w Paryżu cztery grands prix, wyróżnienie specjalne i Legię Honorową. Zostanie gwiazdą. Ale życie prywatne Zochy – bo tak każe do siebie mówić – się rozpadnie. Jesienią 1927 roku, na skutek zabiegów Karola, Stryjeńska trafi na krótko do zakładu psychiatrycznego. Pierwszy, ale nie ostatni raz. 
     Rozstaje się z mężem, zostaje sama, dziećmi zajmuje się rodzina Karola. W jej życiu pojawiają się mężczyźni, ale nie są to związki szczęśliwe. Choć ma status artystycznej gwiazdy, sporo pracuje i nieźle zarabia, to ciągle brak jej pieniędzy. Coś gna ją po kraju i świecie. Już nigdy nie zazna spokoju. Wozi z sobą teki rysunków, osobiste archiwum, dziennik, pamiątki i zdjęcia. Walizki deponuje w dworcowych lub hotelowych przechowalniach. Maluje coraz więcej, czasem niestety chałturzy. Świadomie i niechętnie. Po ciężkich latach wojny i wkroczeniu Rosjan do Krakowa decyduje się na emigrację, wcześniej załatwia dzieciom szwajcarskie obywatelstwo. 
     Wciąż gdzieś ją nosi i gna. Dziś bez wątpienia zdiagnozowano by u niej ADHD. W tym rozedrganiu, napięciu i biedzie, coraz bardziej osobna i samotna zostanie umieszczona przez syna w klinice psychiatrycznej w Bel-Air. Umrze tam na atak serca 28 lutego 1976 roku. Jan Stryjeński postawi na jej grobie własnoręcznie wyrzeźbiony, drewniany zakopiański krzyż. 
     Angelika Kuźniak starannie wybiera bohaterki swoich książek. Są to kobiety silne, ale naznaczone zarazem pewną słabością. Wyraziste i twórcze, samodzielne i niezależne, ale jakoś skrzywdzone i dotknięte przez ludzi, przez los. Samotne. Także w życiu Zochy Stryjeńskiej jest tajemnica. Dzięki jej rękopiśmiennej spuściźnie i starannie skonstruowanej narracji Kuźniak, jakoś zbliżamy się do tej tajemnicy. Autorka nie komentuje, nie ocenia, pozostawia to czytelnikowi. Ale zdołała wypracować na potrzeby tej opowieści własny język, ton przystający do losu i charakteru swojej bohaterki. To wielka zaleta książki. Otrzymaliśmy wyrazisty portret – artystki, żony, matki, kobiety niezwykłej, godnej przypomnienia. Dzięki książce Angeliki Kuźniak Zocha Stryjeńska zostanie w naszej pamięci na długo. 
     Angelika Kuźniak jest autorką reporterskich opowieści o Marlenie Dietrich Marlene (Czarne 2009), o cygańskiej poetce Bronisławie Wajs Papusza (Czarne 2013) oraz o Ewie Demarczyk Czarny Anioł (wraz z Eweliną Karpacz-Oboładze, Znak 2014). Trzykrotnie otrzymała nagrodę Grand Press; za wywiad z Hertą Müller uhonorowana w 2010 roku Nagrodą im. Barbary Łopieńskiej. 

Promocja książki Angeliki Kuźniak Stryjeńska. Diabli nadali odbędzie się 3 lutego 2016 roku (środa) o godzinie 18:00 w Willi Oksza, oddziale Muzeum Tatrzańskiego, przy ulicy Zamoyskiego 25 w Zakopanem. W trakcie spotkania będzie można nabyć książkę w promocyjnej cenie i z dedykacją autorki. 

Kup e-wydanie Tygodnika Podhalańskiego.

Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
majachogori 2016-02-14 16:46:14
Malarstwo Zofii Stryjeńskiej jest olśniewająco piękne, szczególnie bóstwa słowiańskie, dynamiczne postacie górali, obrzędy, tańce. Szkoda, że jej życie osobiste było nieudane, natrafiła na beznadziejnego faceta, bawidamka i utracjusza, który nie doceniał jej wspaniałej kreatywności. Zakopane powinno wystawić jej spiżowy pomnik, bo rozsławiła to miasto na świecie. Książka musi być bardzo interesująca, warto ją kupić.
bely tlumy 2016-02-12 09:48:17
domyslom siy ze byly takie tlumy na tym spotkaniu ze autor az nie wie komu za przybycie podiekowac zeby nie obrazik kogo
jeszcze brakuje tu fibi... no i mnie! 2016-02-05 08:28:44
nie to że wydawnictwo czarne to jeszcze dziennikarka GW!
Abeto 2016-02-05 08:23:49
Myślałem że nikt tu nic nie napisze a tu masz Jurajczyk ożył.Jeszcze brakuje Fibi .
Jurajczyk 2016-02-05 08:13:08
Wyd.Czarne i wszystko w temacie...;) ;) ;) Czyżby pan się przymierzał do wydania kolejnej książki w tym wydawnictwie? Pozdrawiam :)
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA na rok lub dłużej DWA DOMKI DREWNIANE po 70mkw, Zakopane - Chłabówka. Kontakt na e-mail: podkowa@op.pl
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • PRACA | dam
    Aparthotel Renesans w Zakopanem poszukuje kandydatów na stanowiska: KIEROWNIK RESTAURACJI, KELNER/BARMAN, POKOJOWA. Stabilna praca w nowo otwieranym Obiekcie. Zgłoszenia prosimy kierować na adres: praca@renesans.pl lub tel. 602444734
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKALE HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWE o powierzchniach ok. 58 i 55 m2, oraz PIWNICA 23 m2. Możliwość połączenia lokali. Zakopane centrum, ul. Kościuszki - 691 124 272.
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY I WYKOŃCZENIA. 660 079 941.
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    DESKI ŚWIERKOWE, dł. 5 m, gr. 53 mm. DRZEWO OPAŁOWE BUK. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    ADAPTACJA PODDASZY, OCIEPLENIA WEŁNĄ MINERALNĄ, SUFITY PODWIESZANE, ZABUDOWY GK, WYKOŃCZENIA WNĘTRZ. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    ŁAZIENKI KUCHNIE PLYTKI INSTALACJE MONTAZ MEBLI ARMATURY. 602839607
    Tel.: 602839607
  • PRACA | dam
    Centralny Ośrodek Sportu w Zakopanem zatrudni Kasjera. 725300144 https://bip.cos.pl/1509/zakopane praca.zakopane@cos.pl
    Tel.: 725300144
  • USŁUGI | budowlane
    WYKONCZENIA I REMONTY. 602839607
    Tel.: 602839607
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    ŁAZIENKI KUCHNIE PLYTKI INSTALACJE MONTAZ MEBLI ARMATURY. 602839607
    Tel.: 602839607
  • USŁUGI | budowlane
    TYNKI I WYLEWKI MASZYNOWE tanio i solidnie, zacieranie mechaniczne, technika silosowa. Realizujemy małe i duże obiekty 18 26 550 39, 503 532 680.
  • PRACA | szukam
    KUCHARKA, POMOC KUCHENNA, SPRZĄTANIE. 796 358 958.
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    SZCZENIAKI SHIH TZU. 730 519 594.
  • PRACA | dam
    Przyjmę Cieślę - budowa w Kluszkowcach Stawka do uzgodnienia Proszę dzwonić - 788 624 940. 788 624 940 aleksandra@tatrastyle.pl
    Tel.: 788
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL NA PIZZERIĘ W ZAKOPANEM. 502 658 638
  • SPRZEDAŻ | różne
    SPRZEDAM SIANO W BALACH. 502 658 638
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA PLAC POD MAGAZYN. 502 658 638
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA HALE NA WARSZTAT SAMOCHODOWY, LAKIERNIĘ, PRALNIE, HURTOWNIĘ, MAGAZYN. 502 658 638
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI REMONTOWO-BUDOWLANE, ŁAZIENKI, ZABUDOWY, ADAPTACJA PODDASZY, REMONTY, DOCIEPLENIA BUDYNKÓW, FASADY. 693 206 403.
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI REMONTOWO-BUDOWLANE, DOMY OD PODSTAW, POKRYCIA DACHOWE, SZALUNKI STROPOWE. 693 206 403.
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI MINIKOPARKĄ 2.5 TONY - 722 307 227.
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    Sprzedam KANTÓWKĘ, KROKWIE, DESKI, GONTY i OPAŁ - 788 344 233.
  • PRACA | dam
    PENSJONAT "Willa Park" W CENTRUM ZAKOPANEGO ZATRUDNI OSOBĘ DO SPRZĄTANIA I RZYGOTOWYWANIA ŚNIADAŃ. 509 578 689.
  • PRACA | dam
    Kucharz al'a carte- Restauracja Górska w Białce Tatrzańskiej Do uzupełnienia zespołu poszukujemy osoby na stanowisko: KUCHARZ. Oferta pracy dla kucharza z doświadczeniem zawodowym. Praca na stałe, bardzo dobre warunki pracy. Więcej informacji pod nr. 518 259 536 www.restauracjagorska.pl rest.gorska@gmail.com
    Tel.: 518 259 536
    E-mail: rest.gorska@gmail.com
    WWW: www.restauracjagorska.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Las z drzewostanem pow. 41ar w Lipnicy Wielkiej 603071487, 609325040.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    APARTAMENT Za Strugiem, Zakopane - 607 506 428.
  • USŁUGI | inne
    PROFESJONALNA WYCINKA DRZEW, GAŁĘZI Z PODNOŚNIKA I Z UŻYCIEM LINY. 889 105 476
  • USŁUGI | budowlane
    FLIZOWANIE, REMONTY, WYKOŃCZENIA. 882080371.
  • USŁUGI | budowlane
    KAMIENIARSTWO. 882080371.
  • USŁUGI | budowlane
    KAMIENIARSTWO, ELEWACJE, OGRODZENIA - WSZYSTKO Z KAMIENIA. 509 169 590.
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE, KRYCIE I PRZEKRYCIA DACHÓW, KOMINY, BALKONY, RYNNY, GZYMSY, FASADY. 889 388 484.
  • USŁUGI | budowlane
    TYNKI MASZYNOWE. 604 857 880.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
2024-04-24 20:00 Kościelisko i Bukowina Tatrzańska górą w konkursie wiedzy o bezpieczeństwie 1 2024-04-24 19:30 Opowieść o dwukulturowej, przedwojennej Mszanie Dolnej 2024-04-24 19:00 Tak wygląda dziś dawna willa generała Kasprzyckiego 2024-04-24 18:30 Moja fascynacja Wawrzyńcokiem. Spotkanie 2024-04-24 18:00 To nieprawda, że w Miejskiej Galerii Sztuki nie ma miejsca dla naszych artystów 2024-04-24 17:00 Ostrzeżenie przed opadami śniegu i oblodzeniami na drogach 2024-04-24 16:30 Majówkę czas rozpocząć 2024-04-24 16:20 Jagna Marczułajtis-Walczak na liście Koalicji Obywatelskiej w wyborach do Europarlamentu 10 2024-04-24 16:00 Spotkanie na Kasprowym Wierchu w intencji przyszłych pokoleń 5 2024-04-24 15:00 Hulajnogi wróciły do Zakopanego 2024-04-24 14:30 Dzień Narciarza w Muzeum Tatrzańskim 2024-04-24 14:16 Uwaga, utrudnienia drogowe w Nowym Targu 2024-04-24 14:00 Nie żyje Stanisław Snopek były ordynator nowotarskiego szpitala 2024-04-24 12:58 Młody mężczyzna poszukiwany za przestępstwa narkotykowe zatrzymany w Chochołowie 2024-04-24 12:30 Fundusze Europejskie dla Małopolski. Oferta wiosenna 2024-04-24 12:20 5 zalet rolet zewnętrznych, o których warto wiedzieć 2024-04-24 12:03 Zapewnij właściwe ilości wody pracownikom - dystrybucja wody dla firm 2024-04-24 11:59 Pył nie do wytrzymywania na ul. Tetmajera. Interwencja Straży Miejskiej 9 2024-04-24 11:09 Szkolenia żeglarskie - dlaczego warto się zapisać? 2024-04-24 11:00 Stawiają koło młyńskie pod Olimpem w Zakopanem 17 2024-04-24 10:15 Kubota w historii mody obuwniczej: ewolucja Klapkowego Stylu 2024-04-24 10:00 Fundusze EOG zmieniają Miasto i Gminę Czarny Dunajec! 2024-04-24 10:00 Grzegorz Watycha po raz trzeci wygrał wybory, ale konkurenci nie myślą ułatwić mu rządzenia 2024-04-24 08:59 Dziś opady deszczu i śniegu, ale z każdym dniem pogoda będzie coraz lepsza 2024-04-24 08:00 Nowotarskie dzieciaki świętowały Dzień Ziemi! 2024-04-23 23:40 Samochód jechał pod prąd zakopianką. Ekstremalnie niebezpieczne zachowanie (WIDEO) 11 2024-04-23 21:40 Definitywny koniec z narciarstwem w Tatrach 5 2024-04-23 20:41 Kijem Rzeki nie zawrócisz 2024-04-23 19:39 Ostry zakręt w stronę Hyrnego, czyli jedziemy z tą sztuką przez duże "S" (WIDEO) 2024-04-23 18:00 Policyjne ćwiczenia na Podhalu 18 2024-04-23 17:30 Przegląd smaków z różnych stron świata 3 2024-04-23 17:00 To nie zmiana władzy sprawiła, że na Cyrhli zatrzymano prace, jest odpowiedź urzędu 1 2024-04-23 15:00 Kolumbijczycy i Nepalczycy ukryli się w pojemnikach na mięso 1 2024-04-23 14:36 Dywany orientalne - jak poznać te oryginale? 2024-04-23 14:00 Elektryczny wózek odnaleziony na Równi Krupowej 3 2024-04-23 13:29 Streszczenie - wszystko, co warto wiedzieć. Jak napisać naprawdę dobre streszczenie? 2024-04-23 13:00 Czworaczki niedługo wracają do domu 4 2024-04-23 12:44 Fenomen Tatrzańskiego Orła 2024-04-23 12:00 Taki rzadki i kolorowy gość odwiedził Dzianisz (WIDEO) 4 2024-04-23 11:46 Czarter Jachtów - świetny pomysł na wakacje 2024-04-23 11:01 Jak dobrać podłogę do mieszkania? 2024-04-23 11:00 Bajkowy poranek w Dolinie Strążyskiej (WIDEO) 1 2024-04-23 10:55 10 Niezwykłych Atrakcji w Zakopanem, Które Musisz Zobaczyć 2024-04-23 10:00 Nie dość, że pijany to jeszcze wpadł na radiowóz 3 2024-04-23 09:55 Kto rozpoznaje tego psiaka 6 2024-04-23 09:00 Pomoc na dwa serca 2024-04-23 08:00 Zbyt wcześnie dotknięte cierpieniem, czyli obozowe strofy z Ravensbruck 6 2024-04-23 07:30 Mroczne zakamarki czasem lepiej pozostawić niezbadane... Mamy dla Was książki 2024-04-22 23:08 Dramatyczna akcja GOPR na Maciejowej 1 2024-04-22 22:00 W środę pogrzeb Józefa Krzeptowskiego, gospodarza tatrzańskich schronisk i ratownika TOPR
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2024-04-24 20:15 1. Ząb, Bukowina, Kościelisko... czy to nie w tych zacofanych pipidówach mieszka pisowski ciemnogród zwany góralami? A co z oświeconą łodzianką po osiemnastu fakultetach, nazywającą siebie zakopianką? Co z przemondżałym ,fszystko wiedzoncym kurrem i najmundżejszym jarkiem bez kropki, za to z uśmieszkiem debila po każdym wpisie? Eh, głosujące na platfusów oświecone Zakopane, nie wstyd wam, że dostajecie łupnia od zacofanych oszłomów? 2024-04-24 19:37 2. W Zubrzycy Górnej tez był wczoraj 2024-04-24 19:08 3. @Pytający każdy może wyjechać w tym dniu i jest się o co modlić bo pod rządami Unii przyszłość następnych pokoleń jest mocno zagrożona , pakt imigracyjny przegłosowany a nie trzeba nikomu mówić co to znaczy kochany @franku 2024-04-24 18:47 4. Zróbmy wszystko, żeby ci podli pisowcy nie reprezentowali Polski na zewnątrz. A w Brukseli ta anty unijna, faszystowska partia wysyłając wybitne kanalie do PE ma jeden cel: rozsadzić Unię od środka czego nigdy nie ukrywała. Zróbmy wszystko, żeby PiS w Brukseli nie było!!!. 2024-04-24 18:30 5. Sienkiewicz wyplynie wreszcie na szersze wody Sala plenarna tam wieksza w tej Brukseli, wiectl to dla niego wiekszy bar ! Plycok z kupa ... kamieni tez wezmie ? 2024-04-24 18:12 6. @Tronik Rozumieć należy? ze p . Kamiński swój ewentualny pobyt w Belgii będzie odbywał w towarzystwie alkomatu. 2024-04-24 18:12 7. @ Mariola, np. obajtek 2mld 600mln było i nima :) kryształowi męczennicy czy kurski :) :) :) 2024-04-24 17:35 8. pisiowa robota . tak ? myślałem że !właśnie tak jest. i niie wiem tylko czyja dokładnie. deruli , agnieszki agresorki , turystów marzeń kurskiego , prezesa , jego kota... kjteór z nich to buduje :) :) :) Podejde do redakcj tp na górne krópuwki i sie dowiem 2024-04-24 17:30 9. w intencji przyszłych pokoleń ... których, tych bidronia i śmiszka, wyskrobanych, czy tych PO ? 2024-04-24 17:26 10. KO do europarlamentu wysyła właściwych ludzi , i taką osobą jest pani Jagna .
2024-04-22 15:13 1. Tutaj można się wiele dowiedzieć o naszym świecie i przyszłości. Super! 2024-04-21 22:36 2. Dlaczego nie piszecie o hejcie jaki sąsiedzi wyrzygują na organizatorów tej inwestycji? Grupa sąsiadów brnie w zaparte, skargi, blokady, pisma, w żaden sposób nieuzasadnione. Może nagłośnienie ich zachowania przywróci im poczucie przyzwoitości i serdeczności wobec osób którym los nie oszczedził kalectwa? 2024-04-05 23:21 3. O myszka znowu się lansuje, a miała zawiesić kampanię wyborczą. Najlepsze są jej plakaty wyborcze - poza z założonymi rękami obrazuje jej ostanie dwie kadencje na stanowisku zastępcy burmistrza: "siedziałam dwie kadencje z założonymi rękami i nic nie robiłam i staram się teraz o wasz głos drodzy mieszkańcy aby sobie dalej tak posiedzieć tylko za lepszą kasę" 2024-04-05 23:11 4. O myszka znowu się lansuje, a miała zawiesić kampanię wyborczą. Najlepsze są jej plakaty wyborcze - poza z założonymi rękami obrazuje jej ostanie dwie kadencje na stanowisku zastępcy burmistrza: "siedziałam dwie kadencje z założonymi rękami i nic nie robiłam i staram się teraz o wasz głos drodzy mieszkańcy aby sobie dalej tak posiedzieć tylko za lepszą kasę" 2024-04-05 07:05 5. BRAWO WY !!! 2024-03-29 17:19 6. Ja się pytam jaką partię ten pan reprezentuje?Nazwa komitetu nic nie mówi. 2024-03-14 18:58 7. I to jest miś a nie jakosi cepersko podróba! 2024-03-09 17:01 8. Deportowac drugiego na anktartyde. 2024-02-23 16:54 9. patrząc na tą kobitkę z kieleckiego to cuć ze wiosna idzie ... cuć to nawet niedźwiedzie z gawry wychodzą a niedzwiedzice śpią ... po co wszytko im wiedzieć ... po co ... 2024-02-22 20:48 10. Pnioki, sroki w krzoki takie potoki.
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Polecamy

Pożegnania


REKLAMA


FILMY TP