2008-07-07 23:30:00

Tatry Słowackie: Na Łomnicy

Ogród botaniczny i taras widokowy na Łomnicy to nowe atrakcje przygotowane dla turystów.
Taras widokowy na szczycie Łomnicy.Fot. Adrian Gładecki
Skalne Jezioro i Łomnicki Szczyt.Fot. Adrian Gładecki
Pierwszych wejść na Łomnicę dokonali: w 1793 roku Robert Townson z przewodnikiem, w 1805 roku Stanisław Staszic, a zimą w 1891 roku Theodor Wundt z przewodnikiem Jakobem Horvayem.
W XIX wieku Łomnica była najczęściej odwiedzanym szczytem Tatr Wysokich. Dzisiaj cieszy się również dużą popularnością. Zawdzięcza to przede wszystkim wybudowanej w latach 1936-1940 kolejki linowej z Tatrzańskiej Łomnicy. Pieszo wędrować można tylko w towarzystwie przewodnika. W górnej stacji kolejki znajduje się Instytut Hydrometeorologiczny, obserwatorium astronomiczne i telewizyjną stację przekaźnikową.
Ze szczytu Łomnicy rozpościera się rozległa panorama widokowa. W 1962 r. słowacki tatrolog Ivan Bohuš pisał: \"Około 300 wyraźniejszych szczytów i turni sterczą z grzbietów tatrzańskich, a gdy się na nie patrzy z drugiego co do wysokości wierzchołka całego pasma – wyglądają jak fale wzburzone wiatrem i nawałnicą\".
Na turystów, którzy dotrą na Łomnicę czekają różne atrakcje. Okoliczne widoki mogą podziwiać z tarasu, który umieszczony został na samym szczycie. Jest też ogród botaniczny z roślinnością, która występuje na Łomnicy, a jest mało zauważalna wśród granitowych skał. Na dobrą kawę można wypić w komfortowej kawiarni \"Dedo\" (Dziadek).
Jolanta Flach
Gerlach jest to nazwa dawniej używana. Nazwa szczytu, czy też raczej całego masywu pochodzi od spiskiej wsi Gierlachów . Zatem obecnie prawidłowa nazwa to Gierlach.
Tak też to wyjaśnia Witold H. Paryski w Wielkiej Encyklopedii Tatrzańskiej, a myślę, że z tym polemizować specjalnie nie można.
Natomiast niepotrzebnie, zbyt arbitralnie i apodyktycznie potraktowałeś problem Gerlach-Gierlach ponieważ w powszechnym użyciu funkcjonują obydwie nazwy.
Oto fragment notki encyklopedycznej: \"W powszechnym użyciu funkcjonują dwie: Gierlach oraz Gerlach, rzadziej występują też ...\"
Dosłowne tłumaczenie nazw słowackich na polski w wielu przypadkach jest błędne. I tak mamy słowackie Skalnaté pleso, które w polskiej nazwie odpowiada Łomnickiemu Stawowi. Jednak według Wielkiej Encyklopedii Tatrzańskiej Skalnaté pleso jest nazwą błędną. Choć na mapach słowackich a także i polskich występuje nazwa Skalnaté pleso,
Należy zatem przyjąć, że Skalnaté pleso to słowacka nazwa Łomnickiego Stawu.
I tak na marginesie. Zadni Gierlach, a nie Zadni Gerlach.
Dla jasności - też uważam, że Zadni Gerlach jest oddzielnym szczytem. Nawet więcej - jego niższe wierzchołki: Lawinowy Szczyt i Gerlachowska Kopa również.
Łomnica nie jest drugim co do wysokości szczytem w Tatrach, Zapomniała Pani że po Gerlachu (2663m) jest jeszcze Zadni Gerlach (2638m), 4m wyzszy od Łomnicy
Nigdzie, na przywołanej przez Ciebie stronie, nie jest tłumaczone Skalnate pleso jako Skalne Jezioro. W Tatrach w ogóle nie ma jezior tylko stawy.
Jeśli znajdziesz tą idiotyczną wersję nazwy w przewodnikach: Paryskiego, Nyki, Cywińskiego lub Szczerby - przyznam Ci rację bez zbędnej zwłoki.
Zmodyfikowane przez moderatora: proszę nie obrażać innych użytkowników Forum.
Zmodyfikowane przez moderatora: proszę nie obrażać innych użytkowników Forum.
-
USŁUGI | inne
WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098. -
PRACA | dam
NIEMCY: brygadzista do 5000 Euro, kranista do 4000 Euro, murarz cieśla do 3600 Euro, malarz ocieplenia elektryk spawacz do 2700 Euro. Umowa na warunkach niemieckich. 0048 575-001-116 -
SPRZEDAŻ | zwierzęta
Szczenięta OWCZARKI PODHALAŃSKIE. 788 679 465. -
PRACA | dam
STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane -
PRACA | dam
Praca na budowie, elewacje, budowa od podstaw, wykończenia, Zakopane i okolice. 500160574
Tel.: 500160574 -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122. -
BIZNES
Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122. -
PRACA | dam
Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122. -
USŁUGI | budowlane
BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122. -
PRACA | dam
Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004 -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942. -
PRACA | dam
Zatrudnimy STERNIKÓW PONTONOWYCH na Dunajcu tel. 608806030 info@fun-time.pl -
PRACA | dam
ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, GRILLOWEGO, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ. Kontakt: 600 035 355 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13). -
PRACA | dam
Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428. -
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325. -
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284. -
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.











