Reklama

2016-09-25 11:50:38

Reklama

Blog

Grań Wideł

Reklama

Witold Paryski w swoich przewodnikach pisał o niej – „najpiękniejsza grań w Tatrach”. Postanowiliśmy przekonać się o tym na własne oczy i rzeczywiście, ciężko się z nim nie zgodzić. Niesamowite widoki dookoła, zapierające dech w piersiach przepaście, ścianki o trudnościach czwórkowych, kilka zjazdów po drodze – to wszystko i nie tylko zastaniecie na wspaniałej Grani Wideł.

Pamiętam, że kilkanaście lat temu, kiedy rozpoczynałem swoje przygody w Tatrach, moim wielkim marzeniem było zdobycie Orlej Perci. Owiana legendami, uchodząca za najtrudniejszy szlak turystyczny przepiękna tatrzańska grań. Wreszcie doczekałem się dnia, kiedy po raz pierwszy się z nią zmierzyłem. Dziś Orla Perć jest dla mnie niedzielnym spacerkiem, jednak dalej pozostała symbolem dojrzewania, respektu i cierpliwego czekania. Mówi się, że apetyt rośnie w miarę jedzenia, więc na horyzoncie pojawiały się kolejne cele i wyzwania m.in. Gerlach drogą Martina, Droga Jordana łącząca Durny Szczyt i Łomnicę, ale i gdzieś w oddali zawsze przyświecała, niczym najjaśniejszy neon, Grań Wideł. Wielokrotnie obserwowałem ją z Kieżmarskiego Szczytu, z podejścia na Łomnicę przez Cmentarzysko, jak również i z jej wierzchołka. Wkrótce stała się dla mnie czymś na wzór idée fixe w umyśle maniaka. Myśl o jej przejściu nie była już w stanie opuścić mojej głowy. 

Grań Wideł to zespół urwistych szczytów w słowackich Tatrach Wysokich, łącząca Łomnicę z Kieżmarskim Szczytem. Jest fragmentem długiej południowo-wschodniej grani Wyżniego Baraniego Zwornika. Widły oddzielają Dolinę Łomnicką od Doliny Dzikiej i Miedzianej Kotliny. Na samej grani wyróżniamy (w kolejności od Łomnicy): Miedziany Mur, Niżnią Miedzianą Przełączkę, Zachodni Szczyt Wideł, Przełęcz w Widłach, Wielki Szczyt Wideł (2522 m), Wyżnią Przełęcz w Widłach, Wschodni Szczyt Wideł, skąd przez Kieżmarską Przełęcz kończymy grań na Kieżmarskim Szczycie. 

Śpimy w Galérii Encián (1751 m) w starym budynku kolejki na Łomnicę, który od jakiegoś czasu funkcjonuje jako schronisko. Zyskujemy na czasie, bo stąd mamy raptem 2,5h na Łomnicę. Jednocześnie możemy podziwiać gwieździste niebo w nocy i bajeczny wschód słońca nad ranem. Wszystko w jednym pakiecie, taka całkiem spora wartość dodana. 

Jeszcze szybkie espresso na 2634 m, jakaś rzodkiewka, podział sprzętu, wybija 8:00 i startujemy. Na grani widzimy już kilka zespołów, ale biorąc pod uwagę pogodę, która tego dnia była chyba najlepsza w całym sezonie, liczba wspinaczy nie jest powalająca. Zresztą lepiej dla nas, bo nie powinno być zatorów na drodze. 

Początek grani prowadzi przez Miedziany Mur o wycenie dwójkowej, w sam raz na rozgrzewkę. Nie sprawia nam on trudności, a droga jest w miarę intuicyjna i oczywista, więc stosunkowo szybko docieramy na Zachodni Szczyt Wideł. Idziemy na dwa zespoły, praktycznie ramię w ramię, choć przez to najwięcej czasu ucieka nam na fotografowaniu siebie nawzajem.  

Z każdą godziną skała staje się coraz cieplejsza, więc wiejący od wschodu wiatr, nie jest taki uciążliwy. Idąc  w kierunku Wielkiego Szczytu Wideł, wspieramy się WHP, choć tom 21 wydany kilkadziesiąt lat temu jest już miejscami bardzo zdezaktualizowany. Momentami opisy przedstawiają niemalże chodniki, jednak dziś pozostały po nich piargi i wypadające kamienie. 

Na horyzoncie pojawiają się kilkuwyciągowe ścianki o trudnościach czwórkowych, z pięknymi chwytami i stopniami. Podstawowy zestaw friendów i kości spokojnie wystarcza do porządnej asekuracji. Słońce przygrzewa, a my powoli docieramy na Veľká Vidlová veže, która jest najwyżej położonym obiektem na całej Grani Wideł. Zerkając pod nogi widzimy bardzo urwiste ściany opadające zarówno do Doliny Dzikiej, jak i do Cmentarzyska w Dolinie Łomnickiej. 

Na szczycie spędzamy z godzinę, absorbując promienie Słońca (w końcu świętujemy ostatni weekend wakacji) i delektując się zapierającymi dech w piersiach tatrzańskimi pejzażami. Wpisujemy się do książki i udajemy się do stanowiska, gdzie czeka nas pierwszy 25-metrowy zjazd. Dla bezpieczeństwa mieliśmy liny 60-metrowe i śmiało mogę stwierdzić, że był to dobry wybór. 

Przed nami odsłaniają się ostatnie trudności na czwórkowym delikatnie przewieszonym wyciągu prowadzącym na Wschodni Szczyt Wideł. Nagle, jakby znienacka, stawiając ostatnie kroki uświadamiam sobie, że właśnie pokonaliśmy całą Grań Wideł. Satysfakcja i jeszcze większy uśmiech na twarzy. Jeszcze jeden 12 metrowy zjazd na Kieżmarską Przełęcz i nieco „okrężną” drogą wchodzimy na Kieżmarski Szczyt. Zegarek pokazuje godzinę 17:00, więc pędzimy do Skalnatego Plesa, żeby zdążyć na ostatnią kolejkę do Tatrzańskiej Łomnicy. Prawa Murphy’ego są jak zawsze nieubłagane… Zabrakło nam 2 minut. 

Patrzę za siebie i prowadząc wewnętrzny monolog, dochodzę do wniosku, że właśnie spełniło się moje tatrzańskie marzenie. Któreś z kolei. Może i nie jakoś szalenie wyrafinowane, ale poprzedzone naprawdę długim wyczekiwaniem zwłaszcza, że prawie każdy weekend spędzam w Tatrach. Jednak im dłużej się na coś czeka, tym większa przyjemność, kiedy się to otrzyma. Zdecydowanie tak. 


Tekst: Łukasz Mucha

Fotografia: Rafał Raczyński

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
scyzoryk62 2016-10-04 15:17:43
.bardzo by się chciało,lecz lata już nie te,szczerzę zazdroszczę i dziękuję za zdjęcia umieszczone,siedzę obecnie na głodówce,i czekam na poprawę pogody,obecnie leje,pozdrawiam
Góral z Trójmiasta 2016-10-01 22:29:08
O, i taki blog ma sens, a nie jakieś banalne teksty o dobrze znanych trasach i do tego bez zdjęć.

Brawa dla autora! :)
alina 2016-09-28 08:51:35
Piękne zdjęcia że aż zazdroszczę!
Tichodroma Muraria 2016-09-27 19:44:00
Rafał, umknęło mi to na Tatromaniaku ?
wspinacz 2016-09-26 12:02:30
Po co ludzie jeżdżą samochodami skoro tyle osób ginie na drogach ? Nie mogą pieszo chodzić.
blondynka z suwałk / 18 lat 2016-09-26 08:34:36
Po co ludzie chodzą po takich strasznych przepaściach gdzie można spaść i się mocno poturbować ?
vika 2016-09-25 19:02:38
@ mmnbvcxz cytat: "ty to sie wszędzie wciśniesz"

Czy mógłbyś rozwinąć ten genialny komentarz, bo nie bardzo wiem o co ci chodzi ? ...
Jakiś nietakt popełniłam moim wpisem ? "Wcisnęłam " się tam gdzie nie powinnam ?
Taki tu tłok komentujących że trzeba się wciskać ?
zachwycona 2016-09-25 18:43:11
To przynajmniej zachwyca. Poziomem i treścią :)
mmnbvcxz 2016-09-25 14:48:56
ty to sie wszędzie wciśniesz
vika 2016-09-25 12:37:04
"Cóś" pięknego ......
Można tylko pogratulować i .... pozazdrościć :) .

Uwielbiam Tatry i wędrówki po ich szlakach - polskich i słowackich, ale takie wyrypy są dla mnie niedostępne .... niestety.

Reklama
  • BIZNES
    POSIADAM LOKAL HANDLOWO-USŁUGOWY 110 m2 w Nowym Targu, ul. Krzywa - NAWIĄŻĘ WSPÓŁPRACĘ. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZLECĘ REMONT DUŻEGO DACHU Z WYMIANĄ POKRYCIA. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZLECĘ WYKONANIE POKRYCIA BLACHĄ TRZECH DOMÓW w ZAKOPANEM. 608 806 408
  • PRACA | dam
    NAWIĄŻĘ WSPÓŁPRACĘ Z BRYGADĄ BUDOWLANĄ - WYKOŃCZENIE TRZECH DOMÓW w ZAKOPANEM. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIĘ DO PRAC REMONTOWO-PORZĄDKOWYCH PRZY PENSJONACIE. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO-USŁUGOWY 110m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 2-pokojowe, blok, Zakopane ul. Orkana - NA DŁUŻEJ - 731 959 074.
  • USŁUGI | budowlane
    TYNKI I WYLEWKI MASZYNOWE tanio i solidnie, zacieranie mechaniczne, technika silosowa. Realizujemy małe i duże obiekty 18 26 550 39, 503 532 680.
  • PRACA | dam
    Zatrudnię pracownika budowlanego ZBROJARZ DEKARZ. 601 508736.
  • PRACA | dam
    Przyjmę CIEŚLI DACHOWYCH, DEKARZY, POMOCNIKA DEKARZA. 608729122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • PRACA | dam
    Piekarnia w Zakopanem zatrudni EKSPEDIENTKĘ. Bardzo dobre warunki pracy. 604 102 804, 602 285 793.
  • USŁUGI | budowlane
    BRUKARSTWO, ODWODNIENIA - tanio, solidnie. 512 345 109.
  • KUPNO
    OBWOŹNY SKUP ZŁOMU - dojazd do klienta. SKUP STARYCH SPAWAREK. 536 269 912.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE, I piętro, Waksmund. 515 503 494.
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    SKUTER SNIEŻNY POLARIS. 515 503 494.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DOMEK LETNISKOWY W GORCACH. 515 503 494.
  • PRACA | dam
    POTRZEBNA OPIEKA NAD SENIORKĄ 93 lata. W dobrej kondycji fizycznej, chodząca. Ze względu na otępienie wymaga towarzystwa i nadzoru. Oferujemy zamieszkanie okresowo (co 6-8 tygodni) w Zakopanem i w Zielonce pod Warszawą. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. Zgłoszenia na adres mailowy: opieka@intermedix.pl lub telefonicznie: Elżbieta, 692-306-329 (tylko wieczorem po 18:30).
  • PRACA | dam
    FIRMA W ZAKOPANEM zatrudni PRZEDSTAWICIELA. Bardzo dobre warunki, praca stała. 604 102 804, 602 285 793.
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy POKOJOWĄ do sprzątania apartamentów w Białce Tatrzańskiej. Oferujemy stabilne zatrudnienie i atrakcyjne wynagrodzenie. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt pod numerem +48 504428461.
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    SZCZENIAKI SHIH TZU. 730 519 594.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    MIESZKANIE 39 m, IV p., Polana Szaflarska Nowy Targ. Częściowo umeblowane. Studenci mile widziani. 889 228 159.
  • USŁUGI | budowlane
    FLIZOWANIE, REMONTY, WYKOŃCZENIA. 882080371.
  • USŁUGI | budowlane
    KAMIENIARSTWO. 882080371.
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE, KRYCIE I PRZEKRYCIA DACHÓW, KOMINY, BALKONY, RYNNY, GZYMSY, FASADY. 889 388 484.
  • PRACA | dam
    NIEMCY: murarz, cieśla, malarz, ocieplenia, elekryk, spawacz, operator koparki, dźwigowy. Umowy na warunkach Niemieckich 0048 601 218 955
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA BUDOWLANA 8 arów - Gołkowice k/N. Sącza. 531 402 576.
  • SPRZEDAŻ | różne
    WYPRZEDAŻ INSTRUMENTÓW MUZYCZNYCH. 531 402 576.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    PORONIN MAJERCZYKÓWKA - DZIAŁKA 4000 m - w połowie budowlana, dojazd bezpośredni z drogi, uzbrojona - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA NIEBUDOWLANA, Zakopane, ul. Broniewskiego, 1900 m, dojazd prosto z ulicy, widok na Tatry - 607 506 428.
  • NAUKA
    KOREPETYCJE - MATEMATYKA I FIZYKA (od SP po studia) - ZAKOPANE, KOŚCIELISKO I PORONIN - ROBERT RÓŻAK - 600 38 47 98.
  • PRACA | dam
    Regipsy Austria 2500 Euro netto bez zakwaterowania Wiedeń szukamy parami Monterów zatrudnienie na warunkach austryjackich + kasa urlopowa. +436606388124 office@mpabau.at
    Tel.: +436606388124
    E-mail: office@mpabau.at
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA, KUCHARZA WYDAWKOWEGO, POMOC KUCHENNĄ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl. Informacje pod numerem 887 080 004
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA, POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO, KELNERKĘ. Zakopane, bez zakwaterowania - 600 035 355.
  • PRACA | dam
    Przyjmę PIEKARZA. 607 44 55 66.
  • ZDROWIE I URODA
    Gabinet terapii behawioralnej - mgr Aleksandra Kaszczyszyn, psycholog, oligofrenopedagog, terapeuta behawioralny. Terapia zaburzeń zachowania u dzieci, młodzieży i dorosłych. Profesjonalna diagnoza, indywidualny plan terapii, wsparcie rodziny. +48604466768 alexandrazielinska23@gmail.com
    Tel.: 48604466768
    E-mail: alexandrazielinska23@gmail.com
  • KUPNO
    Kupię STARY SOSRĄB Z GÓRALSKIEJ IZBY. 605 306 244
  • MOTORYZACJA | kupno
    KUPIĘ MERCEDESA SPRINTERA (roczniki 1995-2010). 531 666 333.
  • KUPNO
    Kupię STARĄ GÓRALSKĄ SZAFĘ. 605 306 244
  • MOTORYZACJA | kupno
    KUPIĘ KAŻDĄ TOYOTĘ. OSOBOWE, TERENOWE. CAŁE LUB USZKODZONE. 531 666 333.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
2025-09-15 20:59 Rezerwat nam rośnie 1 2025-09-15 20:30 Do sprzedania antyk - KREDENS ORZECHOWY 2025-09-15 20:00 Piękna czerwona jarzębina w Tatrach 2025-09-15 19:00 Za nami wielki finał cyklu Pucharu Szlaku Solnego MTB 2025-09-15 18:30 Maraton kajakowy szlakiem św. Jana Pawła II 2 2025-09-15 18:00 2. Jesienny Festiwal Literacki w Nowym Targu rozpoczyna się konkursowo 2025-09-15 17:15 Kolejny śmiertelny wypadek w Tatrach 2025-09-15 16:59 Taras z sześcioma granatami - remont zakończony wizytą saperów 1 2025-09-15 16:30 Człowiek a Podhale. Wernisaż wystawy 2025-09-15 15:59 Ostrzeżenie przed burzami 2025-09-15 15:00 Kraków Airport zostanie zamknięty?! 2025-09-15 13:59 Otwarcie Ośrodka Pomocy Społecznej. Nie spotkałam osoby, której się nie podoba(WIDEO) 2025-09-15 13:20 Dzień Sybiraka. 86. rocznica sowieckiej napaści na Polskę 10 2025-09-15 12:59 Plac zabaw w Parku Mickiewicza zamknięty. Remont potrwa do końca 2025 roku 2025-09-15 12:00 Bunce, oscypki, miody - Dożynki Miętusiańskie (ZDJĘCIA) 2025-09-15 11:05 Nowy sprzęt a odnowiony - czy czymś się różni? 2025-09-15 11:02 Za nami chłodny, ale piękny poranek. W poniedziałek znowu deszcz (WIDEO) 2 2025-09-15 10:00 Nie żyje Janusz Kapłon 2025-09-15 10:00 Małopolska Noc Naukowców 2025 - jedyna taka noc w roku! 2025-09-15 09:35 Do sprzedania STÓŁ BILARDOWY 2025-09-15 09:30 Utrudnienia drogowe w Jaworkach 2025-09-15 09:01 2500 zł mandatu za przejażdżkę na hulajnodze elektrycznej 1 2025-09-15 08:00 Tyle w Zakopanem płacimy za uliczne kosze 5 2025-09-14 21:00 Targi Budowlane w Czarnym Dunajcu 2025-09-14 20:33 Mimo deszczu humory i apetyt dopisywały. Festiwal Smaku na Równi Krupowej (ZDJĘCIA) 1 2025-09-14 20:00 Istnienie Poszczególne w szponach sztucznej inteligencji 2025-09-14 19:00 Zapomniana budowa supermarketu w Rabce ruszyła na nowo 2025-09-14 18:00 Janda z Witkacym w Witkacym 5 2025-09-14 16:59 Krzyk, którego nikt nie usłyszał- eksperci o kryzysach psychicznych dzieci i młodzieży 2025-09-14 16:00 Flisacy pienińscy na rowerach dotarli na Jasną Górę 1 2025-09-14 15:30 Gdzie łączą się światy. Mamy dla Was książkę 2025-09-14 15:00 Kopieńcowa rodzina 2025-09-14 14:30 Warsztaty kolędnicze 4 2025-09-14 14:19 Ulewa w Tatrach, ulewa w Zakopanem (WIDEO) 2025-09-14 14:00 Mała opłata, wielki problem 10 2025-09-14 13:32 Wieczór u Karola z Atmy 2025-09-14 13:00 Najwięcej interwencji ratowników GOPR na Babiej Górze 2025-09-14 11:59 Traktory na pełnym gazie 2025-09-14 10:59 Ratownicy GOPR walczyli o życie rowerzysty 1 2025-09-14 10:02 Skrzypce słynnego Stradivariego. Wspaniały koncert na zakończenie Muzyki na Szczytach 2025-09-14 08:59 Z południa nadciągają burze 2 2025-09-14 08:00 Nie blokuj numeru alarmowego TOPR. To tylko rykowisko jeleni w Tatrach 7 2025-09-13 22:02 Dominikański jubileusz (ZDJĘCIA, WIDEO) 1 2025-09-13 21:30 Tłoczno dziś było na Babiej Górze 1 2025-09-13 21:00 Pomoc pogorzelcom z Kiczor 2025-09-13 20:29 Wypadek rowerzystki na Drodze Pienińskiej 2025-09-13 20:02 Wypadek z udziałem motocyklisty 3 2025-09-13 19:30 Flisacka akcja krwiodawcza 2025-09-13 19:00 Zaczął się piękny czas w Tatrach. Ryki jeleni niosą się po dolinach (WIDEO) 4 2025-09-13 18:03 Z pracowni zakopiańskich artystów. Wyjątkowa wystawa w Miejskiej Galerii Sztuki (WIDEO)
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-09-15 22:49 1. Chcą wprowadzić podatek wojenny. Może KK opodatkować i sprzedać dobra kościelne. 2025-09-15 21:55 2. Co mi z rezerwatów, jak na Ustupie i dolnej Harendzie nie otworzysz okna. Jakieś JOŁOPY ogrzewają się śmieciami. Pytanie - czy to JOŁOPÓW wina, czy t.zw. liberalnej dupokracji? 2025-09-15 21:21 3. Wpływy Polaków do budżetu 265, 341 601 mld, na 800+ Polakom (i innym mniejszościom) wypłacono 39,8 mld, co daje 15,7% Ukraińcy wpłacili 15, 21 mld, ukraińskim dzieciom wypłacono 2,8mld, co daje 18,41% Pogadasz jeszcze zmanipulowany uśmiechnięty platfusie?? Komu Polski budżet wypłaca więcej, niż dostaje? 2025-09-15 21:17 4. napisz, czy cokolwiek zrobili w sprawie tych okropności twoi "prawi i sprawiedliwi" bo obecnie rządzący jak wiadomo TAK Zobaczymy co kobyli uśmiech załatwi w Niemczech czy będą te odszkodowania!!! na 100% skończy się to tak samo jak i wcześniej tzn. NA KŁAPANIU DZIOBEM i ha ha i ha ha 2025-09-15 20:41 5. Kobyla uśmiechnięta waro napiszę że atomowa zamiast ta dolnia,skoro jesteś tak wdzięczny wschodnim sasiadą za wypracowane PKB zaszczyc ich swoją dobrowolną obecnością w ich okopach , zapominając jakie okropności robili ich rodzice i dziadkowie Polaką na Wołyniu i Podolu.Apropo napaści świeckiej na Polskę i późniejszych represji schyłek morderst w Katyniu Miednoje ,czy wiesz ilu Polaków czeka na repatriację gdzieś na kolymie Workucie ,dalekiej Syberii którzy przez te wszystkie beznadziejne lata oczekiwania na cud ze strony Polski nie wyrzekli się Polskości i nie zapomnieli języka Polskiego pomimo że do tego byli często zmuszani.Im bardziej się należy pomoc państwa Polskiego niż ten fałszywym bracią ze wschodu 2025-09-15 20:34 6. to se nie vrati,a szkoda 2025-09-15 20:32 7. @lolo pioruny tyyy przyciągasz!!!!! 2025-09-15 20:23 8. a co 200??? 2025-09-15 20:22 9. Wyrosło już jedno pokolenie po śmierci Wojtyły. Pokolenie, które przechodziło lekko w mieście do nauki religii. 2025-09-15 20:01 10. @stary niedźwiedź, fakt obejrzałem, rachunek jest prosty bo odchodzący Pan Prezydent powiedział. @kobyli uśmiech zobacz jak radzi @stary niedźwiedź.
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama