2022-12-21 17:13:38

Zakopane

35 mln deficytu w Zakopanem. Radni o budżetowym fiku miku, porównali skarbnik do Szczęsnego

13 radnych było za, 2 wstrzymało się, 2 było przeciw. Radni uchwalili budżet dla Zakopanego na rok 2023. Zakłada on deficyt budżetowy, w wysokości prawie 35 milionów złotych.

Radni w Zakopanem debatowali nad budżetem w Zakopanem. W obszernym wystąpieniu radny Krzysztof Wiśniowski złożył wnioski grupy radnych dotyczące m. in. budżetu obywatelskiego. Radny Zbigniew Szczerba porównał miejską skarbnik do Wojciecha Szczęsnego, a radny Stanisław Karp stwierdził, że budżet daleki jest od ideału, ale pozwoli burmistrzowi na jego realizację. Radny Tymoteusz Mróz nie czuje udziału mieszkańców i radnych w budżecie i będzie przeciwny. Radni popierający burmistrza prawie się nie wypowiadali. Tylko przewodniczący Jan Gluc dziękował mieszkańcom, że płacili podatki, a budżet mimo trudnych czasów jest dobry. Z kolei skarbnik Helena Mamcarz dziwiła się radnym za niektóre porównania i zarzuciła im mówienie nieprawdy, a budżet jest dobry i nic Zakopanemu nie grozi. Burmistrz Leszek Dorula mówił, że odziedziczył po poprzednikach zadłużenie w wysokości 50 milionów, a teraz przy inwestycjach na poziomie 200 milionów to zadłużenie wynosi 60 milionów. Pytam się, po co było to zadłużenie. Jakoś wtedy nikt z was o tym nie krzyczał - powiedział burmistrz Leszek Dorula.

Dochody budżetowe mają według projektu w przyszłym roku wynieść 279 milionów zł, a wydatki 313,8 mln zł. To daje deficyt budżetowy w wysokości 34,8 złotych. Ma on być sfinansowany z zaciągniętego w przyszłym roku 15-milionowego kredytu, a także z niewykorzystanych środków na rachunku bieżącym budżetu. 5 mln pochłonie spłata odsetek za zobowiązania zaciągnięte w poprzednich latach. Pozytywną opinię na temat projektu wydała Regionalna Izba Obrachunkowa, ale z uwagami. Zwróciła uwagę na ujemny wynik operacyjny o wysokości 4 milionów złotych.

Komisja ekonomiki pozytywnie zaopiniowała uchwałę 4 głosami za, 1 przeciw i 2 wstrzymującymi.

- Jako grupa radnych złożyliśmy pismo, a później w gronie siedmiu radnych spotkaliśmy się burmistrzem - stwierdził radny Krzysztof Wiśniowski. Zaproponowali oni zmiany dotyczące m. in. wprowadzenia budżetu obywatelskiego (miałoby zostać przeznaczone na niego 400 tys. zł), czy zadaszenia boiska przy szkole podstawowej nr 1. Te wydatki miały być m. in. sfinansowane z opłaty targowej, ograniczenia szarej strefy, urynkowienie dochodów z dzierżawy miejskich gruntów, wynajmowania szkół w wakacje i ferie, wystąpienie do premiera w sprawie zwiększenia subwencji oświatowej, rozwiązania problemów finansowych w spółce SEWiK, czy utworzenia płatnego parkingu na ul. Sienkiewicza.

Argumentował, jak ważny jest budżet obywatelski, którego w ostatnich latach nie ma w Zakopanem. Te 400 tys. miałoby zostać rozłożone po równo na cztery okręgi wyborcze. Radny mówił też o zmniejszającej się procentowo wydatkach na oświatę. Wystąpienie było bardzo obszerne, a radny nawiązywał w nim nawet do swoich czasów studenckich, wiceprezesa PZPN Marka Koźmińskiego i srebrnego medalu piłkarzy na Igrzyskach Olimpijskich w Barcelonie.

Dodał, że aby zwiększyć subwencję oświatową trzeba wywierać naciski na parlamentarzystów, rząd, w taki sposób by "skarbnik miasta spinając budżet nie musiała wykonywać fiku-miku".

Z kolei radny Zbigniew Szczerba porównał działania skarbnik miasta przy tworzeniu budżetu do bramkarza Wojciecha Szczęsnego, który sam miał dla nas wygrywać mecze na niedawnych Mistrzostwach Świata, a także ustawianiu w polu karnym autobusu.

- Ten budżet jest tworzony według hasła "jakoś to będzie" - stwierdził radny Szczerba. - Nam pieniędzy z subwencji brakuje coraz bardziej. Nie jesteśmy w stanie zapewnić jakiejkolwiek dyscypliny finansowej w szkołach. Planujemy, że w przyszłym roku wydamy mimo inflacji mniej na oświatę.

Radny mówił o łataniu dziury budżetowej wyprzedażą majątku na kwotę 32 milionów złotych. - Kredyt, który posiadamy to 61 milionów, deficyt zaplanowany to 35 milionów, podsumujcie te liczby - powiedział radny Zbigniew Szczerba. Jego zdaniem rozpoczynanie inwestycji w oczyszczalnię ścieków w Zakopanem, która ma kosztować 200 mln zł przy przeciekających rurach doprowadzających ścieki, nie ma sensu.

Radny Stanisław Karp stwierdził, że wypowiada się jako radny niezależny, a o budżecie mówił używając przysłowia: "tak krawiec staje, jak mu materiału staje".

- Bylibyśmy w innym miejscu, gdy w czasach dobrobytu konstruowaliśmy inaczej budżety. Moja ocena tego budżetu nie jest ani dobra, ani bardzo dobra, ale powinniśmy pozwolić burmistrzowi go realizować, chociaż uważam go za bardzo niedoskonały. Rekordowe mamy wydatki, ale ja wolałbym, aby rekordowe były wpływy. Tymczasem rekordowa jest obsługa długu - stwierdził radny Stanisław Karp. Dodał, że miasto czeka likwidacja jednej ze szkół, przemawia o tym demografia, a wydatki na oświatę będą rosnąć.

Radny Krzysztof Wiśniowski mówił, że oczywiście trzeba podjąć dyskusję o likwidacji szkoły, na przykład na Cyrhli, ale ma nadzieję, że uda się radnego Stanisława Karpa do nielikwidowania żadnej z placówek. Jako radny Klubu Zakopane 2030 stwierdził, że są gotowi podjąć współpracę z burmistrzem. Apelował, aby wykorzystać potencjał radnych.

- Prawie dostałem zawału słuchając co nam grozi w przyszłym roku budżetowym. Nie znam się na finansach, na inwestycjach, chciałem jednak wyrazić zdanie w sprawie jednostek kultury - powiedział radny Jerzy Jędrysiak. Powiedział, że dyrektor Zakopiańskiego Centrum Kultury powinna bardziej aktywnie szukać finansowania, zamiast mówić o wirtualnych środkach. Mówił o wielkich postaciach kultury, z których słynęło Zakopane. Dodał, że może się pogodzić z ewentualnymi zawirowaniami finansowymi mogą ograniczyć działalność Miejskiej Galerii Sztuki i Czerwonego Dworu.

Radny Tymoteusz Mróz nie będzie głosować za, bo nie ma poczucia, że budżet ten jest tworzony wspólnie z radą i mieszkańcami. - Wiele sugestii, które składamy idzie w niebyt. Nie są umieszczane w budżecie. Mam dysonans, bo na komisji ekonomiki dyskutujemy o metrze kwadratowym pod lunetę, a kluczowa decyzja dotycząca Sylwestra Marzeń jest podejmowana bez nas - stwierdził radny Mróz.

Radna Lucyna Galica Jurecka wsparła głos radnego Jerzego Jędrysiaka. - Leży nam na sercu nie tylko dbanie o zabytki, w kulturze wszystkie działy zostały ukrócone z pieniędzy, najgorzej jest w bibliotece publicznej, gdzie walczymy o minimum płacowe. Miejska Galeria Sztuki działa świetnie, mamy nowy prężnie działający punk przy dworcu PKP, a Czerwony Dwór to wizytówka Zakopanego - powiedziała radna Lucyna Galica Jurecka.

Skarbnik Helena Mamcarz stwierdziła, że radni w wielu momentach mówili nieprawdę, dziwiła się, że używali porównań na przykład do Szczęsnego. Stwierdziła, że budżet jest dobry i nic Zakopanemu nie grozi.

Ze skarbnik polemizował radny Zbigniew Szczerba. Pytał dlaczego zarzuciła mu mówienie nieprawdy, skoro w opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej jest zapisane, że planowane zadłużenie gminy na koniec przyszłego roku będzie wynosić ponad 90 mln złotych. - Prawdą jest, że mamy 60 milionów zadłużenia, pan radny dodał do tego 30 milionów deficytu, a trzeba dodać tylko kredyt, który zaciągniemy w wysokości 15 milionów. To manipulowanie danymi, nie znoszę słowa "jakoś to będzie" - skomentowała skarbnik Helena Mamcarz, wcześniej poza mikrofonem komentując wypowiedzi radnego słowami, że "bredzi".

Burmistrz Leszek Dorula stwierdził, że nie chciał uczestniczyć w tej dyskusji. Myślał, że można rozmawiać, ale teraz już tak nie sądzi. Radni powoływali się na wniosek, który złożyli 5 dni temu, tymczasem, gdy był radnym burmistrzowie nie uznawali wniosków złożonych po 15 września. Stwierdził, że Zakopiańskie Centrum Kultury dostaje tyle pieniędzy, co w 2010 roku Biuro Promocji i Miejska Galeria. Jego zdaniem bez miliona złotych, które chcieli obciąć radni Czerwony Dwór nie miałby szans na przetrwanie. Dodał, że w zeszłym tygodniu jeden z dłużników miasta spłacił należności i chciał ten milion złotych przekazać na część postulatów radnych. Według niego radny Krzysztof Wiśniowski jest od 24 lat radnym i mógł działać na rzecz zadaszenia boiska przy szkole podstawowej nr 1. Stwierdził, że radni domagali się podniesienia opłaty targowej na przykład na Krupówkach do 1080 zł, gdy tymczasem biznesmeni w lokalach płacą 23 złote rocznie. Dodał, że mimo to urząd pomoże radnym w przygotowaniu odpowiednich uchwał. Zapewnił, że w czasie swoich rządów nie uprawia polityki, w pierwszej kadencji współpracował z politykami z drugiej strony sceny politycznej. - Dostałem 50 milionów, a teraz jest 60 milionów i to przy tylu inwestycjach w mieście. Skoro wcześniej wygenerowano dług w wysokości 50 milionów, to pytam się na co te pieniądze zostały wydane, gdy teraz mamy inwestycje na 200 milionów? Pytam się, po co było to zadłużenie. Jakoś wtedy nikt z was o tym nie krzyczał - powiedział burmistrz Leszek Dorula. Dodał, że w 2014 roku największą atrakcją był bus do Białki, a przez ostatnie lata już nikt tak nie mówi.

Burmistrz stwierdził, powołując się na przykład bułgarskiego miasta Bańsko i wyciek ścieków z czasów burmistrza Piotr Bąka, że Zakopane potrzebuje inwestycji w oczyszczalnię ścieków i zabezpieczenie infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej.

Paweł Pełka

Reklama

Komentarze Facebook

Powyższe komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu społecznościowego Facebook.
Redakcja 24tp.pl nie wpływa na treść oraz nie odpowiada za wpisy dokonane przez użytkowników portalu Facebook.

Dodaj komentarz

Reklama

OSZCZYPEK 2022-12-22 15:22:45

ŻEBY MIASTO TURYSTYCZNE Z NAJWYŻSZYMI GÓRAMI W 38 MILIONOWYM KRAJU MIAŁO DEFICYT BUDZETOWY TO MUSZĄ NIM RZĄDZIĆ....................INDIANIE Z PLEMIENIA OCYPA SMIERDZĄCEGO.TYLE.

druh Marek 2022-12-22 14:20:59

Niektórzy samorządowcy biorą przykład z rządowych utracjuszy. Oni już dawno żyją za nasze i na kredyt. Po to Glapiński został ponownie prezesem NBP, by mógł na każde zlecenie Kaczyńskiego ( oficjalnie Morawieckiego) drukować banknotów ile będzie trzeba. Samorządy są wpuszczane przez rząd w maliny, bo dochodów mają coraz mniej, a zadań coraz więcej. A zatem, czas na zmianę chorego układu w 2023 r.

franek 2022-12-22 13:41:59

Miliony ludzi rocznie odwiedzają to małe miasteczko, a władze tak "gospodarzą" że wciąż jest deficyt budżetowy.
Wysłać ich na pustynię to po roku piasku zabraknie.

Mika 2022-12-22 11:52:28

Super że na debacie budżetowej dowiedzieliśmy z kim Pan Wiśniewski studiował jak prowadzi lekcje WF i ze dzieci chcą iść na łyżwy i po ile jest wstęp .......... i w mieście najważniejsze jest zadaszenie boiska szkoła nr 1
i lekcje WF a może tak poszerzyć klasy nie tylko o sport ( mamy COS i tam będzie lodowisko po co kolejne .........
kto będzie utrzymywał kolejne obiekty sportowe ...

Poszerzcie klasy o profil ekonomiczny bo słabo jak widać z ekonomią i liczeniem

Tylko sport i sport a gdzie reszta .......

goral4102 2022-12-22 11:43:54

Czyli przekaz jest jasny. Rządzimy jak umiemy, robimy co chcemy i co nam zrobicie? Co najwyżej możecie sobie zagłosować następnym razem na takie same baranie łby jakimi my sami jesteśmy i tyle macie z demokracji.

babcia 2022-12-22 09:03:59

Doświadczenie ekonomiczne że Spółdzielni Ogrodniczej przynosi efekty - ciekawe tylko jakie jest pełne zadłużenie Zakopanego czyli nas wszystkich mieszkańców dodając wszystkie składowe czyli budżet miasta plus zadłużenie spółek, zadłużenie jednostek i innych składowych. Tego nikt nie chce pokazać mieszkańcom - dlaczego ?

DekokratkazOlczy 2022-12-21 22:49:06

Jak słuchałam jakiego języka używa pan burmistrz myląc wciąż po tylu latach rządzenia słowa w języku polskim, które mają zupełnie inne znaczenie niż myśli, to się kolejny raz załamałam. Z drugiej strony przywoływanie przez pana radnego w przydługiej wypowiedzi swoich studiów, jakiejś Olimpiady to też porażka. A z trzeciej milczenie innych radnych, jak milczenie owiec, to już walkower. Ale cóż radni są po prostu naszym lustrzanym odbiciem.

Alko 2022-12-21 22:27:35

Najgorsi to są tacy radni, co się w ogóle nie odzywają, chyba żeby komuś podziękować

zakopianka39 2022-12-21 22:24:47

Dorula sporo robi, ale jego styl jego rządzenia jest katastrofalny

joszko 2022-12-21 21:52:49

Czyli złego słowa o pani skarbnik i prezydencie Leszku Doruli powiedzieć nie można? Komuno wróć!

kurr 2022-12-21 19:44:31

pieniędze som i bedom

Thinker 2022-12-21 19:24:03

".. budżet jest dobry i nic Zakopanemu nie grozi."
I komu chcecie ten kit wciskać? Deficyt to deficyt. Chcecie wydać więcej niż macie do dyspozycji. Skoro wydacie więcej niż otrzymacie, to chcecie żyć ponad stan. Wasze diety, wynagrodzenia, nagrody i premie powinny wprost zależeć od deficytu - prosta zasada: jest deficyt, nie ma nagród i tniemy diety.
Kredyty? Kiedyś trzeba je spłacić.
Gratuluję podejścia. Najlepiej cięcia zacząć m.in. od edukacji. Niech za kilkanaście lat przyjdą na Wasze miejsce jeszcze większe tłuki i już całkiem wykończą to miasto.
PS. Czy mogę znaleźć gdzieś informację, ile nas kosztuje ten "sylwester marzeń"? I czy spłaciliśmy już poprzednie?

Przedsiębiorca 2022-12-21 19:17:17

Takie pytanie do twórców budżetu, czy mając kredyt w wysokości 60 milionów przy dochodach firmy 300 milionów braliby kolejne kredyty? No tak firma pod nazwą Miasto Zakopane nie może upaść nawet przy 600 milionach zadłużenia

Ernie 2022-12-21 17:29:49

Ważne że będzie Sylwester Marzeń!
A potem choćby potop...

Galerie

EABS w zakopiańskim Kombinacie

Kolekcja w Okszy otwarta dla publiczności

Dziadkowie, wnukowie, radość

Światło serca w Czerwonym Dworze

Muzyczne pasje Władysława Trebuni-Tutki

Szumny i Bogu Miłe w Kościele Św. Krzyża

Nowe muzeum pod Giewontem

Basia Giewont z Zakopanego walczy o Eurowizję

Akademia Lotnika pod Giewontem

Rzeźby Berbeki i obrazy Zaborowskiego w Witkacym

Szkolnie i kolędowo

Zaglądamy do Czerwonego Dworu

Jedla z koncertem w Atmie

Żółty żonkil nadzieją dla hospicjum

Złote, srebrne i brązowe medale dla karateków

Wychowanie fizyczne na nartach

Kraków - Zakopane - 50 lat elektryfikacji linii kolejowej

Powiatowa Gala Stypendialna w Teatrze Witkacego

Górskie serki i pasterskie dzwonki

Fenomen szopki krakowskiej

Nagrodzeni zasłużeni dla Kościeliska

Tatry dla krwiodawców i nie tylko

Joanny Wnuk-Nazarowej opowieść o Henryku Mikołaju Góreckim

Jubileuszowe spotkanie krwiodawców w Witkacym

Wymiana desek z Sopotem za nami, sezon zimowy otwarty

Nocne niebo na Stacji Kultura Zakopane

Kapitan Barbara Grocholska-Kurkowiak ma ciepły dom

Podhalańskie mamuty i astronauci z Gliczarowa

Wielkie Forum Samorządowe pod Giewontem

Grecko-chrześcijańskie tropy pod Giewontem

Zobacz pozostałe galerie

Ogłoszenia zobacz więcej dodaj ogłoszenie

PRACA | dam
POMOC KUCHENNA DO PENSJONATU NA OKRES LETNI. 602 534 193.
PRACA | szukam
OPIEKUNKA MEDYCZNA szuka pracy. 883 465 585.
SPRZEDAŻ | zwierzęta
ŚWINIE WŁASNEGO CHOWU. 788 679 465.
PRACA | dam
Potrzebna osoba na tłusty czwartek 11/12.02 do smażenia i zawijania pączków, dobrze płatne 694357379.
PRACA | dam
PRZYJMĘ W KOŚCIELISKU DO PRAC BIUROWO-RECEPCYJNYCH. 608 806 408
PRACA | dam
ZLECĘ PRACE PORZĄDKOWE, REMONTOWO-BUDOWLANE W KOŚCIELISKU, OD ZARAZ. 608 806 408
PRACA | dam
NAWIĄŻĘ WSPÓŁPRACĘ DO WYKOŃCZENIA TRZECH DOMÓW w ZAKOPANEM (MUROWANIE, INSTALACJE, SUCHE TYNKI, ŁAZIENKI). 608 806 408
MOTORYZACJA | sprzedaż
MERCEDES BENZ 1.5 benzyna, stan bdb. 698 572 263.
PRACA | dam
PRACA DODATKOWA DLA MŁODEJ ENERGICZNEJ OSOBY - Zakopane - 602 441 440.
ZDROWIE I URODA
MOJA PRZESTRZEŃ ZDROWIA - mgr MONIKA ODRZYWOŁEK. Masaż terapeutyczny, powrót do sprawności po kontuzjach i operacjach, praca z napięciami mięśniowymi i przeciążeniami, terapia blizn. WIZYTY DOMOWE: 601 772 831
PRACA | dam
Poszukuję osoby do sezonowego, prowadzenia gospodarstwa domowego w Zakopanem. Życiorys zawodowy proszę przesyłać na adres e-mail. rozanob@interia.pl
NIERUCHOMOŚCI | kupno
Kupie pilnie działki budowlane w Kościelisku , Zakopane mogą być z budynkami tel 660797241.
PRACA | dam
PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
KUPNO
KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244.
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o powierzchni ok. 50 m2. Zakopane centrum, ul. Kościuszki - 691 124 272.
PRACA | dam
Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
PRACA | dam
WIZY USA, WYJAZDY, ZIELONA KARTA. 501 809 644
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA DOM W WITOWIE, w którym do roku 2025 znajdował się Ośrodek Zdrowia. 698 508 796.
PRACA | dam
Przyjmę do pracy kucharza/pomoc kuchenną w restauracji w Dolinie Kościeliskiej.. 723 997 045 harnas@harnas.eu
Tel.: 723
ANTYKI
Do sprzedania ZABYTKOWY PRZEDWOJENNY KREDENS GÓRALSKI ZAKOPIAŃSKIEJ SZKOŁY PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w idealnym stanie, z lat trzydziestych, sprawdzony przez kustosza Muzeum Tatrzańskiego. Również CZĘŚĆ KOLEKCJI PRZEDWOJENNEGO MALARSTWA o tematyce góralskiej, znanych polskich malarzy aukcyjnych, takich jak Gąsienica Szostak, Augustynowicz, Jarocki, Moszyński, Gałek, Ćwikliński, Dzieliński, Skowroński. Tel. 601 51 35 33
USŁUGI | inne
ODŚNIEŻANIE DACHÓW. TECHNIKI LINOWE. TEL: 695 092 678
PRACA | dam
Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA, KUCHARZA WYDAWKOWEGO, BARMANA, PRACOWNIKA GOSPODARCZEGO. Praca na stałe lub dorywczo, CV na: rabka@siwydym.pl, informacje pod numerem: 887 080 004
PRACA | dam
Piekarnia w Zakopanem zatrudni CUKIERNIKA. Praca stała, dobre warunki. 604 102 804, 602 285 793.
PRACA | dam
Piekarnia w Zakopanem zatrudni PIEKARZA. Praca stała, dobre warunki. 604 102 804, 602 285 793.
BIZNES
DO WYNAJĘCIA DZIAŁKA W ZAKOPANEM (w pobliżu "Szymonka") - 886 145 908.
PRACA | dam
ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO, KELNERA/-KĘ. Kontakt: 600 035 355, 600 035 080 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
PRACA | dam
Pracownia Projektowa SŁOWIK ARCHITEKTURA z siedzibą w Zakopanem, poszukuje ARCHITEKTA.. 668 309 058 https://slowikarchitektura.pl/ biuro@slowikarchitektura.pl
Tel.: 668
USŁUGI | inne
WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
SPRZEDAM MIESZKANIE KRAKÓW - KURDWANÓW - ŚWIETNA LOKALIZACJA. Oferujemy na sprzedaż jasne i przestronne mieszkanie położone w zadbanym budynku na osiedlu Kurdwanów. Powierzchnia 28,12 m kw. Budynek wyposażony jest w trzy windy, w tym jedną towarową. UKŁAD MIESZKANIA: - duży pokój z wnęką (nyżą), - jasna kuchnia z oknem, - duża, oszklona loggia, - piwnica przynależna do mieszkania. Mieszkanie jest słoneczne i ustawne, IDEALNE DLA SINGLA, PARY lub JAKO INWESTYCJA POD WYNAJEM. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum oraz dostęp do pełnej infrastruktury - sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, szkoły i tereny zielone w zasięgu kilku minut spacerem. SPRZEDAŻ BEZ POŚREDNIKÓW. Cena 450 tys zł - do negocjacji. Kontakt: 604 08 16 43
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.