2023-03-07 16:00:32

Zakopane

Dziś Krupówki opustoszały. Przedsiębiorcy podsumowują ferie

Ferie się skończyły, pogoda też nie jest rewelacyjna i na głównym deptaku w Zakopanem mamy pustki. Jeszcze dwa dni temu spacerowały tędy tłumy turystów. Zapytaliśmy przedsiębiorców, jak oceniają ferie.

- Przydałyby się jeszcze ze dwa tygodnie ferii - mówi jeden z zakopiańskich przedsiębiorców. To oczywiście niemożliwe. Teraz przedsiębiorcy liczą na dobrą pogodę w weekendy, Święta Wielkanocne, a później majówkę. Zapytaliśmy zakopiańskich przedsiębiorców, jak oceniają minione ferie.

Klienci oszczędzają, ceny wzrosły

Zdaniem Oskara Jacha, właściciela dwóch restauracji przy Krupówkach, w tym reaktywowanego niedawno Poraju, były to najmniej udane ferie od lat. - Widać, że klienci oszczędzają. Na Krupówkach było dużo ludzi, oblężone były markety, ale z restauracji korzystało mniej osób - zaznacza restaurator. Ci klienci, którzy skusili się na odwiedzenie restauracji, wybierali tańsze dania i starali się, aby rachunki były jak najniższe. - W restauratorów z jednej strony uderzyła mniejsza liczba klientów, z drugiej duży wzrost kosztów działalności. Podrożało wszystko - od produktów po czynsze. Zwiększyły się koszty pracownicze. Oceniam, że w sumie prowadzenie restauracji w porównaniu z poprzednim rokiem jest droższe o 50% - dodaje Oskar Jach. Jego zdaniem najbardziej udane były ferie warszawskie. Jest to również związane z tym, że były to najbardziej oddalone od sylwestra ferie i jeśli ktoś przyjechał do Zakopanego pod  koniec ubiegłego roku, powtarzał ten przyjazd dopiero po sześciu tygodniach.

Jurgów: Narciarzy było mniej

Niektóre stacje narciarskie odczuły spadek liczby narciarzy. Tak wstępnie ocenia sytuację Józef Milan Modła, szef stacji narciarskiej w Jurgowie. - Dokładne dane będziemy mieli na zakończenie sezonu, ale ze wstępnych szacunków wynika, że narciarzy było o 15-20% mniej niż rok temu. To zrekompensowały nam częściowo podwyżki cen karnetów, ale biorąc pod uwagę inflację, sezon był gorszy od poprzedniego - mówi Józef Milan Modła. Narciarze przyjeżdżali na krótsze okresy, na przykład na pięć dni, ale wykupywali tylko trzydniowe karnety. - Proszę pamiętać, że przy obecnych cenach karnetów jeden dzień jeżdżenia na nartach dla 6-osobowej rodziny to wydatek 640 złotych, a to tylko narty, do tego dochodzą noclegi i wyżywienie - dodaje Józef Milan Modła.

Zakopane: Sezon był udany

Nieco inaczej sytuacja wyglądała w stacji narciarskiej na Polanie Szymoszkowej w Zakopanem. - Oceniam, że sezon był równie udany co poprzedni, liczba narciarzy była podobna - mówi Jan Walkosz Jambor, szef stacji na Szymoszkowej. Trochę mniej udany był tylko początek ferii, gdy nie mieliśmy jeszcze prawdziwej zimy. Wtedy jednak nie działało wiele ośrodków narciarskich w innych częściach kraju i narciarze mieli do wyboru tylko Podhale. - Mieliśmy też szczęście, że nasza umowa dotycząca cen energii była podpisana na dłuższy okres. Stare ceny obowiązują do końca roku, a więc pod tym względem nie zwiększyły się nasze koszty, a wiadomo, że energia elektryczna zasila wyciągi, armatki śnieżne i oświetlenie stoku. W sumie jesteśmy zadowoleni z  tego sezonu - dodaje Jan Walkosz  Jambor.

Krótsze pobyty

Według Łukasza Filipowicza, prowadzącego hotel Fian, ferie były całkiem udane, skróciła się tylko długość przeciętnego pobytu w Zakopanem. - Dawne turnusy odeszły w zapomnienie. Teraz większość pobytów to przyjazdy trzy- czterodniowe wokół weekendów. Mieliśmy chyba tylko jedna rodzinę, która spędziła u nas cały tydzień - tłumaczy Łukasz Filipowicz. W jego hotelu w czasie ferii średnio zajętych było ok. 70% miejsc. Najgorszy tradycyjnie był początek, a najlepszy koniec ferii. - Obawiam się jednak, że sytuacja ekonomiczna jest taka, że przed nami trudniejszy okres - dodaje prowadzący hotel Fian.

Tłumy w supermarketach

Zdaniem Macieja Gąsiorowskiego, przedsiębiorcy, który prowadzi sklepy z alkoholem, ale wynajmuje też nieruchomości pod hotel i restaurację, sytuację w czasie ferii trochę uratowały bony turystyczne. - Turyści płacili nimi nawet w tych lepszych pensjonatach, ale wiemy, że ten program powoli się kończy. Najlepszy był pierwszy tydzień warszawskich ferii, później było już gorzej - zaznacza Maciej Gąsiorowski. Obroty w jego sklepach z alkoholem były mniejsze. - Widać, że wyjeżdżający z Zakopanego turyści na pamiątkę z pobytu w Zakopanem kupowali na przykład piwo, a więc najtańszy alkohol. Sytuację trochę uratowali Węgrzy, Czesi, Słowacy i Francuzi, których było całkiem sporo - dodaje Maciej Gąsiorowski. Według niego w restauracjach było całkiem sporo osób, ale bardzo wielu turystów zrezygnowało z dodatkowych atrakcji, a duża część zaopatrywała się w supermarketach.
p 
Tak dziś wyglądają Krupówki

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
OSZCZYPEK 2023-03-08 10:29:53
JAK WAM WYSLE ZDJĘCIE KUPSZTALA Z POSESJI WYGLĄDAJĄCEGO Z POD ŚNIEGU ZROBIONEGO PRZEZ JANUSZA ZIMOWA PORA WIECZOROWĄ TO NAPISZECIE SĄŻNISTY ARTYKÓŁ NA 12 STRON PODSUMOWUJĄCY SEZON W ZAKO?
kościelny 2023-03-08 10:09:09
Ale yaya, parę dni temu w TV były wypowiedzi, że sezon był udany pomimo drożyzny. Już nie ma komu wierzyć w tym kraju. Faktem jest, że umowy podpisuje się w krajach arabskich bo dla Europejczyków Polska jest droga.
kierowca123 2023-03-08 07:40:14
jeszcze jedna kadencja pisu i rozwalania polskiej gospodarki i na narty przyjeżdżać będzie garstka najbogatszych
Mm 2023-03-07 17:43:21
Jako mieszkaniec Zakopanego w zeszłym sezonie dałem zarobić ośrodkom narciarskim. W tym sezonie nie. 135zł za 4 godziny (tatry super ski pass) to jest rozbój w biały dzień. Co mi z tego że mam dostęp do wszystkich wyciągów na Podhalu, jak ja sobie chce pojeździć 3h danego dnia (bo ile można jeździć na jednym i tym samym stoku?). Padło na skitury
Ziobro zuhc 2023-03-07 17:03:39
Mam pytanie do przedsiębiorców kiedy wy się w końcu nażrecie,? ciągle wam mało, ciągle narzekacie , tymczasem wozicie dupska drogimi samochodami, jeździcie na ekskluzywne wakacje,nie wiecie tak naprawdę co macie robić z pieniędzmi...
o rety! 2023-03-07 17:01:20
Tyle pomników do zezłomowania. Ceny spiżu mocno spadną. Kto będzie nowym bohaterem?
jarek 2023-03-07 16:59:45
miernota pisowska w akcji :)
jarek 2023-03-07 16:41:27
co ja widzę . brud smród i tony śmieci na krupówkach . krupówki toną w śmieciach ,be , nie są sprzątane a w ogóle to hołdy śniegu którego w ogóle nikt nie wywozi . No i jak tu iść do galerji tym bardziej do kościoła ?
galerianka 2023-03-07 16:06:39
Na razie opustoszały parafialne galerie przy Krupówkach a za chwilę opustoszeją kościoły. Bardzo optymistyczny nomen omen.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Emerytka szuka DOMU Z OGRODEM do wynajęcia - Nowy Targ i okolice. 575 450 977.
  • PRACA | dam
    Hotel **** w Zakopanem zatrudni KUCHARZA a la Carte tel. + 48 792 276 261
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY I WYKOŃCZENIA od A do Z. 572624414.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW ORAZ WIĘŹBY DACHOWE WRAZ Z POKRYCIEM. 572624414.
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 606 115 465.
  • PRACA | dam
    SEWiK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Sp. z o.o. z siedzibą w Zakopanem zatrudni na stanowisku: KIEROWNIK DZIAŁU TECHNICZNEGO I INWESTYCJI. Szczegółowe informacje i warunki aplikowania: www.sewik.com.pl oraz w Sekretariacie spółki tel. 18 20 24 450.
  • SPRZEDAŻ | maszyny, narzędzia
    PRZYCZEPKA JEDNOOSIOWA WYWROTKA. URSUS C-360. 692 180 309.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
  • PRACA | dam
    Górska Grupa Hotelowa zatrudni OSOBĘ DO KIEROWANIA DZIAŁEM HOUSEKEEPINGU w Białce Tatrzańskiej. Oferujemy stabilne zatrudnienie i atrakcyjne wynagrodzenie. Prosimy o przesłanie CV na adres a.rysula@gorskagrupa.pl oraz telefon 535-391-391
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o powierzchni ok. 50 m2. Zakopane centrum, ul. Kościuszki - 691 124 272.
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO, KELNERA/-KĘ. Kontakt: 600 035 355, 600 035 080 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    MIESZKANIE W CENTRUM ZAKOPANEGO: TRZY POKOJE, DWA BALKONY, WIDOKOWE, PO REMONCIE. 662 210 421
  • PRACA | dam
    DO PENSJONATU W ZAKOPANEM - OSOBĘ DO OBSŁUGI ŚNIADAŃ I SPRZĄTANIA POKOI - dyspozycyjną. Bez zamieszkania. 509 578 689.
    Tel.: 509 578 689
  • PRACA | dam
    KANTOR ZATRUDNI KASJERA WALUTOWEGO. CV proszę przesyłać na adres: kantorzakopanepraca@gmail.com
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • PRACA | dam
    Biuro księgowe AUDITPLUS zatrudni: głównego księgowego, specjalistów ds. księgowości i referentów. Praca w Zakopanem, 8-16, pełen etat. Zapraszamy. Zgłoszenia: praca@auditplus.pl.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • KUPNO
    KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244.
  • ANTYKI
    Do sprzedania ZABYTKOWY PRZEDWOJENNY KREDENS GÓRALSKI ZAKOPIAŃSKIEJ SZKOŁY PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w idealnym stanie, z lat trzydziestych, sprawdzony przez kustosza Muzeum Tatrzańskiego. Również CZĘŚĆ KOLEKCJI PRZEDWOJENNEGO MALARSTWA o tematyce góralskiej, znanych polskich malarzy aukcyjnych, takich jak Gąsienica Szostak, Augustynowicz, Jarocki, Moszyński, Gałek, Ćwikliński, Dzieliński, Skowroński. Tel. 601 51 35 33
  • USŁUGI | inne
    ODŚNIEŻANIE DACHÓW. TECHNIKI LINOWE. TEL: 695 092 678
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-02-25 21:59 Wieczór pełen magii 2026-02-25 21:39 Dwóch Polaków zginęło pod lawiną w Tatrach 2 2026-02-25 21:28 Zakopane zwiększa wydatki o 1,4 mln zł. Deficyt budżetu przekroczy 44 mln zł 2026-02-25 21:00 Testy syren alarmowych w Pieninach 2026-02-25 20:00 Kupcy z rynku maślanego walczą o pięcioletnie umowy bez przetargu 2 2026-02-25 19:23 Halny walczył z rozmachem. Siódme miejsce i cenne doświadczenie w IV lidze 2026-02-25 19:00 Olcza pod okiem kamer? 6 2026-02-25 18:50 Jest wniosek o nazwę dla nowego ronda w Nowym Targu 2026-02-25 18:37 Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych 1 2026-02-25 18:00 Spór o mieszkanie blisko Krupówek, lepiej sprzedać czy wprowadzić biedną rodzinę? 1 2026-02-25 17:31 Sport pod dachem 2026-02-25 17:30 "Zapiski oficera Armii Czerwonej" z Piotrem Cyrwusem 7 2026-02-25 16:46 Lawina w rejonie Koziego Wierchu. TOPR ostrzega przed bardzo niebezpiecznymi warunkami w Tatrach (WIDEO) 2026-02-25 16:30 Skomunalizowana działka z wielkim akwarium zostanie sprzedana dzierżawcy 2026-02-25 16:04 Kradzież w drogerii 2026-02-25 15:03 Jak znaleźć firmę, która zajmuje się recyklingiem odpadów niebezpiecznych? 2026-02-25 15:00 Dziewczyna z Ochotnicy Dolnej na wybiegu w Londynie. Izabela Mazurek podbija świat mody 2026-02-25 14:38 Jak wygląda proces projektowy u architekta wnętrz dla wymagających klientów? 2026-02-25 14:31 Koniec świątecznego klimatu pod Tatrami. Znika iluminacja sprzed urzędu w Zakopanem 1 2026-02-25 14:00 Nie dla "Ognia" ten hołd 5 2026-02-25 13:30 Kapołka Quartet na scenie MCK 2026-02-25 13:00 Będzie poczekalnia na dworcu busów 2026-02-25 12:30 W czwartek przerwy w dostawie wody w Zakopanem 7 2026-02-25 12:26 Kultura w regionie: Jakie koncerty warto zaplanować w tym sezonie? Przegląd najciekawszych wydarzeń muzycznych 2026-02-25 12:00 XXXVIII Memoriał Jana Strzeleckiego w Tatrach. Najstarsze zawody skiturowe wracają na Kalatówki 1 2026-02-25 11:22 Zawyją syreny pod Babią Górą 2026-02-25 11:03 Bombowe alarmy również w Nowym Targu 2026-02-25 10:59 W Tatrach lawinowa trójka i trudne warunki. Ponad metr śniegu na Kasprowym (WIDEO) 2026-02-25 10:00 Turniej tenisa stołowego w Lipnicy Wielkiej 2026-02-25 09:17 Blisko 3 promile i kolizja w Białym Dunajcu. 41-latek zatrzymany 2 2026-02-25 08:06 Informacje o ładunkach wybuchowych i ewakuacja szkoły w Zakopanem (WIDEO) 10 2026-02-25 08:00 I Marsz Żołnierzy Wyklętych im. Józefa Kurasia 33 2026-02-24 21:00 Pracowity poniedziałek pienińskich druhów 2026-02-24 20:00 Seniorzy w ruchu. Ruszyły warsztaty Trzymajmy dobrą formę w Poroninie 1 2026-02-24 19:37 Urazy kręgosłupa, jamy brzusznej, klatki piersiowej i głowy u polskiego taternika 2026-02-24 19:25 Mieszkańcy piszą o uciążliwych kuligach. Radni: kuligi to tradycja 21 2026-02-24 18:37 Zawieja w Zakopanem. W Tatrach trzeci stopień zagrożenia lawinowego! (WIDEO) 2026-02-24 18:00 Robert Rzepka z Ratułowa: Cieszy mnie to muzykowanie 2026-02-24 17:00 Odświeżona ekspozycja etnograficzna zaprasza zwiedzających 2026-02-24 16:30 Frajdowa Akademia Baletu i Tańca zaprasza na "Dziadka do orzechów" 2026-02-24 16:00 X Parafialny Turniej Tenisa Stołowego (ZDJĘCIA) 2026-02-24 15:30 W głowie psychopaty. Mamy dla Was książki 1 2026-02-24 15:00 Co dalej z rabczańskim lodowiskiem 13 2026-02-24 14:00 Memoriał Kornela Makuszyńskiego rozpocznie się w sobotę 1 2026-02-24 13:00 Radni za służebnością przy Alejach 3 Maja. Spór o metry i miejsca parkingowe 3 2026-02-24 12:00 Ankieta potrzeb kulturalnych mieszkańców Gminy Biały Dunajec 6 2026-02-24 11:06 Sygnalizacja świetlna na skrzyżowaniu przy Watrze naprawiona 2 2026-02-24 11:00 Turyści utknęli w trudnych warunkach w Tatrach. Z pomocą poszli ratownicy TOPR 4 2026-02-24 10:10 Dziesięć jednostek strażackich walczyło z ogniem w Białym Dunajcu 2026-02-24 10:00 Chwilowy powrót zimy. W Zakopanem sypie mokry śnieg (WIDEO)
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-02-25 23:12 1. po jakie licho HZS prosi jakichś dwóch gości z Polski o sprawdzenie stopnia zagrożenia...?! co to za cyrk...?!!!!! 2026-02-25 22:53 2. Polecam zarówno monodram Piotra Cyrwusa jak i książkę Piaseckiego :) Kto nie zna, niech nadrabia zaległości, bo warto :) 2026-02-25 22:52 3. OLCZA WITA ..... SIEKIERA WBITA..... 2026-02-25 22:50 4. "Tragicznie zmarli to 41-letni Polacy, doświadczeni freeriderzy. Na jednym z ostatnich nagrań w mediach społecznościowych jeden ze zmarłych mówi, że w ramach wolontariatu zostali poproszeni przez HZS o sprawdzenie jakie są warunki i jaki jest faktycznie stopień zagrożenia lawinowego." Lawina nie wie jak bardzo jesteś doświadczony... 2026-02-25 22:28 5. Anomalie na wyskówkach to wszystko wyszło z podkontroli jak nie kontenery to kuligi quady oraz naśladowca poidełek dla koni domki na wyskówkach 5 budynków pod wynajem gdzie nic nie wolno oraz budynki legalizowane w cudowny sposób po znajomosciach . radni weście się do roboty bo wstyd wstyd bałagan jakich mało 2026-02-25 22:01 6. stare dziady tylko w konfie i pise, zwłaszcza w konfie..... ha hahah Te, @naćpany, kiedy to ta konfa skłóciła i podzieliła naród? Podaj jakąś datę, taką mniej więcej.... Jak już dojdziesz do siebie, oczywiście, po detoksie 2026-02-25 22:00 7. @gt, i jego sąsiad, macie swoich "bohaterów", mężów stanu i ludzi honoru, od jaruzelskiego, przez kiszczaka, różę luksemburg, dzierżyńskiego, świerczewskiego, innych siepaczy utrwalaczy... ich sobie z michnikiem wystawiajcie na ołtarze... Od bohaterów polskich wam wara postbolszewickie bekarty, dotarło, zakute łby???? 2026-02-25 21:56 8. @XTeo Lenin byl w Dunajcu z Browningiem . I co z tego ? Przesiadywal w Jagiellonce i odwiedzal go w Krakowie Stalin. Unicestwic Dunajec i Krakow ? Durne argumenty. Btw,Kaczynski bywal np. w Rabce. 2026-02-25 21:50 9. Jak można to nazywać rynkiem maślanym ,tam samo badziewie z z Chin i oscypki oszukane 2026-02-25 21:32 10. Do panów radnych Mieszkancy tu żyją od pokoleń a wy podobno przyjechaliście tu z Kasiny i Limanowej jutro mogę wam przyjechać na działkę i zacznę drżeć ryja jeździł po niej i zostawię worek śmieci jak się wtedy poczujesz i będziesz miał to codziennie wracaj do siebie
2026-02-16 21:51 1. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 2. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 3. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 4. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 5. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 6. Znakomity poMYSł panie @jarząbek 2025-12-03 15:38 7. Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć 2025-12-01 17:12 8. Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale... 2025-11-21 15:51 9. Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace! 2025-11-17 21:21 10. Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama