2024-03-03 20:00:40

Czytamy

Chodzi o to, by człowiek pozwolił sobie na radość. Konkurs dla czytelników

Reklama

Dziś mamy dla Was nową książkę Wojciecha Bonowicza. To "Dziennik pocieszenia".

Wojciech Bonowicz jest poetą, publicystą i stałym felietonistą „Tygodnika Powszechnego". Współpracuje też z miesięcznikiem „Znak" i pismem mówionym „Gadający Pies". Bonowicz wydał pięć tomów wierszy: "Wybór większości" (1995; nowe, rozszerzone wydanie Wybór większości i Wiersze z okolic, 2007), "Hurtownia ran" (2000), "Wiersze ludowe" (2001), "Pełne morze" (2006) i "Polskie znaki" (2010), oraz książkę dla dzieci "Bajki Misia Fisia" (2012). Jest także autorem książek biograficznych o ks. Józefie Tischnerze: "Tischner" (2001) i "Kapelusz na wodzie" (2010), redaktorem jego pism, opiekunem merytorycznym Dni Tischnerowskich w Krakowie. Autorem lub współautorem wywiadów - rzek z o. Leonem Knabitem ("Schody do nieba" - 1998; "Od początku do końca" - 2002; "O radości" - 2004), Janiną Ochojską ("Niebo to inni" - 2000), Tomaszem Węcławskim ("Pascha Jezusa" - 2006) i ks. Tadeuszem Isakowiczem-Zaleskim ("Moje życie nielegalne" - 2008). Również laureatem Nagrody Literackiej Gdynia w kategorii poezji (2007) W latach 2002 i 2007 nominowany był do Nagrody Nike. Wystąpił gościnnie na płytach zespołu Lesers Bend Lesers Bend i Ep. Opracował wybory wierszy Marcina Świetlickiego ("Nieoczywiste", 2007) i Władysława Sebyły ("Dialog w ciemności", 2012). Przygotowuje książkę opartą na rozmowach z Wojciechem Waglewskim.

„Są rzeczy, których ciało potrzebuje bardziej niż słów. Ale to nie znaczy, że słowa są bezsilne. Słowa też mogą obejmować, przygarniać: wtedy gdy spotkanie jer niemożliwe, słowa zastępują ręce.”

W czasach zamętu wielu z nas pyta, gdzie szukać ukojenia.

W książce „Dziennik pocieszenia” Wojciech Bonowicz próbuje wskazać nam ku temu właściwą drogę. Inspiruje, zaprasza do refleksji i poszukiwania źródeł pocieszenia oraz radości. Przeprowadza nas przez trudy dzisiejszego świata – wieczny brak czasu, kryzysy i epidemię samotności. Z życzliwością i niepodrabialnym humorem pokazuje, jak odnajdować równowagę i pełnię. Radzi, by zaufać nadziei, z której wyrasta każda szansa na lepsze.

Tomasz Stawiszyński, filozof i eseista, autor „Reguł na czas chaosu” dodaje: „Wojciech Bonowicz pokazuje, jak odnaleźć głębszy sens w codzienności, lekturze, niespiesznej obserwacji świata, uważności na innego. W Dzienniku pocieszenia trochę jest „krzątactwa”, trochę poezji, a trochę ducha Tao Te Ching. Ale przede wszystkim oryginalny głos, spojrzenie i mądrość. W czasach chaosu i niepewności jest to lektura niezbędna (w innych czasach zresztą też).”

Swój głos dołącza tu również Justyna Sobolewska, krytyczka literacka, dziennikarka tygodnika „Polityka”: „Kiedy jest nam źle, poczytajmy Bonowicza. Są ludzie, którzy mogą podsycić nasz gasnący ogień. Bonowicz jest jednym z nich. Mówi do nas z miejsca utraty wiary, że zmiana jest możliwa. Pomaga znaleźć źródła pocieszenia, zwłaszcza gdy pisze o poezji i jej życiodajnej sile. Dziennik pocieszenia - tego nam potrzeba, kiedy ogarnia nas zwątpienie i gaśnie nadzieja.”

--------------------
Fragment książki:

„Mówisz, że cierpienie uszlachetnia? Nie jestem pewien, czy rozumiem, co masz na myśli. O jakie cierpienie ci chodzi? Spróbujmy dokonać prostego zabiegu podstawienia. Depresja uszlachetnia? Głód uszlachetnia? Patrzenie, jak ktoś bliski wije się w mękach, uszlachetnia? Chyba nie o to ci chodziło?

Ze zdaniem: „Cierpienie uszlachetnia” jest dokładnie taki sam kłopot jak z wieloma ogólnymi zdaniami dotyczącymi ludzkiej kondycji: z zasady nie mogą być zawsze prawdziwe. Zresztą podobnie ma się rzecz ze zdaniem przeciwnym: „Cierpienie nie uszlachetnia”. Oto ktoś cierpi z powodu silnego fizycznego bólu. Natężenie tego bólu można zmniejszyć, ale nie można go całkiem wyeliminować. Mimo to człowiek ów mówi: „Choroba nauczyła mnie dostrzegać potrzeby innych. Wcześniej byłem wrednym egoistą. I nauczyła mnie, że muszę innym ufać, a nie polegać wyłącznie na sobie”. Czy cierpienie nie stało się dla kogoś takiego szkołą człowieczeństwa?

Są takie rodzaje cierpienia, które nie muszą być degradujące na przykład – cierpienie rozłąki. To bynajmniej nie metafora: rozłąka, tęsknota czasem wiążą się z bólem niemal fizycznym. Powiem jednak: cierpienie rozłąki może być szkoła miłości. Sprawia, że miłość się oczyszcza, staje się dojrzalsza, głębsza. Powiemy: może być, nie powiemy: zawsze jest.

Brałem kiedyś udział w ankiecie, w której młodym ludziom angażującym się w działania pomocowe, zadano pytanie: „Czy uważasz, że cierpienie ma sens?”. Odpowiedziałem zgodnie z przekonaniem, że samo cierpienie sensu nie ma. Można mu co najwyżej jakiś sens nadać, ale dla obecności cierpienia na świecie trudno znaleźć pozytywne uzasadnienie. I trzeba robić wszystko, żeby było go jak najmniej. Gdyby cierpienie miało sens – gdyby uszlachetniało – wtedy nie trzeba by pracować nad zmniejszeniem cierpienia, lecz można by pozostawić sprawy własnemu biegowi. Czujemy jednak, że tego nie wolno nam robić.

Oczywiście moja odpowiedź była tak samo nietrafna jak postawione pytanie. To znaczy – tak samo ogólna. Można przecież od razu przywołać przykłady dowodzące, że cierpienie jest nieuchronnie związane z rozwojem. „Bez cierpienia nie ma korekty dążeń ludzkich i nie ma dążenia do doskonałości. Nie ma uczenia się i nie ma refleksji nad własnym postępowaniem – powie filozof. – Człowiek musi cierpieć, aby działać” (Jan Szczepański, Sprawy ludzkie). Cierpienie wyznacza kierunek większości naszych poszukiwań. Wyobraźmy sobie życie wolne od cierpień. Skąd czerpalibyśmy inspirację do kolejnych osiągnięć? Człowiek jest taki, a nie inny, tylko dlatego, że jest istotą cierpiącą.

No dobrze. Ale czy z powyższego rzeczywiście wynika, że samo cierpienie – depresja, głód, męka i śmierć dziecka – mają sens? Nie powiemy przecież: „Dobrze, że człowiek ma depresję, dzięki temu wynajdziemy odpowiednie lekarstwo”. Albo: „Dobrze, że setki tysięcy umierają z głodu, dzięki temu musimy na nowo przemyśleć problem sprawiedliwości”. Tak jak są rodzaje cierpienia, które z zasady nie degradują, tak są rodzaje cierpienia, w których trudno dopatrzeć się czegokolwiek budującego. Sens ma zmaganie się z cierpieniem, zapobieganie mu, leczenie jego skutków – ale nie ono samo.

W sens cierpienia nie wierzę.”

Uwaga, książka!
Od wydawnictwa ZNAK mamy dla Was 2 jej egzemplarze książki. Po jednym otrzymają osoby, które napiszą do nas jako pierwsze w poniedziałek 4.03 o godzinie 12 na adres: konkurs@24tp.pl. W treści prosimy podać imię, nazwisko i adres, a w tytule maila wpisać: Rewolucja.

an



Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
  • PRACA | dam
    Górska Grupa Hotelowa zatrudni OSOBĘ DO KIEROWANIA DZIAŁEM HOUSEKEEPINGU w Białce Tatrzańskiej. Oferujemy stabilne zatrudnienie i atrakcyjne wynagrodzenie. Prosimy o przesłanie CV na adres a.rysula@gorskagrupa.pl oraz telefon 535-391-391
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o powierzchni ok. 50 m2. Zakopane centrum, ul. Kościuszki - 691 124 272.
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO, KELNERA/-KĘ. Kontakt: 600 035 355, 600 035 080 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    MIESZKANIE W CENTRUM ZAKOPANEGO: TRZY POKOJE, DWA BALKONY, WIDOKOWE, PO REMONCIE. 662 210 421
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    Kupie działkę budowlana w Kościelisku lub Zakopanym tel 660797241 b12.pl.
  • PRACA | dam
    ZLECĘ WYKOŃCZENIE TRZECH BUDYNKÓW W ZAKOPANEM. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE DWA POKOJE, 38mkw, BALKON, W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA. STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • PRACA | dam
    DO PENSJONATU W ZAKOPANEM - OSOBĘ DO OBSŁUGI ŚNIADAŃ I SPRZĄTANIA POKOI - dyspozycyjną. Bez zamieszkania. 590 578 689.
  • USŁUGI | inne
    SZEWC - KALETNIK - ZAKOPANE - ul. Staszica 3 - 666 120 662.
  • PRACA | dam
    Praca w Zakładzie Kuśnierskim wymagane doświadczenie oraz Prawo jazdy Kategoria B. 888267329
    Tel.: 888267329
  • PRACA | dam
    Praca Kucharz Z Doświadczeniem Bukowina Tatrzańska Gotowanie Dla Grup w Dużym Ośrodku Z Noclegiem.
    Tel.: 601 453 970
  • PRACA | dam
    KANTOR ZATRUDNI KASJERA WALUTOWEGO. CV proszę przesyłać na adres: kantorzakopanepraca@gmail.com
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • PRACA | dam
    Biuro księgowe AUDITPLUS zatrudni: głównego księgowego, specjalistów ds. księgowości i referentów. Praca w Zakopanem, 8-16, pełen etat. Zapraszamy. Zgłoszenia: praca@auditplus.pl.
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    ŚWINIE WŁASNEGO CHOWU. 788 679 465.
  • PRACA | dam
    Poszukuję osoby do sezonowego, prowadzenia gospodarstwa domowego w Zakopanem. Życiorys zawodowy proszę przesyłać na adres e-mail. rozanob@interia.pl
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • KUPNO
    KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244.
  • ANTYKI
    Do sprzedania ZABYTKOWY PRZEDWOJENNY KREDENS GÓRALSKI ZAKOPIAŃSKIEJ SZKOŁY PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w idealnym stanie, z lat trzydziestych, sprawdzony przez kustosza Muzeum Tatrzańskiego. Również CZĘŚĆ KOLEKCJI PRZEDWOJENNEGO MALARSTWA o tematyce góralskiej, znanych polskich malarzy aukcyjnych, takich jak Gąsienica Szostak, Augustynowicz, Jarocki, Moszyński, Gałek, Ćwikliński, Dzieliński, Skowroński. Tel. 601 51 35 33
  • USŁUGI | inne
    ODŚNIEŻANIE DACHÓW. TECHNIKI LINOWE. TEL: 695 092 678
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-02-17 18:30 "Zapiski oficera Armii Czerwonej". Piotr Cyrwus w Ludźmierzu 2026-02-17 18:00 Dzień Służby Cywilnej. Podziękowania dla pracowników Komendy Powiatowej Policji 2026-02-17 17:30 Kłamstwa odbijają się głośnym echem. Mamy dla Was książki 2026-02-17 17:09 Interwencja strażaków w Poroninie 2026-02-17 16:59 Jeden remont dwóch wykonawców 2026-02-17 16:30 Dźwięki Orawy. Widowisko muzyczno-teatralne 2026-02-17 16:00 Z Gronkowa do Watykanu - droga księdza Władysława 2026-02-17 15:56 Jak wybrać bezpieczny i rozwijający wyjazd dla dziecka? 2026-02-17 15:02 Senioriada już się zbliża 2 2026-02-17 14:08 Ku przestrodze! Tak wyglądał zjazd szlakiem na Rysy (WIDEO) 2 2026-02-17 14:00 Zabójca przed sądem 1 2026-02-17 13:30 Trwają zapisy do tegorocznej edycji Pucharu Misia Stramusia 2026-02-17 13:00 W środę ma ruszyć wyciąg na Goryczkowej 2026-02-17 12:30 Tatry Super Ski - przewodnik po największym kompleksie narciarskim 2026-02-17 12:02 Przekręcony znak może wprowadzać kierowców w błąd 3 2026-02-17 12:00 Strategiczna burza mózgów, widoki na Zakopane 2037 13 2026-02-17 11:25 Rabczańskie planowanie 2 2026-02-17 10:42 Zdarzenie na Olczy mogło mieć zupełnie inny przebieg 1 2026-02-17 10:30 Zimowe ferie w rytmie disco w nowotarskiej bibliotece 2026-02-17 10:30 Obrazy światłem malowane. Wernisaż w Jatkach 2026-02-17 09:37 Tragiczny wypadek polskiego autokaru na Słowacji 2026-02-17 09:02 Światowy Dzień Kota - czas, by pokazać naszych czworonożnych towarzyszy 9 2026-02-17 09:02 Bezpieczeństwo usług finansowych online - jak nie dać się oszukać 2026-02-17 08:00 Karmiąca niedźwiedzica została zastrzelona na Słowacji 4 2026-02-16 22:06 Turystka uniknęła śmierci. Spadła z nawisem śnieżnym kilkaset metrów 3 2026-02-16 21:24 Rekord trzeciego Balu Charytatywnego nie został pobity 7 2026-02-16 21:07 Oni są niesamowici. Srebrny medal naszych skoczków! 2 2026-02-16 21:00 Europejska elita Big Air wraca do Białki Tatrzańskiej. Przed nami Garmin Winter Sports Festival 2026 2026-02-16 19:58 Atak nożownika na Olczy. Trwają poszukiwania sprawcy AKTUALIZACJA 6 2026-02-16 19:37 Wzrosło zagrożenie lawinowe w Tatrach 2026-02-16 19:25 Interwencja służb na Olczy. Policja nie udziela informacji 1 2026-02-16 18:59 Warianty budowy zakopianki między Krakowem, a Myślenicami będą opracowywane przez centralę GDDKiA 1 2026-02-16 18:30 Tutaj, poza czas. Spotkajmy się na wystawie 1 2026-02-16 18:00 Udana akcja, dzięki krwiodawcom zebrano ponad 14 litrów krwi 2026-02-16 17:30 Dziękujemy za wolność - piękny medal dla pięknych ludzi 8 2026-02-16 17:01 Objawy hipotermii i odmrożenia palców u rąk. Znamy szczegóły niedzielnych wypraw ratunkowych GOPR na Babiej Górze 1 2026-02-16 16:15 TOPR nie prowadził akcji lawinowej pod Rysami 2026-02-16 15:00 Poranek z silnym mrozem, tak było na Ścieżce pod Reglami (WIDEO) 2026-02-16 14:00 Świeży sztruks kusi na Chotarzu, trasy biegowe znów czynne po chwilowej odwilży 2 2026-02-16 13:29 Lawina w rejonie Rysów 2 2026-02-16 13:00 Pożar samochodu w Kościelisku 2026-02-16 12:01 Znamy szczegóły akcji poszukiwawczej w rejonie Orlej Perci, która zakończyła się tragicznie 1 2026-02-16 11:01 Pusto w Kuźnicach. Kolejki do kolejki brak 2 2026-02-16 10:00 Maruszyna. Podziękowanie dla druha Kowalczyka 1 2026-02-16 09:00 Turyści stracili orientację 1 2026-02-16 08:00 36. Śpiskie Zwyki w Gminie Łapsze Niżne - trzy dni święta tradycji, muzyki i spiskiej kultury 2026-02-15 22:00 Akcja ratunkowa po słowackiej stronie Babiej Góry 1 2026-02-15 21:29 Zamknięcie mostu już w poniedziałek 2026-02-15 20:24 Zderzenie trzech samochodów 2026-02-15 20:00 Morskie Oko oczami uczniów szkół plastycznych
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-02-17 18:13 1. tam tylko nasz ROG da rade 2026-02-17 18:10 2. Szusy na Maciejowej nigdy nie wygladaly tak wspaniale. 2026-02-17 17:46 3. https://www.zakopane.pl/inne/strefa-miejska/aktualnosci/aktualnosci-biezace/luty-2026/zakopane-na-swiatowej-scenie-turystyki-trzy-dni-promocji-w-mediolanie Zakopane na światowej scenie turystyki - trzy dni promocji w Mediolanie "(...) Obecność Zakopanego odbyła się na zaproszenie Małopolskiej Organizacji Turystycznej oraz Polskiej Organizacji Turystycznej (...) Kapela Góralska z Zakopanego zachwycała odwiedzających, prezentując kulturę Podhala poprzez śpiew, taniec i tradycyjne stroje. (...) Ranga targów została dodatkowo podkreślona przez liczne wizyty przedstawicieli władz, świata sportu, dyplomacji i mediów... (...) Uroczyste otwarcie targów miało wyjątkową oprawę artystyczną. Koncert fortepianowy... (...) Nie zabrakło także polskiej gościnności i kulinarnych akcentów (...) Obecność dziennikarzy telewizji krajowych jak i europejskich wzmocniła medialny przekaz wydarzenia, a góralska kapela po raz kolejny skupiła wokół siebie tłumy odwiedzających. (...) Wydarzenie zakończyło się podpisaniem listu intencyjnego wzmacniającego współpracę polsko-włoską w ramach Szlaku Pielgrzymkowego Jana Pawła II - przy dźwiękach muzyki góralskiej. (...)" Dobrze że zawsze jest oscyp, kapela góralska i pomniki świętego... bo na zeskoku Wielkiej Krokwi - wielki napis MAŁOPOLSKA. Powinny być jeszcze pakiety gipsowe w gratisie dla każdego obcokrajowca który połamie u nas ręce czy nogi na chodnikach. 2026-02-17 17:41 4. Faceci co ledwo, z trudem, pokończyli podstawówki i nawet teraz mają trudności z używaniem języka ojczystego (?), w pewnym momencie usłyszeli hasło "wyłącz telewizor, włącz myślenie!" i z dumą obwieścili światu, że tak właśnie zrobili. Teraz na wysokim poziomie prowadzą analizy polityczne, ekonomiczne i historyczne. A jeśli te analizy nie mają poparcia w faktach, tym gorzej dla faktów. A brak dowodów jest najważniejszym dowodem. Szczęść Wam Boże! 2026-02-17 17:37 5. @kurr, "wpierw wyloz kase bo plujesz se chopie w brode. " chłopie!!! skąd ty nadajesz? z Mińska? twojej ukochanej demokracji :) :) :) tam są takie mądre powiedzenia 2026-02-17 17:26 6. Bardzo piękne marzenia. Szkoda, że na tych "widzeniach" się skończy. Będzie jak z CPK i Tuskiem. 2026-02-17 16:42 7. A pierogi byly ? 2026-02-17 16:22 8. W tym wieku kłócić się o majątki, coś nieprawdopodobnego. Bracia zamiast się wspierać na starość,to majątki im w głowie. Świat zwariował. 2026-02-17 16:07 9. Kogo chcecie tym przestrzec? Ledwo minęły dni od jednej tragedii na Orlej Perci a tu następni ryzykanci. 2026-02-17 16:07 10. W 2025 roku na Słowacji zastrzelono 201 niedzwiedzi, kolejnych 30 zginęło pod kołami albo w wyniku dzialan klusoqnikow,zresztą myśliwych od klusiwnikow coraz trudniej odroznić
2026-02-16 21:51 1. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 2. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 3. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 4. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 5. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 6. Znakomity poMYSł panie @jarząbek 2025-12-03 15:38 7. Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć 2025-12-01 17:12 8. Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale... 2025-11-21 15:51 9. Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace! 2025-11-17 21:21 10. Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama