Reklama

2024-05-22 17:00:37

Hałuszowa

W Hałuszowej kopią żłób

Hałuszowa to ostatnia wieś w okolicy, gdzie można jeszcze spotkać koryto wydrążone w pniu drzewa, do którego spływa woda ze źródła. Tradycja jest podtrzymywana dzięki determinacji Stanisława Bąka.

- Dawniej takie koryto, zwane też żłobem, było nie tylko w tym miejscu, ale jeszcze kilka mniejszych było w Hałuszowej, a także pobliskich miejscowościach, na przykład w Krośnicy - opowiada Stanisław Bąk, który "kopie żłób" wraz ze swoim sąsiadem Stanisławem Wojtaszkiem, mężem sołtyski.

- Kiedy spędzało się krowy z pastwiska, poiliśmy je w tym żłobie. - Dosłownie ustawiały się pod wieczór kolejki, każdy musiał pilnować swoich stad, bo krowy między sobą walczyły - wspomina.

Tu myło się też konie. Kobiety robiły w korycie pranie, dzieci się kąpały. - Sam jako młody chłopak myłem się w nim latem - opowiada Stanisław Bąk. Zimą, jak w studniach brakowało wody, ludzie też tutaj przychodzili z wiadrami. - Czasem, gdy w wodociągu brakuje wody, ludzie tutaj po nią przychodzą - podkreśla.

Do koryta spływa rurami woda ze źródła, które jest jakieś 150-200 metrów wyżej.

Ten żłób był elementem większego systemu, innowacyjnego, jak na tamte czasy. - Od tego koryta - wykorzystując różnicę spadku terenu - była odprowadzona drewniana rynna. Woda, wypływająca ze żłobu, wpadała do rynny i po kilkudziesięciu metrach był zrobiony uskok, tak na około 80 centymetrów, by mogło się zmieścić wiadro. Woda ponownie wpadała do kolejnej rynny niżej i znów płynęła do następnego spadku. Dzięki temu domy, położone przy tym systemie rynien, miały wodę przed domem - opowiada Stanisław Bąk. - Pomysłodawcą i wykonawcą tego systemu prawdopodobnie był mój dziadek Antoni Bąk, cieśla, człowiek zaradny, który widział trochę świata. W Ameryce był przez 14 lat - podkreśla.

W latach 70. ubiegłego wieku we wsi powstał wodociąg dla budynku szkoły i kilkunastu domów po drodze. Wtedy też został zniszczony system rynien.

Z czasem, kiedy w każdym domu pojawiła się łazienka, a woda bieżąca dostępna była dla zwierząt, także koryta zbierające wodę przestały być potrzebne i stopniowo zaczęły znikać z krajobrazu. - A przecież to kawałek naszej tradycji, historii, powinniśmy o to dbać - podkreśla Stanisław Bąk, miejscowy artysta - malarz i rzeźbiarz. To jego stanowczy sprzeciw spowodował, że drewniane koryto przy drodze nie zniknęło 24 lata temu.

Na początku tego tysiąclecia, ok. 2001 roku, powstał zbiornik wody, zasilany z tego samego źródła. Wtedy pojawił się pomysł, żeby zlikwidować drewniany żłób albo zrobić betonowe koryto. Stanisław Bąk mocno zaprotestował. Jednocześnie zobowiązał się, że będzie wykonywał kolejne żłoby, gdy stare zbutwieją. To już jest trzecie, które z pomocą innych mężczyzn z rodziny i sąsiedztwa wykonał. Pierwsze było w 2001, kolejne w 2013. Materiał za każdym razem zapewniała gmina.

- Przy tym pracowaliśmy w czwórkę. Oprócz mnie i Staszka Wojtaszka, żłób kopali mój brat Kazimierz Bąk i kuzyn Jan Bąk - podkreśla inicjator.

Koryto zostało wydrążone w topoli. Górale używali przy pracy nie tylko siekier, ale specjalnej motyki do kopania rynien, dlatego mówiło się dawniej, że żłób się kopie. - Najlepsza na takie koryto byłaby lipa albo jodla. Ale dziś trudno o takie drzewo, topola też jest dobra - podkreśla Stanisław Wojtaszek.

Nad nowym korytem pracowali przez kilka tygodni, najczęściej w soboty, kiedy znaleźli trochę czasu. Nowy żłób zastąpi stary, lekko już zbutwiały, do którego jeszcze w zeszłym tygodniu spływała rurami woda ze źródła.

- Rolnicy, którzy mają krowy, korzystają jeszcze z niego, ale dziś to już bardziej ozdoba, mam nadzieję, że to także atrakcja turystyczna - podkreśla Stanisław Bąk.

Artysta zabiegał, by odtworzyć też dawny innowacyjny system rynien, który kilkadziesiąt lat temu zasilał wieś w wodę. Ponad 20 lat temu próbował tematem zainteresować dyrekcję Pienińskiego Parku Narodowego. - Dyrektor pomysł pochwalił, ale na tym się skończyło. Nie chcę jednak tego tematu odpuszczać. Od strony technicznej nie jest to trudne. A przecież to element naszego kulturowego dziedzictwa - argumentuje.

Hałuszowa to niewielka, choć urokliwa, miejscowość w gminie Krościenko. Leży nieco na uboczu. Niewielu tu trafia turystów, choć stąd niedaleko do niebieskiego szlaku, który prowadzi z Czorsztyna do Szczawnicy.

- Mieszka tu ok. 270 dusz, domów będzie z 70., wielu mieszkańców pracuje za granicą - opowiada o Hałuszowej Stanisław. Według niego dawniej osada leżała wyżej. Tam właśnie, gdzie dziś przebiega niebieski szlak. Przypuszcza, że mieszkańcy przenieśli się niżej po pożarze, choć - jak podkreśla - nie ma potwierdzenia tej tezy w żadnych dokumentach.

- Według legendy św. Kinga, gdy uciekała z zamku w Pieninach przed Tatarami, szła od przełęczy Chwała Bogu w kierunku Czorsztyna, być może ukryła się w Hałuszowej. Ci, którzy szli za nią, ukarali mieszkańców paląc osadę - opowiada. Nie daleko - bo za przełęczą Trzy Kopce - tuż przy ścieżce niebieskiego szlaku, jest w skale odcisk stopy, który - według legendy - należy do św. Kingi.

bz

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
qasek 2024-05-22 22:44:50
u mnie na austryjackiej prowincji pełno takich starych i nowych. ludzie dbają o to co na wsi mają.
Pozdrawiam Panów!
jarek 2024-05-22 18:25:56
goliło też się świnki!! przed oprawieniem polewało wrzątkiem i nożykiem ciach, ciach!!
Brawo dla pana Stanisława 2024-05-22 18:01:38
Brawa dla pana Stanisława Bąka - super robota, super opowieści, które tworzą piękny i barwny klimat miejscowości i regionu. Takich ludzi i ich żaru w pielęgnowaniu tradycji bardzo nam potrzeba.

Reklama
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Pracownia Projektowa SŁOWIK ARCHITEKTURA z siedzibą w Zakopanem, poszukuje ARCHITEKTA.. 668 309 058 https://slowikarchitektura.pl/ biuro@slowikarchitektura.pl
    Tel.: 668
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • PRACA | dam
    Zakopane - zatrudnimy KONSERWATORA. tel: 502 350 981, 602 484 233
  • PRACA | dam
    Jeśli lubisz kontakt z ludźmi, a kawa to Twoja pasja. Zadzwoń i dołącz do Samanty w Zakopanem. Zapraszamy! Tel. 666 387 888.
  • PRACA | dam
    Zakopane,praca w sklepie, kasjer sprzedawca.. 602441440
    Tel.: 602441440
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI PIEKARZA. Na stałe, umowa. 602 759 709
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    SPRZEDAM MIESZKANIE KRAKÓW - KURDWANÓW - ŚWIETNA LOKALIZACJA. Oferujemy na sprzedaż jasne i przestronne mieszkanie położone w zadbanym budynku na osiedlu Kurdwanów. Powierzchnia 28,12 m kw. Budynek wyposażony jest w trzy windy, w tym jedną towarową. UKŁAD MIESZKANIA: - duży pokój z wnęką (nyżą), - jasna kuchnia z oknem, - duża, oszklona loggia, - piwnica przynależna do mieszkania. Mieszkanie jest słoneczne i ustawne, IDEALNE DLA SINGLA, PARY lub JAKO INWESTYCJA POD WYNAJEM. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum oraz dostęp do pełnej infrastruktury - sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, szkoły i tereny zielone w zasięgu kilku minut spacerem. SPRZEDAŻ BEZ POŚREDNIKÓW. Cena 450 tys zł - do negocjacji. Kontakt: 604 08 16 43
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    OWCZARKI PODHALAŃSKIE - szczenięta - 506 368 311.
  • USŁUGI | budowlane
    "Tedy" Usługi budowlane: sprzedaż domów w stanie deweloperskim, budowa domów murowanych i drewnianych, wszelkie pokrycia dachowe, ocieplenia/termomodernizacja domów/budynków, sprzedaż materiałów budowlanych, nadzory budowlane, usługi transportowe. 608 729 122, +49 15 205 734 746, mail: tedy32@o2.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • PRACA | dam
    RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KELNERA/-KĘ, POMOC KELNERSKĄ. PRACA STAŁA + świadczenia. 601 533 566, 18 20 64 305
  • PRACA | dam
    Restauracja w Zakopanem zatrudni POMOC KUCHENNĄ na sezon letni. 601 533 566, 18 20 64 305
  • PRACA | dam
    PRACA W RESTAURACJI W ZAKOPANEM DLA UCZNIÓW, STUDENTÓW na umowę zlecenie. 601 533 566, 18 20 64 305
  • PRACA | dam
    RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI OSOBĘ NA STANOWISKO: ZMYWAK/OBIERAK. Praca stała lub sezonowa. 601 533 566, 18 20 64 305
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIĘ POMOC KUCHENNĄ - Zakopane Jaszczurówka/Chłabówka - 601 50 44 86
  • SPRZEDAŻ | różne
    OPAŁ BUK. 660 079 941.
  • SPRZEDAŻ | różne
    PIERZE I PUCH Z GĘSI. 536 88 77 35.
  • NIERUCHOMOŚCI | pośrednictwo
    Sprzedaż NIERUCHOMOŚCI na Podhalu. Zadzwoń 792 250 793 lub skorzystaj z formularza na www.dobrasprzedaz.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    Kupię MIESZKANIE w Nowym Targu. Bezpośrednio od właściciela. Może być do remontu. Pomogę załatwić formalności. Tel. 603 607 360.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-01-10 21:55 Wielkie święto na Wielkiej Krokwi (ZDJĘCIA) 2026-01-10 21:29 Świetny początek Paranarciarskich Mistrzostw Polski 2026. Zawodnicy HANDICAP Zakopane z dziewięcioma medalami 2026-01-10 20:39 Bardzo zła jakość powietrza w dolnej części Zakopanego 3 2026-01-10 20:10 Potężna lawina w Gruzji. Wiele osób pod śniegiem 2026-01-10 20:00 Przed wypadkiem uwielbiał góry 2026-01-10 19:10 Krupówki po Pucharze Świata wypełnione kibicami (WIDEO) 1 2026-01-10 19:00 Rusza remont dawnej szkoły muzycznej w Parku Miejskim. Powstanie filia Muzeum Tatrzańskiego 2026-01-10 18:00 Chcesz wiedzieć jak poprawić widoczność firmy w sieci, przyjdź na spotkanie 2026-01-10 17:46 Polacy na trzecim miejscu w Zakopanem! 1 2026-01-10 17:00 Nowa hala maszyn u artystów, głównie do obróbki drewna 2026-01-10 15:59 Klasycznym czy jodełką na Turbacz 2 2026-01-10 14:58 Słabe skoki Polaków. Fettner najlepszy w kwalifikacjach. Tomasiak i Kubacki w konkursie duetów 2026-01-10 14:20 Kibice zmierzają na Wielką Krokiew (WIDEO) 1 2026-01-10 13:59 Ostrzeżeni przed opadami śniegu. W Tatrach nawet 40 cm 2026-01-10 12:59 Pierwszy trening bez Polaków. Drugi wygrywa Prevc, Kubacki najlepszy z Polaków 2026-01-10 11:59 Jeden telefon może uratować przed zamarznięciem. Reagujmy! 2 2026-01-10 10:59 Wielka Krokiew przygotowana na Puchar Świata (WIDEO) 2 2026-01-10 10:18 Policja przekazuje ważne informacje przed Pucharem Świata 2026-01-10 10:00 Szczęśliwego Nowego Targu! Burmistrz wznosi toast! (ZDJĘCIA) 4 2026-01-10 09:00 Wygłodzony pies odebrany właścicielom. Zbiórka na jego leczenie i utrzymanie 12 2026-01-10 08:00 Trauma nasza codzienna, darmowe szkolenia jak radzić sobie w trudnych sytuacjach 2026-01-09 21:05 Tajny trening i skład kadry Polaków na Puchar Świata 1 2026-01-09 21:00 Prawie trzydzieści stopni na minusie, padł akumulator w stacji pomiarowej 6 2026-01-09 20:00 Uwaga kierowcy - w sobotę możliwe spore utrudnienia na zakopiance 2 2026-01-09 19:00 Kilkudziesięciu śmiałków wzięło udział w Próbie Prędkości (ZDJĘCIA) 2026-01-09 18:00 Czarny Dunajec potęgą sportów zimowych 2 2026-01-09 17:00 Noworoczny koncert zespołu Hamernik 2026-01-09 16:00 Święty Mikołaj skoczył ze skoczni i nie ustał, Akademia Lotnika pod Giewontem (WIDEO) 4 2026-01-09 15:31 Taki poranek w Tatrach nie zdarza się często (WIDEO, ZDJĘCIA) 2026-01-09 15:00 Prezydent Karol Nawrocki jednak nie przyjedzie na Slalom Maraton. Będzie na skokach? 31 2026-01-09 14:31 Już w niedzielę - 12H Slalom Maraton Zakopane 2026-01-09 13:30 Piękna pogoda w Kuźnicach. Turystów niewielu (WIDEO) 2026-01-09 13:30 Schronisko w Pięciu Stawach pod śniegiem, z pomocą ruszyły "czołgi" 4 2026-01-09 12:42 Poszukiwany właściciel tego pieska 1 2026-01-09 12:00 Co robić w weekend w Zakopanem? 2026-01-09 11:00 Pensjonariusze rabczańskiego DPS będa podróżować nowym busem 1 2026-01-09 10:00 Pasażerska trzynastka 1 2026-01-09 09:00 Za nami mroźna noc. Piątek zaczął się od okienka pogodowego 2026-01-09 08:00 Nowy quad dla druhów ze Sromowiec Niżnych 3 2026-01-08 22:03 A wiecie, że Baciary świętują już 23 lata istnienia? (WIDEO) 7 2026-01-08 21:36 Blisko 300 młodych biegaczy rywalizowało w Klikuszowej (ZDJĘCIA) 2026-01-08 21:00 Prawie pół miliona aut przejechało w okresie świąt tunelem na zakopiance 16 2026-01-08 20:27 Zmiany w komunikacji miejskiej w czasie Pucharu Świata 2026-01-08 20:03 Zabójca Pershinga wyszedł na wolność 2 2026-01-08 19:31 Pierwsza trasa dla narciarzy biegowych gotowa 2 2026-01-08 19:00 Kolej na rozliczenia 6 2026-01-08 18:29 Góry śniegu zasłaniają wyjazd na skrzyżowaniu 4 2026-01-08 18:17 Ostrzeżenie przed silnym mrozem 2026-01-08 18:00 Polacy będą mieli łatwiej na Wielkiej Krokwi. Japończycy, Austriacy i Niemcy bez liderów w Zakopanem 2026-01-08 17:00 Prezydent Karol Nawrocki przyjedzie na skoki i na Slalom Maraton? 15
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-01-10 22:24 1. Jak ja lubię tych bezmyślnych "tłumaczy". "Skitouring" to po prostu "turystyka narciarska". Kto wymyślił tego potworka "narciarstwo skiturowe"? ("narciarstwo narciarsko-turystyczne", "narciarstwo turystyczno-narciarskie" to jak masło maślane. 2026-01-10 22:21 2. sygnalista wsiokersy nie mieszkają na kamieńcu. Tam i w blokach prlowskich w centrum mieszkają tacy jak ty neokasini, którzy przyszli za torami 2026-01-10 21:24 3. Oj. Kurtka śmierdzi. Może należy ją wyprać. Ekostrażnik ? Pewnie będzie nim kolejny emerytowany milicjant. 2026-01-10 20:48 4. WSIOKERSY PRASKAJOM KUFAJKI BACIOKI WICIE JAKO.................. 2026-01-10 20:25 5. dziadeek był w Partii to miał dobrze, dlatego tęskni. Z Kaczyńskim nie wyszło, więc dziadeek ma żal i życzy młodym jak najgorzej. 2026-01-10 20:21 6. Tam chodzilo o twoja facjate kurka. 2026-01-10 20:20 7. Z kibicami to oni nie maja wiele wspólnego chyba ze synonimem polskiego kibica jest naje..bany, zaszczany gość trąbiący wszystkim do ucha ,wielbiący Batyra 2026-01-10 20:15 8. @kurka wodna skoro jesteś tak obeznanym podróżnikiem to wytłumacz co się porobiło w tej Szwecji na dzień dzisiejszy bo ja tam widzę samych arabusów w brykach lepszych nisz mają Szwedzi, czyżby lewackie utopie odniosły w tym kraju sukces tak samo jak u Angoli 2026-01-10 18:40 9. @dziadeek, w latach 90 często jeździłem do Szwecji i wiesz co mnie najbardziej bolało? nie przepaść kulturowa czy gospodarcza tylko dwa okienka do odprawy celnej dla tych z UE i dla tych spoza oczywiście byłem dla tych spoza czas do odprawy kilka godzin przeszukiwanie bagaży i strach! tego że cię nie wpuszczą, A ci z UE przechodzili ot tak! do tego teraz można pracować legalnie i ty niby dziadek jesteś za tym aby młodzi mieli powrót do przeszłości co z ciebie za człowiek tfu! 2026-01-10 18:14 10. Trasa nadal jest w połowie zweżona, ratrak pokonuje dodatkowe kilometry aby dojechać za miejsce zweżone od ktorego mógłby kontynuować ratrakowanie w strone Turbacza, porażka.gminy NT
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama