Reklama

2024-05-22 17:00:37

Hałuszowa

W Hałuszowej kopią żłób

Hałuszowa to ostatnia wieś w okolicy, gdzie można jeszcze spotkać koryto wydrążone w pniu drzewa, do którego spływa woda ze źródła. Tradycja jest podtrzymywana dzięki determinacji Stanisława Bąka.

- Dawniej takie koryto, zwane też żłobem, było nie tylko w tym miejscu, ale jeszcze kilka mniejszych było w Hałuszowej, a także pobliskich miejscowościach, na przykład w Krośnicy - opowiada Stanisław Bąk, który "kopie żłób" wraz ze swoim sąsiadem Stanisławem Wojtaszkiem, mężem sołtyski.

- Kiedy spędzało się krowy z pastwiska, poiliśmy je w tym żłobie. - Dosłownie ustawiały się pod wieczór kolejki, każdy musiał pilnować swoich stad, bo krowy między sobą walczyły - wspomina.

Tu myło się też konie. Kobiety robiły w korycie pranie, dzieci się kąpały. - Sam jako młody chłopak myłem się w nim latem - opowiada Stanisław Bąk. Zimą, jak w studniach brakowało wody, ludzie też tutaj przychodzili z wiadrami. - Czasem, gdy w wodociągu brakuje wody, ludzie tutaj po nią przychodzą - podkreśla.

Do koryta spływa rurami woda ze źródła, które jest jakieś 150-200 metrów wyżej.

Ten żłób był elementem większego systemu, innowacyjnego, jak na tamte czasy. - Od tego koryta - wykorzystując różnicę spadku terenu - była odprowadzona drewniana rynna. Woda, wypływająca ze żłobu, wpadała do rynny i po kilkudziesięciu metrach był zrobiony uskok, tak na około 80 centymetrów, by mogło się zmieścić wiadro. Woda ponownie wpadała do kolejnej rynny niżej i znów płynęła do następnego spadku. Dzięki temu domy, położone przy tym systemie rynien, miały wodę przed domem - opowiada Stanisław Bąk. - Pomysłodawcą i wykonawcą tego systemu prawdopodobnie był mój dziadek Antoni Bąk, cieśla, człowiek zaradny, który widział trochę świata. W Ameryce był przez 14 lat - podkreśla.

W latach 70. ubiegłego wieku we wsi powstał wodociąg dla budynku szkoły i kilkunastu domów po drodze. Wtedy też został zniszczony system rynien.

Z czasem, kiedy w każdym domu pojawiła się łazienka, a woda bieżąca dostępna była dla zwierząt, także koryta zbierające wodę przestały być potrzebne i stopniowo zaczęły znikać z krajobrazu. - A przecież to kawałek naszej tradycji, historii, powinniśmy o to dbać - podkreśla Stanisław Bąk, miejscowy artysta - malarz i rzeźbiarz. To jego stanowczy sprzeciw spowodował, że drewniane koryto przy drodze nie zniknęło 24 lata temu.

Na początku tego tysiąclecia, ok. 2001 roku, powstał zbiornik wody, zasilany z tego samego źródła. Wtedy pojawił się pomysł, żeby zlikwidować drewniany żłób albo zrobić betonowe koryto. Stanisław Bąk mocno zaprotestował. Jednocześnie zobowiązał się, że będzie wykonywał kolejne żłoby, gdy stare zbutwieją. To już jest trzecie, które z pomocą innych mężczyzn z rodziny i sąsiedztwa wykonał. Pierwsze było w 2001, kolejne w 2013. Materiał za każdym razem zapewniała gmina.

- Przy tym pracowaliśmy w czwórkę. Oprócz mnie i Staszka Wojtaszka, żłób kopali mój brat Kazimierz Bąk i kuzyn Jan Bąk - podkreśla inicjator.

Koryto zostało wydrążone w topoli. Górale używali przy pracy nie tylko siekier, ale specjalnej motyki do kopania rynien, dlatego mówiło się dawniej, że żłób się kopie. - Najlepsza na takie koryto byłaby lipa albo jodla. Ale dziś trudno o takie drzewo, topola też jest dobra - podkreśla Stanisław Wojtaszek.

Nad nowym korytem pracowali przez kilka tygodni, najczęściej w soboty, kiedy znaleźli trochę czasu. Nowy żłób zastąpi stary, lekko już zbutwiały, do którego jeszcze w zeszłym tygodniu spływała rurami woda ze źródła.

- Rolnicy, którzy mają krowy, korzystają jeszcze z niego, ale dziś to już bardziej ozdoba, mam nadzieję, że to także atrakcja turystyczna - podkreśla Stanisław Bąk.

Artysta zabiegał, by odtworzyć też dawny innowacyjny system rynien, który kilkadziesiąt lat temu zasilał wieś w wodę. Ponad 20 lat temu próbował tematem zainteresować dyrekcję Pienińskiego Parku Narodowego. - Dyrektor pomysł pochwalił, ale na tym się skończyło. Nie chcę jednak tego tematu odpuszczać. Od strony technicznej nie jest to trudne. A przecież to element naszego kulturowego dziedzictwa - argumentuje.

Hałuszowa to niewielka, choć urokliwa, miejscowość w gminie Krościenko. Leży nieco na uboczu. Niewielu tu trafia turystów, choć stąd niedaleko do niebieskiego szlaku, który prowadzi z Czorsztyna do Szczawnicy.

- Mieszka tu ok. 270 dusz, domów będzie z 70., wielu mieszkańców pracuje za granicą - opowiada o Hałuszowej Stanisław. Według niego dawniej osada leżała wyżej. Tam właśnie, gdzie dziś przebiega niebieski szlak. Przypuszcza, że mieszkańcy przenieśli się niżej po pożarze, choć - jak podkreśla - nie ma potwierdzenia tej tezy w żadnych dokumentach.

- Według legendy św. Kinga, gdy uciekała z zamku w Pieninach przed Tatarami, szła od przełęczy Chwała Bogu w kierunku Czorsztyna, być może ukryła się w Hałuszowej. Ci, którzy szli za nią, ukarali mieszkańców paląc osadę - opowiada. Nie daleko - bo za przełęczą Trzy Kopce - tuż przy ścieżce niebieskiego szlaku, jest w skale odcisk stopy, który - według legendy - należy do św. Kingi.

bz

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
qasek 2024-05-22 22:44:50
u mnie na austryjackiej prowincji pełno takich starych i nowych. ludzie dbają o to co na wsi mają.
Pozdrawiam Panów!
jarek 2024-05-22 18:25:56
goliło też się świnki!! przed oprawieniem polewało wrzątkiem i nożykiem ciach, ciach!!
Brawo dla pana Stanisława 2024-05-22 18:01:38
Brawa dla pana Stanisława Bąka - super robota, super opowieści, które tworzą piękny i barwny klimat miejscowości i regionu. Takich ludzi i ich żaru w pielęgnowaniu tradycji bardzo nam potrzeba.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE, SZPACHLOWANIE, DROBNE REMONTY. 787 036 888.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537.
  • PRACA | dam
    Przyjmę DO OPIEKI NAD STARSZĄ OSOBĄ. 665 602 766.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • PRACA | dam
    ZLECĘ PRACE PORZĄDKOWE, REMONTOWO-BUDOWLANE W KOŚCIELISKU, OD ZARAZ. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Emerytka szuka DOMU Z OGRODEM do wynajęcia - Nowy Targ i okolice. 575 450 977.
  • PRACA | dam
    Hotel **** w Zakopanem zatrudni KUCHARZA a la Carte tel. + 48 792 276 261
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY I WYKOŃCZENIA od A do Z. 572624414.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW ORAZ WIĘŹBY DACHOWE WRAZ Z POKRYCIEM. 572624414.
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 606 115 465.
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • PRACA | dam
    KANTOR ZATRUDNI KASJERA WALUTOWEGO. CV proszę przesyłać na adres: kantorzakopanepraca@gmail.com
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • KUPNO
    KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-07 14:00 Młodzież zapobiega pożarom 2026-03-07 13:20 Niewielka kolejka do kolejki na Kasprowy (WIDEO) 2026-03-07 13:00 Śnieg znika, ale na krokusowy dywan jeszcze trzeba poczekać 2026-03-07 12:00 Ponad 200 kamer w jednym systemie. Zakopane modernizuje miejski monitoring 1 2026-03-07 11:30 Dlaczego sama strona internetowa to dziś za mało, by przyciągnąć klienta z sąsiedztwa? 2026-03-07 11:00 Pienińscy flisacy odliczają dni do 1 kwietnia. Dlaczego? 1 2026-03-07 10:00 Dźwięki Orawy 2026-03-07 09:00 Błękitne niebo nad Tatrami. Tatrzańskie szlaki są śliskie 2026-03-07 08:29 Julia Szarek Quartet na Dzień Kobiet w Lipnicy Wielkiej 2026-03-07 08:00 Zabytkowe altany w Parku Dolnym odzyskują dawny blask 2026-03-06 22:00 Zimowy akcent nad Jeziorem Czorsztyńskim. Malowniczy zachód słońca przy zamku (WIDEO) 2026-03-06 21:29 Płoną trawy w Lipnicy Wielkiej. Strażacy prowadzą działania 2 2026-03-06 21:25 Pożar trawy w Poroninie. Właściciel działki ukarany mandatem 6 2026-03-06 21:07 Piątkowe, wiosenne popołudnie na Bachledzkim Wierchu 2026-03-06 21:00 Policjantki z Zakopanego świętowały Dzień Kobiet. Były kwiaty, praliny i tort 2026-03-06 20:45 Komuś zginął ten miły kotek 3 2026-03-06 20:00 Muzeum Atma ma 50 lat. Jubileusz z muzyką Szymanowskiego, światową prapremierą i niezwykłym darem (WIDEO) 2 2026-03-06 19:32 Nowa prezes Związku Podhalan w Szczawnicy 2026-03-06 19:00 Wieczór pamięci Ryszarda Kaczorowskiego w Czerwonym Dworze 2 2026-03-06 18:55 Kolizja dwóch pojazdów na starej Zakopiance 2026-03-06 18:00 9 medali alpejczyków HANDICAPu na Mistrzostwach Polski Sprawni Razem 2026-03-06 17:00 Mieszkanka Zakopanego w The Voice Kids. Zosia Marchalewicz wystąpi w przesłuchaniach w ciemno 2026-03-06 16:30 Komendant zakopiańskiej policji zachęca maturzystów do służby 6 2026-03-06 16:30 Pierwsze kolejki po lody na rynku w Nowym Targu 2 2026-03-06 16:00 Remont w remizie zakończony. Strażacy odnowili pomieszczenia socjalne 2026-03-06 15:31 Wiosna zagląda do Szczawnicy (WIDEO) 2026-03-06 15:00 Porywali, wywozili i dotkliwie bili pałką baseballową lub pogrzebaczem 2026-03-06 14:00 Ponad 140 kilometrów na godzinę w terenie zabudowanym 2026-03-06 13:00 Samorząd ramię w ramię z przedsiębiorcami - zaproszenie do wspólnej promocji 3 2026-03-06 12:00 Co robić w weekend w Zakopanem? 2026-03-06 11:15 Nowe przystanki w gminie Biały Dunajec 2026-03-06 10:45 Bajkowa pogoda i w najbliższych dniach nic się nie zmieni (WIDEO) 2026-03-06 09:45 Warsztaty tworzenia kwiatów z bibuły przed Niedzielą Palmową 6 2026-03-06 08:44 Śmiertelny wypadek w Rdzawce (WIDEO) 1 2026-03-06 08:00 Biblioteka w Zakopanem w Akademii Klimatycznej 4 2026-03-05 21:31 Przenikanie pokoleń. Wernisaż wystawy Macieja Świeszewskiego i jego uczniów w zakopiańskim Teatrze Witkacego 2026-03-05 21:00 Rowerem przez Wyspy Kanaryjskie dla PSONI w Zakopanem (WIDEO) 2026-03-05 20:48 Wypadek polskiej skialpinistki w Szatanim Żlebie 2026-03-05 20:00 Zasłużeni policjanci odchodzą na emeryturę 2026-03-05 19:00 Akcja krwiodawstwa i wspólne świętowanie Dnia Kobiet 2026-03-05 18:20 Krakowskie uczelnie zwycięskie w narciarskich Akademickich Mistrzostwach Polski 2026-03-05 18:07 Kacper Tomasiak wicemistrzem świata juniorów w skokach 2026-03-05 18:03 Szczęśliwy finał poszukiwań dziecka 2026-03-05 18:00 Przerwa w dostawie wody w Białym Dunajcu. Utrudnienia dla mieszkańców trzech ulic 2026-03-05 17:35 Łanie wchodzą na cmentarz przy ul. Nowotarskiej 10 2026-03-05 17:02 Burmistrz Zakopanego: kolej gondolowa mogłaby być przyszłością miasta 11 2026-03-05 16:35 Ulica Bronisława Czecha. Dlatego kosze na śmieci w Zakopanem powinny być porządnie zamykane? 2 2026-03-05 16:03 Kobieta ukradła odzież w sklepie w Zakopanem 4 2026-03-05 16:00 Zakopane wita najmłodszych białym misiem. Na pierwsze dziecko trzeba było czekać do lutego 8 2026-03-05 15:20 Wypadek śmiertelny na krajowej siódemce w Chyżnem. Nie żyje młoda kobieta 2
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-07 14:03 1. Odstawic do Vivy. Tam na kotach tez sie znaja. 2026-03-07 14:00 2. A pytanie pozostaje : gdzie jest Jagna ? 2026-03-07 13:16 3. Jakby wyborca PO (zapewne inteligentny i po kolegium humanum) zapali trawę, to by jeszcze dostal pieniądze z KPO za dywersyfikację działalności po covid 2026-03-07 12:55 4. @stańczyk w punk a rodzice dzieci tu komentujacych kupia na stacji od niemców i bedzie git. 2026-03-07 12:52 5. Negowanie pandemii to objaw ignorancji wobec powszechnie przyjętej wiedzy medycznej. A zatem kto nie wziął dziesiątej dawki przypominającej cudownej stuprocentowoskutecznej szczepionki dwudawkowej nie powodującej żadnych skutków ubocznych (która powinna być przyjmowana co pół roku), ten umrze w najbliższej fali. 2026-03-07 12:48 6. Dostrzegam pewne przekłamanie w sformułowaniu "ostatni Prezydent RP na uchodźstwie". Na pewno nie był ostatnim bo po Jałcie 2.0 angole chętnie przygarną nasze złoto i swoje marionetki. 2026-03-07 12:24 7. "Jak wyjaśnił burmistrz, w tym rejonie pojawiają się problemy z łącznością" Ja dostrzegam problemy z kompetencją!!! Proszę zamontować kamery na chodniki żeby była dokumentacja video dla bezradnych zdrajców odrzucających skargi mieszkańców!!!! 2026-03-07 11:11 8. Dlaczego? Chodzi o dutki, bo kiedyś sezon zaczynali od 1 maja. 2026-03-07 10:49 9. W Rosji tania ropa, chyba się tam przeprowadzę 2026-03-07 10:15 10. To nie wandalizm to najprawdziwsza sztuka ze sztuk. Banksy przy nich to... graficiasz.
2026-02-16 21:51 1. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 2. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 3. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 4. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 5. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 6. Znakomity poMYSł panie @jarząbek 2025-12-03 15:38 7. Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć 2025-12-01 17:12 8. Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale... 2025-11-21 15:51 9. Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace! 2025-11-17 21:21 10. Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama