2024-07-07 21:28:30

Zakopane

Znamy laureata Literackiej Nagrody Burmistrza Zakopanego. Duża kontrowersja

Tatrzańskie opowieści - książka Mateusza Waligóry i Dariusza Jaronia zdobyła Literacką Nagrodę Burmistrza Zakopanego w zakończonym w niedzielę Zakopiańskim Festiwalu Literackim. Nie obyło się bez dużej kontrowersji. Jury wycofało z konkursu książkę "Mój Everest" Apoloniusza Rajwy.

Gala wręczenia nagród odbyła się w niedzielę w sali kina Giewont w Zakopanem.


W tym roku do konkursu zgłoszono osiem pozycji:

1. Mateusz Waligóra, Dariusz Jaroń „Tatrzańskie opowieści”, wydawnictwo SQN, 2023
2. Jan Krzeptowski- Sabała, Władysław Bętkowski „Dzikie Tatry. Poznaj prawdziwe oblicze tatrzańskiej przyrody”, Wydawnictwo Bezdroża/ Grupa Helion S.A., 2023
3. Ks. Zbigniew Pytel „Pejzaże tatrzańskie. Zima”, Wydawnictwo AA, 2023
4. Wojciech Gąsienica – Byrcyn „Polowactwo, czyli myślistwo tatrzańskie”, Ośrodek Kultury Leśnej w Gołuchowie, 2023
5. Sylwia Winnik „Kurierka z Tatr”, Muza SA, 2023
6. Józef Pitoń „Bartusiowe skrzypce”, Józef Pitoń, 2023
7. Remigiusz Mróz „Widmo Brockenu”, Grupa Wydawnicza Filia sp.z o.o., 2023
8. Apoloniusz Rajwa „Mój Everest”, Krośnieńska Oficyna Wydawnicza, 2023 

Jury do głównego konkursu nominowało trzy książki: "Tatrzańskie opowieści", "Polowactwo, czyli myślistwo tatrzańskie” i "Mój Everest". Tuż przed festiwalem jury wycofało pozycję Apolniusza Rajwy, bo było to jej drugie jej wydanie. W konkursie mogą brać udział tylko świeżo wydane książki. Trzeba jednak powiedzieć, że co prawda pierwsze wydanie "Mojego Everestu" otrzymało numer ISBN, to zostało wydane w zaledwie stu egzemplarzach i rozprowadzone tylko wśród znajomych oraz przyjaciół autora. Dopiero drugie wydanie zmienione, poszerzone trafiło do ogólnej sprzedaży.

Na na ten temat mówiła poetka i pisarka, przewodnicząca jury Anna Janko:

- Zostaliśmy, powiem to popularnym językiem pogonieni przez pewną panią, która ma wydawnictwo i wydaje książki jednego, świetnego autora. Maciej Pinkwart był dwukrotnym laureatem nagrody miasta, to świetne pióro, nie mamy co do tego żadnej wątpliwości. Natomiast okazało się, że właścicielka tego wydawnictwa, pani Renata Piżanowska corocznie ma jakiś problem z naszym konkursem i w tym roku znowu go miała. Aby nie powodować żadnych konfliktów, nie jesteśmy bowiem zdolni psychicznie wytrzymywać nagonek, jako że literaci to ludzie nadwrażliwi, którzy chcą trzymać się od sądów jak najdalej, posłuchaliśmy opinii prawnika urzędu miasta. Uznaliśmy jego racje, że to co zrobiliśmy było niewielką, ale jednak nadinterpretacją statutu, który mówi, że nagrodzoną książką może być tylko tak, której pierwsze wydanie dostajemy. Strasznie nam żal i ogromnie nam przykro wobec autora Apoloniusza Rajwy, bo ta książka zostanie w historii Zakopanego. Jest tam tak wiele wydarzeń, o których nikt nie pamiętałby, gdyby nie zostały zapisane w notesie tego leciwego, ale fantastycznego, pełnego werwy i pomysłów na książki autora. Celowo mam to przemówienie, abyście państwo zapamiętali, że musimy się kierować literą prawa, ale nasze serca są po stronie pana Rajwy, do zakupu tej książki państwa zachęcam.

W tym miejscu obecny na sali Apoloniusz Rajwa wstał, a publiczność nagrodziła go gromkimi brawami.

O komentarz do tych słów poprosiliśmy Renatę Piżanowską. Zaznacza ona, że pismo do burmistrza w sprawie drugiego wydania książki  "Mój Everest" skierowała już w maju i do tej pory nie otrzymała formalnej odpowiedzi. - Czuję się skrzywdzona opinią pani Janko, rozważam oddanie sprawy o naruszenie dóbr osobistych do sądu - zaznacza Renata Piżanowska, która jest zdziwiona, że przewodnicząca użyła jej nazwiska w publicznym wystąpieniu. Dodaje, że w jednej z poprzednich edycji odrzucono książkę jej wydawnictwa pt. Cmentarz na Pęksowym Brzyzku, ze względu na to, że było to właśnie drugie wydanie. Publikacja miała innego wydawcę, szatę graficzną i zmienioną treść. - Nie podoba mi się to co zostało powiedziane, świadczy to o niekompetencji jurorów i braku znajomości regulaminu - dodaje Renata Piżanowska.

Ostatecznie Literacką Nagrodę Zakopanego otrzymał pozycja Mateusza Waligóry i Dariusz Jaronia „Tatrzańskie opowieści”. Waligóra to podróżnik, który po latach wrócił w Tatry i w 32 dni przeszedł wszystkie tatrzańskie szlaki, a książkę napisał razem z dziennikarzem Dariuszem Jaroniem. W imieniu autorów nagrodę odebrała przedstawicielka wydawnictwa SQN.

Jury przyznało także nagrodę w kategorii „Wyróżnienie dla książki o wybitnych walorach edytorsko-artystycznych". Nominowano tu następujące książki:
1. Jan Krzeptowski-Sabała, Władysław Bętkowski, „Dzikie Tatry. Poznaj prawdziwe oblicze tatrzańskiej przyrody”, Wydawnictwo
Bezdroża 2023
2. ks. Zbigniew Pytel, „Pejzaże Tatrzańskie. Zima”, Wydawnictwo AA 2023.

Zwyciężyła ta druga pozycja, ale ani autor, ani nikt z wydawnictwa nie pojawił się, aby odebrać wyróżnienie.

p

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
magda 2025-07-13 13:33:30
Patrzcie ludzie im na ręce, oni wydaja wasze pieniądze i do tego dla kolegów, bo jak coś niezgodne z regulaminem to pani Janko powinna sie bić w pierś a nie szkalować czyjeś dobre imie. Co za wstrętna osoba
zakopiańczyk 2024-07-08 19:12:55
Prawnik przecież im kazał zmienić, bo niezgodne z regulaminem. Tutaj nie ma dyskusji. Komisja złamała regulamin
Karol 2024-07-08 18:04:17
Jak jurorka działająca w kulturze może być tak niekulturalna. Wstyd. Nigdzie na żadnym szanującym się konkursie tak nie było
Marek 2024-07-08 17:56:21
Komisja nie zna regulaminu? Ciekawa sprawa
znam tą panią 2024-07-08 15:13:44
Pani R. P., która wywołała burzę jest kontrowersyjną osobą. Nic jej się nie podoba. Ciągle robi jakieś zadymy w Nowym Targu. Proszę zobaczyć na jej Facebooka. Ani jednego pozytywnego posta, poza swoimi wycieczkami w ciepłe kraje. A tak dziesiątki różnych konfliktów. Ta Pani lubi też chodzić po sądach, pisać dziesiątki różnych pism. Czy nie szkoda na to czasu.
Marysia 2024-07-08 08:31:20
Złośliwości Pani Janko, której zarzucono niekompetencje są żenujące. Kto tę kobietę tutaj ściągnął
Marek 2024-07-08 08:14:51
Pokazuje to pięknie jak wygląda system nagradzania. Znam, lubię przyjaciel to dam nagrodę. Regulamin da się obejść. Całe Podhale i górale.
Magda 2024-07-08 07:31:41
To jest kpina. Pani Janko, ciotka byłej burmistrz, daje komuś nagrodę niezgodnie z regulaminem? Ciekawa historia. Czyli pracownik wydziału kultury przyjmując książki nie wie jaki jest regulamin? Co to za ekipa? Czyli poprzednie edycje nagród tez były po uważaniu? Co za żenująca historia
Mariusz 2024-07-08 07:21:40
Czyli nagrody sa przyznawane niezgodnie z regulaminem? Moje pieniądze są rozdawane wg uznania?
Jozin 2024-07-08 07:13:43
Ciekawe kiedy wreszcie przestaniemy wydawać publiczne pieniądze na takie festiwale organizowane dla grupy wzajemnej adoracji. Przecież na tej wielkiej gali wczoraj to nie było nikogo....
Gosia 2024-07-08 06:42:46
Regulamin jest jasny, więc złośliwości pani Juror były nie na miejscu. Potwierdził to prawnik urzędu. Książka Pana Pinkwarta jest wspaniała, obroniła się i tak samo będzie z " Moim Everestem". Pozdrawiam wszystkich miłośników gór i Zakopanego.
Ja 2024-07-08 00:25:11
W moim przekonaniu pani Piżanowska zrobiła świetną reklamę panu Rajwie.

Druga sprawa, dlaczego się wstydzi swojego nazwiska. Jeśli coś powiedziała, to powinno to być sprawa jawną, jeśli ma mocne skutki.
Marek 2024-07-07 23:07:43
Jurorzy nie znają regulaminu?
Czytelnik 2024-07-07 22:13:30
Nawet tutaj musi być awantura, bicie piany i zawiść? Pani P. powinna zamilknąć i zostawić sąd i jurorów w spokoju. Sądzę, że jurorzy znają lepiej regulamin niż pani P. , a zresztą pani P. może stworzyć własną konkurencyjną imprezę i ustalać własne zasady. Książka p. Rajwy jest bezkonkurencyjna:) p. Rajwa i tak jest zwycięzcą! Ogromna wiedza, erudycja, umiejętność przenoszenia słów na papier, wspaniale zdjęcia:) czyż może być coś wspanialszego dla osoby kochającej czytać, związanej z Podhalem, kochającej historię? Gratulacje i podziękowania dla p. Rajwy!
Kamil 2024-07-07 22:02:06
Przewodniczaca z dobrego serca chciala dać kasę z podatków czemu co jest niezgodne z regulaminem???? Chyba czegoś nie rozumiem. Nagrodę miała że swoich czy miejskich pieniędzy?
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, GRILLOWEGO, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ. Kontakt: 600 035 355 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • PRACA | dam
    STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane
  • PRACA | dam
    PRACA DLA TYNKARZA LUB BRYGADY NA TYNKI. 535 290 865.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
  • PRACA | dam
    Hotel **** w Zakopanem zatrudni KUCHARZA a la Carte tel. + 48 792 276 261
  • PRACA | dam
    Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537.
  • PRACA | dam
    Przyjmę DO OPIEKI NAD STARSZĄ OSOBĄ. 665 602 766.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Emerytka szuka DOMU Z OGRODEM do wynajęcia - Nowy Targ i okolice. 575 450 977.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW ORAZ WIĘŹBY DACHOWE WRAZ Z POKRYCIEM. 572624414.
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 606 115 465.
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • KUPNO
    KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-15 19:00 Szykują remonty kolejnych dróg. W planie inwestycje za ponad 18 mln zł 2026-03-15 18:29 Po takiej nawierzchni strach jechać, gmina zapowiada naprawę drogi 2026-03-15 18:19 Zderzenie dwóch pojazdów w Koniówce. Auto dachowało. Jedna osoba trafiła do szpitala 2026-03-15 17:56 Podhale z pierwszym zwycięstwem wiosną. Zadecydowała ostatnia akcja (ZDJĘCIA) 2026-03-15 17:00 Bunt w Straży Miejskiej 2 2026-03-15 16:00 2. Konkurs Dudziarski i Karpackie Kociołki już 19 marca 2026-03-15 15:32 Dziś śródpostna niedziela 2026-03-15 15:00 Finał Pucharu Zakopanego w narciarstwie alpejskim (ZDJĘCIA) 2 2026-03-15 14:30 Wczoraj płonęło Podtatrze. Strażacy wyjeżdżali do kilku pożarów suchych traw 2026-03-15 14:00 Góralka z Czarnego Dunajca znów stanie do walki z gwiazdą światowego wrestlingu 2026-03-15 13:25 Uciekli przed strażnikami, zostawili gitary. Interwencja na Krupówkach 4 2026-03-15 13:02 To Tatry mnie wybrały. Agnieszka Szymaszek o książce Od Murania mgła 1 2026-03-15 12:27 Motocyklista potrącił pieszą w Nowym Targu 2026-03-15 12:00 Słodka inwazja na Krupówki 2 2026-03-15 11:30 Ale lampa na Kasprowym. Zmiana pogody od poniedziałku (WIDEO) 1 2026-03-15 11:16 Produkty z Włoch - Twoje kulinarne odkrycie 2026-03-15 10:30 Tort na szczycie i powrót do historii. 90 lat PKL i kolejki na Kasprowy (WIDEO) 1 2026-03-15 09:58 Obwodnica dzieli mieszkańców Nowego Targu 3 2026-03-15 09:00 W Tatrach ma spaść 20 cm śniegu. W Zakopanem też zrobi się biało 2026-03-15 08:00 Prezydent harcerz Kaczorowski 8 2026-03-14 21:00 Sport bez barier w Zakopanem. Międzynarodowe spotkanie młodzieży w COS 2026-03-14 20:00 Nie igraj z ogniem. Służby apelują: stop wypalaniu traw 2 2026-03-14 19:00 Tkactwo wraca pod Tatry. W Kościelisku rusza kurs inspirowany regionalną tradycją 1 2026-03-14 18:00 Spotkanie z wielkopostnym słowem 2026-03-14 17:00 Gmina Kościelisko szykuje się na sytuacje kryzysowe. W planach magazyny i zbiorniki na wodę 3 2026-03-14 16:00 Na ścieżce rowerowej dookoła Tatr coraz więcej rowerzystów i osób na rolkach (WIDEO) 4 2026-03-14 15:20 A jak tam krokusy w ogródkach naszych Czytelników? 1 2026-03-14 15:00 Zakopane nagrodzone w Europie. Rok współpracy z Małopolską Organizacją Turystyczną (WIDEO) 4 2026-03-14 14:00 Pijany kierowca zatrzymany w Zubrzycy Górnej. Miał blisko 2,7 promila i kilka wykroczeń naraz 9 2026-03-14 12:52 Halny daje się we znaki w Zakopanem. Interwencja strażaków na Krupówkach 5 2026-03-14 12:30 Starsi siatkarze Ośrodka Sportowego Pieniny walczyli o awans do zawodów powiatowych 2026-03-14 12:00 XXII Zimowa Spartakiada Dzieci i Młodzieży w gminie Bukowina Tatrzańska 4 2026-03-14 11:00 Magistrat do remontu 1 2026-03-14 10:24 Zaginął pies, wabi się Rig. Właściciele proszą o pomoc w poszukiwaniach 2026-03-14 10:00 To są tropy cietrzewia 2026-03-14 09:31 Powalone drzewa, uszkodzone dachy, liczba wezwań rośnie 2026-03-14 09:00 Fraszkoterapia i warsztaty literackie dla seniorów w willi Koszysta 2026-03-14 08:37 Trudne warunki na oblodzonych szlakach, wiatr może nas przewrócić 2026-03-14 08:30 Na Kasprowym już ponad 100 km na godz. Tak wieje w Zakopanem (WIDEO) 2026-03-14 08:00 Wietrzny poranek w Zakopanem. W Tatrach halny wieje z prędkością do 90 km na godzinę. 4 2026-03-14 07:18 Silny wiatr w Tatrach paraliżuje narciarzy. Kolej na Kasprowy Wierch nieczynna 3 2026-03-13 21:14 Zakopiańska Kawka. Nowa inicjatywa spotkań dla kobiet w Zakopanem 2 2026-03-13 21:00 Będzie nowy mostek na wjeździe do rabczańskiego szpitala 4 2026-03-13 20:00 Będą kolejne mieszkania komunalne w Rabce 2026-03-13 19:00 107 km/h w terenie zabudowanym. Stracił prawo jazdy po kontroli grupy Speed 2026-03-13 18:00 Kontrole strażników miejskich na ul. Weteranów Wojny 1 2026-03-13 17:00 Góralski świat w malowidłach 2026-03-13 16:00 Wycinka drzew przy ul. Chyców Potok 9 2026-03-13 15:00 Będzie protest przed schroniskiem w Nowym Targu. Głos zabrała też Doda (WIDEO) 21 2026-03-13 14:30 Konkurs Muzyk Podhalańskich i Góralskie Śpiewanie w niedzielę w Nowym Targu
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-15 18:36 1. A miśki już wstały? 2026-03-15 18:30 2. Tych nierobów dawno powinni zlikwidować. To jakaś chołota która bierze wypłaty za nic nie robienie. Wypisują mandaty zostawiają bez podpisu odbierającego i twierdzą że wszystko jest w porządku. Komendanta i podopiecznych na budowę do roboty. 2026-03-15 18:00 3. Wszyscy dyskutują o psach i przepisach, a przecież gołym okiem widać, że tu chodzi o zwykłą polityczną wojenkę na górze. Trudno nie odnieść wrażenia, że konflikt burmistrza Świdra z Kazimierzem Zapałą ma drugie dno. Wszyscy w Rabce wiedzą, że pan Zapała to brat byłej burmistrz Ewy Przybyło. Czy to przypadek, że akurat teraz, gdy sypie się Straż Miejska, stare urazy personalne biorą górę nad dobrem miasta? Zapewne odpowiedni człowiek z doświadczeniem na stanowisko komendanta straży miejskiej już tylko czeka na wolny stołek. Zamiast merytorycznego rozwiązania problemu bezpieczeństwa, mamy rabczańskie pueblo i przeciąganie liny między obecną władzą a ludźmi kojarzonymi z poprzednią ekipą. Cierpią na tym tylko mieszkańcy, bo służby nie ma, a miasto stało się zakładnikiem prywatnych animozji. 2026-03-15 17:31 4. To ta pani jest właścicielką Polany Szymaszkowej?????? 2026-03-15 17:10 5. Ludzie mający biznesy na Krupówkach to bardzo bogaci ludzie wiec niech sobie wynajmą prywatną"Policje " która 24 h na dobę będzie monitorować ulice ale tak ze po miedzy jednym a drugim patrolem nie może być dłużnej jak 10 min ,znikną cygany ,romy i wszelkiej maści cwaniaczki krupówkowe.. 2026-03-15 17:06 6. A ja myślałam ze to zawody w straszeniu dzieci Gnomem... 2026-03-15 14:44 7. Sam grzebnij łopatką i będziesz wiedział mieszańcu że z COPKI :) :) :) 2026-03-15 14:44 8. # Dr- mam psa do oddania - bierz. Jak nie bierzesz to nie pomagasz. Gdzie mam go dostarczyć ? 10 lat szantażu emocjonalnego obrzydło. Nikt tu nie pomaga. Niech wezmą po psie to pomogą. Gdzie mam ci tego psa podstawić ? 2026-03-15 14:33 9. Przyznaję,że występy "tych"kapel są mocno uciążliwe, ale gdyby z taką samą skutecznością sprawdzać pozostałych zrobkowiczow na Krupowkach a to wszystko żyje,handluje i ma się bardzo dobrze a niby nie wolno...... 2026-03-15 14:09 10. Brawo My, brawo PKL, brawo Pan Apoloniusz !
2026-03-11 08:14 1. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 2. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 3. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 4. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 5. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 6. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 7. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 8. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 9. Znakomity poMYSł panie @jarząbek 2025-12-03 15:38 10. Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama