2024-07-25 19:00:48

Premiera w Witkacym

Martwo urodzeni (WIDEO)

Niezdolni do miłości, żyjący w strachu przed prawdą o sobie. Nasz portret wielokrotny. Dostojewski z komentarzem, przyprawiony Witkacym czyli premiera "Performance" w zakopiańskim teatrze.

Mroczny Dostojewski i jeszcze jego Notatki z podziemia. Na premierę "Performance" szłam z ciekawością, ale i przekonaniem, że to nie będzie lekki i przyjemny wieczór. Że czeka nas przydługawy monolog, egzystencjalne rozważania.  Spowiedź rosyjskiego inteligenta,  nieszczęśliwca, który "pozostając człowiekiem, odczuwa przyjemność, dręcząc siebie i innych". Streszczając pokrótce: facet lat 50 otrzymuje spadek, rezygnuje z pracy i przestaje opuszczać swoje mieszkanie, schodzi do symbolicznego„podziemia”. Opowiada o swoim życiu, dzieciństwie bez przyjaciół, o różnych nieprzyjemnych epizodach. Jest boleśnie samotny, niszczy sam siebie, nie był w stanie zbudować żadnych relacji.

Notatki z podziemia - to powieść egzystencjalna, bardzo gęsta, uważana za uwerturę do późniejszych, najlepszych powieści Fiodora Dostojewskiego:  Odwoływało się do niej wielu filozofów, Jean-Paul Sartre uważał tę powieść za wstęp do swojej filozofii. Friedrich Nietzsche mówił, że w Notatkach z podziemia „prawda krzyczy”.

Co z tym "materiałem" zrobił Andrzej Dziuk, reżyser spektaklu "Performance"? Opowieść głównego bohatera mocno skraca. Pomija wiele wątków. Za to dużo mówi "pomiędzy" - rekwizytami, gestami aktorów, obrazami...

Tak naprawdę poznajemy dokładnie tylko jedną historię prostytutki Lizy z Rygi, którą najpierw nasz bohater (w tej roli świetny Andrzej Bienias!) odwiedza w burdelu. Uzmysławia jej ohydę położenia, namawia, by przestała się sprzedawać, zaczęła normalnie żyć. Daje jej swój adres. Fantazjuje o niej, wyobraża sobie wspólne życie. Gdy jednak Liza przychodzi do niego, znęca się nad nią moralnie, śmieje się z niej, obraża ją, a na końcu gwałci.

Widz zaskoczony jest od pierwszej sceny. Spektakl jest bardzo kameralny, na widowni tylko 36 krzeseł. Wszyscy siedzą w "pierwszym rzędzie", w kwadracie osaczając głównego bohatera, który - jak się okaże nieco później - każdemu z nas patrzy prosto w oczy. Kto tu kogo osacza?
Spektakl zaczyna się od obmycia każdemu z widzów rąk. Z miską i ręcznikiem krążą aktorzy - Andrzej Bienias i Emilia Nagórka. 
Hm...obmycie rąk - scena wymowna. Wiadomo, na myśl od razu przychodzi Piłat, jego gest mycia rąk tuż przed wydaniem wyroku śmierci na Jezusa. Gest naszej małości, oportunizmu, ucieczki przed odpowiedzialnością. Jakby każdy z nas publicznie przyznał się właśnie, obnażył...

Nasze ręce obmywane są przy dźwiękach mocnego, eksperymentalnego rocka zespołu Stereolab. Dźwięki wymierzane metronomem. Gdzieś na myśl przywodzą rytm naszego mechanicznego życia. I jeszcze ta klamra czasowa od Piłata do współczesności już w tej pierwszej scenie, w której zagrała widownia.

A potem monolog Bieniasa wprost do kamery ustawionej na scenie, z mocnymi zbliżeniami twarzy. Sam jest reżyserem. Przestawia kamerę, zmienia perspektywę  I ekran na każdej z czterech ścian, a z ekranu, jakby do każdego z nas oddzielnie, mówi aktor. Patrząc nam w oczy opowiada swoją historię, wwierca się nią w nas. Każdy jego grymas, każde zakrzywienie ust, jest oglądane przez nas z bliska, w dużym powiększeniu, i analizowane jak pod mikroskopem.

Jakbyśmy "operowali" jego świadomość. Jakbyśmy wchodzili pod jego skórę. Mamy jak na talerzu tę jego marną, nieudaną egzystencję, autodestrukcję. Jego lęki, niemoc. To jego uciekanie przed prawdą o sobie samym. Momentami jest tak żałosny, że aż śmieszny.

I jest też wymowna bardzo scena z Lizą ( w tej roli świetna Emilia Nagórk), niewinną dziwką. Postać przywodzi gdzieś na myśl inną bohaterkę Dostojewskiego - Sonię ze "Zbrodni i kary", zmuszoną do prostytucji z powodów materialnych. O Lizie tyle nie wiemy, choć też musiała być skrzywdzona przez najbliższych.

Liza ze swoim idealnym, pięknym, młodym ciałem i z twarzą, która na naszych oczach przeistacza się z niewinnej, bezbronnej istoty w obojętną (pozornie jak się później okaże) dziwkę. Brawo dla Emilii Nagórki za jej grę grymasami, oczami, prawie niewidocznymi ruchami.

Znaczącym w spektaklu elementem jest aparat fotograficzny (kamera), który rejestruje spowiedź bohatera. To jego lustro, ale to także zwierciadło każdego z nas. Bo kilka razy reżyser pokazując na dużym ekranie widownię (czasem tylko nasze nogi), przypomina: "Hej, to historia także o Tobie, o Twojej beznadziei?" Zdaje się pytać: No co, a wy kogo udajecie? Jesteście w stanie zmierzyć się z prawdą o sobie? Kochaliście choć raz? Tak prawdziwie? Nie siedźcie tam tak wygodnie....".

A jak aparat fotograficzny, to Witkacy. Gdy pojawia się na ekranie zwielokrotniony portret bohatera, nie mamy już wątpliwości, że ten spektakl to także gra z Witkacym, patronem teatru z Chramcówek.       

Dla Witkacego aparat fotograficzny miał szczególne znaczenie, używał fotografii jako narzędzia kreacji własnego wizerunku. Prowokował. Jego portret wielokrotny, który kojarzy każdy, był efektem m. in.  zainteresowań stanami rozszczepienia osobowości. A więc wiercimy w duszę dalej. 
To znak, że oglądamy różne odbicia twarzy bohatera, ale tej prawdziwej nie zobaczyliśmy.

A gdy kamera zostaje wyłączona, a bohaterowie podsumowują to, co przed chwilą oglądaliśmy, z ust Lizy - Emilii Nagórki- pada fundamentalne "To forma". Forma? Tylko forma czy aż? A może to podpowiedź Witkacego?  Może to drogowskaz? Może naszym światłem w tej ciemności niemocy, w tej strasznej samotności jest witkacowska Czysta Forma?  Może to w sztuce jest nasze ocalenie? Droga do prawdy?.

Andrzejowi Dziukowi kolejny raz udało się - nas maluczkich nieszczęśników - potrząsnąć, skonfrontować z nami samymi, zmusić do głębszych, może nawet metafizycznych przeżyć.

A to napięcie, które spektakl budował w każdym z nas z minuty na minutę, ten niepokój - na koniec został rozładowany w charakterystyczny dla  zakopiańskiego teatru sposób. Gdy w ostatniej scenie widzowie zostali zaproszeni do wspólnej z aktorami konsumpcji arbuza.

Chapeau ba dla Andrzeja Bieniasa, chyba za najtrudniejszą w swoim dorobku rolę. Nie wiem, ile trwał spektakl (straciłam rachubę czasu), ale cały czas miał na sobie skupiony wzrok 36 wnikliwych par oczu. Bez chwili oddechu. I dał radę.

I jeszcze warto wspomnieć o scenografii Zbigniewa Bajka - ascetycznej, ale wymownej. Białe połacie materiału poplamione farbą jak krwią były dla nas ekranem. Jedna brudna płachta, także z czerwonymi plamami, przerzucana była przez aktorów na scenie. W którymś momencie okryła się nią Liza. Ta płachta - była trochę jak nasze plugawe, beznadziejne życie. Jak czas, gdy tak poskręcana wiła się po podłodze. Trochę jak pępowina - pępowina nas, martwo urodzonych.

Wracałam do domu, a w uszach pobrzmiewały mi dalej dźwięki muzyki ze spektaklu. Jak się później okazało utworu  "Metronomic Undeground" zespołu Stereolab. 
Niezależnie, czy słuchacie na co dzień Szymanowskiego, czy Śpulanderów, posłuchajcie tego na Spotify, świetnie wchodzi, szczególnie nocą za kierownicą. I kto by pomyślał, że będę słuchać eksperymentalnego rocka....
Beata Zalot

Fot. Iwona Toporowska Photography

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO OPAŁOWE 180 zł/ m3. 790 759 407.
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    STEMPLE BUDOWLANE 3 zł/mb. DESKI SZALUNKOWE 750 zł/kubik. KANTÓWKA 980 zł/kubik. 790 759 407.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942.
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy AGENTÓW NIERUCHOMOŚCI (Podhale/Zakopane). Szukamy osób z doświadczeniem w sprzedaży/marketingu, łatwością w budowaniu relacji i uśmiechem! Oferujemy: stabilne i jasne zasady wynagradzania, wsparcie zespołu oraz przyjazną atmosferę w biurze. Zgłoszenia: biuro@siewierski.pl tel. 506 131 463
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o powierzchni ok. 50 m2. Zakopane centrum, ul. Kościuszki - 691 124 272.
  • SPRZEDAŻ | różne
    WYPRZEDAŻ WYPOŻYCZALNI NART, pakiety niskie ceny tel. 692001268
  • PRACA | dam
    PRACOWNIKA WYPOŻYCZALNI ROWERÓW Zakopane centrum tel. 692001268 info@fun-time.pl
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy STERNIKÓW PONTONOWYCH na Dunajcu tel. 608806030 info@fun-time.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, GRILLOWEGO, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ. Kontakt: 600 035 355 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • PRACA | dam
    STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane
  • PRACA | dam
    PRACA DLA TYNKARZA LUB BRYGADY NA TYNKI. 535 290 865.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
  • PRACA | dam
    Hotel **** w Zakopanem zatrudni KUCHARZA a la Carte tel. + 48 792 276 261
  • PRACA | dam
    Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Emerytka szuka DOMU Z OGRODEM do wynajęcia - Nowy Targ i okolice. 575 450 977.
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 606 115 465.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-22 20:30 Komunikat wojewody małopolskiego w sprawie kontroli w schronisku w Nowym Targu 4 2026-03-22 20:17 Czołowe zderzenie w Stasikówce. Jedna osoba ranna 3 2026-03-22 20:00 200 lat temu ludzie w Rabce zdrowia nie mieli 2026-03-22 19:00 Utrudnienia w ruchu na ulicy Dworskiej w Dzianiszu 1 2026-03-22 18:00 Nowotarska Państwowa Szkoła Muzyczna zaprasza na "Koncert Pasyjny" 1 2026-03-22 16:43 Koszmarny upadek Kacpra Tomasiaka. Najnowsze informacje Polskiego Związku Narciarskiego 1 2026-03-22 16:00 Piękne miejsce w Dolinie Chochołowskiej. Tu kręcono Janosika (WIDEO) 1 2026-03-22 15:00 Zgłoś zawodników do pierwszych Mistrzostw Szkół Zakopanego w Szachach 2026-03-22 14:00 Tajemnice starego cmentarza w Szczawnicy 1 2026-03-22 13:12 Pożar auta na zakopiance (WIDEO) 1 2026-03-22 12:13 Polska na wodnym kredycie. Jak tracimy miliardy litrów wody rocznie 6 2026-03-22 11:59 Pobudka na Nosalu (WIDEO) 2026-03-22 11:00 Szukali osób zaginionych 2026-03-22 10:21 Zakopane - sprzedam STOŁKI BAROWE w idealnym stanie 2026-03-22 10:00 Arabskie lato pod Giewontem zagrożone? Wojna i drożyzna niepokoją branżę 21 2026-03-22 09:36 Na Orawie znów płonęły trawy 2 2026-03-22 09:17 Komunikat nowotarskiej policji 1 2026-03-22 09:00 Uprzedź depresję, stop hejtowi! Konferencja profilaktyczna 2 2026-03-22 08:01 Tak powstaje szarlotka w Roztoce 2026-03-22 07:30 Znamy zwycięzców drugiej edycji konkursu Jazzowe Talenty 2026-03-21 21:00 Nie wypadek, ale upadek. Miejska Droga Krzyżowa 20 2026-03-21 20:18 Premiera Ostatniego smreka w Zakopanem. Spotkanie z Marią Gąsienicą-Zawadzką (WIDEO) 2 2026-03-21 19:52 Balony na Równi Krupowej i Gubałówce (WIDEO) 4 2026-03-21 19:00 Wernisaż pełen światła dla Ewy. Prace Wacława Jagielskiego w Zakopanem 2026-03-21 18:00 Ochotnica tworzy rezerwę paliwa 6 2026-03-21 17:36 Pierwszy wiosenny dzień w orawskim skansenie 2026-03-21 17:00 Pierwszy dzień wiosny i nowe wyzwanie. Muzykoterapia w Zakopiańskiej Akademii Śpiewu 2026-03-21 16:00 Japońska legenda w Zakopanem. Wyjątkowi goście w willi Toscana 2026-03-21 15:00 Zmiany w zarządzie Polskich Kolei Linowych. Nowy p.o. prezesa. Daniel Pitrus odchodzi 10 2026-03-21 14:00 Pikieta zwolenników schroniska na Kokoszkowie w Rynku (WIDEO) 9 2026-03-21 13:30 Na Kasprowym Wierchu słońce walczy z chmurami (WIDEO) 2026-03-21 12:04 Trwa protest przed schroniskiem dla psów na Kokoszkowie (WIDEO) 38 2026-03-21 11:22 Dody nie ma, za to policja dopisała (WIDEO) 13 2026-03-21 11:00 Zawody No Limit Kasprowy wróciły po latach (WIDEO, ZDJĘCIA) 2026-03-21 10:00 Ponad 19 mln zł na drogi w powiatach tatrzańskim i nowotarskim 2026-03-21 09:00 Misterium Pasyjne pod zasłonami wielkopostnymi 2026-03-21 07:59 Znowu zimowy poranek w Zakopanem (WIDEO) 2026-03-21 06:58 Samochód uderzył w słup energetyczny w Poroninie. Trzy godziny utrudnień 1 2026-03-20 21:43 Balony wzbiły się nad Nowy Targ 1 2026-03-20 21:00 Nie ma Szczawnicy bez dzwonków, owiec i widowiskowych redyków 1 2026-03-20 20:00 Tatry Marka Grocholskiego 3 2026-03-20 19:30 Kolejny poszukiwany zatrzymany przez policjantów 2026-03-20 19:00 Żółty żonkil zamiast wagarów. Uczniowie świętowali twórczo w Mediatece (WIDEO) 2026-03-20 18:30 Ostatnia dziedziczka dworu Moniaków 2026-03-20 18:00 Leszek Bizub świętuje urodziny. Bizon był filarem defensywy Podhala 2026-03-20 17:30 Pijany kierowca holował trzeźwego kierowcę 3 2026-03-20 17:01 Tak Zakopane wita wiosnę (ZDJĘCIA, WIDEO) 2026-03-20 16:30 Ukradł portfel "na wyrwę" 2026-03-20 16:00 Jaja na rondzie. Kolorowe i ozdobne, wielkie jaja wielkanocne (WIDEO) 1 2026-03-20 15:00 Próbował wyrwać torebkę kobiecie w ciąży
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-22 22:38 1. Mordki pomyślcie - a jak nasi nowobogaccy nie polecą do Dubaju, Egiptu itp. to gdzie przyjadą? Oczywiście, że w góry. 2026-03-22 22:06 2. @takie są Fakty. I wszystko jasne! I w ramach tego protestu przeciwko Nawrockiemu wjechali na siebie. Jak protestować, to protestować! Nie dziadować jak pod schroniskiem na Kokoszkowie! 2026-03-22 21:58 3. Kiedy rachunek za oslone dla tej przyjezdnej sitwy ? Trzeba wreszcie skonczyc z tymi bezczelnymi patolanserami ! 2026-03-22 21:52 4. Niepokoi mnie umieralność marchewek. A jak tam ceny paliwa i kolejne klimatyczne podatki unijne? 2026-03-22 21:45 5. tym samym nakłute botoksem wariatki zbijające popularnosc na krzywdzie zwierząt poległy na Podhalu. słabo wyszło co? musicie szukac innego miejsca do lansowania sie. nara! nie bedziemy tesknić jakby co!! 2026-03-22 21:34 6. "dzięki kogo głosom wygrałeś." Prawdziwy Polak napisze: dzięki CZYIM głosom.. cóż, żydy, ruskie onuce, niemieckie delegatury... byle tylko prymityw łyknął, jak bezmózgi ćwok 2026-03-22 21:32 7. Ostatnio w komentarzach jakieś rusofoby obrzucały inwektywami Pana Orbana i Pana Fico którzy jako jedyni w Europie stawiają dobro własnych narodów ponad interesy globalistów i niewdzięcznej Ukrainy. Za co Zełeński zamknął im kurek z ropą i groził Orbanowi śmiercią jeśli ten zawetuje kolejną kasę dla mafii korupcyjnej. Ciekawe co teraz zarzucą trampowi za takie miłe słowa w kierunku Pana Orbana? Może tramp to ruska onuca??? APT - Mar 21, 2026 "I Fully Endorse Orban," Donald Trump Says in CPAC Budapest Video Message https://youtu.be/TNAChBxYfMA?t=6 "Życzę premierowi Viktorowi Orbánowi wszystkiego najlepszego. Popieram jego nadchodzącą reelekcję i udzielam pełnego i bezwarunkowego poparcia premierowi, silnemu przywódcy, który pokazał światu, co człowiek może zrobić, aby chronić swoje granice, kulturę, dziedzictwo, suwerenność i wartości. To fantastyczny człowiek i to dla mnie wielki zaszczyt móc go wspierać. Wspierałem go ostatnio i wygrał. Wykonał świetną pracę dla swojego kraju, zwłaszcza w zakresie ochrony granic, biorąc pod uwagę przestępczość i problemy, z którymi borykają się inne kraje. Wy nie macie tego problemu, macie bardzo silne, bardzo solidne granice zewnętrzne i to należy mu się uznanie. Mam nadzieję, że wygra, mam nadzieję, że wygra z dużą przewagą." Czekam na fikołki rusofobów. Pokażcie na co was stać. 2026-03-22 20:57 8. Już wkrótce magiczne 10 zł. za litr paliwa będzie złamane. 2026-03-22 20:40 9. Kpina, w godzinę trzysta psów. A małopolski wojewoda nie ma pojęcia nawet o poprzednich kontrolach 2026-03-22 20:32 10. kresy.pl Kibice Lechii protestowali przeciwko Nawrockiemu. Mocny przekaz pojawił się również na stadionie Cracovii. "Prezydencie - zapomniałeś dzięki kogo głosom wygrałeś. Jak Judasz nasze ideały dla prezesa zaprzedałeś" - brzmiał transparent na trybunach.
2026-03-11 08:14 1. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 2. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 3. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 4. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 5. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 6. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 7. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 8. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 9. Znakomity poMYSł panie @jarząbek 2025-12-03 15:38 10. Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama