2024-07-31 18:00:21

Zakopane

Nie dla przeprowadzki. Spór o rzeźby Henryka Burzca

Artyści, historycy i miłośnicy "Chochlika" nie zgadzają się na przeniesienie rzeźb Henryka Burzca.

Miasto dostało ćwierć miliona złotych na renowację betonowych rzeźb Henryka Burzca. Pieniądze pochodzą z programu "Rzeźba w przestrzeni publicznej dla Niepodległej - 2024". Konserwacji poddane mają być rzeźby "Syn Nieba", "Kosmonautka", "Rakieta". Przy tej okazji zrodził się pomysł przeniesienia odnowionych rzeźb w inne, bardziej uczęszczane przez turystów i mieszkańców punkty miasta. Tak jak to miało miejsce z rzeźbą "Taniec góralski", która po odnowieniu stanęła przy rondzie naprzeciw dworca kolejowego. Do tej pory, podobnie jak wszystkie betonowe rzeźby artysty, stała przy jego pracowni w willi "Chochlik", nad potokiem Bystra przy ulicy Piaseckiego.

Podczas minionej komisji kultury radni zgodzili się na przeniesienie kolejnej rzeźby spod "Chochlika". Z wnioskiem o przeniesienie "Rodziny góralskiej" zwrócił się ksiądz Lesław Mirek, dyrektor "Księżówki". Chce, by rzeźba po konserwacji stanęła na rondzie kuźnickim, u wylotu Alei Przewodników Tatrzańskich. Radni z komisji kultury przyjęli jego wniosek jednogłośnie.

- To nie jest dobry pomysł - mówi Arkadiusz Jankowski, który z parą artystów od kilku lat prowadzi w pracowni Henryka Burzca projekt przywracania świetności willi "Chochlik". Razem z Katarzyną Sikorą i Przemysławem Jeżmirskim, parą nagradzanych scenografów, próbują ożywić to miejsce z zachowaniem dawnej świetności. Tak, by było żywe i autentyczne. Przypomina, że to dawny dom i pracownia profesora Teodora Axentowicza, Henryka Burzca, a później naszej lokalnej artystki Zuzanny Dembiec.

- Dom bardzo powoli własnym sumptem przywracamy do życia, zachowując jego charakter, a w wyremontowanych pokojach na piętrze mieliśmy okazję gościć podróżników z całego świata, Korei, Teksasu, Kaliforni, Chin, Irlandii, Peru i Danii. Jesteśmy ogromnymi fanami historii Zakopanego, taternikami i narciarzami i przez to zależało nam na tym, żeby w mieście było chociaż jedno miejsce z charakterem, gdzie można poczuć chociaż trochę klimatu sprzed 120 lat. Rzeźby w plenerze przed "Chochlikiem" tworzą z willą i jej otoczeniem nierozerwalną całość - dodaje Arkadiusz Jankowski. Przyznaje, że przeniesienie "Tańca góralskiego" to był niezły pomysł. Ale tylko dlatego, że rzeźba stała z drugiej strony domu, w miejscu niedostępnym dla gości i była kompletnie niewidoczna. Co innego z wymienionymi wcześniej pracami Henryka Burzca, które stoją nad potokiem Bystra.

W proteście wspierają mieszkańców "Chochlika" inni zakopiańscy artyści, a także fachowcy od rzeźb plenerowych. - To że rzeźby Henryka Burzca w końcu doczekają się renowacji, to bardzo dobra wiadomość - mówi Katarzyna Chrudzimska-Uhera, historyczka sztuki nowoczesnej i współczesnej, specjalizująca się w rzeźbie polskiej schyłku XIX i XX wieku. Jest autorką monografii i artykułów koncentrujących się wokół ewolucji istoty i miejsca rzeźby w przestrzeni publicznej, wystawienniczej i prywatnej. A także zagadnień narodowotwórczej i państwowotwórczej roli sztuki oraz stylu narodowego. Specjalistką od Zakopanego jako środowiska artystycznego i kolonii artystycznej. Właśnie ona wraz ze środowiskiem artystycznym Warszawy, Krakowa i Zakopanego, które dobrze wie jaki klimat tworzą rzeźby przy "Chochliku", mówi głośne "nie" dla pomysłu przeprowadzki kolejnych obiektów.

- Tak trafnie i trwale ukształtowanej przestrzeni nie warto psuć. Wprawdzie już jeden obiekt z tej plenerowej galerii zmienił miejsce, "Tańcząca para" stoi na rondzie przy dworcu PKP. Ale dla tej kompozycji było to działanie ratunkowe. Była praktycznie niewidoczna, niemal niedostępna. Pozostałe takiej interwencji nie potrzebują - podkreśla Katarzyna Chrudzimska-Uhera.

W zamian proponuje władzom miasta zająć się kompletnie zasłoniętą słynną rzeźbą "Baca", która stoi przy "Gaździe". Rzeźba jest zasłonięta przez zabudowany ogródek restauracji. - Żebyśmy się dobrze zrozumieli: rzeźbę "Bacy" należy zostawić tam, gdzie jej miejsce. W zamian usuńcie te dramatyczne przybudówki-tymczasówki - apeluje Katarzyna Chrudzimska-Uhera. A wtóruje jej m.in. Anna Baranowa, Anna Schumacher, Julita Dembowska.

- Rzeźby powinny pozostać tam, gdzie ustawił je autor - podkreśla Anna Baranowa, krytyczka, historyczka i kuratorka sztuki od lat związana z Instytutem Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellońskiego - Przecież jest 100 sposobów na to, aby przyciągnąć tam turystów i zainteresowanych. Usytuowanie tych rzeźb ma wartość artystyczną i historyczną. To jest część zakopiańskiego i ogólnopolskiego dziedzictwa kulturowego - podsumowuje.
Rafał Gratkowski

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Iwona 2024-08-01 15:22:40
@Refleksja: zgadzam sie w 100%, również z tym, że Pan Henryk Burzec byłby szczęśliwy widząc swoje prace zdobione miasto i cieszące oczy. I pozostaje poczekać na refleksje niektórych osób:)))
Refleksja 2024-08-01 14:09:59
Oczywiście autor rzeźb już nie może się wypowiedzieć, ale są osoby, które pamiętają, że nieżyjący już artysta - rzeźbiarz Henryk Burzec tworzył swoje prace dla ludzi, dla miasta Zakopane i raczej nie miałby żadnego problemu (miałby radość i satysfakcję widząc swoje prace zadbane i wyeksponowane) z tym, by jego rzeźby, po ich odrestaurowaniu, trafiły w przestrzeń publiczną, dostępną dla wszystkich, nie tylko dla osób związanych z "Chochlikiem", wokół którego H. Burzec swoje prace stawiał za życia, bo... niby gdzie indziej miałby jej postawić, jak nie koło domu, gdy nad nimi pracował. Niektórzy, tzw. profesjonaliści w dziedzinie sztuki zbyt łatwo szafują powiedzeniami, że jest 100 czy 1000 sposobów na przyciągnięcie zainteresowanych sztuką czy turystów... powiedzieć łatwo, zrobić trudniej... więc czy to są "profesjonaliści" od roboty, czy od gadania?
pokoicki 2024-08-01 10:33:26
Bo to jest "skok na kasę". Za publiczne pieniądze mają być wyremontowane rzeźby by zwiększyć atrakcyjność prywatnej posesji. Czego nie rozumiecie? To normalne. Teraz za Filipowicza będzie tego dużo, oj dużo.
Prywatni artyści chcą mieć ładnie odnowione rzeźby żeby się podobało gościom ze świata. Bo czym innym mogą przyciągnąć gdy nie potrafią dać nic od siebie?
Iwona 2024-08-01 06:49:02
Absolutnie popieram odrestaurowanie tych rzeźb i przeniesienie ich do atrakcyjnej przestrzeni publicznej,aby mogli zobaczyc te prace inni, również turyści.Pomysł z "Tańcem Góralskim" wspaniały,zyskała i praca i okolice ronda oraz dworca.Nie przypominam sobie jakiś wcześniejszych zdecydowanych działań i starań o stan tych rzeźb, zgadzam się, latami gniły a teraz jest dofinansowanie i....przebudzenie.Przepraszam,ale trochę przypomina mi to "skok na kasę"
kultura fizyczna 2024-07-31 23:27:50
Czy równie ożywioną debatę można by zainicjować w sprawie stadionu na Orkana i formalnego przejęcia obiektu przez prywatne kluby powiązane towarzysko z zakopiańskim układem trzymającym obecnie władzę??? Ten stadion jest własnością wszystkich mieszkańców i powinien służyć całej społeczności a nie klice kolegów dojących kasę z miejskiej kasy. Powołanie na dyrektora mosiru wiceprezesa ks Zakopane odpowiedzialnego za pozyskiwanie środków finansowych jest jawnym konfliktem interesów i skokiem na miejskie mienie. Filipowicz albo jest delikatie mówiąc "naiwny" albo jest politycznym samobójcą albo wyjątkowo bezczelny i uważa mieszkańców za idiotów. Nie dajmy się obrażać!
tak jest 2024-07-31 21:54:15
fajnie byłoby gdyby ten ksiądz wziął te orbity, które stoją obok UM do Księżówki od wielu lat toto wkurza mnie
Kukuc 2024-07-31 18:04:00
Gniją w tych krzakach juz z 30 lat. To lepiej żeby gniły w tych krzakach niz odresturowane cieszyły oko w innym miejscu. Świetna logika.
  • PRACA | dam
    STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane
  • PRACA | dam
    PRACA DLA TYNKARZA LUB BRYGADY NA TYNKI. 535 290 865.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
  • PRACA | dam
    Hotel **** w Zakopanem zatrudni KUCHARZA a la Carte tel. + 48 792 276 261
  • PRACA | dam
    Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537.
  • PRACA | dam
    Przyjmę DO OPIEKI NAD STARSZĄ OSOBĄ. 665 602 766.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Emerytka szuka DOMU Z OGRODEM do wynajęcia - Nowy Targ i okolice. 575 450 977.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW ORAZ WIĘŹBY DACHOWE WRAZ Z POKRYCIEM. 572624414.
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 606 115 465.
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • KUPNO
    KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-13 13:42 73% Polaków zamierza częściej podróżować po Polsce. Geopolityka wzmacnia krajową turystykę 2026-03-13 13:30 W poniedziałek przerwy w dostawie wody w Zakopanem 2026-03-13 13:00 Tylko pojedyncze krokusy na Kalatówkach 2026-03-13 12:00 Co robić w weekend w Zakopanem? 2026-03-13 11:30 Pixar odkrywa sekrety królestwa zwierząt. Mamy dla Was bilety 2026-03-13 11:00 Przestępcy przejmują konta na Facebooku. Policja ostrzega przed oszustwem, nie klikaj w link 2026-03-13 10:11 Utrudnienia w Witowie. Remont drogi przy budynku wielofunkcyjnym 2026-03-13 10:00 Pusto i pięknie w Dolinie Kościeliskiej (WIDEO) 2026-03-13 09:16 Zderzenie auta dostawczego i osobówki w Czarnym Dunajcu 1 2026-03-13 09:00 Terenowa akcja szczepienia psów w Kościelisku. Sprawdź godziny i miejsca 1 2026-03-13 08:01 Niesamowity film pokazuje, jak zmieniało się Zakopane i Tatry w latach 1860-2026 (WIDEO) 2026-03-12 21:38 Miejskie Igrzyska Szkół Podstawowych w Narciarstwie Biegowym (ZDJĘCIA) 2026-03-12 21:00 Zakopiańska Trójka Przedszkolem Roku w powiecie tatrzańskim 2 2026-03-12 20:06 Prezydent Karol Nawrocki zawetował program SAFE 38 2026-03-12 20:00 Uczniowie z Zakopanego oddali 21 litrów krwi. Kolejna udana akcja krwiodawstwa 2026-03-12 19:00 Kto chce przejąć Szpital Miejski 6 2026-03-12 18:30 Nowe wsparcie dla seniorów w Bukowinie Tatrzańskiej. Podpisano umowę na realizację inwestycji 1 2026-03-12 18:01 Otwarte kosze przyciągają dzikie zwierzęta 5 2026-03-12 17:33 Gorczański park ostrzega 2026-03-12 17:00 Od pierwszego wyjazdu koleją linową na Kasprowy Wierch do lidera branży czasu wolnego 1 2026-03-12 15:55 Bombowe znalezisko w Maruszynie 1 2026-03-12 15:00 Pod Tatrami na majówkę ruszy Karta Turysty (WIDEO) 17 2026-03-12 13:50 Interwencja policji w Gliczarowie. Niewłaściwa opieka nad grupą nastolatków? 1 2026-03-12 13:20 Dachowanie na Chyżniance 2026-03-12 13:00 Uzdrowisko z ofertą dla kuracjuszy 1 2026-03-12 12:00 Kolizja auta z rowerzystą w Zakopanem. Policja apeluje o ostrożność na drogach 4 2026-03-12 10:59 Olga Łyjak i Marcin Piętka zwycięzcami 38. Memoriału Jana Strzeleckiego w narciarstwie wysokogórskim 2026-03-12 09:59 Krokusy i cudowny poranek w Zakopanem (WIDEO) 2026-03-12 09:00 Wojewoda bada likwidację szkoły w Rzepiskach. Są wątpliwości co do procedury 2026-03-12 08:00 Słodka inwazja na Krupówki 4 2026-03-11 21:35 Dyplomowy hołd muzyczny dla bohaterów Armii Krajowej i Polskiego Państwa Podziemnego 2026-03-11 21:00 Nie dla planu miejscowego 2 2026-03-11 20:30 Podstawówka z Poronina zdobyła Puchar Wójta. Wiemy kto jeszcze stanął na pudle 2026-03-11 20:03 Nikt nie chce kupić niedokończonej galerii Color Park w Nowym Targu 1 2026-03-11 19:00 Nielegalny tytoń i papierosy zabezpieczone przez policję 2 2026-03-11 18:00 Hotelarze z Ponic w telewizyjnym programie walczą o klientów 5 2026-03-11 17:21 Nowy sprzęt dla służb w Zakopanem. Miliony złotych na bezpieczeństwo mieszkańców (WIDEO) 19 2026-03-11 17:00 Nie żyje długoletnia dyrektorka orawskiego skansenu w Zubrzycy Górnej 2026-03-11 16:30 Historia życia jednego z najlepszych fałszerzy dzieł sztuki, ale nie tylko. Mamy dla Was książki 2026-03-11 16:25 Bartłomiej Jurecki nagrodzony za super zdjęcie. Portalem roku został jawnylublin.pl 2 2026-03-11 16:00 Rynek w Nowym Targu do naprawy 2 2026-03-11 15:32 FiśBanda zachwyciła w Must Be The Music. Teraz walczy o półfinał 2026-03-11 15:25 Krupówki wyczyszczone z pozostałości po zimie i turystów (WIDEO) 5 2026-03-11 15:00 Dzień Sołtysa w gminie Poronin. Podziękowania za pracę na rzecz mieszkańców 1 2026-03-11 14:25 Tragedia w centrum Zakopanego. W pożarze zmarła kobieta 2026-03-11 14:25 Pod Babią Górę zjadą Orawianie z całego świata 2026-03-11 14:11 Rozpoczęła się Gala SGL Local Press 2025, wśród nominowanych trójka naszych dziennikarzy (WIDEO) 3 2026-03-11 14:00 Orawa na medal 2026-03-11 13:30 W niedzielę kolejne spotkanie z poezją 2026-03-11 13:25 Posłanki KO pytają o stanowiska dla działaczy PiS w Małopolsce. Blisko 70 osób w spółkach i instytucjach 21
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-13 13:09 1. @Heniek No właśnie. PiS ciągle sprzedaje narrację w stylu "ta zła Unia vs Polska", tak jakbyśmy nie byli członkiem Unii, nie mieli swoich posłów itp, tylko byli jakimś, nie wiem, dodatkiem czy czymś w tym stylu. I miliony ludzi łykają te brednie jak pelikany. A ruscy się cieszą. Bo ich celem jest rozbicie Unii i NATO. 2026-03-13 13:02 2. no cóż kacze zakute łby pieją w zachwytach ale czegóż się spodziewać po zakutych łbach......na szczęście Premier Tusk wiedział dawno, że alfons to zawetuje i będzie plan B!!!! a wy kacze obłoki kurzu cóż........wybraliście kibolskiego buca i alfonsa i świadczy to tylko i wyłącznie o waszym poziomie.....chociaż nie ma tu mowy o jakimkolwiek poziomie.... 2026-03-13 12:57 3. Na kremlu piją szampana ,że mają tak pożytecznych idiotów pisowskich ,którymi sterują żeby Polska była słaba militarnie. Pisowska Targowica Zdrada. 2026-03-13 12:53 4. Przeciez to bardzo prosto sprawdzic. Widac ze siedzi jeden mędrzec i wypisuje 10 komentarzy z tego samego urządzenia pod każdym artykułem. Mędrzec ten nie bardzo rozumie jak mało anonimowy jest w internecie. 2026-03-13 12:48 5. Jak ja zrywam boki, gdy czytam trolli podszywających się pod mój nick! Rozumiem, że ludzie mają inne poglądy, ale może niech napiszą cos z sensem, bo cały czas ta sama nuuuuda. 2026-03-13 12:43 6. Gratulacje Pani Edyto pozdrawiamy razem z Oliwką 2026-03-13 12:17 7. "Lepiej być zadłużonym niż okupowanym". 2026-03-13 12:16 8. Żałosny ten obecny i poprzedni rząd najpierw rozbroili Polskę przekazując masę drogiego sprzętu za darmo Ukrainie a teraz chcą się zbroić?znając życie pół pieniędzy z tego safe byłoby rozkradzione a za drugą połowe kupione sprzętu i 1/3 sprzętu przekazana Ukrainie a wy obywatele spłacajcie pożyczke przez dziesiątki lat. 2026-03-13 12:13 9. Ciekawe co amerykańscy handlarze bronią mają na naszego El Presidente, że nie miał wyjścia i zawetował? 2026-03-13 12:10 10. Panie Prezydencie, dziękuję w imieniu przyszłych pokoleń Polaków.
2026-03-11 08:14 1. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 2. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 3. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 4. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 5. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 6. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 7. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 8. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 9. Znakomity poMYSł panie @jarząbek 2025-12-03 15:38 10. Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama