2024-09-27 16:30:33

Zakopane

Mieszkańcy: W blokach na Pardałówce nie da się żyć. Właściciel boiska: Działamy zgodnie z prawem

W czasie czwartkowej sesji zakopiańskiej Rady Miasta powrócił temat boiska piłkarskiego zlokalizowanego przy osiedlu na Pardałówce.

O tej sprawie pisaliśmy wielokrotnie. Boisko z trybunami, sztuczną nawierzchnią, oświetleniem powstało w 2016 roku. Na boisku odbywają się młodzieżowe turnieje piłkarskie. Mieszkańcy okolicznych bloków mówią, że z takim sąsiedztwem nie da się żyć. Głośne mecze, doping sprawiają, że wiele osób wyprowadziło się z bloków, ceny mieszkań na osiedlu spadły. Nadzór Budowlany wydał decyzję o rozbiórce obiektu, którą podtrzymał sąd.

Teraz sprawa wróciła na sesji rady miasta. Niedawno Pardałówkę odwiedzili radni.

Radny Marek Donatowicz, który prywatnie jest mieszkańcem bloków mówił na sesji, że nie rozumie, jak taka sytuacja może mieć miejsce. Jak stwierdził od wielu lat boisko sportowe, na którym odbywają się młodzieżowe turnieje stwarza wielkie uciążliwości, a jest nielegalne.

- Ja sam wychodząc na balkon muszę zakładać słuchawki. Dzwonią do mnie jako do radnego ludzie i pytają, jak to wszystko jest możliwe, a ja nie potrafię im odpowiedzieć - mówił radny Donatowicz.

Z kolei Grzegorz Jóźkiewicz, przewodniczący rady dodał, że nie może być tak, aby ktoś nie respektował zapisów w planie zagospodarowania, który uchwalili radni.

Na sesji w punkcie wolne wnioski wystąpili też mieszkańcy Pardałówki.

- Czy ta betonoza, sztuczna trawa, trybuna na 150 osób, latarnie to jest to co zostało w tym miejscu zgłoszone. Boisko jest przeznaczone do rozbiórki. Postępowanie zakończyło się w sierpniu 2023 roku, wyrok uprawomocnił się we wrześniu 2023 r., od którego nie ma odwołania. Teraz prowadzona jest egzekucja przez Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego. Inwestor może odwołać się tylko od sposobu przeprowadzenia rozbiórki. Czy właścicielka wystąpiła o zmianę zagospodarowania przestrzennego? Czy macie państwo wiedzę na temat wyroku rozbiórkowego? Czy nie uważacie, że punktowa zmiana dla jednego obiektu przeznaczonego do rozbiórki stanowi niebezpieczny precedens poddając w wątpliwość sens waszej pracy. Czy urząd miasta współorganizował, współfinansował imprezy na Api Arena? Czy kiedykolwiek została wydana właścicielce decyzja wstrzymująca użytkowanie terenu? Jest takie powiedzenie, że prawo budowlane się w Zakopanem nie przyjęło, ale nie licuje to z powagą urzędów. Apeluję do pana burmistrza, ma pan dobrą wolę i chce sprawę dokończyć, proszę, aby się pan tym przejął i był bezstronny - mówiła jedna z mieszkanek.

Nie był to jedyny głos na sesji.

- Mieszkam 150 metrów od boiska, a wydaje mi się, że mieszkam na trybunach. To boisko powstało niezgodnie z planem zagospodarowania. Nie jestem przeciwko rozwojowi sportu, obiektów sportowych, ale kluczowe, aby te obiekty były legalne, bezpieczne i nie były uciążliwe. Apeluję, aby nie podejmować zmian punktowych w planie, legalizacja boiska sprawi niebezpieczny precedens prowadzący do chaosu urbanistycznego - stwierdziła kolejna mieszkanka osiedla.

Kolejna mieszkanka zaprezentowała filmy z nagraniami z głośnym dopingiem zarejestrowanym z okien domów, a także fajerwerkami, które były puszczane na boisku. Mówiła, że od 9 lat mieszkam na boisku, które rujnuje normalne życie. - Nieustanny hałas, werble, bębny, piłki wpadające do ogródków. Mówimy o rozgrywkach od rana do wieczora. To wielogodzinna tortura. Akceptując dalsze funkcjonowania Api depcze się nasze prawe do spokojnego mieszkania. Nie jesteśmy przeciwko uprawianiu sportu, ale nie jest fair play realizowanie najbardziej szczytnych inicjatyw kosztem komfortu innych. Przy tych rozgrywkach nie da się uśpić dziecka. Tu nie da się żyć. Dlaczego mamy się wyprowadzić, nie naruszyliśmy żadnego prawa. Prosimy państwa o pomoc w zakończeniu naszej gehenny - tłumaczyła kolejna mieszkanka Pardałówki.

Co na to burmistrz i przewodniczący?

- Po wysłuchaniu tych słów deklaruję, że z ramienia rady miasta zorganizuję spotkanie Rady Miasta, burmistrza, mieszkańców i postaram się zaprosić właścicieli boiska. Być może na tej sali w takim gremium uda się zawrzeć jakiś kompromis - skomentował przewodniczący Rady Miasta Grzegorz Jóźkiewicz. Dodał, że do urzędu nie wpłynął żaden wniosek o punktową zmianę w planie zagospodarowania dla tego terenu.

Te zdania spotkały się z krytyką mieszkańców, którzy tłumaczyli, że trudno mówić o kompromisie, gdy wydany jest prawomocny wyrok sądu dotyczący rozbiórki.

Burmistrz Łukasz Filipowicz w rozmowie z TP stwierdził, że jest zdecydowanym przeciwnikiem zmiany punktowej w planie, która prowadziłaby do legalizacji boiska. - Jeśli taki wniosek wpłynie będą go rozpatrywać radni. Nie sądzę, aby taki wniosek zyskał większość w radzie miasta - stwierdził burmistrz Filipowicz. Stwierdził też, że miasto nie ma kompetencji, aby rozebrać boisko, to należy do Nadzoru Budowlanego. Zapewnił też, że miasto nie będzie patronować imprezom odbywających się w tym miejscu.

Skontaktowaliśmy się z prowadzącym obiekt, aby ustosunkował się do tych zarzutów.

Właściciele odpowiadają

O sprawę zapytaliśmy właściciela Api, który tak przedstawia swoje stanowisko w autoryzowanej wypowiedzi:

"Przede wszystkim zacznę od tego, że od lat Pani (...) z Warszawy szykanuje nas i robi wszystko żeby doprowadzić do zamknięcia naszej rodzinnej działalności jaką są usługi hotelarskie. Zaproponowała mi nawet sprzedaż jej obiektu, ale odmówiłem ze względu na wygórowaną cenę i przez to od tamtej pory mamy z nią problemy.

Prowadzimy usługi hotelarskie i jedną z atrakcji, która przyciąga drużyny z całej Polski i zagranicy jest boisko do piłki nożnej. Wszystkie poważne hotele i kurorty mają w ofercie baseny, boiska, korty tenisowe, tory gokartowe. Na taką działalność mamy pozwolenie, które dostaliśmy w 2015 r., w późniejszych latach niejednokrotnie było udzielone nam przez Starostwo Powiatowe potwierdzenie takiego stanu. To prawda, że głównymi klientami są drużyny piłkarskie, właśnie z uwagi na to boisko. Istotą prawną jest, że jest to część działalności hotelowej, a nie odrębna działalność. Całe postępowanie oparte jest na mylnej interpretacji urzędu. Czego wynikiem jest nacisk przez Panią (...). Dlaczego akurat boisko, a nie plac zabaw, lunapark, właśnie dlatego że piłka nożna jest bliska naszemu sercu, bliska temu co rozwija fizyczność, dyscyplinę u dzieci. Rozwój dzieciaków pod każdym względem. Otworzyliśmy fundację, dzięki której pomagamy dzieciom z całego świata. Hałas, do którego sąsiedzi mają tak wiele zastrzeżeń, to okrzyki dzieci, ich śpiew, oznaki radości - dzieci które bawią się sportem. Nie chodzą po ulicach, nie zażywają narkotyków oraz nie okradają innych.

Nie mówimy o hałasie takim jak na Krupówkach spowodowanym nocnymi imprezami. Nasza działalność funkcjonuje zgodnie z prawem. Przechodzę pozytywnie każdą kontrole - sanepid , kuratorium. Bezpieczeństwo to dla nas stanowi priorytet. Kancelaria, która nas reprezentuje jest teraz na bardzo dobrej drodze do udowodnienia, że działamy legalnie i wszystko co do tej pory się dzieje jest wynikiem zawiści Pani (...). Ona sama ma obiekt, który jest naruszeniem wszystkich norm budowlanych gdzie zgłosiliśmy również te informacje do PINB w Zakopanem. Działamy przede wszystkim dla dobra dzieci, jak również dla dobra naszego regionu. Dzięki naszej działalności miasto Zakopane jest rozpoznawalne w całej Polsce jak również w całej Europie na arenie dziecięcego sportu. Niejedno miasto w Polsce chciało by się pochwalić, aby móc ugościć takie dziecięce akademie jak: Juventus Turyn , AC Milan ,FC Porto , Borussia Dortmund , Chicago Fire i wiele innych jakie odwiedzają nasze miasto Zakopane.

Powiatowy inspektor nadzoru: jest decyzja o rozbiórce, ale...

Jan Kęsek, powiatowy inspektor nadzoru budowlanego w Zakopanem tłumaczy, że Wojewódzki Sąd Administracyjny utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o rozbiórce płyty boiska sportowego. Wszczęto postępowanie egzekucyjne. Te czynności, wykonanie zastępcze rozbiórki, zostały zakończone, ale inwestor wszystkie je zaskarżył.

Do rozbiórki potrzebne jest pozyskanie na to pieniędzy i znalezienie wykonawcy rozbiórki. Odwołania rozpatruje Wojewódzki Inspektorat Nadzoru Budowlanego. Później od jego decyzji można się odwoływać do sądu, więc sprawa jeszcze potrwa. - Inwestor wykonał obiekt na podstawie zgłoszenia inwestycji do starostwa. Starostwo nieprawidłowo to zgłoszenie przyjęło, gdyż teren z tym obiektem nie jest przeznaczony do tego typu zabudowy. Z tego powodu zostało wydane postanowienie o rozbiórce. Inwestor przystępując do budowy miał prawo to zrobić. Nie ma w tej chwili możliwości zakazania inwestorowi korzystania z obiektu - twierdzi inspektor Jan Kęsek.

Są plusy i minusy

O sprawę zapytaliśmy też osoby wynajmujące pokoje w okolicy, do których doping i uciążliwości związane z Api nie docierają.

- Czasem nocują u mnie rodzice tych dzieci, które przyjeżdżają na turnieje. Nie są to jednak długie pobyty, bo trwają jedna, dwie noce. Jakiś zarobek jest, ale zdarzało się już, że trzeba tym rodzicom zwracać uwagę, bo zamiast kibicować dziecku to nadużywają alkoholu. Myślę, że działalność Api w okolicy niesie za sobą plusy i minusy - tłumaczy osoba prowadząca w okolicy pensjonat.

Reklama

Komentarze Facebook

Powyższe komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu społecznościowego Facebook.
Redakcja 24tp.pl nie wpływa na treść oraz nie odpowiada za wpisy dokonane przez użytkowników portalu Facebook.

Dodaj komentarz

Reklama

szachmad 2024-09-29 14:03:29

@Mikołaj - kiedy mieszkańcy pobliskie lotniska Babice w Warszawie pomstują na ten obiekt, to zawsze wraca pytanie: co było pierwsze lotnisko czy ich apartamenty? No, lotnisko odpowiadają - no to jeżeli chcieliście tam zamieszkać to jesteście z definicji miłośnikami hałasu generowanego przez samoloty. W tym przypadku sytuacja jest dokładnie odwrotna i to dobra mieszkańców powinno być najważniejsze.

Mikołaj 2024-09-28 16:53:27

Nie sposób nie zauważyć, że mieszkańcy bloków na Pardałówce wyrażają swoje niezadowolenie z powodu sąsiedztwa boiska, które od lat stwarza dla nich różne uciążliwości. Trzeba jednak pamiętać, że większość z tych bloków została wybudowana w czasach PRL-u, kiedy to mieszkania były przydzielane za darmo, bez troski o ODPOWIEDNIE PLANOWANIE PRZESTRZENNE.

Co więcej, bloki powstały między innymi na działkach należących wcześniej do rodziny obecnego inwestora, które zostały zagarnięte przez władze komunistyczne.

Teraz mieszkańcy oczekują komfortu i spokoju, lecz może warto rozważyć, że problem leży nie tylko w samym boisku, ale także w decyzjach urbanistycznych podjętych lata temu.

wg 2024-09-28 14:13:27

Chcemy dzieci, dużo dzieci. To nasza przyszłość i nasze emerytury! A jednocześnie chcemy stref bez dzieci, hoteli bez dzieci, restauracji bez dzieci! Jak budowano nowe osiedla i wprowadzały się tam młode rodziny z dziećmi to były postulaty: place zabaw, boiska itd. Minęło trochę lat, dzieci podrosły i się wyprowadziły, młode mamy stały się staruszkami i są postulaty: zamknąć place zabaw, zamknąć boiska itd. Tutaj najbardziej aktywne są starsze panie, starsi panowie mają przytępiony słuch lub umarli. Cudze dzieci, to nie własne dzieci. Nie potrzebują boiska i placów zabaw. Potrzebne są parkingi i Biedronki z promocjami. I tak to toczy się nasze życie.

Autochton z Antałówki 2024-09-28 12:59:05

@Misiek,,, tyle tylko, że miejscowi to są właściciele boiska. I to od pokoleń. A przybłędami mieszkańcy osiedla Pardałówka, które zbudowane było w 40 lat temu, a więc wtedy nie mogli tam mieszkać i nie mieszkali.
Ciekawe, czy i to moderator zablokuje

Dinozaur 2024-09-28 10:15:30

Dzięki Misiekzdoliny za komentarz. Zgadzam się w pełni. Trafna analiza. Szkoda że tych świadomych jest garstka.

Misiekzdoliny 2024-09-27 23:03:30

Dzieciaczki grające w piłkę, ich dobro itd. to zgrana płyta dobra dla ludzi mało rozgarniętych.Tu chodzi o bardzo duże pieniądze ,które generują właśnie boiska. Ewentualne kary właściciele pokryją po kilku dniach imprezowych, dlatego za nic mają prawo i sąsiadów ,których uważają za frajerów. Dochód z noclegów i żywienia dla tysięcy ludzi to jedno, a samo poddzierżawianie boisk na imprezy sportowe ,które organizują firmy trzecie to kolejne źródło dochodu. Właścielom tego biznesu mało, sprowadzili helikopter ,któremu poddzierżawiają teren,
za chwilę będzie kolejna hałaśliwa działalność - taka już ich natura , po trupach do celu.
Hałasu sami nie lubią , przenieśli się w spokojną dzielnicę, ale już niedługo , bo i tam ją popsują.
Zakopane w szybkim tempie upodabnia się do europejskich wysp , na których miejscowi już nie mają życia, dlatego tam podnosi się fala protestów. U nas na razie protestują tylko najbardziej świadomi i dotknięci dyskomfortem mieszkańcy, reszta nie rozumie co się dzieje.
Najbardziej przykre w tym wszystkim jest to, że generalnie ten bałagan robią górale, zamiast dbać o miejsce , które zostawili im przodkowie.
To nie firmy z Polski rozjeżdżają Bachledzki Wierch, ale górale wypożyczający quady z Pardałowki i Olczy - firmują to dziadostwo. Działki pod uciążliwe biznesy wydzierżawiają też górale, bo ciągle mało dutków- później się żalą, że Zakopane na psy schodzi - coraz więcej turystów jednodniowych, imprezowych i roszczeniowych. To wasza wina.

Japa 2024-09-27 21:32:39

@buldożer wpisz w słownik słowo "wszystkie" i przeczytaj ze zrozumieniem.

Iu 2024-09-27 20:42:07

Stare komunistyczne osiedle to wszystko przeszkadza. Bachledzki uważają za swoje i puszczają psy na samo pas, dostali mieszkania za friko bo im się należy a teraz piłka im przeszkadza jak grają dzieci. Ta ziemia była górali tylko ich wywłaszczyli komuniści to jest cała prawda w temacie.

Fun 2024-09-27 20:23:31

No to Szwajcar ma problem, z jednej strony rodzina &sponsorzy z drugiej strony wściekły tłum. Oj będzie wesoło. Zobaczcie, że za miejskie pieniądze jeszcze zrobią im zadaszenie i będzie obiekt zamknięty. Na oczyszczalnie nie będzie kasy ale na boisko się najdzie.

buldożer 2024-09-27 19:12:37

@Japa a radnemu też tak można wjechać na chatę z taką kulą do rozwalania samowolek? Czy są nietykalni? A jak nie płacą podatków i opłat dla miasta, oszukują i kantują? Da się coś zrobić? Czy sprawa beznadziejna?

Japa 2024-09-27 18:24:09

Budowa była nielegalna, jest nakaz rozbiórki, powinien wjechać dźwig z wielką kulą i rozwalić w proch przy dźwiękach z głośników Miley Cyrus - Wrecking Ball. Tak powinny być traktowane wszystkie nielegalne samowole.

Andrzej 2024-09-27 17:55:50

A więc bangladesz niechybnie zmierza ku upadkowi. Coś pięknego

Fan Baboonów 2024-09-27 17:55:21

Ciekawe jak się wytłumaczą "właściciele" ze swojego drugiego nielegalnego boiska w środku lasu. Tak, tak tego co to helikopter nad nim robi loty charytatywne.
I bezpieczeństwo lotu nad grającymi dziećmi to priorytet dla API i kochanych właścicieli. Dbają o to by dzieci nie kopały piłki za wysoko ,bo mogłoby to zakłócić działanie lotniska. Też nielegalnego.
Dobro dzieci i działaczy piłkarskich jest najważniejsze.... ee ten tego to znaczy po trupach i byle do przodu.

W 2024-09-27 17:49:55

Lepiej żeby deweloper postawił apartamentowiec zasłonił słońce i wtedy będziecie zadowoleni?

uuuu 2024-09-27 17:43:55

Mieszkancy centrum:pisk,jazgot,romowie,pijane grupy,pijane osoby pojedyncze,darcie,non stop, w martwym sezonie nawet gorzej, strazy miejskiej nie widac, policja ledwo zipie
to nie jest problem pardalowki , to boisko to symbol tego zakopianskiego syfu, sylwestrow, pijatyk,jedna wielka trąba busiarzy , co sie dzieje w nocy Browar Watra, Okolice Dyskoteki na Ul.Kosciuszki Jazgot do 4 rano!!
to równi i równiejsi, nie ma meczy pilkarskich o 2 w nocy a tu w centrum stara kamienica i lubudub lubudub napiernicza

Kijwoko 2024-09-27 17:43:24

Problemem nie są dzieci grające w piłkę . Problemem są pijani rodzice z trąbka i bębenkiem . Niestety jest ciche pozwolenie na pijaństwo , właściciel nie panuje nad swoimi gośćmi . Same grające dzieci nikomu krzywdy nie robią i są cicho . Boisko powinno funkcjonować ale bez pijanych kibiców . Od bloków założyć ekrany akustyczne , posadzić trochę drzew i będzie znośnie . Zakazać używania nagłośnia .

Jack 2024-09-27 17:29:14

A potem cała Polska i myślę że też okoliczni mieszkańcy boiska-a prywatnie znam paru takich na Pardalowce-i wiem że tam są kibice futbolu narzekają na naszych piłkarzy i psiocza na słabe wyniki... A to zaczyna się od takiego 10-11-12 latka. Jak będziemy pracować z dziećmi takich bedziemy za 10 lat mieli pilkarzy. Dajcie dzieciom w Polsce i w Zako się rozwijać...

yeti@ 2024-09-27 17:22:00

PILKA NOZNA JEST NIEBEZPIECZNA LEPIEJ PIC I PALIC NA PLACU ZABAW POD HELIOSEM
SYLWESTER MARZEN TEZ BYL NIELEGALNY POCZATEK LATA Z TVO TEZ BYL NIELEGALNY
ZABYTEK ROWIEN KRUPOWA JEST NON STOP DEWASTOWANA I HALAS
DODZIA ELEKTRODZIA FAKE LOV SLYCHAC BULO NA GIEWONCIE

Polo 2024-09-27 17:16:53

Filipowicz nic z tym nie zrobi bo to boisko to jest kuzynki jego żony.

Mieszkaniec pardałówki 2024-09-27 17:01:43

Właścicielu boiska nie jest to zgodne z prawem bo mnie miałeś zgody na wybudowanie obiektu po drugie plan zagospodarowania tego niecprzywiduje a po trzecie masz nakaz rozbiórki więc bierz się do roboty i to likwiduj zgodnie z prawem.

Jung wsfel 2024-09-27 16:55:23

Ta wasza rada , zlepek arcyciekawy niech wyjdzie w teren.Pora opuścić akwarium i zająć się dzieciakami wymiotujacymi na przystanku czekając na busa.
Kibel zamknięty nadal,stolec wszędzie w centrum a my mamy rade
Rada będzie radzić kolejne spotkanie robocze i dieta tyle tych radnych młodzi i starzy i
Hotel crokus też niezadowolony z głośnych imprez z laplaya
Pamiętam jak radny a teraz wice klęczał na kolanach i bełkotał o władzy obok hotel 4gwiazdki
I co teraz?likwidować?

Reklama

Galerie

Rzeźby Berbeki i obrazy Zaborowskiego w Witkacym

Szkolnie i kolędowo

Zaglądamy do Czerwonego Dworu

Jedla z koncertem w Atmie

Żółty żonkil nadzieją dla hospicjum

Złote, srebrne i brązowe medale dla karateków

Wychowanie fizyczne na nartach

Kraków - Zakopane - 50 lat elektryfikacji linii kolejowej

Powiatowa Gala Stypendialna w Teatrze Witkacego

Górskie serki i pasterskie dzwonki

Fenomen szopki krakowskiej

Nagrodzeni zasłużeni dla Kościeliska

Tatry dla krwiodawców i nie tylko

Joanny Wnuk-Nazarowej opowieść o Henryku Mikołaju Góreckim

Jubileuszowe spotkanie krwiodawców w Witkacym

Wymiana desek z Sopotem za nami, sezon zimowy otwarty

Nocne niebo na Stacji Kultura Zakopane

Kapitan Barbara Grocholska-Kurkowiak ma ciepły dom

Podhalańskie mamuty i astronauci z Gliczarowa

Wielkie Forum Samorządowe pod Giewontem

Grecko-chrześcijańskie tropy pod Giewontem

Dom Pamięci w Miejskiej Galerii Sztuki w Zakopanem

Tu króluje rzeźba, "Jutrzenka", sala po prawej

Na osnowie czasu, czyli pół wieku Małgorzaty Kowalczyk

Agata Kowal w "Jutrzenkowej" Galerii ARTPARK

Okno pogodowe nad Morskim Okiem

Morskie Oko w komiksie

Po ślubowaniu i pasowaniu

Odkopywanie Zakopanego w Hyrnym

Pamiętają o Tischnerze, pamiętają o Szymanowskim

Zobacz pozostałe galerie

Ogłoszenia zobacz więcej dodaj ogłoszenie

PRACA | dam
PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
PRACA | dam
Pracownia Projektowa SŁOWIK ARCHITEKTURA z siedzibą w Zakopanem, poszukuje ARCHITEKTA.. 668 309 058 https://slowikarchitektura.pl/ biuro@slowikarchitektura.pl
Tel.: 668
USŁUGI | inne
WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
PRACA | dam
Zakopane - zatrudnimy KONSERWATORA. tel: 502 350 981, 602 484 233
PRACA | dam
Jeśli lubisz kontakt z ludźmi, a kawa to Twoja pasja. Zadzwoń i dołącz do Samanty w Zakopanem. Zapraszamy! Tel. 666 387 888.
PRACA | dam
Zakopane,praca w sklepie, kasjer sprzedawca.. 602441440
Tel.: 602441440
PRACA | dam
PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI PIEKARZA. Na stałe, umowa. 602 759 709
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
SPRZEDAM MIESZKANIE KRAKÓW - KURDWANÓW - ŚWIETNA LOKALIZACJA. Oferujemy na sprzedaż jasne i przestronne mieszkanie położone w zadbanym budynku na osiedlu Kurdwanów. Powierzchnia 28,12 m kw. Budynek wyposażony jest w trzy windy, w tym jedną towarową. UKŁAD MIESZKANIA: - duży pokój z wnęką (nyżą), - jasna kuchnia z oknem, - duża, oszklona loggia, - piwnica przynależna do mieszkania. Mieszkanie jest słoneczne i ustawne, IDEALNE DLA SINGLA, PARY lub JAKO INWESTYCJA POD WYNAJEM. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum oraz dostęp do pełnej infrastruktury - sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, szkoły i tereny zielone w zasięgu kilku minut spacerem. SPRZEDAŻ BEZ POŚREDNIKÓW. Cena 450 tys zł - do negocjacji. Kontakt: 604 08 16 43
SPRZEDAŻ | zwierzęta
OWCZARKI PODHALAŃSKIE - szczenięta - 506 368 311.
USŁUGI | budowlane
"Tedy" Usługi budowlane: sprzedaż domów w stanie deweloperskim, budowa domów murowanych i drewnianych, wszelkie pokrycia dachowe, ocieplenia/termomodernizacja domów/budynków, sprzedaż materiałów budowlanych, nadzory budowlane, usługi transportowe. 608 729 122, +49 15 205 734 746, mail: tedy32@o2.pl
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
BIZNES
Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
PRACA | dam
Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
USŁUGI | budowlane
BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
PRACA | dam
RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KELNERA/-KĘ, POMOC KELNERSKĄ. PRACA STAŁA + świadczenia. 601 533 566, 18 20 64 305
PRACA | dam
Restauracja w Zakopanem zatrudni POMOC KUCHENNĄ na sezon letni. 601 533 566, 18 20 64 305
PRACA | dam
PRACA W RESTAURACJI W ZAKOPANEM DLA UCZNIÓW, STUDENTÓW na umowę zlecenie. 601 533 566, 18 20 64 305
PRACA | dam
RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI OSOBĘ NA STANOWISKO: ZMYWAK/OBIERAK. Praca stała lub sezonowa. 601 533 566, 18 20 64 305
PRACA | dam
ZATRUDNIĘ POMOC KUCHENNĄ - Zakopane Jaszczurówka/Chłabówka - 601 50 44 86
SPRZEDAŻ | różne
OPAŁ BUK. 660 079 941.
SPRZEDAŻ | różne
PIERZE I PUCH Z GĘSI. 536 88 77 35.
NIERUCHOMOŚCI | pośrednictwo
Sprzedaż NIERUCHOMOŚCI na Podhalu. Zadzwoń 792 250 793 lub skorzystaj z formularza na www.dobrasprzedaz.pl
NIERUCHOMOŚCI | kupno
Kupię MIESZKANIE w Nowym Targu. Bezpośrednio od właściciela. Może być do remontu. Pomogę załatwić formalności. Tel. 603 607 360.
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.