2024-12-04 14:30:52
Zakopane
Odważne. Artystki XX-lecia międzywojennego w Paryżu i Zakopanem
Muzeum Tatrzańskie zaprasza na przedpremierową prezentację dotyczącą nowej wystawy "Odważne. Artystki XX-lecia międzywojennego w Paryżu i Zakopanem".
Wystawę oglądać będzie można w gmachu głównym Muzeum przy ul. Krupówki 10. Przedpremierowa prezentacja odbędzie się tu w piątek 6.12 o godzinie 17.
W zaproszeniu na to wydarzenie czytamy: "Na spotkaniu opowiemy o „Odważnych”, artystkach, które chciały być sobą. Zaprezentujemy wybrane historie z życia bohaterek naszej wystawy. Będzie można poznać historię niezwykłej karykatury Juliusza Zborowskiego autorstwa Zofii Stryjeńskiej. Dowiemy się również, jak pewna brytyjska malarka pokochała Zakopane. Na spotkaniu nie zabraknie także wątków francuskich na czele z Tamarą Łempicką czy Melą Muter."
Wernisaż wystawy zaplanowano na sobotę 14.12 o godzinie 18.
an
W zaproszeniu na to wydarzenie czytamy: "Na spotkaniu opowiemy o „Odważnych”, artystkach, które chciały być sobą. Zaprezentujemy wybrane historie z życia bohaterek naszej wystawy. Będzie można poznać historię niezwykłej karykatury Juliusza Zborowskiego autorstwa Zofii Stryjeńskiej. Dowiemy się również, jak pewna brytyjska malarka pokochała Zakopane. Na spotkaniu nie zabraknie także wątków francuskich na czele z Tamarą Łempicką czy Melą Muter."
Wernisaż wystawy zaplanowano na sobotę 14.12 o godzinie 18.
an
Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
Ogłoszenia
zobacz więcej
dodaj ogłoszenie
-
PRACA | dam
NIEMCY: brygadzista do 5000 Euro, kranista do 4000 Euro, murarz cieśla do 3600 Euro, malarz ocieplenia elektryk spawacz do 2700 Euro. Umowa na warunkach niemieckich. 0048 575-001-116 -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408 -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408 -
SPRZEDAŻ | zwierzęta
Szczenięta OWCZARKI PODHALAŃSKIE. 788 679 465. -
PRACA | dam
Spółdzielni Mieszkaniowej L-W "POŁONINY" 34-460 Szczawnica Os. Połoniny 2a, ogłasza nabór na stanowisko GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO SPÓŁDZIELNI. Dodatkowe informacje można uzyskać w ramach kontaktu osobistego lub telefonicznego 18 262 25 95 lub 18 262 20 91. -
PRACA | dam
STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane -
PRACA | dam
Praca na budowie, elewacje, budowa od podstaw, wykończenia, Zakopane i okolice. 500160574
Tel.: 500160574 -
USŁUGI | budowlane
"Tedy" Usługi budowlane: sprzedaż domów w stanie deweloperskim, budowa domów murowanych i drewnianych, wszelkie pokrycia dachowe, ocieplenia/termomodernizacja domów/budynków, sprzedaż materiałów budowlanych, nadzory budowlane, usługi transportowe. 608 729 122, +49 15 205 734 746, mail: tedy32@o2.pl -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122. -
BIZNES
Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122. -
PRACA | dam
Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122. -
USŁUGI | budowlane
BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122. -
PRACA | dam
Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004 -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942. -
PRACA | dam
Zatrudnimy STERNIKÓW PONTONOWYCH na Dunajcu tel. 608806030 info@fun-time.pl -
PRACA | dam
ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, GRILLOWEGO, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ. Kontakt: 600 035 355 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13). -
PRACA | dam
Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166. -
USŁUGI | inne
WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428. -
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325. -
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284. -
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-30 20:18
Kolorowa Wielka Krokiew. Ostatnie przygotowania przed zawodami
1
2026-03-30 20:00
Świąteczny kiermasz w Szczawnicy
2026-03-30 19:00
Dom doceniony
2
2026-03-30 18:01
To już na początku kwietnia. Na Dunajcu pojawią się pierwsze tratwy
1
2026-03-30 17:01
Wielkanocne Jajo wraca na Kalatówki. Kultowe zawody na starym sprzęcie narciarskim już 6 kwietnia
2026-03-30 15:00
Marek Kurzeja dyrektorem Gorczańskiego Parku Narodowego
2
2026-03-30 14:44
Nie tylko sprzęt - jakie wsparcie techniczne naprawdę ma znaczenie przy wyborze szalunków?
2026-03-30 14:00
Widowisko Anny Malaciny na Cyrhli
2026-03-30 13:28
Taxi na lotnisko Kraków - wygodny transfer z miasta na lotnisko Balice
2026-03-30 13:17
Zima nie chce ustąpić. Znowu może spaść dużo śniegu
2026-03-30 13:12
Kamień nazębny - Twój cichy wróg. Jak mu zapobiegać?
2026-03-30 12:30
Rząd ogłosił maksymalne ceny paliw. Powinno być taniej
21
2026-03-30 12:30
Zaczyna się remont ul. Wiktora w Szczawnicy
2026-03-30 11:59
W Tatrach przybywa śniegu. W Dolinie Pięciu Stawów ponad półtora metra
1
2026-03-30 11:35
Tak wygląda chodnik na Jaszczurówce
11
2026-03-30 11:05
Zawalony dach pustostanu w Zakopanem
2026-03-30 10:59
Taksówkarz wjechał w drzewo. Policja podaje szczegóły wypadku
6
2026-03-30 10:01
Pierwszy telefon komórkowy dla dziecka? Sprawdź za czym warto się rozejrzeć!
2026-03-30 10:00
Teatr dla najmłodszych w Witkacy Atelier
2026-03-30 09:00
O co chodzi w planach ogólnych? Ściąga krok po kroku
2026-03-30 07:59
Misterium mimo niepogody. Przejmująca Droga Krzyżowa na ulicach Krempach (ZDJĘCIA)
2026-03-29 22:52
Trzeci wypadek w niedzielę. Samochód uderzył w barierki
2026-03-29 21:30
Droga Krzyżowa na Krupówkach (ZDJĘCIA, WIDEO)
7
2026-03-29 21:01
Odcięci
6
2026-03-29 20:00
Porzucony telewizor na ulicy w Zakopanem
21
2026-03-29 19:00
Miętusiańskie palmy pod sklepienie
2026-03-29 18:30
Zimowe krajobrazy w Tatrach. Tak było dziś w Jaworzynce (WIDEO)
2026-03-29 17:30
Oficjalna seria powieści festiwalu Tomorrowland. Mamy dla Was książki
2026-03-29 17:27
Samochód wypadł z zakopianki
2
2026-03-29 17:17
Wypadek w Czarnym Dunajcu. Cztery osoby ranne
2026-03-29 17:00
Pożary, tajemnice i Tygodnik Podhalański. Do wygrania książki Marii Gąsienicy-Zawadzkiej
2026-03-29 16:30
Największa palma Bachledów-Chowańców mierzyła ponad pięć metrów (WIDEO)
1
2026-03-29 16:04
36-latka próbowała podpalić dom i zabić cztery osoby. Trafi do szpitala psychiatrycznego
1
2026-03-29 15:50
Ostatni skok i pożegnanie Kamila Stocha (ZDJĘCIA)
4
2026-03-29 15:00
Zasłony, muzyka, koncert (WIDEO)
2026-03-29 14:20
Konkurs na Najpiękniejszą Wielkanocną Palmę w Witowie (ZDJĘCIA)
2026-03-29 13:59
Zasypane wjazdy na ul. Żeromskiego. Starsze osoby nie dają rady (WIDEO)
19
2026-03-29 13:25
Na Podhalu odbędą się obchody Wieczerzy Pańskiej. Otwarte zaproszenie dla mieszkańców
2026-03-29 13:00
W Wielką Sobotę rozstrzygnięcie konkursu na Tradycyjny Koszyczek Wielkanocny
2
2026-03-29 12:03
Schronisko i samozwańczy inspektor
7
2026-03-29 11:24
Kycicki - tradycyjne orawskie palmy
1
2026-03-29 11:16
Kamil Stoch oddał swój ostatni skok. Dziękujemy mistrzu za te lata wzruszeń i sukcesów
1
2026-03-29 09:59
Dziś ostatni konkurs, wczoraj pożegnanie. Kamil Stoch w Kranjskiej Gorze (WIDEO)
1
2026-03-29 08:59
Nowy rozkład lotów w Balicach. 173 połączenia, 119 miast, 39 państw
2
2026-03-29 08:00
Zgłoszenia do "Bajklusia" tylko do 1 kwietnia
1
2026-03-28 21:00
Nie każ im na siebie dłużej czekać (WIDEO)
2026-03-28 20:30
Takie cudeńka na ochotnickim jarmarku
2026-03-28 20:00
Nowy Targ. XVIII Festiwal Nauki w Metalce
1
2026-03-28 19:00
Ogarnąć nieskończoność. Biblia w ilustracji
3
2026-03-28 17:59
Ostatni drużynowy konkurs Kamila Stocha (ZDJĘCIA)
3
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-03-30 09:00
1.
O co chodzi w planach ogólnych? Ściąga krok po kroku
2026-03-30 11:35
2.
Tak wygląda chodnik na Jaszczurówce
2026-03-30 19:00
3.
Dom doceniony
2026-03-30 09:51
4.
Mieczysław Filipiak
2026-03-30 07:59
5.
Misterium mimo niepogody. Przejmująca Droga Krzyżowa na ulicach Krempach (ZDJĘCIA)
2026-03-30 14:00
6.
Widowisko Anny Malaciny na Cyrhli
2026-03-30 16:04
7.
Jan Cachro
2026-03-30 12:49
8.
Eugenia Matejkiewicz
2026-03-30 11:59
9.
W Tatrach przybywa śniegu. W Dolinie Pięciu Stawów ponad półtora metra
2026-03-30 14:08
10.
Barbara Jeziorczak
2026-03-29 19:00
1.
Miętusiańskie palmy pod sklepienie
2026-03-25 14:00
2.
Piękny poranek na Kalatówkach. Zbliża się załamanie pogody (WIDEO)
2026-03-26 18:28
3.
Dramat młodej matki: 7 dni na spłatę długu, który zostawił ojciec jej dzieci
2026-03-29 17:00
4.
Pożary, tajemnice i Tygodnik Podhalański. Do wygrania książki Marii Gąsienicy-Zawadzkiej
2026-03-24 12:30
5.
Tak szkoliły się toprowskie psy lawinowe (WIDEO)
2026-03-30 09:00
6.
O co chodzi w planach ogólnych? Ściąga krok po kroku
2026-03-28 08:00
7.
"Szepty lasu" już niebawem w kinach
2026-03-26 17:35
8.
Kacper Tomasiak nie wystąpi w zawodach Red Bull Skoki w Punkt w Zakopanem
2026-03-27 09:22
9.
Stanisława Bednarz
2026-03-26 11:23
10.
Stanisław Frączek
2026-03-09 09:00
1.
Cietrzew w Tatrach pod szczególną ochroną. TPN apeluje do turystów
2026-03-19 12:00
2.
Targi edukacyjne w Zębie. Młodzież wybiera swoją przyszłość
2026-03-06 18:00
3.
9 medali alpejczyków HANDICAPu na Mistrzostwach Polski Sprawni Razem
2026-03-20 09:30
4.
Górale pienińscy na targach w Poznaniu
2026-03-04 08:00
5.
Słodki dzień w Murzasichlu. Szkolna społeczność zbiera fundusze na leczenie Maksa Tockiego
2026-03-22 16:43
6.
Koszmarny upadek Kacpra Tomasiaka. Najnowsze informacje Polskiego Związku Narciarskiego
2026-03-21 17:36
7.
Pierwszy wiosenny dzień w orawskim skansenie
2026-03-29 19:00
8.
Miętusiańskie palmy pod sklepienie
2026-03-25 14:00
9.
Piękny poranek na Kalatówkach. Zbliża się załamanie pogody (WIDEO)
2026-03-26 18:28
10.
Dramat młodej matki: 7 dni na spłatę długu, który zostawił ojciec jej dzieci
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-03-30 12:30
1.
Rząd ogłosił maksymalne ceny paliw. Powinno być taniej
2026-03-30 11:35
2.
Tak wygląda chodnik na Jaszczurówce
2026-03-29 21:30
3.
Droga Krzyżowa na Krupówkach (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-03-30 10:59
4.
Taksówkarz wjechał w drzewo. Policja podaje szczegóły wypadku
2026-03-29 21:01
5.
Odcięci
2026-03-30 19:00
6.
Dom doceniony
2026-03-30 11:59
7.
W Tatrach przybywa śniegu. W Dolinie Pięciu Stawów ponad półtora metra
2026-03-30 15:00
8.
Marek Kurzeja dyrektorem Gorczańskiego Parku Narodowego
2026-03-23 20:31
1.
Skandal w Grywałdzie (WIDEO)
2026-03-24 21:55
2.
Ceny na stacjach benzynowych w Zakopanem znacząco wyższe niż w Polsce
2026-03-26 14:40
3.
Będę bronił prawdy - emocjonalne wystąpienie Marcina Królczyka, sołtysa Grywałdu (WIDEO)
2026-03-29 20:00
4.
Porzucony telewizor na ulicy w Zakopanem
2026-03-28 08:59
5.
Zmiana czasu. Dziś śpimy godzinę krócej
2026-03-29 13:59
6.
Zasypane wjazdy na ul. Żeromskiego. Starsze osoby nie dają rady (WIDEO)
2026-03-24 20:00
7.
Spór o stoiska pod Gubałówką. Handlarze protestują, ZCK broni decyzji
2026-03-26 19:28
8.
Petycja o rezygnację z modlitwy na początku sesji odrzucona
2026-03-25 19:25
9.
Porodówka w Zakopanem rusza z kampanią Rodzić w Zakopanem i zaprasza panie do kontaktu
2026-03-26 21:00
10.
Będzie przebudowa przejścia podziemnego w Zakopanem
2026-03-23 20:31
1.
Skandal w Grywałdzie (WIDEO)
2026-03-12 20:06
2.
Prezydent Karol Nawrocki zawetował program SAFE
2026-03-24 21:55
3.
Ceny na stacjach benzynowych w Zakopanem znacząco wyższe niż w Polsce
2026-03-08 15:00
4.
Prywatny protest przy rondzie Romana Dmowskiego w Zakopanem. Transparent z ostrą krytyką UE w pasie drogowym
2026-03-01 10:00
5.
Poczta przy Krupówkach zaprasza na frytki, kotleta i piwko. A na deser coś słodkiego
2026-03-21 12:04
6.
Trwa protest przed schroniskiem dla psów na Kokoszkowie (WIDEO)
2026-03-10 11:35
7.
Tyle dziś płacimy za benzynę w Zakopanem i Nowym Targu. Jest światełko w tunelu
2026-03-04 18:00
8.
Rosną ceny paliw. Ile zapłacimy na zakopiańskich stacjach benzynowych
2026-03-22 10:00
9.
Arabskie lato pod Giewontem zagrożone? Wojna i drożyzna niepokoją branżę
2026-03-12 15:00
10.
Pod Tatrami na majówkę ruszy Karta Turysty (WIDEO)
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-30 20:34
1.
Bojownicy ROG u powinni przypilnować czy te kolory nie są aby tęczowe.
2026-03-30 20:29
2.
Nie mam zielonego pojęcia co jest "zachwycającego" w tym domu. Brzydki nie jest ale robić achy i ochy? "Architekci postawili na ścisłe powiązanie budynku z otoczeniem" - jak? przez podniesienie go nad całym otoczeniem i oddzielenie betonami?
2026-03-30 20:16
3.
myślący 2026-03-30 18:05:15
No i widzicie PiSiory jak można pięknie obniżyć cenę paliwa. A Wy zawsze niezadowoleni. Za Obajtka były awarie dystrybutorów bo nie było benzyny i ceny wysokie.
tgt 2026-03-30 19:12:39
najlepsze były obniżki za pisu przed wyborami w 2023 :)
2026-03-30 20:09
4.
JEST JESZCZE OPCJA ,ŻE KTOS ZA TO ODPOWIADA I NIE JEST TO TUSK ANI KACZYŃSKI ANI POGODA
ALE WASZE BYSTRE UMYSŁY 15 LATKÓW NIE OGLĄDAŁY MUMINKÓW ZA DZIECKA...................
2026-03-30 20:06
5.
@agresywny alias, proszę bardzo jeszcze droższe https://www.ewgt.com.pl/e-wgt-category/118-paliwa44/20348-ceny-na-stacjach-paliw-wzrosly-o-groszy-w-skali-tygodnia-15
2026-03-30 20:05
6.
Jeszcze w jednym małopolskim PN powinna być zmiana żeby w tym Parku ochrona przyrody była priorytetem....
2026-03-30 20:03
7.
Taniej kupić od Rosjan. Nie ważne od jakiego bandyty kupuje się, ważne by obywatele byli zadowoleni.
2026-03-30 19:56
8.
Tgt stuknie się w pałę lewacki Jasiu spójrz co się w Polsce dzieje bezrobocie rośnie ,kiedy zrobiłeś ostatnio zakupy,powiedz ile dzisiaj trzeba zapłacić za chleb, mięso , wędlinę porównaj ceny dzisiejsze i wypłaty dzisiejsze do tych z przed trzech lat,że o upadającej służbie zdrowia już nie wspomnę.wiec lewacki Jasiu przestań tu żenić innym smętne kawałki
2026-03-30 19:54
9.
@Niedzielny peosiu , pedofile to są w każdej frakcji politycznej i nie tylko, a szczególnie ich jest dużo w kościele katolickim o czym się bardzo mało mówi niestety. Mnie zastanawia co innego, dlaczego pisowskie służby nie wykryły i ujawniły tej afery , ba dopiero Kanadyjskie ze Szwedzkimi , a to s...........o odbywało się to za rządów pisu, czyżby pisowskie służby przykrywały w tym czasie swoje afery pedofilskie .
2026-03-30 19:47
10.
%tgt, nie ma KAŁOSI PISOWSKICH bo kało to po góralsku skrót od KO a jak wiadomo PiS nie ma z nimi nic wspólnego.
2026-03-23 10:43
1.
Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac?
2026-03-11 08:14
2.
Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch...
2026-03-06 08:53
3.
moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów?
2026-03-06 08:25
4.
Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam.
2026-02-16 21:51
5.
"Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie."
A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo.
2026-02-08 13:18
6.
Fajne eksponaty :)
2026-02-04 21:19
7.
Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu
2026-01-29 15:43
8.
Kasia Rysy
2026-01-03 13:15
9.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
10.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
Reklama
Kino Miejsce/Zakopane
Nie wyrzucaj, podaj dalej! Piąte ciuchobranie w Sokolni
Kino Tatry/Nowy Targ
Straż Gminna przyjazna mieszkańcom. Kościelisko
Poetycka duchowa podróż z Robertem Boryczką. Rabka-Zdrój
I Mistrzostwa Szkół Zakopanego w Szachach
Red Bull. Skoki w punkt. Zakopane
Warsztaty tworzenia wianków folkowych i portretu folk. Nowy Targ
Spektakl Makbet. ZCE w Zakopanem
Wielkanocna Kraina Zabaw. Szczawnica
Konkurs na tradycyjny koszyczek wielkanocny. Kościelisko
25. Zawody o Wielkanocne Jajo. Kalatówki
Charytatywny turniej piłkarski. Rabka-Zdrój
Banderia Konna z Chrystusem Zmartwychwstałym
Lany poniedziałek z kapelą Śwarni
3. Festiwal im. Jana Kantego Pawluśkiewicza. Nowy Targ
Warsztaty i spektakl dla dzieci. Witkacy Atelier
Działaj lokalnie. Szkolenie w Makowskim Centrum Kultury
Bajkluś w Czarnym Dunajcu
Spotkanie autorskie z Agnieszką Szymaszek. Zakopane
Tischner. Doświadczenie. Wystawa w Ludźmierzu
Ogarnąć nieskończoność. Biblia w ilustracji. Finisaż wystawy w nowotarskich Jatkach
Wiosna Jazzowa w Zakopanem
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
