2025-02-11 17:30:57

Czytamy

Są historie, które nie chcą być opowiedziane. Mamy dla Was książki

Jedną z nich jest historia Salomei, którą Krzysztof Potaczała składa niemalże z okruchów wspomnień i historii na kartach książki "O czym drzewa w Bieszczadach nie szumią. Ocalona z Sobiboru".



Niebieskooka Salomea to córka Lejnnerów. Rodzi się zimną 1916 roku w Samborze, grodzie nad Dniestrem. Ma jeszcze dwóch braci. „Z jakichś powodów pewnego dna wszyscy opuszczą Sambor i pojadą pociągiem na południowy wschód. Dlaczego zdecydują się porzucić nieźle prosperujące miasto, odległe o niespełna siedemdziesiąt kilometrów od Lwowa, i zamienić je na zapyziałą prowincję? Czy komukolwiek powiedzą o przyczynach, czy z kimkolwiek podzielą się wątpliwościami i obawami?”

Lejnnerowie przybywają najdalej w roku 1924 do Ustrzyk Dolnych. „Można tak wnioskować po wspomnieniu córki, która kiedyś powie, że najmłodsze lata spędziła w Samborze, a później mieszkała już w Ustrzykach. Nie wiadomo, jak wyglądał z zewnątrz jej rodzinny dom, ile miał pomieszczeń, w którym dokładnie stał miejscu, czy obok były jakiś warsztat lub magazyn oraz ilu Żydów mieszkało w bezpośrednim sąsiedztwie. Wiadomo, że w opisywanej okolicy stała zabudowa murowano-drewniana, że mieszkali tam i Polacy, i Ukraińcy, i Żydzi”.

„Dziewczyna ma na imię Szulamit. Jest hebrajskie – nosiła je ukochana żona króla Salomona – zaczerpnięte z biblijnej Pieśni nad Pieśniami. Tak zwracają się do niej rodzice, bracia i żydowscy sąsiedzi, ale dla polskich i ukraińskich znajomych to Salomea”. To właśnie ona będzie jedną z tych, którym udało się zbiec po buncie więźniów z Sobiboru i cudem dotrzeć do Krakowa, gdzie ukrywała się do końca wojny. To ona jest również jedną z pierwszych byłych więźniarek Sobiboru, która wczesną wiosną 1945 roku złożyła zeznanie przed Wojskową Komisją Historyczną (do spraw badania zbrodni hitlerowskich w Polsce).

Po latach nosić będzie nazwisko Gast, po mężu Naftalim, którego poślubiła 20 października 1946 roku w Traunstein nad rzeką Traun w południowo-zachodniej Bawarii. Tu znajdował się dawny podobóz Dachau w 1946 roku przekształcony w obóz dla uchodźców żydowskich głównie z Europy Wschodniej. W wielu późniejszych dokumentach próżno jednak szukać Salomei Gast, w niektórych figuruje pod nazwiskiem panieńskim matki – Hanel.

Jak wspomina Krzysztof Potaczała w posłowiu, nim usiadł do pracy nad książką, wysłał mailem list do syna Salomei, mieszkającego wtedy, jak sądził, w Paryżu lub Nantes. Jego treść brzmiała:
„Szanowny Panie,
piszę z Polski, z Ustrzyk Dolnych – miasteczka, w którym do jesieni 1942 roku mieszkała wraz z rodzicami Pana Mama Salomea Hanel. Stąd została wywieziona do obozu przejściowego w Zasławiu koło Sanoka, a następnie do obozu zagłady w Sobiborze.

Historia Pana Mamy jest tragiczna, ale też w dużej mierze tajemnicza. Poznałem szczątkową relację dawnej mieszkanki Ustrzyk, która wspomina Panią Salomeę jako doskonałą krawcową. Zapoznałem się też z pisemną relacją Pana Mamy złożoną w Krakowie w 1945 roku i przechowywaną w archiwum Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie. Wiem, że po ucieczce z obozu w Sobiborze ukrywała się między innymi w Krakowie. Ale to cała moja wiedza.

Jestem reporterem, a historia Pana Mamy jest dla mnie inspiracja do poznania jej losów, finalnie zaś – do napisania książki. Czy zgodziłby się Pan opowiedzieć mi o życiu swojej Mamy? Wiem, że proszę o wiele, ale mam przekonanie, że to mój obowiązek – jako reportera, dokumentalisty i mieszkańca miasta, które przed laty było również miejscem życia Salomei Hanel.

Być może Pana Mama nie chciała za dużo opowiadać o traumatycznej przeszłości, ale na pewno podzieliła się z Panem i rodziną choć częścią wspomnień – z lat spędzonych w Ustrzykach, z Sobiboru i Krakowa. Jej historia nie może zaginąć w niepamięci, powinna być zachowana dla potomnych jako świadectwo tragicznych czasów”.

Długo trwało i wiele zachodu kosztowało, nim doszło do spotkania autora książki z synem Szulamit – Henrim Gastem. Krzysztof Potaczała przez sześć lat prowadził dziennikarskie śledztwo chcąc poznać kobietę, która mieszkała kiedyś w jego miasteczku. Wspomniane spotkanie pomogło mu zrozumieć, kim była, choć nawet jej syn o matce wiedział niewiele. Nie opowiadała mu o kuli, która trafiła ją podczas ucieczki. Nie mówiła mu o głodzie, który czuła nieustannie. Ani o śmierci, którą widziała unoszącą się kłębami nad lasem. Nie ma dziś w Ustrzykach Dolnych miejsc, które mogła kiedyś oglądać. Nie ma już domów ani bożnic, tylko rozrzucone po polach i lasach kości. Niemniej informacje, które w finale udało się zebrać Potaczale pozwoliły mu do życia przywrócić świat bieszczadzkiego sztetla wraz z mieszkańcami, którzy zniknęli za murami gett i obozów. Salomea uciekła – ale nigdy tak naprawdę tych murów nie opuściła. Książka, którą weźmiecie w swoje ręce, to jej historia.

Uwaga, książka!
Od wydawnictwa ZNAK HORYZONT mamy 2 egzemplarze książki. Otrzymają je osoby, które jako pierwsze napiszą do nas w środę 12.02 o godz. 13 na adres: konkurs@24tp.pl. W treści prosimy podać imię, nazwisko i adres, a w tytule maila wpisać: Salomea.

an




Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO OPAŁOWE 180 zł/ m3. 790 759 407.
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    STEMPLE BUDOWLANE 3 zł/mb. DESKI SZALUNKOWE 750 zł/kubik. KANTÓWKA 980 zł/kubik. 790 759 407.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942.
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy AGENTÓW NIERUCHOMOŚCI (Podhale/Zakopane). Szukamy osób z doświadczeniem w sprzedaży/marketingu, łatwością w budowaniu relacji i uśmiechem! Oferujemy: stabilne i jasne zasady wynagradzania, wsparcie zespołu oraz przyjazną atmosferę w biurze. Zgłoszenia: biuro@siewierski.pl tel. 506 131 463
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o powierzchni ok. 50 m2. Zakopane centrum, ul. Kościuszki - 691 124 272.
  • SPRZEDAŻ | różne
    WYPRZEDAŻ WYPOŻYCZALNI NART, pakiety niskie ceny tel. 692001268
  • PRACA | dam
    PRACOWNIKA WYPOŻYCZALNI ROWERÓW Zakopane centrum tel. 692001268 info@fun-time.pl
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy STERNIKÓW PONTONOWYCH na Dunajcu tel. 608806030 info@fun-time.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, GRILLOWEGO, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ. Kontakt: 600 035 355 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • PRACA | dam
    STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane
  • PRACA | dam
    PRACA DLA TYNKARZA LUB BRYGADY NA TYNKI. 535 290 865.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
  • PRACA | dam
    Hotel **** w Zakopanem zatrudni KUCHARZA a la Carte tel. + 48 792 276 261
  • PRACA | dam
    Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Emerytka szuka DOMU Z OGRODEM do wynajęcia - Nowy Targ i okolice. 575 450 977.
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 606 115 465.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-22 09:36 Na Orawie znów płonęły trawy 2026-03-22 09:17 Komunikat nowotarskiej policji. 2026-03-22 09:00 Uprzedź depresję, stop hejtowi! Konferencja profilaktyczna 2026-03-22 08:01 Tak powstaje szarlotka w Roztoce 2026-03-22 07:30 Znamy zwycięzców drugiej edycji konkursu Jazzowe Talenty 2026-03-21 21:00 Nie wypadek, ale upadek. Miejska Droga Krzyżowa 6 2026-03-21 20:18 Premiera Ostatniego smreka w Zakopanem. Spotkanie z Marią Gąsienicą-Zawadzką (WIDEO) 1 2026-03-21 19:52 Balony na Równi Krupowej i Gubałówce (WIDEO) 3 2026-03-21 19:00 Wernisaż pełen światła dla Ewy. Prace Wacława Jagielskiego w Zakopanem 2026-03-21 18:00 Ochotnica tworzy rezerwę paliwa 5 2026-03-21 17:36 Pierwszy wiosenny dzień w orawskim skansenie 2026-03-21 17:00 Pierwszy dzień wiosny i nowe wyzwanie. Muzykoterapia w Zakopiańskiej Akademii Śpiewu 2026-03-21 16:00 Japońska legenda w Zakopanem. Wyjątkowi goście w willi Toscana 2026-03-21 15:00 Zmiany w zarządzie Polskich Kolei Linowych. Nowy p.o. prezesa. Daniel Pitrus odchodzi 9 2026-03-21 14:00 Pikieta zwolenników schroniska na Kokoszkowie w Rynku (WIDEO) 8 2026-03-21 13:30 Na Kasprowym Wierchu słońce walczy z chmurami (WIDEO) 2026-03-21 12:04 Trwa protest przed schroniskiem dla psów na Kokoszkowie (WIDEO) 34 2026-03-21 11:22 Dody nie ma, za to policja dopisała (WIDEO) 12 2026-03-21 11:00 Zawody No Limit Kasprowy wróciły po latach (WIDEO, ZDJĘCIA) 2026-03-21 10:00 Ponad 19 mln zł na drogi w powiatach tatrzańskim i nowotarskim 2026-03-21 09:00 Misterium Pasyjne pod zasłonami wielkopostnymi 2026-03-21 07:59 Znowu zimowy poranek w Zakopanem (WIDEO) 2026-03-21 06:58 Samochód uderzył w słup energetyczny w Poroninie. Trzy godziny utrudnień 1 2026-03-20 21:43 Balony wzbiły się nad Nowy Targ 1 2026-03-20 21:00 Nie ma Szczawnicy bez dzwonków, owiec i widowiskowych redyków 1 2026-03-20 20:00 Tatry Marka Grocholskiego 3 2026-03-20 19:30 Kolejny poszukiwany zatrzymany przez policjantów 2026-03-20 19:00 Żółty żonkil zamiast wagarów. Uczniowie świętowali twórczo w Mediatece (WIDEO) 2026-03-20 18:30 Ostatnia dziedziczka dworu Moniaków 2026-03-20 18:00 Leszek Bizub świętuje urodziny. Bizon był filarem defensywy Podhala 2026-03-20 17:30 Pijany kierowca holował trzeźwego kierowcę 3 2026-03-20 17:01 Tak Zakopane wita wiosnę (ZDJĘCIA, WIDEO) 2026-03-20 16:30 Ukradł portfel "na wyrwę" 2026-03-20 16:00 Jaja na rondzie. Kolorowe i ozdobne, wielkie jaja wielkanocne (WIDEO) 1 2026-03-20 15:00 Próbował wyrwać torebkę kobiecie w ciąży 2026-03-20 14:27 Dziś Droga Krzyżowa w mieście 4 2026-03-20 14:00 W Spytkowicach powstanie nowoczesna wiata wypoczynkowa dla rowerzystów 1 2026-03-20 13:30 Kolejna taka sytuacja. Kompletnie pijany pojechał samochodem na zakupy do sklepu 2026-03-20 13:00 Zabrzmiały dźwięki dud! (ZDJĘCIA, WIDEO) 2026-03-20 12:00 Kontrola, protest i emocje. Burza wokół schroniska dla zwierząt 10 2026-03-20 11:00 HSKI znów na szczycie. Mistrzowie Polski szkół narciarskich 2026 obronili tytuł 3 2026-03-20 10:29 Zderzenie dwóch aut w Poroninie 2026-03-20 10:00 Co robić w weekend w Zakopanem? 2026-03-20 09:30 Górale pienińscy na targach w Poznaniu 2026-03-20 08:59 Organizatorzy protestu krytycznie o stanowisku samorządów w sprawie schroniska 8 2026-03-20 08:31 Pierwszy dzień wiosny na Podhalu. Krokusy coraz śmielej wychodzą na hale 1 2026-03-20 08:00 Poznaj historię niezwykłych ludzi z Orawy (WIDEO) 2026-03-19 21:31 Druga Noc Sów w Rabce-Zdroju 2026-03-19 21:00 Gorczański park zamyka na noc szlaki turystyczne 2026-03-19 20:00 Jak Tatrzański Park Narodowy i Yellowstone rozwiązują konflikty z niedźwiedziami. Wzór dla Bieszczad 5
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-22 08:35 1. brnszkenkajzer może najwyższy czas byś udał się w podróż po Europie, zobaczylibyśmy wtedy jak vwygladają w tej chwili państwa które przyjęły potrzebujących wolności ludzi z innej kultury i religi 2026-03-22 08:12 2. Piękna postawa mieszkańców. 2026-03-22 08:05 3. I nareszcie może nowy Prezes ,jeśli nie wciągnie się w wir układów zrobi porządek. Dyrektorów i Dyrektorki wpierw wymienić. Grupa trzymająca władze. Człowiek się nie liczy .Układy, układziki aż cuchnie po NT. Tam trzeba pozamiatać i to grubo. 2026-03-22 07:46 4. @apis, jesteś pewny tego że miasto zapłaciło za to? a za panowania twoich idoli były takie darmowe badania? a ryneczek z warzywami to będzie jak myszka agresorka powróci! :) a ten ryneczek będzie ale w okolicach Bilinówki nad potokiem :) 2026-03-22 07:31 5. Obrzędowość, refleksja, tradycja. Faktycznie - nie każdemu to potrzebne. 2026-03-22 07:25 6. A czy możecie sobie organizować takie spędy na terenie parafii ,? albo w poblizu psychiatryka?.... 2026-03-22 07:16 7. Zakopianko jakoś wierzyć mi się nie chce że wam lewoskretnym chodzi zawsze po głowie myśl by innym żyło się lepiej, widzę że wasze odklejenie w przyklejaniu się do jezdni odniosło pozytywny skutek bo planeta tej zimy nie płonęła.Powiedz ale tak szcerze wy w lewo idący co byście chcieli jeszcze uczynić by nan się żyło jeszcze lepiej,czy słońce ma wschodzić na zachodzie a zachodzić na wschodziie bo postulaty by chłop tylko z chłopem spał a baba tylko z babą już na serio są w Polsce wprowadzane tak samo jak aborcja do dziewiątego miesiąca ciąży w każdym przypadku.Zakopianko i reszto tej oklejonej lewackiej bandy życzę wam byście odnaleźli w sobie choć gram pokory i zdrowego rozsądku 2026-03-22 06:40 8. Co to za marka samochodu Że po uderzeniu w słup drzwi odpadają a poduszka na kierownicy cała Samochód jakiejś lepszej klasy a ze zdjęć wynika jakby na kropelce był montowany 2026-03-22 06:00 9. @Nie potrzebne starania O jednej sprawie Pan zapomniał. Interpunkcja. Szacunek dla ewentualnych Czytelników Pańskiego przekazu, wymaga tego. Teraz widzę tylko - słowotok. 2026-03-22 05:22 10. @nacpan Kto ma takie duże akwarium? :)
2026-03-11 08:14 1. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 2. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 3. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 4. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 5. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 6. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 7. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 8. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 9. Znakomity poMYSł panie @jarząbek 2025-12-03 15:38 10. Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama