Reklama

2025-03-21 15:00:23

Nowy Targ

Nie pozwólmy zginąć Szarotkom

Do naszej redakcji dotarł list otwarty podpisany przez Czesława Borowicza, Tadeusza Watychowicza, Leszka Jachnę, Adama Pełeńskiego, Adama Szopińskiego i Jerzego Jachymiak w sprawie ratowania hokejowego klubu Podhale Nowy Targ.

Do Stowarzyszeń działających w mieście, Dyrekcji Szkół i instytucji nowotarskich, redakcji lokalnych gazet i portali internetowych. Nie pozwólmy zginąć SZAROTKOM. Nie przyglądajmy się i nie krytykujmy, nie bądźmy obojętni. W świecie pełnym zagrożeń i w obecnej rzeczywistości spróbujmy zbudować wspólnotę pamiętając o tej powojennej, która doprowadziła do rozwoju Miasta i która stworzyła i zbudowała -mówiąc dzisiejszym językiem marketingowym - pierwszy na Podhalu produkt jakim był Klub Sportowy Podhale i jego drużyna hokeja na lodzie, zwana popularnie SZAROTKAMI.

Jakie to były czasy, najlepiej oddaje Bartek Topa - aktor i producent filmowy, nasz Krajan urodzony w Nowym Targu, który w w jednym z wywiadów miedzy innymi tak mówi o tych czasach w których się wychował. "dzieciństwo przypadło na komunę, ale nie było wcale źle. W ogóle mnóstwo trenowałem: pływanie, siatkówka, lekkoatletyka. Skakałem o tyczce, w dal, wzwyż, pchałem kulą, biegałem przez płotki. Choć najważniejszy był hokej. Lata 70/80 to był złoty wiek Szarotek z Podhala Nowy Targ. Dwanaście lat z rzędu zdobywali mistrzostwo Polski. Znałem cały skład, to byli moi bohaterowie. Dobrze jeździłem na łyżwach, z chłopakami rozgrywaliśmy mecze, bramkami były tornistry". W lutym tego roku wpłynęła 100-na rocznica powstania Polskiego Związku Hokeja na lodzie. Klubem nr 1 tego stulecia w Polsce jest Podhale Nowy Targ, nasze ukochane SZAROTKI.

Sport jest dziedziną kultury i najpowszechniejszym środkiem wychowawczym jaki zna współczesna cywilizacja. Hokej na lodzie jest najszybszą z gier zespołowych, najtrudniejszą jeśli chodzi o koordynacje ruchową i bije obecnie w Europie zachodniej wszelkie rekordy (Szwajcaria, Niemcy) publiczności na meczach ligowych gdzie średnia liczba kibiców to kilkanaście tysięcy i zbliża się do frekwencji w kanadyjsko - amerykańskiej NHL. W takiej to dyscyplinie Nasze Podhale w latach 70-tych utrzymywało Reprezentację Polski (ponad dwie piątki na trzy w składzie) w gronie ośmiu najlepszych zespołów narodowych na świecie. Na takie wyniki Podhale pracowało żmudnie około 15 lat. Potrafiło wyszkolić zawodników na światowym poziomie. Udowodniliśmy wówczas, że kierowani przez mądrych, kompetentnych i oddanych sprawie działaczy (była to elita Miasta), trenowani przez trenerów pasjonatów i czeskiego trenera Frantisca Vorisca (który pracując w Polsce trzy lata w Podhalu ustawił szkolenie na 20 lat do przodu, potrafili się wspiąć na wyżyny europejskiego poziomu).

Warto wspomnieć występy Podhala w latach 60-tych w Iterlidze i mecze z Dynamem Berlin, Dynamem Weiswasser oraz Skodą Pilzno. Trzeba jeszcze przypomnieć, że początki świetności Klubu przed powstaniem NZPS Podhale opierały się na darczyńcach prywatnych takich jak między innymi Panowie Borek, Hodorowicz, Paś, kuśnierze nowotarscy, oraz na wsparciu PSS Społem, GS-u, PZGS-u. Częstym były zbiórki "do kapelusza" potrzebne na wyjazdy na mecze ligowe. Historia Podhala pod opieką NZPS Podhale to kolejny rozdział w historii Klubu i jego rozwoju. Dyrektorzy NZPS przynoszeni w teczce szybko przesiąkali atmosferą hokejową jaka panowała wśród załogi i stawali się w większości prawdziwymi entuzjastami hokeja na lodzie stawajac na wysokości zadania. Przyszedł czas w latach 90-tych, kiedy Klub objął Pan Wiesław Wojas, który pokazał, że mając serce i rozum do wydawania własnych pieniędzy na sport można zbudować drużynę, która przez parę lat nie miała konkurencji w Polsce. Przyszły nowe czasy i profesjonalizacja sportu. Przez Klub przewinęli się uzurpatorzy, ambicjonerzy bez pokrycia i w końcu i oszuści. Przyszedł czas by ochronić nasze dziedzictwo i z powrotem przywrócić nowotarskiemu społeczeństwu Klub na jaki zasługuje. Liczymy, że prokuratorzy którzy prowadzą śledztwa w obydwóch klubach oraz Sąd unaocznią jaki klub nie powinien być a jak miałby być zorganizowany i prowadzony.

Proponujemy Panu Burmistrzowi zorganizowanie konkursu na projekt organizacji naszego Klubu, aby w oparciu o tradycje funkcjonował w oparciu o obowiązujące prawo i był prowadzony przez ludzi o odpowiednich kwalifikacjach, znających standardy zarówno profesjonalnego hokeja jak i rolę wychowania młodzieży. My natomiast ufundowalibyśmy nagrodę dla najlepszego projektu. Konkurs dałby nam odpowiedź czy są ludzie nie anonimowi, w Nowym Targu, którzy mają wiedzę i kwalifikacje do prowadzenia klubu we współczesnej polskiej rzeczywistości. W dużym stopniu uniknęlibyśmy błędów jakie zostały popełnione w poprzednich latach.

Równocześnie apelujemy do Prezesa i Członków Zarządów Młodzieżowego Klubu Podhale, którzy mają nasze zaufanie aby nie zrażali się trudnościami jakie napotykają na drodze do uzdrowienia sytuacji w obydwóch klubach. Również apelujemy do władz miasta o pomoc w wyjściu z kryzysu Młodzieżowego Klubu i większą kontrolę środków finansowych przeznaczanych na obydwa kluby. Ponieważ sport dzieci i młodzieży jest zapisany w ustawie samorządowej jako zadanie własne gminy liczymy że wspólnie z Zarządem Młodzieżowego Klubu Miasto stworzy satysfakcjonujący model jego funkcjonowania. Zachęcamy wszystkich do budowania wspólnoty w mieście, bez istnienia której społeczeństwo nie jest w stanie realizować celów nie tylko sportowych ale innych społecznych i gospodarczych. Pamiętając skandowane przez sympatyków klubu na meczach hokejowych hasło "małe miasto, wielki klub od kołyski aż po grób" zacznijmy wspólnie jego ideę realizować. Idzie przecież o honor. Pozdrawiamy serdecznie najwierniejszych kibiców, którzy do końca towarzyszyli drużynie w jednym z najtrudniejszych sezonów hokejowych w historii Naszego Klubu. Piękna Sprawa. Niech "hej, hej, Podhale" wykrzyczane przez nas na spotkaniu pod batutą Marka Dutka, zupełnie spontanicznie niesie dobrą energię z Wietrznego Miasta do stolicy Podhala aż po same Tatry. 

Czesław Borowicz, Tadeusz Watychowicz, Leszek Jachna, Adam Pełeński, Adam Szopiński, Jerzy Jachymiak

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
GT 2025-03-21 17:34:47
A może niech ten cały klub się rozwali , może ktoś od nowa zbuduje, nowy, bez tych wielkich działaczy, prezesów, dyrektorów tych darmozjadów która ława jest większa jak zawodników.
  • PRACA | dam
    WIZY USA, WYJAZDY, ZIELONA KARTA. 501 809 644
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA DOM W WITOWIE, w którym do roku 2025 znajdował się Ośrodek Zdrowia. 698 508 796.
  • PRACA | dam
    Przyjmę do pracy kucharza/pomoc kuchenną w restauracji w Dolinie Kościeliskiej.. 723 997 045 harnas@harnas.eu
    Tel.: 723
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI PIEKARZA. Na stałe, umowa. 602 759 709
  • ANTYKI
    Do sprzedania ZABYTKOWY PRZEDWOJENNY KREDENS GÓRALSKI ZAKOPIAŃSKIEJ SZKOŁY PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w idealnym stanie, z lat trzydziestych, sprawdzony przez kustosza Muzeum Tatrzańskiego. Również CZĘŚĆ KOLEKCJI PRZEDWOJENNEGO MALARSTWA o tematyce góralskiej, znanych polskich malarzy aukcyjnych, takich jak Gąsienica Szostak, Augustynowicz, Jarocki, Moszyński, Gałek, Ćwikliński, Dzieliński, Skowroński. Tel. 601 51 35 33
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI DO KROJENIA I PAKOWANIA PIECZYWA. 602 759 709
  • USŁUGI | inne
    ODŚNIEŻANIE DACHÓW. TECHNIKI LINOWE. TEL: 695 092 678
  • PRACA | dam
    Polskie Koleje Linowe S.A. są liderem wśród operatorów kolei linowych w Polsce. Obecnie poszukujemy osób na stanowisko: KOORDYNATORKA/KOORDYNATOR DS. SPRZEDAŻY PRODUKTÓW MARKI WŁASNEJ. Miejsce pracy: Zakopane. CO BĘDZIE NALEŻEĆ DO TWOICH OBOWIĄZKÓW? Między innymi: - Rozwój sprzedaży produktów marki własnej PKL w sklepach stacjonarnych, - Udział w tworzeniu nowych kolekcji tematycznych marki własnej PKL, - Tworzenie harmonogramów dla pracowników sklepów, kontrola i rozliczenie czasu pracy, - Dbanie o wysokie standardy w obsłudze klienta, - Kontrola stanów magazynowych, - Rozliczanie sklepów, prowadzenie podstawowych dokumentów księgowych, Rozwój sprzedaży e-commerce, - Raportowanie i analizowanie prowadzonej sprzedaży, - Bieżąca analiza rynku, trendów sprzedażowych oraz nowości i dostępnego asortymentu, - Dbanie o spójność oferty towarowej i wizerunku Grupy PKL. DOŁĄCZ DO NAS! Więcej informacji i rekrutacja: https://www.pkl.pl/post/koordynatorka-koordynator-ds-sprzedazy-produktow-marki-wlasnej.html
    WWW: https://www.pkl.pl/post/koordynatorka-koordynator-ds-sprzedazy-produktow-marki-wlasnej.html
  • PRACA | dam
    Praca na krojeniu - pakowaniu pieczywa Piekarnia Łapsze N. 601-086-310
    Tel.: 601
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA, KUCHARZA WYDAWKOWEGO, BARMANA, PRACOWNIKA GOSPODARCZEGO. Praca na stałe lub dorywczo, CV na: rabka@siwydym.pl, informacje pod numerem: 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Szukam do wynajęcia LOKAL UŻYTKOWY przy Krupówkach - parter z witryną. 602 441 440.
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    DESKI ŚWIERKOWE gr. 52mm, dł. 5m. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY, WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, ZABUDOWY GK, ADAPTACJA PODDASZY. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    WYKAŃCZANIE WNĘTRZ, ZABUDOWY GK, MALOWANIE. 660 079 941.
  • SPRZEDAŻ | różne
    OPAŁ BUK. 660 079 941.
  • ZDROWIE I URODA
    MOJA PRZESTRZEŃ ZDROWIA - mgr MONIKA ODRZYWOŁEK. Masaż terapeutyczny, powrót do sprawności po kontuzjach i operacjach, praca z napięciami mięśniowymi i przeciążeniami, terapia blizn. WIZYTY DOMOWE: 601 772 831.
  • PRACA | dam
    Piekarnia w Zakopanem zatrudni CUKIERNIKA. Praca stała, dobre warunki. 604 102 804, 602 285 793.
  • PRACA | dam
    Piekarnia w Zakopanem zatrudni PIEKARZA. Praca stała, dobre warunki. 604 102 804, 602 285 793.
  • BIZNES
    DO WYNAJĘCIA DZIAŁKA W ZAKOPANEM (w pobliżu "Szymonka") - 886 145 908.
  • PRACA | dam
    Willa Zarębek w Łopusznej poszukuje osoby do pracy w kuchni. 507549659 www.willazarebek.pl willazarebek@outlook.com
    Tel.: 507549659
  • PRACA | dam
    PRACOWNIKA BIUROWEGO na hali sprzedaży (faktury, itp.), DO BUDKI GASTRONOMICZNEJ (sprzedaż). Praca stała. Zakopane. 602 74 31 38, gobo10@wp.pl
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO, KELNERA/-KĘ. Kontakt: 600 035 355, 600 035 080 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Pracownia Projektowa SŁOWIK ARCHITEKTURA z siedzibą w Zakopanem, poszukuje ARCHITEKTA.. 668 309 058 https://slowikarchitektura.pl/ biuro@slowikarchitektura.pl
    Tel.: 668
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    SPRZEDAM MIESZKANIE KRAKÓW - KURDWANÓW - ŚWIETNA LOKALIZACJA. Oferujemy na sprzedaż jasne i przestronne mieszkanie położone w zadbanym budynku na osiedlu Kurdwanów. Powierzchnia 28,12 m kw. Budynek wyposażony jest w trzy windy, w tym jedną towarową. UKŁAD MIESZKANIA: - duży pokój z wnęką (nyżą), - jasna kuchnia z oknem, - duża, oszklona loggia, - piwnica przynależna do mieszkania. Mieszkanie jest słoneczne i ustawne, IDEALNE DLA SINGLA, PARY lub JAKO INWESTYCJA POD WYNAJEM. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum oraz dostęp do pełnej infrastruktury - sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, szkoły i tereny zielone w zasięgu kilku minut spacerem. SPRZEDAŻ BEZ POŚREDNIKÓW. Cena 450 tys zł - do negocjacji. Kontakt: 604 08 16 43
  • USŁUGI | budowlane
    "Tedy" Usługi budowlane: sprzedaż domów w stanie deweloperskim, budowa domów murowanych i drewnianych, wszelkie pokrycia dachowe, ocieplenia/termomodernizacja domów/budynków, sprzedaż materiałów budowlanych, nadzory budowlane, usługi transportowe. 608 729 122, +49 15 205 734 746, mail: tedy32@o2.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-01-19 16:30 Zatrzymane chwile Marii Ponikiewskiej-Arct 2026-01-19 15:59 Śledztwo w sprawie potrójnej śmierci w rabczańskim parku umorzone 1 2026-01-19 15:00 Nad Betlejem czyli Szumny i Bogu Miłe w Kościele Św. Krzyża (WIDEO) 2026-01-19 14:30 Aleksandra Król-Walas nie schodzi z podium 2026-01-19 13:44 Białe trasy w sercu Zakopanego. Rówień Krupowa znów zaprasza biegaczy 1 2026-01-19 12:59 Zaśmiecone Kuźnice. Tatrzański park tłumaczy, dlaczego nie ma koszy 2 2026-01-19 12:58 DIN na śrubach: kod, którego nie warto ignorować. Jak czytać oznaczenia i korzystać z oferty e-Śruby? 2026-01-19 12:30 Ostatnie pożegnanie druha z OSP 2026-01-19 11:59 Nie będzie prokuratorskiego śledztwa w sprawie słów "kula w łeb" 6 2026-01-19 11:00 Andrzej Bargiel twarzą klimatycznego projektu Kairos, który realizuje młodzież z Balzera 4 2026-01-19 10:24 Strażacka interwencja na ul. Makuszyńskiego. W powietrzu dziwny zapach 2026-01-19 10:00 Nowy system obsługi opłaty miejscowej, konieczny kontakt z urzędem 3 2026-01-19 08:59 Za nami mroźna noc. W Nowym Targu -17, w Zakopanem prawie -11 2026-01-19 08:41 Zgubione rzeczy w rejonie Kalatówek. Apel o pomoc 2026-01-19 08:00 Atelier Witkacy. Młodzi wydają magazyn, robią pokazy mody (ZDJĘCIA, WIDEO) 2 2026-01-18 22:47 Mała sarna uratowana przez strażników miejskich na Drodze do Samków 2 2026-01-18 21:00 W Witkacy Atelier nie ma nudy 2026-01-18 20:30 Historia która wciąga, czyli nowe muzeum w sercu Zakopanego 2026-01-18 19:41 Ośmiolatek spadł z kolejki w Tatrach Słowackich 2026-01-18 19:29 Zimowa podróż ze śnieżynką 2026-01-18 19:00 My tu mamy metry na wagę złota, 35 tysięcy za metr kwadratowy apartamentu 13 2026-01-18 18:30 Narciarski powrót do tradycji. Mistrzostwa Świata Górali w Klikuszowej (ZDJĘCIA) 2026-01-18 18:01 Halowe Mistrzostwa zakończone 2026-01-18 17:28 Wypadek dziecka na stoku narciarskim w Kluszkowcach 2026-01-18 17:00 W Atmie przy fortepianie 2026-01-18 16:27 Wypadek na patelniach. Duże utrudnienia dla kierowców 2 2026-01-18 16:00 Krew ciągle płynie, dobrych ludzi nie brakuje 2 2026-01-18 15:00 Spotkanie przy kawie i nie tylko 2026-01-18 14:29 Piękne widoki ze szlaku na Kasprowy (WIDEO) 2026-01-18 14:00 Bokserski wieczór dla Filipa 2026-01-18 13:00 Tu rodzą się dzieci pod ziemią. I tu jest mój dom 7 2026-01-18 12:00 Owce dostaną mandat? Redyk pod paragrafem 12 2026-01-18 11:00 Kiermasz muzycznych rozmaitości 2026-01-18 09:59 Szadź i słoneczny poranek w Zakopanem (WIDEO) 1 2026-01-18 09:00 Po ukończonych kursach przybyło ratowników medycznych 4 2026-01-18 08:00 Oświadczenie w sprawie PKL po spotkaniu członków Konwentu Tatrzańskiego z wicemarszałkiem 15 2026-01-17 21:00 16 narodzin - Przegląd Jasełkowy w Czarnym Dunajcu. 2026-01-17 20:13 Czy ktoś znalazł kluczyki do samochodu, właścicielka prosi o kontakt 2026-01-17 20:00 XIII Bieg Podhalański Jana Pawła II przyciągnął blisko 600 zawodników 3 2026-01-17 19:00 Chodzenie po ściernisku już nie będzie tak bolało 2026-01-17 18:00 Dziś ruszyło Lawinowe Centrum Treningowe na Kalatówkach (WIDEO) 2026-01-17 17:38 Nowy Targ zagra z sercem. 34. Finał WOŚP już 25 stycznia w MCK 2026-01-17 17:15 10 minut od Kuźnic i ponad 100 lat historii. Niezwykła pustelnia w Tatrach 1 2026-01-17 16:55 Razem wysyłamy ciepło do Kijowa, ludzie nie mają ogrzewania, za to minus 17 stopni Celsjusza za oknem 28 2026-01-17 16:30 Na szczycie wieży widokowej spotykamy szefa Polskich Kolei Linowych 3 2026-01-17 16:18 Dziś w Krynicy-Zdroju podziwiamy Tatry z nowej wieży widokowej (WIDEO) 2026-01-17 16:00 Parlamentarny Zespół o przyszłości turystyki górskiej. Samorządowcy Podhala przeciwko giełdzie dla PKL 4 2026-01-17 15:29 Na Krupówkach coraz więcej turystów (WIDEO) 2026-01-17 15:24 XIV Dzień Górala w Maruszynie 2026-01-17 15:00 Nowa remiza OSP w Sromowcach Niżnych otwarta. Strażacy świętowali 95-lecie jednostki 1
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-01-19 16:21 1. Przy tzw wiatrołomach nie patrzysz na 231 kk paragraf 1 a 3 czyli czy urzędnicy nie kielibobowiqsku zamknąć parki 2026-01-19 16:09 2. Skoro to taki świetny system, to niech ściągną z wynajmujących obierania opłat miejscowych. Niech turyści płacą sami. O ile pobieranie tych opłat jest nadal legalne... 2026-01-19 16:05 3. Super, że działacie ! Trzymam kciuki 2026-01-19 16:04 4. Czy tych śmieci jednak nie powinna usuwać odpowiednia instytucja ? Czy nie jest to przykład kompletnej niewydolności organizacyjnej ? 2026-01-19 15:27 5. @tom, a po co ci domki dla dzieci? Nie lepiej postawić poidełka i fantazyjne grile? 2026-01-19 15:18 6. Czyżby Orban kontrolował wartość zarzutów. Poza tym, to jest dowód, że Polska nie jest państwem prawa. "Forwalk Zwierzęcy" Orwell'a miał dotryczyć komunizmu a wpasował się dokładnie w system bez konkurencyjny. Czy to jest ten "gość" od zbierania chrustu? 2026-01-19 15:15 7. Może niech gwiazdy zaczną szanować lokalsow i infrastrukturę np w Kościelisku. 2026-01-19 15:05 8. Wczoraj niejaki Poboży doznawał apopleksji na słowa ministra Żurka o "bagażniku" dla Ziobro, ta banda hipokrytów od Sfilcowanego Sułtana jest niezwykle czuła na swoim punkcie. Wymagają by Nawrockiego nazywać "PANEM PREZYDENTEM", natomiast premier Tusk jest dla nich zaledwie "tuskiem". Za idola wzięli sobie Pomarańczowego Drania z USA, pewnie niedługo zastąpią nim Chrystusa Króla Polski. 2026-01-19 14:59 9. Pan Siarka jest z lewicy że cytuje "komunistycznego" poetę Broniewskiego ? 2026-01-19 14:58 10. Widziałem w sobotę ten bajzel, skoro jest sklep i wyszynki to automatycznie gromadzą się odpady. Całkiem zatkany był też automat na opakowania zwrotne. Po prostu w weekendy musi być pod wieczór odbiór tych śmieci, żadne apele nie pomogą, to jest ucieczka różnych instytucji przed robotą i kosztami. TPN bardzo lubi szlachetne apele...
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama