Reklama

2013-08-28 11:02:41

Tam było spokojne życie

Życie pasterskie na Polanie Olczyskiej zamarło prawie pół wieku temu. Spotkanie rodzin, które kiedyś tam gazdowały, odbyło się w miejscu, gdzie stały szałasy.

Kiedyś na Polanie Olczyskiej wypasano tylko krowy i jagnięta. Owiec było mało. Mleko i produkty mleczne góralki starały się sprzedać. Nosiły je m.in. do pensjonatów w Jaszczurówce i dla turystów na Skupniowy Upłaz. Ponad 40 lat temu Hala Olczyska została wywłaszczona. Teraz o dawnym pasterstwie świadczy jeden szałas, który znajduje się w górnej części polany, przy szlaku do Kuźnic. Drugi, w dole polany, jest zupełnie zrujnowany, chociaż do niedawna była na ścianie tabliczka informująca, że jest to obiekt zabytkowy. W 1968 roku skończył się wypas w Dolinie Olczyskiej. Szałasy, które nie zostały rozebrane i zabrane w inne miejsce, w większości zostały spalone.

Spotkanie rodzin, które kiedyś tam gazdowały, rozpoczęło się od Mszy św., którą na polanie odprawił o. Marcin z Wiktorówek. Była to również okazja do świętowania 14. rocznicy powstania oddziału Związku Podhalan w Suchem.

Na spotkanie przyszło ponad 200 osób. Starsi przyprowadzili dzieci i młodzież, aby opowiedzieć młodemu pokoleniu o dawnych tradycjach pasterskich. Były wspomnienia z czasów,  gdy Polana Olczyska tętniła życiem. W niedzielne popołudnie, gdy w Olczysku baby zaśpiewały i zagrała muzyka, polana znów ożyła. Było jak dawniej.

Niedzielne spotkanie było szczególne, zwłaszcza dla tych, którzy tam kiedyś gospodarzyli. - Trzeba pokazać innym, jak się kiedyś gazdowało na polanach. Właśnie tutaj opowiedzieć, czym się zajmowali starsi, a co robili młodzi. To było życie inne, niż dziś, w zagonionym świecie. Życie spokojne, z pełnym poszanowaniem tradycji i kultury, w szacunku dla starszych - tłumaczy Stanisław Skupień, współorganizator spotkań na Polanie Olczyskiej i na Kopieńcu.

Na spotkanie przyszła Helena Pawlikowska, z domu Majerczyk Krowiorka. Wszyscy mówią o niej po prostu Krowiolkula. To jej rodzinny szałas zachował się jako jedyny na Polanie Olczyskiej. - Schodziliśmy się tu na Zielone Świątki, a wypas kończyliśmy we wrześniu. Gdy rano wypuczaliśmy krowy, to z lasu wychodziły zające, jelonki. Wszystko razem się pasło. Dziś jest pusto, głucho. Tu dawniej było 14 takich szałasów - wspomina pani Helena i wymienia przydomki ich właścicieli, m.in. Rabion, Ładunkula, Tokorz, Kowol, Miedzok, Fabianka, Kasicorz, Wikta Buńdowa, Staszek Powik. - Myśmy tu wypasali przede wszystkim krowy. Owce miał tylko jeden baca - Kasicorz - przypomina sobie, siedząc przed swoich szałasem. - To nazywamy Suchy Brzyzek, tylko teraz zarósł - pokazuje. Wspomina też, że po raz pierwszy mama przyniosła ją tutaj, gdy miała zaledwie pół roku i od tego czasu co roku spędzała lato na Polanie Olczyskiej. Aż do momentu, gdy ostatni współwłaściciele Olczyskiej zostali wywłaszczeni.

- Ta rozwalająca się szopa była nasza. A obok stał szałas. Bacował w nim mój dziadek, Jan Jędrol Kasicorz - opowiada Aniela Bafia z d. Kalata. - Ja tu pasłam od dziecka. Było 6 krów i musiałam je doić. Raz w tygodniu tato przyjeżdżał po mleko. Lubiłam tu pasać, bo była tu sama młodzież, a tylko w dwóch szałasach były osoby starsze ­ wspomina.

Jolanta Flach

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
zona bacy 2013-10-07 13:37:45
Pozytyw dla autora artykułu.
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    Dwa WAŁACHY 6.500 zł/sztuka. 790 759 407.
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    WIĘŹBY DACHOWE, DESKI SZALUNKOWE, ŁATY, PODBITKI, BOAZERIA, LEGARY, DESKI ELEWACYJNE. WYKONUJEMY WIATY, ZADASZENIA. 790 759 407.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA BUDOWLANA 10 arów, wraz z DOMEM do remontu, 250.000 zł. 790 759 407.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • PRACA | dam
    Górska Grupa Hotelowa - Firma wynajmująca apartamenty zatrudni OSOBY DO DZIAŁU TECHNICZNEGO. Praca na terenie Zakopanego i Kościeliska. Oferujemy stabilne zatrudnienie i atrakcyjne wynagrodzenie. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV na adres a.rysula@gorskagrupa.pl lub telefon +48 882 071 976
  • PRACA | dam
    Biuro księgowe AUDITPLUS zatrudni: głównego księgowego, specjalistów ds. księgowości i referentów. Praca w Zakopanem, 8-16, pełen etat. Zapraszamy. Zgłoszenia: praca@auditplus.pl.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
  • PRACA | dam
    Sprzątanie apartamentów. Przyjmę kobietę do pracy do sprzątania apartamentów w okolicy ul. Strążyskiej w Zakopanem (wskazane auto w celu dojazdu do pracy). Praca na stałe, 3-4 dni w tygodniu (w weekendy również) w godz.9-15.. 609097999
    Tel.: 609097999
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    ŚWINIE WŁASNEGO CHOWU. 788 679 465.
  • PRACA | dam
    Potrzebna osoba na tłusty czwartek 11/12.02 do smażenia i zawijania pączków, dobrze płatne 694357379.
  • PRACA | dam
    PRZYJMĘ W KOŚCIELISKU DO PRAC BIUROWO-RECEPCYJNYCH. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZLECĘ PRACE PORZĄDKOWE, REMONTOWO-BUDOWLANE W KOŚCIELISKU, OD ZARAZ. 608 806 408
  • PRACA | dam
    NAWIĄŻĘ WSPÓŁPRACĘ DO WYKOŃCZENIA TRZECH DOMÓW w ZAKOPANEM (MUROWANIE, INSTALACJE, SUCHE TYNKI, ŁAZIENKI). 608 806 408
  • PRACA | dam
    Poszukuję osoby do sezonowego, prowadzenia gospodarstwa domowego w Zakopanem. Życiorys zawodowy proszę przesyłać na adres e-mail. rozanob@interia.pl
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • KUPNO
    KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA DOM W WITOWIE, w którym do roku 2025 znajdował się Ośrodek Zdrowia. 698 508 796.
  • ANTYKI
    Do sprzedania ZABYTKOWY PRZEDWOJENNY KREDENS GÓRALSKI ZAKOPIAŃSKIEJ SZKOŁY PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w idealnym stanie, z lat trzydziestych, sprawdzony przez kustosza Muzeum Tatrzańskiego. Również CZĘŚĆ KOLEKCJI PRZEDWOJENNEGO MALARSTWA o tematyce góralskiej, znanych polskich malarzy aukcyjnych, takich jak Gąsienica Szostak, Augustynowicz, Jarocki, Moszyński, Gałek, Ćwikliński, Dzieliński, Skowroński. Tel. 601 51 35 33
  • USŁUGI | inne
    ODŚNIEŻANIE DACHÓW. TECHNIKI LINOWE. TEL: 695 092 678
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA, KUCHARZA WYDAWKOWEGO, BARMANA, PRACOWNIKA GOSPODARCZEGO. Praca na stałe lub dorywczo, CV na: rabka@siwydym.pl, informacje pod numerem: 887 080 004
  • PRACA | dam
    Piekarnia w Zakopanem zatrudni PIEKARZA. Praca stała, dobre warunki. 604 102 804, 602 285 793.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-02-08 18:00 Ostatnia rozmowa z legendą polskiego biathlonu z Kościeliska 2026-02-08 17:17 Parada Gazdowska w Bukowinie (ZDJĘCIA) 2026-02-08 17:00 Ten dom dla swojej wybranki zbudował ostatni zbójnik na Podhalu 2026-02-08 16:00 Usłysz, rozwiń skrzydła. Mamy dla Was książki 2026-02-08 15:00 Pada mokry śnieg, w Kościeliskiej coraz więcej turystów (WIDEO) 2026-02-08 14:53 Zakopane - sprzedam "kajak" treningowy 2026-02-08 13:57 Aleksandra Król Walas odpadła w ćwierćfinale 1 2026-02-08 13:23 Jakie okulary przeciwsłoneczne pasują na większość twarzy? Poznaj model 2026-02-08 12:59 Walentynkowy Bieg Parami w Kościelisku (ZDJĘCIA, WIDEO) 1 2026-02-08 12:00 Finał prywatnego śledztwa. Skazana za pomoc w kradzieży drogiego auta 2 2026-02-08 11:00 Dźwięki dud w sercu Podhala. Zgłoś się do udziału w Konkursie Dudziarskim 2026-02-08 10:00 Na ciężką codzienność mają radość, wsparcie i pomoc. Całkiem gratis 2026-02-08 09:00 Dziś rocznica śmierci wybitnego kompozytora, dyrygenta, taternika 1 2026-02-08 08:00 Wieczór poezji w Białym Dunajcu. Nowy tomik Hani Malaciny-Karpiel (WIDEO) 2026-02-07 22:45 Setki młodych ludzi bawią się na Długiej Polanie w Nowym Targu (ZDJĘCIA, WIDEO) 4 2026-02-07 21:21 Pogoda pokrzyżowała plany Kumoterek 2026-02-07 21:00 Na nartach przez połoniny 2026-02-07 20:00 Tego typu sklepów przybywa na Krupówkach jak grzybów po deszczu 6 2026-02-07 19:45 Świetny skok Anny Twardosz w pierwszej serii skoków na Igrzyskach Olimpijskich 2 2026-02-07 19:00 Bukowina Tatrzańska w rytmie tradycji. Trwa 54. Góralski Karnawał 2026-02-07 18:00 Mieszkaniec Kiczor w 5. edycji telewizyjnego programu 2026-02-07 17:36 Lawina zeszła Żlebem Grosza w słowackich Tatrach Wysokich 2026-02-07 17:00 Konkurs Muzyk Podhalańskich oraz Śpiewaków Ludowych. Zgłoszenia 2026-02-07 15:59 Takiej sytuacji na Krupówkach jeszcze nie było. Straż Miejska zabezpieczyła skrzata 10 2026-02-07 15:00 Powiat nie odśnieżył a oberwała sołtyska 2026-02-07 14:30 Niedzielna akcja krwiodawstwa w Białym Dunajcu. PCK zaprasza do oddawania krwi 2026-02-07 14:00 Deszczowe Krupówki i dwie romskie orkiestry (WIDEO) 5 2026-02-07 13:00 Mieszkańcy powiatu tatrzańskiego dostają nietypowe powiadomienia z alertem RCB 2 2026-02-07 12:00 Anonim pyta, wójt odpowiada 2026-02-07 11:00 W niedzielę wielka szansa na medal. Trzymajmy kciuki za naszych snowboardzistów 3 2026-02-07 10:00 W Tatrach panują trudne warunki turystyczne. Dodatkowym utrudnieniem jest niski pułap chmur 2026-02-07 09:00 Straż Gminna w Kościelisku ukarała sprawcę spalania odpadów (WIDEO) 2 2026-02-07 08:00 Kościelisko żegna Józefa Gąsienicę Sobczaka. Olimpijczyka i mistrza góralskiego tańca 2026-02-06 21:49 Przerwa w dostawie wody w Białym Dunajcu. Utrudnienia od sobotniego poranka 2026-02-06 21:00 Zdewastowane zimowe oznakowanie szlaku na Babiej Górze 2 2026-02-06 20:38 Kudłaty, zaniedbany pies błąka się po Szlaku Papieskim w Zębie 1 2026-02-06 20:00 Sarna znaleziona na ulicy Sienkiewicza. Nie udało się jej uratować 2 2026-02-06 19:15 Pijany i bez prawa jazdy prowadził samochód bez badań technicznych 2026-02-06 19:00 Odwilż na całego. Kierowcy - nie ochlapujcie pieszych 2026-02-06 18:34 Policja poszukuje Zbigniewa Ziobry. Jest oficjalny list gończy 62 2026-02-06 18:01 Wójt kontra hejterzy 1 2026-02-06 17:00 Ten mostek to jedna rdza. Urząd uspokaja i remontuje 3 2026-02-06 16:12 Dwie osoby zginęły pod lawiną w Tatrach Wysokich 2 2026-02-06 16:00 Ferie na biegówkach. Bezpłatny kurs narciarstwa biegowego dla dzieci i młodzieży 2026-02-06 15:35 Poszukiwany wpadł na Krupówkach na własne życzenie 2 2026-02-06 15:26 Samotny pies czeka na właściciela w Kirach. Apel o pilny kontakt 2026-02-06 15:00 Bezpłatna pomoc blisko domu. Ruszył projekt wsparcia zdrowia psychicznego na Podhalu 2026-02-06 14:30 Szukamy informacji o Bogdanie Dębskim, przed laty szefował zakopiańskiej "Solidarności" 3 2026-02-06 14:00 Marne warunki na stokach Jasnej. Mgła i opady zniechęcają narciarzy 2026-02-06 13:10 39-latek, który wczoraj zabił swoją macochę przyznał się do winy
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-02-08 18:20 1. Głównym powodem była parlamentarna tradycja, zgodnie z którą każdy klub (w tym Lewica jako trzecia siła w Sejmie) miał prawo do posiadania swojego przedstawiciela w prezydium Sejmu. Zasada wzajemności - PiS, posiadając wówczas większość, liczyło na to, że opozycja uszanuje ich prawo do obsadzenia stanowiska Marszałka Sejmu (wtedy Elżbiety Witek) oraz wicemarszałków z ramienia PiS. Jak to dziecinko ogarniesz, wtedy politykuj, na razie wracaj do piaskownicy 2026-02-08 17:51 2. Imię jej jest tak nietypowe że nie napisali, bo każdy by skojarzył, a w sumie powinni napisać bo tylko zamiast nazwiska piszą inicjał. 2026-02-08 17:44 3. Długa głowa... A tyle było obiecanek :-))))))))) 2026-02-08 17:09 4. żeby wygrać trzeba prać 2026-02-08 15:49 5. Brawo dla piszącego ten "artykuł" .8 zdań i 2 błędy. A może by tak przeczytać co się napisało przed naciśnięciem enter. 2026-02-08 14:50 6. PO biegną: KOsinjak z kamyszem śmiszek z biedroniem drwal z żurkiem 2026-02-08 14:32 7. "Tak bardzo pisiorki psioczycie na Czarzastego taki owaki a wystarczy cofnąć się do roku 2019 i odpowiedzieć sobie na na pytanie kto zrobił Czarzastego wicemarszałkiem pomogę wam wszyscy posłowie PiSu głosowali za! A więc co się ostatnio wydarzyło?" Ostatnio -18 listopada 2025- wydarzyło się głosowanie, w którym Sejm wybrał Włodzimierza Czarzastego na funkcję Marszałka Sejmu. Cofnij się do tej daty i odpowiedz sobie na na pytanie, jak głosowali posłowie PiSu. Rozróżniasz @pato i dioto Marszałka od vice????? 2026-02-08 14:31 8. Proszę napisać co to za kobieta , to będzie jeszcze jedna kara dla tej Pani 2026-02-08 14:09 9. @dr, takie to już są te polskie typy prawackie :) :) :) 2026-02-08 13:55 10. Krupówki są opanowane przez Warszafke . Mało który Górole mają tam sklep. A szkoda. Za grube dutki oddali pomieszczenia a teraz tylko kupa cwaniactwa i do tego robią zła opinie swoim. Tak to bywa jak nosz to nosz a nie krzok z warszafki
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama