2016-09-11 10:00:00

W obiektywie

Cotygodniowy przegląd fotograficzny Tygodnika Podhalańskiego

Reklama

Zapraszamy do obejrzenia siedemnastego fotoprzeglądu tygodnia.

Przegląd fotograficzny Tygodnika Podhalańskiego to zbiór wybranych zdjęć wykonanych w minionym tygodniu przez naszych dziennikarzy i fotoreporterów. Każdego dnia za pomocą aparatów fotograficznych utrwalają życie naszego regionu, ciekawe sytuacje, ludzi i miejsca. Zdjęcia powstały w ostatnim tygodniu w okresie od niedzieli do soboty.

Miłego oglądania!

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

1
Niedziela, 2016.08.04 11:39, Maniowy. Ptasia Wyspa na Jeziorze Czorsztyńskim. / Fot. Adrian Gładecki
2
Niedziela, 2016.09.04 12:08, Krościenko nad Dunajcem. Na torze do kajakarstwa górskiego trwają zawody. Właśnie startują kilkunastoletni chłopcy. Aż dziw bierze, ile siły i techniki wkładają w każdy swój start aby stawić czoła silnemu nurtowi Dunajca. Wprawdzie zdarzają się przewrotki, ale jak mówi przysłowie: "jak się nie przewrócisz, to się nie nauczysz". [Zobacz więcej »»] / Fot. Adrian Gładecki
3
Niedziela, 2016.09.04 12:45, Niedzica. Wiktoria i Aniela przyjechały na Podhale ze stolicy Wielkopolski - Poznania. Studiują tam energetyką, a w niedzickiej elektrowni odbywają praktyki. W kilkuset kilometrową trasę na Podhale dziewczyny ruszyły pamiątką po dziadku - prawie 25-letnim maluchem, którego nazywają "czerwoną strzałą". Odrestaurowany pojazd trasę zniósł dzielnie, a teraz śmiga po podhalańskich dróżkach wzbudzając zainteresowanie przechodniów. Brawo dla przesympatycznych energetyczek i ich malucha! / Fot. Adrian Gładecki
4
Niedziela, 2016.09.04 13:02, Łapsze Wyżne. Tapeta Windows XP po łapszańsku. / Fot. Adrian Gładecki
5
Niedziela, 2016.09.04 13:13, Rzepiska. Piękne, błękitne niebo nad Spiszem. / Fot. Adrian Gładecki
6
Niedziela, 2016.09.04 13:16, Rzepiska. Nad Tarami zaczynają pojawiać się chmury. Czy to zapowiedź zmiany pogody? / Fot. Adrian Gładecki
7
Niedziela, 2016.09.04 16:51, Nowy Targ. To, że skończyły się już wakacje, nie oznacza końca sezonu. Z ciepłego weekendu pod Giewontem wracają tłumy turystów. To będzie długa podróż... / Fot. Adrian Gładecki
8
Niedziela, 2016.09.04 18:08, Gronków. Widok na Tatry. / Fot. Adrian Gładecki
9
Poniedziałek, 2016.09.05 08:22, Witów. No i się nam rozpadało. Od razu zrobiło się tak jesiennie... / Fot. Adrian Gładecki
10
Poniedziałek, 2016.09.05 12:25, Brzegi. Cały dzień leje. Już tęskno do słońca. / Fot. Adrian Gładecki
11
Wtorek, 2016.09.06 10:23, Bukowina Tatrzańska. Panorama Tatr widziana z Szymkówki. Od Wysokiej, aż po Beskid. / Fot. Adrian Gładecki
12
Środa, 2016.09.07 07:30, Jurgów. Poranek na Spiszu. Na szczęście przestało padać. Chyba zapowiada się ładny dzień! / Fot. Adrian Gładecki
13
Środa, 2016.09.07 17:19, Groń. Kapliczka przy drodze z Nowego Targu do Białki Tatrzańskiej. / Fot. Adrian Gładecki
14
Środa, 2016.09.07 19:50, Bukowina Tatrzańska. Po zachodzie słońca. / Fot. Adrian Gładecki
15
Środa, 2016.09.07 20:28, Bukowina Tatrzańska. W bukowiańskim Domu Ludowym dobiega końca sezon teatralny. Dziś na deskach "Zielone obyczaje" w wykonaniu teatru im. Józefa Pitoraka. / Fot. Adrian Gładecki
16
Czwartek, 2016.09.08 12:45, Biały Dunajec. Położony na odludziu białodunajecki przysiółek Tatary nieopodal suchowiańskich Cipek. / Fot. Adrian Gładecki
17
Czwartek, 2016.09.08 13:03, Sierockie. Technika w symbiozie z naturą. / Fot. Adrian Gładecki
18
Czwartek, 2016.09.08 13:40, Zakopane. Polowanie skończone, czas na obiad. / Fot. Paweł Pełka
19
Piątek, 2016.09.08 15:54, Biały Dunajec. Koło ratunkowe do akcji i gotowe. / Fot. Adrian Gładecki
20
Piątek, 2016.09.09 06:48, Nowy Targ. Bacówka "U Korzenia". [Zobacz więcej »»] / Fot. Robert Szcząchor (fotokreator.eu)
21
Piątek, 2016.09.09 07:20, Kluszkowce. Tym razem "mamidło górskie" spotkałem na Górze Wdżar. [Zobacz więcej »»] / Fot. Robert Szcząchor (fotokreator.eu)
22
Piątek, 2016.09.09 08:16, Kacwin. Mglisty poranek na Spiszu. [Zobacz więcej »»] / Fot. Robert Szcząchor (fotokreator.eu)
23
Piątek, 2016.09.09 08:25, Brzegi. Tego pięknego psiaka ktoś wyrzucił na granicy Brzegów i Jurgowa. Piesek podbiegał do każdego z nadjeżdżających samochodów, ale kiedy nie spotkał w nim swojego pana - uciekał smutny. Trzeba nie mieć serca, żeby tak "rozprawić" się z przyjacielem. / Fot. Adrian Gładecki
24
Piątek, 2016.09.09 10:01, Krempachy. Wykopki. [Zobacz więcej »»] / Fot. Robert Szcząchor (fotokreator.eu)
25
Piątek, 2016.09.09 11:08, Chochołów. Kapliczka na Muzeum Powstania Chochołowskiego. / Fot. Adrian Gładecki
26
Piątek, 2016.09.09 11:35, Chochołów. Bartek Jurecki fotografuje Jurka Jureckiego, wydawcę Tygodnika Podhalańskiego. Z niecierpliwością czekamy na efekt sesji :) / Fot. Adrian Gładecki
27
Piątek, 2016.09.09 11:42, Chochołów. Małe podjadanko, jak mama nie widzi. / Fot. Adrian Gładecki
28
Piątek, 2016.09.09 12:37, Chochołów. / Fot. Adrian Gładecki
29
Piątek, 2016.09.09 12:49, Stare Bystre. / Fot. Adrian Gładecki
30
Piątek, 2016.09.09 14:41, Czarna Góra. / Fot. Adrian Gładecki
31
Piątek, 2016.09.09 15:40, Zakopane, pod Reglami. Ni to pies, ni to wydra, ni to owca - dobry kamuflaż to podstawa. / Fot. Paweł Pełka
32
Piątek, 2016.09.10 05:56, Huba. A tak skończył się mój sobotni plener, zanim jeszcze się rozpoczął... Było jeszcze ciemno, gdy w gęstej mgle, na wysokości Huby, wbiegł mi przed samochód jeleń. Nie jechałem szybko, ale mimo tego nie miałem żadnych szans aby uniknąć zderzenia. Jeleń pozbierał się i pobiegł dalej za łanią która przeszła przez jezdnię nieco wcześniej (dlatego dodatkowo zwolniłem). Najpierw myślałem że dam radę kontynuować jazdę, ale niestety po przejechaniu kilku kilometrów, w Kluszkowcach, wyciekł płyn z rozszczelnionej chłodnicy i konieczne było wezwanie na pomoc lawety. "Suzi" jest dosyć wysoka z przodu - gdybym jechał szybciej lub innym samochodem, to mogło się to skończyć znacznie gorzej. Mijał mnie tego poranka motocyklista na szybkim "przecinaku" i pomyślałem ze zgrozą co mogło by się stać, gdyby przed nim wbiegł na drogę "zaślepiony amorami" jeleń. Ku przestrodze! Pamiętajcie, rozpoczęło się rykowisko! [Zobacz więcej »»] / Fot. Robert Szcząchor (fotokreator.eu)
33
Sobota, 2016.09.10 05:58, Morskie Oko. Czasami szukając piękna daleko przed sobą nie dostrzegamy, że mamy je zaraz za plecami. / Fot. Adrian Gładecki
34
Sobota, 2016.09.10 06:33, Łysa Polana. Parkingi na Palenicy Białczańskiej już pełne. Teraz zapełniają się parkingi przy się drodze. Wygląda na to, że po 8 już w ogóle nie będzie miejsc do parkowania. / Fot. Adrian Gładecki
35
Sobota, 2016.09.10 06:40, Bukowina Tatrzańska. Widok z Głodówki na Kasprowy Wierch. / Fot. Adrian Gładecki
36
Sobota, 2016.09.10 06:41, Bukowina Tatrzańska. Panorama z Głodówki. / Fot. Adrian Gładecki
37
Sobota, 2016.09.10 09:54, Tatry Zachodnie, Starorobociański Wierch. Sympatyczna suczka towarzyszy swojej pani w podziwianiu tatrzańskich widoków - na słowackie szlaki w Tatrach można zabrać ze sobą czworonoga. / Fot. Paweł Pełka
38
Sobota, 2016.09.10 14:11, Białka Tatrzańska. Misio chyba jest głodny... / Fot. Adrian Gładecki
39
Sobota, 2016.09.10 15:00, Białka Tatrzańska. Dla Justyny i Kamila to wspaniały dzień. Właśnie wypowiedzieli sobie sakramentalne "tak", a za kilka chwil wraz z liczną świtą gości udadzą się do Zajazdu Białczańskiego na huczne wesele. Sto lat Młodej Parze! / Fot. Adrian Gładecki
40
Sobota, 2016.09.10 18:26, Gliczarów Górny. Panorama Tatr z Gliczarowa. Zwróćcie uwagę na mały świecący punkcik na jednym ze szczytów. To światło zachodzącego słońca odbite w oknach budynku kolejki na Łomnicę. / Fot. Adrian Gładecki
41
Sobota, 2016.09.10 19:03, Nowy Targ. Powrót na lotnisko. [Zobacz więcej »»] / Fot. Robert Szcząchor (fotokreator.eu)
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
miejscowy turysta 2016-09-17 23:23:10
Te przeglądy to świetna sprawa, ale dlaczego tak trudno je znaleźć gdy już znikną z głównej strony? Ani przez "galerie", ani przez "zdjęcia" się tu nie trafi. Za to przez "różności" a dokładniej "reportaże, publicystyka".
Troszkę to bez sensu, nieprawdaż droga redakcjo?
alfredka1 2016-09-13 11:53:00
Jak zwykle piękne a niektóre nawet za serce chwytające ..
Pozdrawiamy szczególnie Tatę i Syna . a Wodnik dziękuje za zdjęcie powracającego :))
boruta 2016-09-12 21:04:11
8 i 22
obserwatorka 2016-09-12 09:21:05
Pomysł na cotygodniowy przegląd fotograficzny TP - super.
Miks wydarzeń bardzo ciekawy. Za wszystkie serdeczne dzięki.
Góral z Trójmiasta 2016-09-11 21:13:57
Tym razem szybowiec na tle Księżyca jest moim zdaniem nr 1.
Ale konkurencja jak zwykle duża i wybór kolejnych arcytrudny. W nawiązaniu do Księżyca Nadredaktor z iście Marsową miną mógłby być drugi. Ale czy Naczelny może być drugi ... no nie wiem, nie wiem ;)
A do tego dwa Maluchy - jeden w trawie a drugi z przesympatyczną załogą wciąż śmigający po Polsce :)
No i tapeta Windowsa, głodny misio, Suzi po pocałunku z jeleniem, mgły ... i w ogóle cała reszta.
Fibi 2016-09-11 11:22:00
No groźny ten pozior ma Nadredaktor :) Jak powiesi portret na głównej ścianie od razu widać kto gazda.

Reklama
2025-07-18 21:00 Dziecko porwane przez nurt Dunajca 2025-07-18 20:00 Nie żałuje, że została wójtem 1 2025-07-18 19:00 Policyjne święto na lotnisku 2025-07-18 19:00 Czarne chmury nad Giewontem, pogoda poprawi się w sobotę 1 2025-07-18 18:00 Grupa "Speed" w akcji, za szybką jazdę młody bardzo szybko stracił prawo jazdy 2 2025-07-18 17:04 Rodzinny duet na dobry początek Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej (WIDEO) 2025-07-18 16:45 Kolejny groźny wypadek w Rabce-Zarytem 2 2025-07-18 16:00 Nie żyje 8-latek poszkodowany we wczorajszym wypadku w Spytkowicach 2025-07-18 15:00 Oświata priorytetem dla miasta 3 2025-07-18 14:00 Kasa, która nie śmierdzi 2025-07-18 13:00 Co robić w weekend w Zakopanem? 1 2025-07-18 12:30 Warsztaty taneczne dla gości i konkurs na Najpiękniejszy Warkocz 2025-07-18 12:00 Uszkodzony gazociąg na ulicy Smrekowej 1 2025-07-18 10:37 Śmiertelny wypadek na drodze krajowej 28 w Rabce -Zarytem 2025-07-18 10:00 Dziś otwarcie mostu na drodze powiatowej w Zakopanem 14 2025-07-18 09:30 Hasło - bezpieczny wypoczynek dzieci i młodzieży 2025-07-18 09:00 Dzień Rodzicielstwa Zastępczego 2025 - Święto Miłości i Wdzięczności 2025-07-18 08:00 Nowe przystanki autobusowe 2025-07-18 07:44 Wypadek quada w Chochołowie 1 2025-07-17 21:30 Strażacy w kościele na Harendzie 8 2025-07-17 21:00 Mały brylancik, piętnaście miesięcy pracy, ponad sto przyjętych uchwał (WIDEO) 12 2025-07-17 20:30 Święto Stroju Spiskiego w Zagrodzie Sołtysów 2025-07-17 20:00 Ukradł samochód, a był pijany i miał dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów 1 2025-07-17 19:32 W Gorcach trwają wakacyjne remonty na szlakach 2025-07-17 19:00 Ludzie i niedźwiedzie. Jak unikać konfliktów (WIDEO) 2 2025-07-17 18:29 Słuczki na podhalańskich drogach 1 2025-07-17 18:00 Nie ma możliwości odsunąć obwodnicę Spytkowic na południe od miejscowości 1 2025-07-17 16:48 Ciężarówka wepchnęła auto osobowe pod drugą ciężarówkę (WIDEO) 3 2025-07-17 15:18 Zderzenie osobówki z ciężarówką. Trwa reanimacja 2025-07-17 15:00 Rodzinne świętowanie w Piekielniku 2025-07-17 14:28 Zmiana godziny rozpoczęcia Turnieju Piłkarskiego o Puchar Poroniańskiego Lata 1 2025-07-17 14:00 Zakopiańscy policjanci zatrzymali osoby poszukiwane 3 2025-07-17 13:30 "Cudowne życie". Oda do wszystkich matek. Mamy dla Was bilety 2025-07-17 12:26 Kolizja dwóch aut na Ustupie w Zakopanem. Droga częściowo zablokowana 6 2025-07-17 12:00 Dziewięć godzin trwała nocna akcja TOPR. W góry poszło 23 ratowników 2025-07-17 11:30 Ogród osobliwości Pauli Solańskiej 2025-07-17 11:00 Fatum stadionowe 4 2025-07-17 10:30 Druhowie ze Szczawnicy powitali nowy wóz 2025-07-17 10:00 Latanie (nie)polityczne 1 2025-07-17 09:30 Kolumna informacyjna Muzeum Tatrzańskiego 2025-07-17 09:00 Pada, pada i będzie padać. W górach może padać śnieg 2025-07-17 08:00 Góral, garncarz, akrobata 2025-07-16 21:00 Zero tolerancji dla podrzucania śmieci, kolejny sprawca ukarany mandatem 11 2025-07-16 20:30 Początek sezonu artystycznego w Teatrze Witkacego 3 2025-07-16 20:15 Otwarty szlak w Dolinie Kościeliskiej 2025-07-16 20:00 Wakacyjna plaga pod Giewontem, nie ma dnia bez kradzieży sklepowych 9 2025-07-16 19:58 Kto zgubił tego sympatycznego, energicznego pieska? Oby nie trafił do schroniska 2025-07-16 19:30 Szybko poszło. Droga już otwarta 1 2025-07-16 19:18 Kto zna Pana Tomasza? Zgubił bluzę i coś jeszcze 1 2025-07-16 19:00 Władze Zakopanego apelują do mieszkańców o zabezpieczanie śmietników
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-07-18 23:27 1. Może wypadałoby zapytać mieszkańców. To oni chyba powinni mieć najwięcej do powiedzenia w kwestii czy nie żałują na kogo głosowali. Raczej żaden "władca" nie żałuje że dopchał się do żłoba. 2025-07-18 22:56 2. @prawda, czy ty czasem czytasz umowy jakie podpisujesz z bankiem czy chwilówkami? Jeśli bierzesz pożyczkę na 12 miesięcy i spłacasz regularnie według harmonogramu a po 6 miesiącach bank mówi ci że już nie musisz dalej płacić... to coś chyba było nie tak... chyba nie wzięłaś kalkulatora... i nie policzyłaś ile w sumie oddasz banksterom kapitału z odsetkami... chyba że bardzo lubisz pana akwizytora lub dyrektora banku... masz za dużo pieniędzy... i nie interesuje cię ile zapłacisz w ratach... Tak można by opisać postępowanie urzędników którzy DYSPONUJĄ NIESWOIMI PIENIĘDZMI. Płacą z naszych, moich, twoich, sąsiada, koleżanki... Czy ty wynajęłabyś ekipę do malowania mieszkania gdyby ci powiedzieli że będą malować dwa miesiące co zazwyczaj robią w tydzień? I że masz im płacić dniówki dopóki nie skończą bo mają inne roboty poumawiane i muszą najpierw tamte dokończyć a u ciebie będą łepki na sztukę żeby wyglądało że niby malują? Albo jesteś urzędnikiem na pensji starosty albo nigdy nie dysponowałaś budżetem gospodarstwa domowego. Dlatego wszystko ci jedno na ile cię okradną i jeszcze jesteś skłonna za to dziękować. 2025-07-18 22:48 3. Do niedawna właśnie większość w radzie miał bezradny Kowalczyk i spółka, 8 gniewnych :) więc nie zgodzę się z tym że są w mniejszości i muszą tanczyć jak burmistrz im zagra. Po prostu Zaryte od lat nie ma szczęści do radnych, poprzedniczka nic nie zdziałała i obecny jak widać nic nie wskórał. Mogę się tylko domyślać że za parę dni znowu będzie korekta w budżecie i te 600 tys zł zostanie przekazane na szpital tak jak to miało miejsce rok temu, tylko ja się pytam ile można tak manipulować społeczeństwem, obiecywać i nie dotrzymywać słowa, już czas wyciągnąć konsekwencje tego niedbalstwa ze strony urzędników, burmistrza, bezradnego i całej kliki która po prostu się nie zna na robocie i ich to przerasta. Jak by mieli chociaż odrobine honoru to podaliby się do dymisji!! 2025-07-18 22:11 4. Żegnaj Drogi Kolego.! Spotkałem Cię i poznałem kilka lat temu przy okazji wspólnie prowadzonej sprawy. Zostawiłeś wyłącznie dobre wspomnienia ! Byłeś bardzo profesjonalnym, kreatywnym , pomysłowym i pełnym inicjatywy prawnikiem i bardzo uprzejmym , miłym człowiekiem. Wielka szkoda, że odeszłeś i to tak niespodziewanie ! Spoczywaj w Pokoju ! 2025-07-18 21:51 5. Szanowna osobo nie jestem z Zarytego, bardzo ubolewam że tak się stało ale niestety cała kasa idzie na budowę Szpitala to jest priorytet dla Świdra ponieważ dla dobra wspólnego razem z hajdyłą gwarantowali sfinansowanie modernizacji burzenia czy budowy szpitala. A w Radzie jak się jest w mniejszości to można sobie pomachać palcem w bucie, Panie radny współczuję bo marnie widzę rozwój naszej gminy za waszej kadencji. 2025-07-18 20:39 6. To nie wielblad, to wszawica doskwiera. 2025-07-18 20:25 7. @puk puk. Ja zapewne z @borutoą pamiętam czasy kiedy paliło się drewnem w piecu a w CO koksem. Były towary, które taniały a nowości były droższe. Pamiętam również te czasy, gdy na naszych produktach z elektoniki zachodnie marki malowały swoje nazwy. Mało tego, nie wiedziliśmy co to kleszcz, wesz i pluskwa. Ale na Konfederację już ja też nie zagłosuję bo nic nowego młodzi ludzie nie wnoszą. "Dawniej młodzian w skurę odzian p...ę miał jak wieża", dzisiaj młodym trzeba "dopalaczy z zachętą" reklamowanych po godz. 23. Wybudowano 1000 szkół na 100lecia a teraz nie ma komu chociaż w tamtych czasach była dozwolona aborcja. @puk puk po głowie, może będziesz wiedział wczym tkwi problem ale to jest cieżkie na twoją głowę bo jesteście nie rozwojowi i dreptacie w miejscu jak małe dzieci gdy nasikają do bucików. 2025-07-18 20:23 8. @ Teodorslysz, to kto dał kasiorę? pis z fundusz sprawiedliwości? według ciebie kto powinien być burmistrzem braun czy gładkolicy? nie! oni według ciebie premierami, ministrami 2025-07-18 20:23 9. Jaki rower?????? Opona motocyklowa! 2025-07-18 19:40 10. Do Sebastian Jaworcarz: Ja rozumiem, że najlepiej aby policja wysyłała Panu codziennie sms gdzie i o której będą sprawdzać prędkość? Oczywiście wcześniej powinien stać przy drodze jakiś wielki pomarańczowy znak, że właśnie za 1 km będzie dokonywany pomiar - no jakby ktoś zapomniał o sms. A potem lamenty i szlochy, że jakiś 18 - latek jadąc prze wieś 130 wypadł z zakrętu i przejechał matkę z dzieckiem etc.
2025-06-22 01:24 1. Wzbogacony o 8 kolejnych budynków:):):) Wzbogacony:):):) 2025-06-22 00:36 2. A, czyli wyrżnąć drzewa i walnąć betonowe kloce tak jak już Radisson zrobił na miejscu przepięknego Modrzejowa, który powinien być muzeum, a rozjechały go spychacze. Brawo! Oby tak dalej, zalejemy betonem wszystką zieleń, dziedzictwo wyburzyć. Lepiej się zaborcy obchodzili z polskim krajobrazem i architekturą niż deweloperzy. 2025-06-12 19:04 3. Dla wielu osób za drogo, może by tak pomyśleć o zniżce dla mieszkańców? 2025-05-19 17:33 4. Jan mnie tam tyz zabrakło bo kosula w krate mi nie wyschła... miałem portki na posek zapinane ... rekonesans taki a sztuka "Ulice Jerozolimy " , Ulice pise się z duzej litery pamiytej .se tło .. i suchej co powiado doktor ... sztuk pięknych... 2025-04-24 10:37 5. Tylko na zdjęciach i w realu pusto przez fatalny dojazd do Szczawnicy. Stać w korku I niszczyć zawieszenie, to średnia przyjemność. 2025-04-02 12:01 6. A co na to czorne misie? Te brązowe tyż złe mogą być. 2025-03-28 12:31 7. Co Palace ma wspólnego z Wyklętymi. Ktoś chyba pomylił wątki i miejsca. Czyżby nowy starosta bał się OGNIA ? 2025-03-18 00:29 8. No i teraz wreszcie będzie prawo i sprawiedliwość. 2025-03-12 11:25 9. Na spotkaniu zabrakło schorowanego już pana dra Ryszarda Dąbrowieckiego, który jest pasjonatem twórczości mistrza Hasiora. Wydał nawet o nim książkę pt. "Upadły Anioł- Rzecz o Władysławie Hasiorze" 2025-03-04 09:43 10. Ach ten nieszczęsny młotek. Rośnie w siłę nasza ideologiczna brać
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama