Reklama
2019-01-15 15:52:43
Nowy Targ
Gwara w leksykonie Kąsia
Reklama
Jest już ósmy tom Ilustrowanego Leksykonu Gwary i Kultury Podhalańskiej.
Spotkanie z autorem prof. Józefem Kąsiem odbyło się w poniedziałek w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu.
Leksykon prof. Józefa Kąsia jest pierwszym opracowanym naukowo słownikiem gwary podhalańskiej. To zapisany w słowie świat kultury duchowej i materialnej. Autor pracuje nad nim już od 15 lat.
- To monumentalne dzieło - przekonywała prowadząca spotkanie dr hab. Anna Mlekodaj pytając jednocześnie jak to jest, że chłop w istocie był małomówny, a gwara taka bogata, o czym świadczy ponad 50 tys. słów gwarowycch zebranych przez prof. Kąsia.
Jak to? - dziwił się Profesor. - Baby brzęczą, suscą, gęba im się nie zamyka. A baba jednego i tego samego słowa nie będzie mówić, bo by jej się znudziło - żartował autor.
Słownik pokazuje bogactwo gwary podhalańskiej. - Samych nazw części wozu drewnianego naliczyłem 180 - podkreślał prof. Kąś. Bardzo bogate jest słownictwo związane z pasterstwem.
W rozmowie na temat wiary uczestniczył ks. Władysław Zązel i Elżbieta Porębska - Mędoń. Spotkanie uświetnił krótki występ zespołu „Mali Śwarni”.
Leksykon obecnie wydaje Małopolskie Centrum Kultury Sokół.
bz
1
/ Fot. Beata Zalot
2
/ Fot. Beata Zalot
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Qfajka
2019-01-15 20:56:43
Ooo, kloska jarcano to pewniy downo ciupazka, juz ci sie znudziła GazWyb?
kluskajarcano
2019-01-15 20:36:33
Ryktujcie dudki, bo za darmo leksykonu nie bedzie, a prof.J. Kąsiowi gratulacje, pozdrowionka dlo nasyk babecek uconyk i tyk mniyj, a ksiondz W. Zązel tyz niezły gawędziorz. A to syćko z Lublina, dońdzie do Wos jesce pani prof. A. Krajka z UMCS w Lublinie , nei i z nasego ogniska ZP Oddział Tatrzański. No, no teroz razem z prof. St. Hodorowiczem pokozecie syćka co momy i co umiemy, haj!
2025-08-12 21:00
Festiwal Kultur Pogranicza w Jaworkach
2025-08-12 20:00
Czarny scenariusz się ziścił
2025-08-12 19:28
Ważne informacje przed odpustem
2025-08-12 19:00
Gminne dożynki w Hubie
2025-08-12 18:30
Widzimy się u Rząsów. Oprowadzanie - słowo, obraz, działanie
2025-08-12 18:00
Nie tylko Hala Gąsienicowa. Wierzbówka kwitnie też na Kondratowej (WIDEO)
2025-08-12 17:42
Zakopianka już się korkuje przed długim weekendem
2
2025-08-12 17:30
Akademia Ciupaga. Koncert Letni
2025-08-12 17:00
Na stadionie przy Orkana jest już zielona nawierzchnia (ZDJĘCIA, WIDEO)
3
2025-08-12 16:30
Witkacy kontra AI
2025-08-12 16:00
Był pijany, a miał już sądowy zakaz prowadzenia pojazdów (WIDEO)
1
2025-08-12 15:30
Uszkodzony gazociąg w Dzianiszu
1
2025-08-12 15:00
Podkowce małe na strychu dyrekcji pienińskiego parku mają się dobrze
2025-08-12 14:47
Konsultacje w sprawie zakopianki, budowa hali sportowej (WIDEO)
2
2025-08-12 14:32
W Zakopanem zawyją syreny. To będą tylko próby
1
2025-08-12 14:30
OSP Trybsz zaprasza na Piknik Rodzinny
2025-08-12 14:25
Dziewięć blokad na ul. Kaszelewskiego
3
2025-08-12 14:00
PO+PiS = Afera KPO. Konferencja młodych polityków na nowotarskim rynku (WIDEO)
11
2025-08-12 13:36
Skuter zderzył się z BMW. Kierująca skuterem nie była trzeźwa
2025-08-12 13:00
Mandat i punkty karne dla kierowcy busa
2
2025-08-12 12:30
Ocalić od zapomnienia. Spotkajmy się w Sieniawie
2025-08-12 11:59
600 górali z 12 krajów świata. Zakopane - światowa stolica folkloru (WIDEO)
2025-08-12 11:51
Bezpieczne Podhale. Jak udzielać pierwszej pomocy?
2025-08-12 11:30
Druki ulotne, zdjęcia i pamiatki
2
2025-08-12 11:00
Zrealizowany metodą dywanową portret zdobi ogrodzenie Okszy, wiecie kto to?
2025-08-12 10:00
Leśne smaki, muzyczne podróże i moc atrakcji
2025-08-12 09:10
Tłumy na tatrzańskich szlakach
2025-08-12 08:00
Zapraszamy na Festyn Czarnogórski
2025-08-11 22:37
Druga dziś akcja ratunkowa na Gerlachu. Polka odpadła od ściany
1
2025-08-11 21:01
Ku przestrodze. Nie pij wody z górskich potoków
6
2025-08-11 20:30
Zioła Matki Bożej w zubrzyckim skansenie
2025-08-11 20:00
Skarbówka - bicz na samowole, zajmują majątki za łamanie prawa
25
2025-08-11 19:26
Bus wypadł z Drogi Oswalda Balzera
6
2025-08-11 19:00
Znany trójboista zbiera na Mistrzostwa Świata w Brazylii
1
2025-08-11 18:30
Zamiast ciszy - gwar i kurz. Turbacz w ogniu popularności
2025-08-11 18:25
Jeszcze tylko jeden dzień na zgłoszenia do konkursu na Podhalańską Królową Miodu (WIDEO)
2025-08-11 17:58
Pożar w Szczawnicy
4
2025-08-11 17:00
Maria Rzadkosz z Gliczarowa Górnego Gaździną Roku 2025
2025-08-11 16:30
Koncert organowy w Rabce-Zdroju
2025-08-11 15:56
Tragedia w Tatrach. Nie żyje polski taternik
2025-08-11 15:21
Tatrzańskie gminy alarmują: nie damy rady spełnić limitów
6
2025-08-11 15:03
Miał wyjechać do pracy w Austrii i zaginął
2025-08-11 15:00
Piękna pogoda w Tatrach i cudowne prognozy pogody
2025-08-11 14:00
Policjant z Nowego Targu wypoczywający nad morzem zatrzymał pijanego kierowcę
2
2025-08-11 13:34
Wandale podpalili bale z sianem
1
2025-08-11 13:31
Jarmark dla seniora
2025-08-11 13:30
Prawie 50 osób oddało krew
2025-08-11 13:00
Nowy mural na ścianach amfiteatru, ku chwale przewodnikom tatrzańskim
4
2025-08-11 12:51
Wypadek samochodowy w Pieniążkowicach
2025-08-11 12:30
Zluzuj łapę - szkolenie psów w Zakopanem (WIDEO)
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2025-08-12 09:10
1.
Tłumy na tatrzańskich szlakach
2025-08-12 14:32
2.
W Zakopanem zawyją syreny. To będą tylko próby
2025-08-12 14:25
3.
Dziewięć blokad na ul. Kaszelewskiego
2025-08-12 15:57
4.
Marta Mroczek
2025-08-12 14:47
5.
Konsultacje w sprawie zakopianki, budowa hali sportowej (WIDEO)
2025-08-12 11:00
6.
Zrealizowany metodą dywanową portret zdobi ogrodzenie Okszy, wiecie kto to?
2025-08-12 17:00
7.
Na stadionie przy Orkana jest już zielona nawierzchnia (ZDJĘCIA, WIDEO)
2025-08-12 08:00
8.
Zapraszamy na Festyn Czarnogórski
2025-08-12 14:30
9.
OSP Trybsz zaprasza na Piknik Rodzinny
2025-08-12 13:36
10.
Skuter zderzył się z BMW. Kierująca skuterem nie była trzeźwa
2025-08-12 11:23
1.
Helena Chrobak
2025-08-08 12:00
2.
Co robić w weekend w Zakopanem?
2025-08-07 11:03
3.
Zmiany w kursowaniu powiatowych linii autobusowych
2025-08-10 14:59
4.
Ostrzeżenia przed burzami. W Pieninach już lało
2025-08-09 18:28
5.
Victor Langellotti zwycięża w Bukowinie i zakłada koszulkę lidera
2025-08-07 13:00
6.
Byliśmy nad Morskim Okiem, dziś wchodzimy na szlak w Kuźnicach
2025-08-07 15:19
7.
Śmiertelny wypadek w Tatrach
2025-08-11 12:00
8.
Mieszkańcy sami wysprzątali las pod Reglami
2025-08-10 17:25
9.
Jubileuszowe blachy dla seniorów i Polonia Minor dla Centrum Przewodnictwa Tatrzańskiego (WIDEO)
2025-08-07 18:59
10.
Nowy drogowskaz przy Urzędzie Miasta Nowy Targ
2025-08-12 11:23
1.
Helena Chrobak
2025-08-08 12:00
2.
Co robić w weekend w Zakopanem?
2025-08-05 18:02
3.
Na Błyszczu w góralskiej kaplicy
2025-08-07 11:03
4.
Zmiany w kursowaniu powiatowych linii autobusowych
2025-07-31 19:15
5.
Dwa rowerowe wypadki na drodze pienińskiej po stronie słowackiej
2025-08-10 14:59
6.
Ostrzeżenia przed burzami. W Pieninach już lało
2025-08-09 18:28
7.
Victor Langellotti zwycięża w Bukowinie i zakłada koszulkę lidera
2025-07-30 20:55
8.
Poszukiwania młodego mężczyzny we Frydmanie
2025-08-07 13:00
9.
Byliśmy nad Morskim Okiem, dziś wchodzimy na szlak w Kuźnicach
2025-08-07 15:19
10.
Śmiertelny wypadek w Tatrach
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2025-08-12 14:00
1.
PO+PiS = Afera KPO. Konferencja młodych polityków na nowotarskim rynku (WIDEO)
2025-08-11 21:01
2.
Ku przestrodze. Nie pij wody z górskich potoków
2025-08-12 17:00
3.
Na stadionie przy Orkana jest już zielona nawierzchnia (ZDJĘCIA, WIDEO)
2025-08-12 17:42
4.
Zakopianka już się korkuje przed długim weekendem
2025-08-12 14:25
5.
Dziewięć blokad na ul. Kaszelewskiego
2025-08-12 14:47
6.
Konsultacje w sprawie zakopianki, budowa hali sportowej (WIDEO)
2025-08-12 11:30
7.
Druki ulotne, zdjęcia i pamiatki
2025-08-12 13:00
8.
Mandat i punkty karne dla kierowcy busa
2025-08-12 14:32
9.
W Zakopanem zawyją syreny. To będą tylko próby
2025-08-12 16:00
10.
Był pijany, a miał już sądowy zakaz prowadzenia pojazdów (WIDEO)
2025-08-08 23:59
1.
Na co pieniądze z KPO dostały firmy z Podhala?
2025-08-11 20:00
2.
Skarbówka - bicz na samowole, zajmują majątki za łamanie prawa
2025-08-07 15:59
3.
Zamknięte ulice na Tour de Pologne. Kiedy do Zakopanego przyjadą kolarze?
2025-08-06 11:05
4.
Karol Nawrocki zaprzysiężony na prezydenta RP
2025-08-06 18:30
5.
Dunajec tonie w alkoholu. Rezerwat? Raczej imprezownia pod chmurką (WIDEO)
2025-08-09 16:00
6.
Kosz notorycznie przepełniony
2025-08-06 18:00
7.
Kierowcy wjeżdżają na dworzec i trochę ich to kosztuje
2025-08-10 20:00
8.
Noc spadających gwiazd pod Tatrami
2025-08-06 15:00
9.
Kolejne samochodowe wraki wywiezione z zakopiańskich ulic
2025-08-07 20:00
10.
Zakopane kastruje Zakopane
2025-08-08 23:59
1.
Na co pieniądze z KPO dostały firmy z Podhala?
2025-07-15 09:00
2.
Swastyka na Skibówkach (WIDEO)
2025-07-20 10:00
3.
Plakat z Braunem. Co powiedział na ten temat Andrzej Stasiuk?
2025-07-23 19:00
4.
Uważajcie na pasach. Turyści z krajów arabskich nie respektują przepisów
2025-07-22 16:15
5.
Zdewastowana tablica w Parku im. Lecha Kaczyńskiego w Zakopanem
2025-08-11 20:00
6.
Skarbówka - bicz na samowole, zajmują majątki za łamanie prawa
2025-07-25 17:00
7.
Tajemniczy mężczyzna kręci się po okolicy, robi zdjęcia domom i pensjonatom (WIDEO)
2025-08-01 08:00
8.
Europoseł na zaporze (WIDEO)
2025-07-17 11:00
9.
Fatum stadionowe
2025-08-07 15:59
10.
Zamknięte ulice na Tour de Pologne. Kiedy do Zakopanego przyjadą kolarze?
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-08-12 20:54
1.
Panie Marcinie, dziękuję. Tym paniom oczywiście też :).
2025-08-12 20:54
2.
.... a jak myślicie, czy pieniądze z KPO wpadły by w ręce rządzącego PiSu to trafiły by sprawiedliwie, czy znaczna część do łojca w Toruniu.
2025-08-12 20:45
3.
Hilary dziś ani jednego miejscowego nie było. Same ,,pany". Miejscowi parkują po drugiej stronie A tam zakazu nie ma
2025-08-12 20:40
4.
doktórku, Taaa! Wszystkiemu winni PiSiory!
Globalnemu ociepleniu, bo mleko wykipiało, pisowska POwódź zalała w jesieni dorzecze Odry. Baa, i te dutki z kpo co to żescie zablokowali i chwaliliście sie że to wasz sukces.
PAMIĘTAMY kto prowadzili kampanie przeciwko własnemu narodowi w unii europejskiej by polakom nie wypłacić środków z kpo. Przecież nawet wasz dwugodzinny prezydent się tym przechwalał.
Art. 7 ci się odbija? Już się na ten temat i tsue i komisja europejska wypowiedziała.
PANIAŁ???
Alternatywa dla Niemiec cieszy się rekordowym poparciem. AfD jest obecnie liderem sondaży.
Juz nie długo lewactwo PÓJDZIE Z TORBAMI!!!
2025-08-12 20:34
5.
zapomniałeś o Weronice Smarduch
2025-08-12 20:30
6.
Nie lepiej było złożyć wniosek o jacht, dorzucili by mu jeszcze solarium, ekspres do kawy i meble na wymiar
2025-08-12 19:51
7.
Dobrze, że wreszcie ktoś poruszył temat wyskówek i samowoli budowlanej oraz inwestora, który jest przekonany, że wolno mu wszystko.
Mieszka kilka domów niżej i od dłuższego czasu irytuje mnie to, co robi. Ja muszę starać się o pozwolenia i nie mogę postawić nawet legalnego garażu, a on bez żadnych konsekwencji wynajmuje nielegalnie wybudowane domki, wycina drzewa i stawia kolejne budynki.
To jest po prostu absurd i ogromna niesprawiedliwość
2025-08-12 19:16
8.
5 Maj 2022. Parlament Europejski. ... poparli dalsze blokowanie pieniedzy :Belka, Biedron, Kohut, Spurek, Hubner, Miller, Tuhn.
To glosowanie zapisane na jest oficjalnej stronie PE.
Fakty nie klamia a swiadcza.
To pierwszy z brzegu przyklad, nie jedyny.
Zas rusycyzmow sie nie komentuje. Smierdza.
2025-08-12 18:53
9.
Ja już mam spakowany plecak ucieczkowy.
Sajonara! I smacznego karpia!
2025-08-12 18:48
10.
Najczęściej miejscowi tam parkują
2025-08-10 20:25
1.
Pan Krzysztof Kulesza nie ma 90 lat.Jest z 1953 lub 1954 R.
2025-06-22 01:24
2.
Wzbogacony o 8 kolejnych budynków:):):) Wzbogacony:):):)
2025-06-22 00:36
3.
A, czyli wyrżnąć drzewa i walnąć betonowe kloce tak jak już Radisson zrobił na miejscu przepięknego Modrzejowa, który powinien być muzeum, a rozjechały go spychacze. Brawo! Oby tak dalej, zalejemy betonem wszystką zieleń, dziedzictwo wyburzyć. Lepiej się zaborcy obchodzili z polskim krajobrazem i architekturą niż deweloperzy.
2025-06-12 19:04
4.
Dla wielu osób za drogo, może by tak pomyśleć o zniżce dla mieszkańców?
2025-05-19 17:33
5.
Jan mnie tam tyz zabrakło bo kosula w krate mi nie wyschła... miałem portki na posek zapinane ... rekonesans taki
a sztuka "Ulice Jerozolimy " , Ulice pise się z duzej litery pamiytej .se tło .. i suchej co powiado doktor ... sztuk pięknych...
2025-04-24 10:37
6.
Tylko na zdjęciach i w realu pusto przez fatalny dojazd do Szczawnicy. Stać w korku I niszczyć zawieszenie, to średnia przyjemność.
2025-04-02 12:01
7.
A co na to czorne misie? Te brązowe tyż złe mogą być.
2025-03-28 12:31
8.
Co Palace ma wspólnego z Wyklętymi. Ktoś chyba pomylił wątki i miejsca. Czyżby nowy starosta bał się OGNIA ?
2025-03-18 00:29
9.
No i teraz wreszcie będzie prawo i sprawiedliwość.
2025-03-12 11:25
10.
Na spotkaniu zabrakło schorowanego już pana dra Ryszarda Dąbrowieckiego, który jest pasjonatem twórczości mistrza Hasiora. Wydał nawet o nim książkę pt. "Upadły Anioł- Rzecz o Władysławie Hasiorze"
Reklama
Wakacyjna akcja: Żeglarskie Podhale
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Pamięci Kaja Baumanna. Koncert. Łopuszna
Kino Tatry/Nowy Targ
Noc spadających gwiazd pod Tatrami
Lato w Witkacy Atelier
Poza ramą. Kobiety, które tworzą świat - spotkanie wokół wystawy 16 x Kobieta w Zakopanem
W Domu Ludowym w Bukowinie Tatrzańskiej
Niezależny Samorządny Związek Zawodowy Solidarność. Druki ulotne, zdjęcia i pamiątki ze zbiorów Nowotarżan
Konkurs Zioła Matki Bożej. Zubrzyca Górna
Ocalić od zapomnienia. Sieniawa
Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej. Rabka-Zdrój
Widzimy się u Rząsów. Oprowadzanie - słowo, obraz, działanie
56. Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich. Zakopane
Mistrzostwa Podhala w Skokach Przez Przeszkody i Zrywce Drzewa. Łopuszna
Wyskocz Na! Warsztaty i koncert nad Jeziorem Czorsztyńskim
Festyn Czarnogórski - Tatrzańskie Wici
Piknik Rodzinny w Trybszu
Festyn w Grywałdzie
Lato w Mizernej
Święto Lasu - Tatrzańskie Wici
Lustro historii. Rabka-Zdrój
Barok na Spiszu - Niedzica 2025
Kultura na Bani. Białka Tatrzańska
Koncert w altanie. Szczawnica
W Beskidzie Makowskim. Wernisaż
Letni Koncert. Akademia Ciupaga. Ludźmierz
Otwarty Turniej Tenisa Ziemnego. Zakopane
Podhalańskie Mistrzostwa w Powożeniu i Konkurs Zrywki Drewna. Ludźmierz
Polecamy
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook