2019-06-29 21:34:04
Nowy Targ
Krajobraz Górski czyli czar przestrzeni w fotografii
Reklama
Po raz kolejny dowodzą, że dobra fotografia wymaga przemyślenia, cierpliwości, ciężkiej pracy i talentu. 39. Międzynarodowy Konkurs Fotograficzny im. Jana Sunderlanda "Krajobraz Górski" rozstrzygnięty.
Na pokonkursowej wystawie podziwiać możemy prace fotografików nie tylko z Polski, ale także Indii, Włoch Chorwacji, Czech, Węgier, Słowacji, Ukrainy i Rosji.
Z roku na rok autorzy śrubują poziom artystyczny nadsyłanych prac i podobnie było tym razem. Tu nie ma miejsca na przypadek, brak przemyśleń i zaangażowania. Wystarczy spojrzeć na nagrodzone zdjęcia.
A przemyślenia autorów, rady dla innych fotografujących - zostawiamy do poczytania w najbliższym, papierowym wydaniu TP.
fig
1
Brązowy Medal Fotoklubu RP. Między Okiem a Światłem / Fot. Janusz Wojcieszak
2
Brązowy Medal Fotoklubu RP. Między Okiem a Światłem / Fot. Janusz Wojcieszak
3
Brązowy Medal Fotoklubu RP. Między Okiem a Światłem / Fot. Janusz Wojcieszak
4
Brązowy Medal Fotoklubu RP. Między Okiem a Światłem / Fot. Janusz Wojcieszak
5
II Nagroda Bardenas Detal IV / Fot. Przemysław Kruk
6
II Nagroda Bardenas Exterior I / Fot. Przemysław Kruk
7
II Nagroda Bardenas Exterior II / Fot. Przemysław Kruk
8
II Nagroda Bardenas Exterior III / Fot. Przemysław Kruk
9
II Nagroda Bardenas Exterior IV / Fot. Przemysław Kruk
10
II Nagroda Bardenas Interior I / Fot. Przemysław Kruk
11
II Nagroda Bardenas Interior II / Fot. Przemysław Kruk
12
II Nagroda Bardenas Interior III / Fot. Przemysław Kruk
13
II Nagroda Bardenas Interior IV / Fot. Przemysław Kruk
14
III Nagroda Et Decursu Temporis / Fot. Piotr Lisowski
15
Srebrny Medal Fotoklubu RP Grań / Fot. Artur Rajewicz
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
I Nagroda Lato w Tatrach / Fot. Karol Nienartowicz
38
I Nagroda Lato w Tatrach / Fot. Karol Nienartowicz
39
I Nagroda Lato w Tatrach / Fot. Karol Nienartowicz
40
I Nagroda Lato w Tatrach / Fot. Karol Nienartowicz
41
I Nagroda Lato w Tatrach / Fot. Karol Nienartowicz
42
Srebrny Medal Fotoklubu RP Na Grani / Fot. Artur Rajewicz
43
Nagroda Burmistrza Miasta Nowego Targu / Fot. Marcin Wielicki
44
Złoty Medal Fotoklubu RP Old Mountain Tree / Fot. Vladimir Vlcek
45
I Nagroda Patagonia / Fot. Karol Nienartowicz
46
I Nagroda Patagonia / Fot. Karol Nienartowicz
47
I Nagroda Patagonia / Fot. Karol Nienartowicz
48
I Nagroda Patagonia / Fot. Karol Nienartowicz
49
Złoty Medal Fotoklubu RP White Mountains / Fot. Vladimir Vlcek
50
Złoty Medal Fotoklubu RP White Mountains / Fot. Vladimir Vlcek
51
Złoty Medal Fotoklubu RP White Mountains / Fot. Vladimir Vlcek
52
Złoty Medal Fotoklubu RP White Mountains / Fot. Vladimir Vlcek
53
I Nagroda Zima w Tatrach / Fot. Karol Nienartowicz
54
III Nagroda Et Decursu Temporis / Fot. Piotr Lisowski
55
III Nagroda Peregrini Cathedrali Portarum / Fot. Piotr Lisowski
56
III Nagroda Et Decursu Temporis / Fot. Piotr Lisowski
57
III Nagroda Et Decursu Temporis / Fot. Piotr Lisowski
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Mic
2019-07-01 08:50:05
Piękne prace. Szczególnie gratuluję Karolowi, który w końcu został w Nowym Targu należycie doceniony. Co do krytykantów: jeżeli fotografujecie smartfonami o godz. 12 w południe, nie dziwcie się, że wasze zdjęcia wyglądają kiepsko. Będąc na plenerach o wschodach, czy zachodach słońca, szczególnie gdzieś wyżej w górach, jakoś tłumów nie widzę, co więcej ? przeważnie jestem sam. Zachęcam Was więc ? idźcie na wschód słońca, poczytajcie trochę, co to są filtry połówkowe, polaryzacyjne, na czym polega obróbka w "cyfrowej ciemni", czy w Photoshopie itd?. Dobra okazja do wyjścia w plener już jutro rano ? dzisiaj będzie przechodził front burzowy, poranek może być z mgiełkowymi "fajerwerkami", z Krakowa np. wystarczy wyjechać o pierwszej w nocy, żeby się rozstawić na spokojnie na Sokolicy i czekać, aż zaświeci. Powodzenia ? ruszajcie.
miejscowy turysta
2019-06-30 11:13:15
No właśnie, coraz więcej grafiki, coraz mniej fotografii w tym wszystkim.
Jurek
2019-06-30 11:02:11
To nie fotografia to GRAFIKA (HDR + Photoshop) Litości.. jakiej cierpliwosci trzeba by zrobic takie zdjecie. Wystarczy ruszyć tyłek za fotela + komputer z programem graficznym. Jeśli to ma być fotografia to ja dziękuje
2026-04-23 20:00
Strażacy ćwiczyli gaszenie pożarów wewnętrznych pod Giewontem
2026-04-23 19:27
Motocykliści zainaugurują sezon w Zakopanem
2026-04-23 18:57
Dwie młode łanie nie przeżyły
2026-04-23 18:30
Zakopane otrzymało "niedźwiedziooporne" kontenery
1
2026-04-23 18:00
Spór o plan ogólny w Zakopanem. Radni kłócą się o terminy i informowanie mieszkańców
2026-04-23 16:59
W długi weekend będzie 30 st. C., ale...
2026-04-23 16:37
Zginął poseł Łukasz Litewka. Angażował się w sprawy zwierząt, pisał o schronisku w Nowym Targu
2026-04-23 16:00
Zawody na Bachledzkim Wierchu. Zaproszenie na spotkanie dla właścicieli działek
5
2026-04-23 15:33
Fałszywe prawo jazdy za 2500 euro. Nocna kontrola w Rogoźniku zakończona zatrzymaniem
2
2026-04-23 15:30
W sobotę Spotkanie Przyjaciół na Kasprowym Wierchu
2
2026-04-23 14:59
Pożegnanie płk. Łęckiego. Przepracował 27 lat w Starostwie Tatrzańskim. Wcześniej latał na myśliwcach i szkolił pilotów
2026-04-23 14:01
Wypadek quada w Kościelisku. Poszkodowany trafił do szpitala śmigłowcem LPR
2026-04-23 13:45
Przygotuj rower na ciepłe dni. Skorzystaj z usług serwisu rowerowego
2026-04-23 12:52
Policja podaje szczegóły wypadku na budowie term
13
2026-04-23 12:38
Atak niedźwiedzia w Bieszczadach. Nie żyje kobieta
13
2026-04-23 12:30
Muzykowanie na Duchową nutę rozpocznie się w sobotę
2026-04-23 12:00
Dotacja na przydomowy magazyn energii 2026. Kto może skorzystać i jakie warunki trzeba będzie spełnić
2026-04-23 11:49
Poważny wypadek w trakcie budowy term na Polanie Szymoszkowej (ZDJĘCIA, WIDEO)
2
2026-04-23 11:31
Jak odpowiedni park maszynowy zabezpiecza terminowość robót drogowych?
2026-04-23 11:30
Melodia spod Babiej. Premiera filmu dokumentalnego
2026-04-23 10:59
Gwoździarka pneumatyczna w produkcji mebli
2026-04-23 10:58
Willa Wanda odzyskuje dawny blask w Szczawnicy po latach zapomnienia (WIDEO)
1
2026-04-23 10:00
"Ludyny" Sławosza Smolenia w nowotarskich Jatkach
1
2026-04-23 09:00
Młodzież z Kościeliska włączy się w tworzenie strategii rządowej
2026-04-23 08:00
Wybuch
1
2026-04-22 21:30
Imperial w Zakopanem sprzedany po raz drugi. Tym razem za ponad 30 mln zł
9
2026-04-22 21:00
18 mln zł na zakopiańską "Sokolnię". Umowa podpisana
3
2026-04-22 20:46
Duże stado łani pod Nosalem (WIDEO)
1
2026-04-22 20:30
Ranna wiewiórka znaleziona w Zakopanem. Strażnicy uratowali zwierzę
5
2026-04-22 20:00
Uwaga na fałszywe zwroty podatku. Nowa fala oszustw internetowych
2026-04-22 19:38
Straż Graniczna z leśnikami posadzili tysiąc drzew. Akcja na Dzień Ziemi
5
2026-04-22 18:59
Radni pytają o inwestycje rowerowe, kartę turysty i zawody rowerowe na Bachledzkim
7
2026-04-22 18:30
Po ewakuacji szkoły sprawę pożaru w rozdzielni elektrycznej zbada biegły
2
2026-04-22 18:00
Mieszkańcy Olczy alarmują o zalewaniu posesji i drogi. Każde opady pogarszają sytuację
3
2026-04-22 17:30
W sobotę nowotarska Noc Muzeów
2026-04-22 17:00
Mieszkańcy Wyskówek alarmują: quady i kuligi niszczą spokój i teren. Apel o zdecydowane działania władz
3
2026-04-22 16:25
Niedźwiedzioodporne kontenery w Zakopanem. Nowa inicjatywa dla bezpieczeństwa i przyrody
2026-04-22 16:00
Medale dla tatrzańskich karateków na IKO Przełęcz Cup
2026-04-22 15:30
Street Food Polska Festival ponownie na nowotarskim Rynku
2026-04-22 15:05
Wycinka drzew w rejonie ul. Piłsudskiego i Olimpu. Jest zgoda Nadleśnictwa
1
2026-04-22 14:41
Recydywista włamał się do lokalu gastronomicznego. Grozi mu 15 lat więzienia
2026-04-22 14:00
Nowotarski Dzień Ziemi na rynku. Mieszkańcy świętują i uczą się ekologii
2026-04-22 13:30
Tomasz Wolak Rock Band zagra w Zakopanem
2026-04-22 13:18
Ewakuacja. Zadymienie szkoły w Kościelisku (WIDEO)
2026-04-22 13:02
Konferencja stylistek paznokci na Podhalu. Branża spotkała się w Zaskalu
2026-04-22 12:30
Wpadli na gorącym uczynku. Monitoring i czujność pracowników zadziałały
1
2026-04-22 12:16
Niebezpieczna plama na drogach w Zakopanem. Interweniowali strażacy
2026-04-22 11:58
Niepokojące zmiany w potoku Cicha Woda w Zakopanem. Mętna woda budzi obawy mieszkańców
6
2026-04-22 10:59
Spięcie radnych. "Sodoma i gomora" kontra "bociany przynoszące dzieci"
12
2026-04-22 09:59
Zmiana planu dla API zdjęta z obrad, ale stanowisko w sprawie Borów nie trafiło pod głosowanie
2
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-04-23 08:00
1.
Wybuch
2026-04-23 14:59
2.
Pożegnanie płk. Łęckiego. Przepracował 27 lat w Starostwie Tatrzańskim. Wcześniej latał na myśliwcach i szkolił pilotów
2026-04-23 12:37
3.
Emilia Bobak
2026-04-22 21:30
4.
Imperial w Zakopanem sprzedany po raz drugi. Tym razem za ponad 30 mln zł
2026-04-23 10:58
5.
Willa Wanda odzyskuje dawny blask w Szczawnicy po latach zapomnienia (WIDEO)
2026-04-23 16:00
6.
Zawody na Bachledzkim Wierchu. Zaproszenie na spotkanie dla właścicieli działek
2026-04-23 16:37
7.
Zginął poseł Łukasz Litewka. Angażował się w sprawy zwierząt, pisał o schronisku w Nowym Targu
2026-04-23 18:57
8.
Dwie młode łanie nie przeżyły
2026-04-23 20:00
9.
Strażacy ćwiczyli gaszenie pożarów wewnętrznych pod Giewontem
2026-04-23 11:49
10.
Poważny wypadek w trakcie budowy term na Polanie Szymoszkowej (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-04-23 08:00
1.
Wybuch
2026-04-18 15:00
2.
Krokusowy raport prosto z Zakopanego (WIDEO)
2026-04-21 14:47
3.
Franciszek Śmietana
2026-04-20 12:23
4.
Krystyna Kuberska
2026-04-17 13:00
5.
W Kuźnicach rano pusto, a wszystkie kolejki kursują
2026-04-17 14:00
6.
Joanna Staszak zaprasza na wystawę na Krupówki i festiwal Złote Kierpce (WIDEO)
2026-04-23 14:59
7.
Pożegnanie płk. Łęckiego. Przepracował 27 lat w Starostwie Tatrzańskim. Wcześniej latał na myśliwcach i szkolił pilotów
2026-04-20 18:00
8.
15. Spotkanie ze słowem - Za górala czy za pana?
2026-04-21 15:38
9.
Maria Mrugała
2026-04-19 20:00
10.
Młodzież sprząta gminę Poronin, w terenie będzie też więcej jodły, limby i buka
2026-04-02 16:30
1.
Urząd Miasta Zakopane skraca godziny pracy w Wielki Piątek
2026-03-26 18:28
2.
Dramat młodej matki: 7 dni na spłatę długu, który zostawił ojciec jej dzieci
2026-04-03 14:15
3.
Piękne słońce w Zakopanem, ale niech was pogoda nie zwiedzie (WIDEO)
2026-04-11 12:00
4.
Bezpieczeństwo seniorów na drogach. Warsztaty w Zakopanem (WIDEO)
2026-04-23 08:00
5.
Wybuch
2026-04-18 15:00
6.
Krokusowy raport prosto z Zakopanego (WIDEO)
2026-04-16 17:30
7.
Uroczyste przekazanie kluczy mieszkańcom bloku przy Kilińskiego w Rabce
2026-04-21 14:47
8.
Franciszek Śmietana
2026-04-20 12:23
9.
Krystyna Kuberska
2026-04-17 13:00
10.
W Kuźnicach rano pusto, a wszystkie kolejki kursują
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-04-23 12:52
1.
Policja podaje szczegóły wypadku na budowie term
2026-04-23 12:38
2.
Atak niedźwiedzia w Bieszczadach. Nie żyje kobieta
2026-04-22 21:30
3.
Imperial w Zakopanem sprzedany po raz drugi. Tym razem za ponad 30 mln zł
2026-04-23 16:00
4.
Zawody na Bachledzkim Wierchu. Zaproszenie na spotkanie dla właścicieli działek
2026-04-22 20:30
5.
Ranna wiewiórka znaleziona w Zakopanem. Strażnicy uratowali zwierzę
2026-04-22 21:00
6.
18 mln zł na zakopiańską "Sokolnię". Umowa podpisana
2026-04-23 11:49
7.
Poważny wypadek w trakcie budowy term na Polanie Szymoszkowej (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-04-23 15:30
8.
W sobotę Spotkanie Przyjaciół na Kasprowym Wierchu
2026-04-23 15:33
9.
Fałszywe prawo jazdy za 2500 euro. Nocna kontrola w Rogoźniku zakończona zatrzymaniem
2026-04-23 08:00
10.
Wybuch
2026-04-18 11:30
1.
Zdewastowane ławki na Równi Krupowej. Wandale znów dali o sobie znać
2026-04-19 18:00
2.
System kaucyjny na Podhalu. Pierwsze miesiące, pierwsze opinie. Jakie jest Wasze zdanie?
2026-04-21 13:03
3.
Wyborcza: Instruktor narciarski znany z handlu maseczkami trafił do aresztu
2026-04-20 21:30
4.
Wraca sprawa Gubałówki. Radni chcą nowych terenów sportowych w Zakopanem
2026-04-18 22:36
5.
Takiego pożaru jeszcze nie było. Paliło się mrowisko
2026-04-23 12:52
6.
Policja podaje szczegóły wypadku na budowie term
2026-04-23 12:38
7.
Atak niedźwiedzia w Bieszczadach. Nie żyje kobieta
2026-04-21 13:16
8.
Taxi na zakazie w centrum Zakopanego. Kierowcy ukarani mandatami
2026-04-21 17:00
9.
Zakopane szykuje się na majówkę. Trwa łatanie dróg, a jutro sadzimy drzewa (WIDEO)
2026-04-22 10:59
10.
Spięcie radnych. "Sodoma i gomora" kontra "bociany przynoszące dzieci"
2026-03-24 21:55
1.
Ceny na stacjach benzynowych w Zakopanem znacząco wyższe niż w Polsce
2026-04-12 21:46
2.
Viktor Orban traci władzę. Miażdżące zwycięstwo opozycji (WIDEO)
2026-03-30 12:30
3.
Rząd ogłosił maksymalne ceny paliw. Powinno być taniej
2026-04-04 17:00
4.
Świąteczna wojna. Tym razem na herezje.
2026-04-01 08:00
5.
Zakopane chce przejść do historii. W tle nazwisko Donalda Trumpa
2026-04-02 21:59
6.
Krzyż na Giewoncie nie został rozświetlony
2026-03-26 14:40
7.
Będę bronił prawdy - emocjonalne wystąpienie Marcina Królczyka, sołtysa Grywałdu (WIDEO)
2026-03-29 20:00
8.
Porzucony telewizor na ulicy w Zakopanem
2026-03-28 08:59
9.
Zmiana czasu. Dziś śpimy godzinę krócej
2026-04-18 11:30
10.
Zdewastowane ławki na Równi Krupowej. Wandale znów dali o sobie znać
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-04-23 19:15
1.
Ta tytułowa Ludyna trochę przypomina mi Karola.
2026-04-23 19:05
2.
Byłem wczoraj i dziś na Kasprowym jest wspaniale
2026-04-23 18:54
3.
a kiedy na Broniewskiego staną "sarnoodporne" kosze? Biedne zwierzęta (łanie, sarny, byki, jelenie, lisy) wyjadają z koszy resztki pożywienia, często z folią i innymi śmieciami... Tygodniku zadziałaj prosimy w naszym imieniu
2026-04-23 18:53
4.
Mam takie głupie pytanie: co zrobi mosir jak nikt z mieszkańców nie przyjdzie na spotkanie? Będzie ich szkalował że są nieprzyjaźni?
2026-04-23 18:49
5.
#gama - co mam zrobić z sarnami w moim mateczniku czyli na moim placu ? Czas na dziczyznę ?
2026-04-23 18:25
6.
Ci co maja w pasiekach albo za wierchem to tez maja byc ,bo z tej mapy nic nie wynika
2026-04-23 17:55
7.
Jeden przypadek szaleńca próbującego rozjechać ludzi samochodem kontra kilka masakr w szkołach w USA rocznie. Już lepiej żeby nie było łatwego dostępu do broni palnej.
Myśliwi w Polsce intensywnie regulują stan ludności przyleśnej i swoich kolegów z nagonki a w skali kraju nie jest ich b.dużo. Lepiej żeby dostęp do broni był obwarowany okresowymi badaniami psychologicznymi i sprawnościowymi.
2026-04-23 17:46
8.
Dobry obyczaj kazał by najpierw spytać właścicieli a dopiero potem coś ogłaszać.Chyba nie wróciły stare czasy... ?
2026-04-23 17:38
9.
Na szczęście na molo nie było ofiar śmiertelnych. Marne to jednak pocieszenie.
2026-04-23 17:35
10.
a ty @mieszańcu, za czyje pieniądze stałeś się takim wysokiej klasy specjalistą, znawcą prawa ruchu drogowego? a może jesteś wiecznym ambasadorem transportu zbiorowego? :) :) :)
2026-04-20 12:14
1.
dobrze że mamy olczan....
2026-04-16 18:33
2.
Piękna SZKOŁA
Grupy uczniów palący papierosy w otoczeniu szkoły, Muzeum i siedziby PTTK.
Używają do porozumiewania się
kilku prostych słów, powszechnie uznawanych za nieprzyzwoite.
Na 150 lecie konieczna jest PALARNIA w szkole. Szkoda dzieci, bo mogą się przeziębić.
Pytanie!
Czy dyrekcja i pedagodzy widzą to?
2026-03-23 10:43
3.
Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac?
2026-03-11 08:14
4.
Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch...
2026-03-06 08:53
5.
moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów?
2026-03-06 08:25
6.
Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam.
2026-02-16 21:51
7.
"Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie."
A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo.
2026-02-08 13:18
8.
Fajne eksponaty :)
2026-02-04 21:19
9.
Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu
2026-01-29 15:43
10.
Kasia Rysy
Reklama
Kino MCK/Nowy Targ
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Sokół/Zakopane
Kino Tatry/Nowy Targ
6. Ciuchobranie w Sokolni. Nie wyrzucaj, podaj dalej!
Wiosenne sprzątanie Gminy Rabka-Zdrój
Konkurs Talentów. Gminne eliminacje. Niedzica
Street Food Polska Festival. Nowy Targ
Nowy rozdział historii Wanda Luxury Boutique Hotel. Szczawnica
Lektury bez stresu. Zakopane
Wyklęci odnalezieni w Małopolsce. Prezentacja wystawy. Nowy Targ
Wystawa jubileuszowa: 150 lat Budowlanki w Zakopanem
Koncert w ciemności. Nowy Targ
Kultura na poziomie: Justyna Jarząbek trio
Muzykowanie na Duchową nutę. Czarny Dunajec
II Zaprzęgowe Przywitanie Wiosny. Ludźmierz
Nowotarski Turniej Szachowy o Puchar Wykuty w Sercu Podhala
Spotkanie Przyjaciół na Kasprowym Wierchu
Otwarcie sezonu motocyklowego. Zakopane
Drewniane opowieści. Warsztaty dla dzieci i młodzieży. Zakopane
Wiosenny redyk gazdowski. Dzianisz
Dzień Otwarty Szkoły Branżowej I stopnia Cechu Rzemiosł Różnych i Przedsiębiorczości w Zakopanem
Masterchef Junior z góralską nutą. Bańska Niżna
15. Noc Muzeów w Nowym Targu
Niech żyje bal! Koncert. Zawoja
Melodia spod Babiej. Premiera filmu. Jabłonka
II Gala Sportu Miasta Nowy Targ
Ludyny. Wernisaż w nowotarskich Jatkach
Obrazy ulotnego świata. Finisaż. Nowy Targ
SKA & Punk Party. Velo Stacja
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook