Reklama

2019-08-07 18:59:49

Reklama

Zakopane, Siegen

Władze Zakopanego odwiedziły Siegen. 30 lat współpracy

Reklama

Jubileusz 30-lecia partnerstwa z miastem Siegen w Niemczech był okazją nie tylko do spotkania władz miast, ale i młodych zakopiańczyków, którzy w tym roku odwiedzili Siegen w ramach trwającej nieprzerwanie od 1992 roku wymiany młodzieży.

Zakopane reprezentowała delegacja z przewodniczącym Rady Miasta Janem Glucem i wiceburmistrzem Tomaszem Filarem na czele. 

Trochę historii: 21 kwietnia 1989 roku została podpisana umowa o partnerstwie miast Zakopanego i Siegen. Umowę podpisali ówczesny burmistrz Hans Reinhard wraz z dyrektorem miasta dr. Otto-Wernerem Rappoldem oraz Naczelnik Miasta Marek Kozioł wraz z Przewodniczącym Rady Narodowej Kazimierzem Moździerzem. Podpisana umowa była wynikiem wcześniejszych kontaktów oraz spontanicznej pomocy wielu obywateli miasta Siegen po stanie wojennym. Wspomagano darami szpital, Dom Dziecka, Straż Pożarną, Zakład Oczyszczania Miasta, Zakład Opieki Społecznej itp. Miasto Siegen sfinansowało plac zabaw dla dzieci w miejskim parku.

Największą pomoc otrzymał Dom Dziecka. Za obustronnym porozumieniem z pieniędzy otrzymanych od miasta Siegen wyremontowano i wyposażono obiekt. Ponadto ważnym elementem współpracy było objęcie patronatem wielu dzieci z Domu Dziecka przez mieszkańców Siegen. Dzieci wyjeżdżały na wakacje do rodzin patronackich, były też wspierane materialnie przez poszczególne rodziny. 

Wymiana młodzieży jest najtrwalszym elementem partnerstwa miast i trwa nieprzerwanie od roku 1992. Po raz pierwszy do Siegen wyjechała grupa młodzieży z Domu Kultury „Jutrzenka”, potem do Siegen jeździła młodzież z Liceum Ogólnokształcącego, a od kilku lat młodzież z Gimnazjum nr 1 (obecnie SP 5). Do tej pory już ponad 300 dzieci było goszczonych przez władze miasta Siegen oraz tyle samo młodych ludzi z Siegen odwiedziło nasze miasto.

Wiele inicjatyw zainspirowanych przez władze miast rozwija się samodzielnie. Już w 1990 roku Technikum Tkactwa Artystycznego zorganizowało wymianę młodzieży ze Szkołą im. Berty von Suttner. Była to pierwsza na terenie miasta wymiana szkolna, prowadzona przez wiele lat z wielkim powodzeniem. W Siegen były organizowane wystawy i kiermasze prac uczniów tej szkoły, które cieszyły się wielkim zainteresowaniem. Po likwidacji TTA wymianę młodzieży przejęło Technikum Budowlane. Co roku w zimie uczniowie z Siegen przyjeżdżają do Zakopanego, a w okresie letnim uczniowie zakopiańscy odwiedzają Siegen.

Od 1993 roku uczniowie szkół hotelarskich mają możliwość odbycia trzymiesięcznej praktyki w hotelach i zakładach gastronomicznych miasta Siegen.

Ważnym elementem partnerstwa jest wymiana kulturalna. W Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego prezentowana była zbiorowa wystawa artystów z Siegen. Częstymi gośćmi w Siegen były nasze zespoły regionalne, prezentowana była też sztuka ludowa i wyroby regionalne.

Delegacje miast partnerskich biorą udział w ważnych wydarzeniach w życiu miasta. W Zakopanem delegacje z Siegen uczestniczyły w obchodach Dni Zakopanego, Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich, Uniwersjadzie, zawodach Pucharu Świata w skokach narciarskich. Delegacje z Zakopanego uczestniczyły w Dniach Rubensowskich i Dniach Nadrenii Westfalii.

Szczególnie w pierwszych latach naszego partnerstwa delegacje naszego miasta poznawały organizacje pracy urzędów niemieckich, korzystały z doświadczeń np. w gospodarowaniu odpadami, pracy oczyszczalni ścieków, pracy oddziałów ratunkowych i wielu innych.

W roku 2014 minęło 25 lat współpracy miedzy naszymi miastami. Z tej okazji w Miejskiej Galerii Sztuki po raz pierwszy można było zobaczyć 81. grafik z warsztatu Petera Paula Rubensa. Przez dwa wakacyjne miesiące wystawę obejrzało ponad 14 tysięcy zwiedzających. W 2017 i 2019 roku zespół SI Four występował w Zakopanem w ramach Wiosny Jazzowej. Przypadający w roku 2019 jubileusz 30-lecia partnerstwa był kolejną okazją do spotkań, wymiany doświadczeń i pomysłów na przyszłość. 

APM/Urząd Miasta Zakopane

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

1
/ Fot. www.zakopane.eu
2
/ Fot. www.zakopane.eu
3
/ Fot. www.zakopane.eu
4
/ Fot. www.zakopane.eu
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
byby 2019-08-09 07:37:52
@gorolka Podsycajmy nienawiść między narodami zamiast budować dobre relacje - na taki pomysł zawsze się znajdzie paru chętnych. Życzę niepowodzenia.
gorolka 2019-08-08 00:21:25
Kto sponsorowal ten wyjazd ???
Zapewe my - podatnicy . Piszecie : 30 lat wspolpracy np.???
Bodej ta kany z takimi ''kumplami'' - jakby Dziadkowie powstali oni by wom pokozali ''wspolprace'' ,
ka siy podziola nasko historia , bylo zle ba ... bardzo zle , a teroz ... my wspolpracujyme .
Skoda nerwow !
Joda 2019-08-07 22:56:21
Radny pgnige. Jest najlepszym wytworem , spuscizną czegoś innego.
Nie bo Nie
Gvqv 2019-08-07 22:19:24
Jako uczeń miałem okazję uczestniczyć w wymianie. Świetne doświadczenie, zawsze doskonała organizacja i wielka gościnność uczniów i nauczycieli z Siegen! Życzę kolejnych udanych lat współpracy!
Jo 2019-08-07 20:37:37
Radny bezradny był z nami i najlepiej mówił w języku tubylców, szacun.
Smiech 2019-08-07 19:08:29
Nawet radny bezradny pojechał !

Reklama
2025-09-18 17:55 Regina Tokarz ponownie wybrana na dyrektora szpitala w Zakopanem 2025-09-18 17:39 Od piątku utrudnienia na drodze krajowej 28 w Rabce 2025-09-18 17:16 Zimowa Akademia Sportu - w drodze na Zimowe Igrzyska przez Małopolskę 2025-09-18 17:00 Już za tydzień otwarcie odbudowanej siedziby rabczańskiego szpitala 2025-09-18 16:42 Wypadek i korki w Poroninie 1 2025-09-18 16:42 Małopolska Noc Naukowców 2025: rejestracja już ruszyła! 2025-09-18 16:00 Miłośnicy jazzu ponownie spotkają się na Kalatówkach 2025-09-18 14:59 Policjanci na terenie Podhala wytropili 43-latkę poszukiwaną listem gończym 1 2025-09-18 14:44 Wkłady kominkowe powietrzne w roli inteligentnego źródła ciepła - jak wykorzystać je w systemach Smart Home? 2025-09-18 14:26 Samochód uderzył w ogrodzenie 2025-09-18 13:59 Zaginął 57-letni Bogusław Oleksa 2025-09-18 13:00 Kiedy i gdzie odbędą się redyki? Znamy terminy 1 2025-09-18 12:30 Od Hendrixa do Okudżawy 2 2025-09-18 11:59 Tłumy turystów przyjadą w Tatry. Parkingi TPN przed Morskim Okiem wyprzedane 1 2025-09-18 11:30 "Obecność" po raz czwarty na ekranach kin. Mamy dla Was bilety 2025-09-18 11:01 Mój Prąd 6.0 i magazyny ciepła - czy to się opłaca? 2025-09-18 11:00 Narodowe Czytanie w ogrodach plebańskich (ZDJĘCIA, WIDEO) 2025-09-18 10:30 Tischner w Ratuszu 2025-09-18 10:00 Był kompletnie pijany i pojechał na zakupy do sklepu 4 2025-09-18 09:35 Do sprzedania STÓŁ BILARDOWY 2025-09-18 08:59 Cudowny poranek w Zakopanem. Wysoko w Tatrach padał śnieg (WIDEO) 1 2025-09-18 08:30 Remont szlaku na Lodową Przełęcz 2025-09-18 08:00 Zjedli i zniknęli 1 2025-09-17 21:00 Kradł butle z gazem (WIDEO) 2025-09-17 20:00 Nocna akcja słowackich ratowników w Tatrach Wysokich 2 2025-09-17 19:30 Promocja książki "Genealogia Rodów Witowa" 2025-09-17 19:00 Pendolino dojedzie do Zakopanego 4 2025-09-17 18:00 W niedzielę w Kościelisku wybory 2025-09-17 17:00 Posłanka zaprasza mieszkańców na dyżur poselski 21 2025-09-17 16:00 Pozował do zdjęć na tle uszkodzonego przez siebie radiowozu 1 2025-09-17 15:00 W środku nocy nastolatek uciekł do lasu. Szukali go policjanci 7 2025-09-17 14:00 Wysoko w Tatrach chwycił mróz, ale w weekend wróci lato (WIDEO) 2025-09-17 13:30 Miechowiacy i Górale w Krościenku nad Dunajcem 2025-09-17 12:59 Stadion jest piękny, ładnie wykonany. Tylko boisko za małe (WIDEO) 18 2025-09-17 12:41 W Zębie zaginął pies 2025-09-17 11:59 Para ze Słowacji okradała drogerie w Zakopanem 3 2025-09-17 11:30 Finał Mini Podhale Tour 2025 2025-09-17 11:00 Są nowi flisacy i mistrzowie flisaccy 1 2025-09-17 10:30 Lehman vs. Lehman - sławni fotografowie rumuńskich Karpat 2025-09-17 10:00 Rykowisko w pełnej krasie (WIDEO) 1 2025-09-17 09:00 Kolorowe - na codzienność. Prace Kaśki Nodzyńskiej w Kmicicu 2025-09-17 08:00 EkoPiknik już w niedzielę w Zakopanem 2025-09-16 21:29 Niepełnosprawni, niewidomi zdobyli Morskie Oko. Łzy szczęścia na ich twarzach (ZDJĘCIA, WIDEO) 1 2025-09-16 21:02 Piękny początek jesieni w Gorcach 2 2025-09-16 20:38 Perspektywy przewodnictwa górskiego 3 2025-09-16 20:00 Uciekał przed policją, uszkodził radiowóz 2 2025-09-16 19:30 "Emocje - co to takiego?" Premiera w Rabciu 2025-09-16 19:00 Rozpoczyna się przebudowa kolejnego schroniska PTTK w Karpatach 1 2025-09-16 18:32 Rozpogodziło się. Przed nami cudowny, jesienny weekend 3 2025-09-16 18:30 Bezpłatny warsztat improwizacji dla nauczycieli i animatorów kultury. Zapisy
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-09-18 17:25 1. Motocykliści jeżdżą jak wariaci i najwyższy czas aby drogówka się za nich wzięła bo stwarzają zagrożenia nie tylko dla siebie. Aż strach jeździć samochodem nie tylko na zakop 2025-09-18 17:15 2. była ona poszukiwana za kierowanie gróźb i wymuszenia - za to można aresztować połowę mężatek! 2025-09-18 16:39 3. uśmiechnięta kobyło widzę że jesteś pobudzony jak Batyr po wciągnięciu snusa na RB. 2025-09-18 16:31 4. I nic o szpitalu ? To dziwne ! 2025-09-18 16:30 5. @lolusiu, piszę tak!! abyś mnie zrozumiał aaaa! skąd to zagrożenie dla Polski płynie?? no widzisz jak nie piszę po twojemu to ty nie PANIMAJESZ i ha ha i ha ha 2025-09-18 15:59 6. Pierwsze pytanie, zaputajcie kiedy ekshumacja na Wołyniu? ta "rozpoczęta" teraz to jest na Podolu (po '45) i służy obarczyć winę sovietów. Drugie pytanie: czy tak się boicie Ukraińców we własnychm kraju i zrzucacie winę za wszystko na Putina@ Co do Putina, to jest za swoim narodem a wy hozdaj rozdaj obcym o 1989 roku. 2025-09-18 15:48 7. narodowość mieszkańca powiaty suskiego to pisuar a religia ta, która lepsza i ha ha i ha ha 2025-09-18 15:45 8. "pierwyj sort"??? Kobyło onuca się ujawniła używając jego ojczystego języka Miesza tylko, dezinformuje, dzieli ludzi i kłamie. Nie dajcie się nabrać 2025-09-18 15:19 9. ,Najwazniejszy, o ktorym nie piszecie to bedzie powrot bacy Klimowskiego z Bieszczad do Nowego Targu ,prawdziwy naturalny bez napinki jak dawniej ,a nie te komercyjne swieta baranow 2025-09-18 15:04 10. Dość duży rozrzut muzyczny. Będę.
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Polecamy

Pożegnania

FILMY TP


REKLAMA


Dołącz do nas - facebook