Reklama

2019-08-07 18:59:49

Reklama

Zakopane, Siegen

Władze Zakopanego odwiedziły Siegen. 30 lat współpracy

Reklama

Jubileusz 30-lecia partnerstwa z miastem Siegen w Niemczech był okazją nie tylko do spotkania władz miast, ale i młodych zakopiańczyków, którzy w tym roku odwiedzili Siegen w ramach trwającej nieprzerwanie od 1992 roku wymiany młodzieży.

Zakopane reprezentowała delegacja z przewodniczącym Rady Miasta Janem Glucem i wiceburmistrzem Tomaszem Filarem na czele. 

Trochę historii: 21 kwietnia 1989 roku została podpisana umowa o partnerstwie miast Zakopanego i Siegen. Umowę podpisali ówczesny burmistrz Hans Reinhard wraz z dyrektorem miasta dr. Otto-Wernerem Rappoldem oraz Naczelnik Miasta Marek Kozioł wraz z Przewodniczącym Rady Narodowej Kazimierzem Moździerzem. Podpisana umowa była wynikiem wcześniejszych kontaktów oraz spontanicznej pomocy wielu obywateli miasta Siegen po stanie wojennym. Wspomagano darami szpital, Dom Dziecka, Straż Pożarną, Zakład Oczyszczania Miasta, Zakład Opieki Społecznej itp. Miasto Siegen sfinansowało plac zabaw dla dzieci w miejskim parku.

Największą pomoc otrzymał Dom Dziecka. Za obustronnym porozumieniem z pieniędzy otrzymanych od miasta Siegen wyremontowano i wyposażono obiekt. Ponadto ważnym elementem współpracy było objęcie patronatem wielu dzieci z Domu Dziecka przez mieszkańców Siegen. Dzieci wyjeżdżały na wakacje do rodzin patronackich, były też wspierane materialnie przez poszczególne rodziny. 

Wymiana młodzieży jest najtrwalszym elementem partnerstwa miast i trwa nieprzerwanie od roku 1992. Po raz pierwszy do Siegen wyjechała grupa młodzieży z Domu Kultury „Jutrzenka”, potem do Siegen jeździła młodzież z Liceum Ogólnokształcącego, a od kilku lat młodzież z Gimnazjum nr 1 (obecnie SP 5). Do tej pory już ponad 300 dzieci było goszczonych przez władze miasta Siegen oraz tyle samo młodych ludzi z Siegen odwiedziło nasze miasto.

Wiele inicjatyw zainspirowanych przez władze miast rozwija się samodzielnie. Już w 1990 roku Technikum Tkactwa Artystycznego zorganizowało wymianę młodzieży ze Szkołą im. Berty von Suttner. Była to pierwsza na terenie miasta wymiana szkolna, prowadzona przez wiele lat z wielkim powodzeniem. W Siegen były organizowane wystawy i kiermasze prac uczniów tej szkoły, które cieszyły się wielkim zainteresowaniem. Po likwidacji TTA wymianę młodzieży przejęło Technikum Budowlane. Co roku w zimie uczniowie z Siegen przyjeżdżają do Zakopanego, a w okresie letnim uczniowie zakopiańscy odwiedzają Siegen.

Od 1993 roku uczniowie szkół hotelarskich mają możliwość odbycia trzymiesięcznej praktyki w hotelach i zakładach gastronomicznych miasta Siegen.

Ważnym elementem partnerstwa jest wymiana kulturalna. W Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego prezentowana była zbiorowa wystawa artystów z Siegen. Częstymi gośćmi w Siegen były nasze zespoły regionalne, prezentowana była też sztuka ludowa i wyroby regionalne.

Delegacje miast partnerskich biorą udział w ważnych wydarzeniach w życiu miasta. W Zakopanem delegacje z Siegen uczestniczyły w obchodach Dni Zakopanego, Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich, Uniwersjadzie, zawodach Pucharu Świata w skokach narciarskich. Delegacje z Zakopanego uczestniczyły w Dniach Rubensowskich i Dniach Nadrenii Westfalii.

Szczególnie w pierwszych latach naszego partnerstwa delegacje naszego miasta poznawały organizacje pracy urzędów niemieckich, korzystały z doświadczeń np. w gospodarowaniu odpadami, pracy oczyszczalni ścieków, pracy oddziałów ratunkowych i wielu innych.

W roku 2014 minęło 25 lat współpracy miedzy naszymi miastami. Z tej okazji w Miejskiej Galerii Sztuki po raz pierwszy można było zobaczyć 81. grafik z warsztatu Petera Paula Rubensa. Przez dwa wakacyjne miesiące wystawę obejrzało ponad 14 tysięcy zwiedzających. W 2017 i 2019 roku zespół SI Four występował w Zakopanem w ramach Wiosny Jazzowej. Przypadający w roku 2019 jubileusz 30-lecia partnerstwa był kolejną okazją do spotkań, wymiany doświadczeń i pomysłów na przyszłość. 

APM/Urząd Miasta Zakopane

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

1
/ Fot. www.zakopane.eu
2
/ Fot. www.zakopane.eu
3
/ Fot. www.zakopane.eu
4
/ Fot. www.zakopane.eu
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
byby 2019-08-09 07:37:52
@gorolka Podsycajmy nienawiść między narodami zamiast budować dobre relacje - na taki pomysł zawsze się znajdzie paru chętnych. Życzę niepowodzenia.
gorolka 2019-08-08 00:21:25
Kto sponsorowal ten wyjazd ???
Zapewe my - podatnicy . Piszecie : 30 lat wspolpracy np.???
Bodej ta kany z takimi ''kumplami'' - jakby Dziadkowie powstali oni by wom pokozali ''wspolprace'' ,
ka siy podziola nasko historia , bylo zle ba ... bardzo zle , a teroz ... my wspolpracujyme .
Skoda nerwow !
Joda 2019-08-07 22:56:21
Radny pgnige. Jest najlepszym wytworem , spuscizną czegoś innego.
Nie bo Nie
Gvqv 2019-08-07 22:19:24
Jako uczeń miałem okazję uczestniczyć w wymianie. Świetne doświadczenie, zawsze doskonała organizacja i wielka gościnność uczniów i nauczycieli z Siegen! Życzę kolejnych udanych lat współpracy!
Jo 2019-08-07 20:37:37
Radny bezradny był z nami i najlepiej mówił w języku tubylców, szacun.
Smiech 2019-08-07 19:08:29
Nawet radny bezradny pojechał !

Reklama
2025-12-26 22:27 Pożar biura przy strzelnicy w Nowem Bystrem (WIDEO) 3 2025-12-26 22:03 Dwa kolejne pożary. Domek w Zakopanem i strzelnica w Nowem Bystrem (WIDEO) 2025-12-26 21:19 Mamy piękną zimę (ZDJĘCIA) 1 2025-12-26 20:10 Pożar altany w Białym Dunajcu i domu w Witowie 1 2025-12-26 19:59 Ruchoma szopka z podhalańską duszą w kościele na Bystrem 2025-12-26 18:59 Na Krupówkach tłumy turystów, a to dopiero początek (WIDEO) 3 2025-12-26 18:00 Spotkanie poświęcone stworzeniu koalicji NGO 3 2025-12-26 17:00 Bystry Potok i Kacwińskie Borówecki świętują jubileusz 2025-12-26 15:59 Niezapomniane widoki na Hali Gąsienicowej (WIDEO) 2025-12-26 14:59 W Zakopanem coraz więcej turystów 3 2025-12-26 14:00 Przeorany Biały Potok 8 2025-12-26 13:00 Śpiewamy naturalnie, z serducha (WIDEO) 2025-12-26 11:59 Dłuuuga kolejka do kolejki na Kasprowy (WIDEO) 2025-12-26 11:00 Wielka inwestycja w Białce z pozwoleniem na budowę. Są protesty mieszkańców 9 2025-12-26 10:11 Czołowe zderzenie na zakopiance. Szosa zablokowana 6 2025-12-26 10:00 Wieczór Sylwestrowy z Aurorą B. 1 2025-12-26 09:35 Zakopane - sprzedam PIĘKNY DREWNIANY KOMPLET 2025-12-26 09:00 Koncert kolęd w nowotarskim MCK 2025-12-25 22:59 Zakopane - sprzedam tanio różne BIURKA 2025-12-25 21:00 Sprawiedliwi - owoc miłości i miłosierdzia 2025-12-25 20:36 Zaginiony mieszkaniec Rdzawki odnaleziony 2025-12-25 20:04 Znaleziony pies w Dolinie Kościeliskiej trafił do schroniska. Trwają poszukiwania właściciela 2025-12-25 20:01 Nocna prohibicja w Nowym Targu - przypominamy o zmianach od nowego roku 5 2025-12-25 19:00 Uskrzydlony dyrektor - Edward Nadarkiewicz 3 2025-12-25 18:00 Koncert Świąteczny zespołu Trebunie-Tutki 2025-12-25 17:00 Pastorałka dla Józefiny (WIDEO) 2025-12-25 16:30 Święta pełne magii 2025-12-25 16:00 W górach liczy się każda sekunda (WIDEO) 1 2025-12-25 15:26 Zderzenie dwóch aut w Poroninie 2025-12-25 15:01 Strażacy wezwani do Murzasichla i Kościeliska 2025-12-25 14:01 Pastorałki Emila Miki 2025-12-25 13:00 W przyszłym roku Nowy Targ świętuje swoje 680. urodziny 1 2025-12-25 11:59 Piękny i mroźny poranek w Witowie (WIDEO) 2025-12-25 11:06 Nad Tatrami pojawił się efekt halo 3 2025-12-25 11:00 Podhalański Inkubator Edukacyjny w Zakopanem. Nowe wsparcie dla uczniów SP nr 4 2025-12-25 09:59 Pasterka w Miętustwie. Przybliśmy jak pasterze (ZDJĘCIA, WIDEO) 6 2025-12-25 09:00 Orawskie szopki 2025-12-24 21:00 Sławek Wierzcholski i Nocna Zmiana Blusa w nowotarskim MCK 2025-12-24 20:00 Polskie tradycje bożonarodzeniowe 2025-12-24 19:00 Podhalański Paganini o świętach, górach i nowej płycie 1 2025-12-24 17:59 Strzegą tradycji jak domowego ognia (WIDEO) 2025-12-24 17:00 Chłopska sztuka sakralna ze zbiorów Muzeum im. Władysława Orkana w Rabce-Zdroju 2025-12-24 16:00 Poradnik bezpieczeństwa trafi do wszystkich domów. Poczta Polska rozpoczęła dystrybucję 27 2025-12-24 15:00 Świąteczno-noworoczny recital Mateusza Ziółki 1 2025-12-24 14:23 Wesołych, cudownych Świąt życzy Tygodnik i św. Mikołaj (WIDEO) 2025-12-24 13:45 Trzyletnie dziecko odnalezione na Krupówkach. Szybka akcja strażników miejskich i policjantów 3 2025-12-24 13:00 Ten most ma być wyremontowany w przyszłym roku 1 2025-12-24 11:59 Ostatnie roraty, choinki ubrane, śnieg wokoło 4 2025-12-24 11:00 Zakopane. Podróż w przeszłość 2 2025-12-24 09:59 Dolina Białego zasypana śniegiem (WIDEO)
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-12-27 07:33 1. Pisior za PiSu powstały tunele pod Świną i na Zakopiance a za tfuska migranci wykopali tunel pod granicą Polsko białoruską 2025-12-27 07:25 2. Lolo a ty jakim zwierzątkiem jesteś w tym lewicowymi bagnie baranem osłem czy suką 2025-12-27 07:16 3. Jak by nie inwestycje Rodziny Dzubasików. To byście Białcany dalej gnój na gnotkach zimą wozili. Zainteresujcie się lepiej budową kanalizacji pod Grapą bo tam ewidentnie coś śmierdzi. 2025-12-27 06:53 4. Coś za dużo tego wszystkiego. Pewnie cepry za ostro nałożyli do kominka ,masakra z tymi domkami jeden przed drugim ceny zaniżają biorą co leci,nie pilnują przykre bardzo ludzie opamiętajcie się z tymi domkami tak blisko,kto wydaje pozwolenia ,budują na potęgę na pirata nic nie sprawdzone.Dopoki nie dojdzie do tragedi to jakaś plaga 2025-12-27 06:29 5. Bez jaj....trasa to tylko przykrywka ,potrzebujecie wody panie Jarku zeby tworzyc bezsensowne atrakcje typu labirynt sniezny... najbardziek energochłonna nieekologiczna atrakcje dloa hołotty... 2025-12-27 03:09 6. Nie ma przypadków. Są tylko znaki 2025-12-27 02:33 7. puszka pandory została otwarta. Nikt nawet nie poinformował strażaków o zalegającej w magazynie amunicji. Do rana pewnie zniknie 2025-12-27 00:29 8. Pięć dni temu górnicy z kopalni Czechowice Dziedzice-taki kurort na Śląsku dawniej- rozpoczęli strajk. Pięć dni przed Wigilią, żeby wymusić na PRYWATNYM właścicielu ochronę ustawową od rządu Tuska. No i siedzą ryle do teraz pod ziemią , bo RAZ = to jest PRYWATNA kopalnia, DWA=nie negocjuje się z terrorystami. Święta Barbara ma takich....pod welonem. Uzdrowisko Szczawnica polecam zgłosić się do programu GÓRALE na Polsacie. Waszym sąsiadom to się udało. 2025-12-26 22:53 9. Ciekawe fto podpolył, pewniy jaki sonsiad fotremu zawodzały głosne strzały 2025-12-26 21:43 10. Przerażające, że człowiek z tyloma osiągnięciami schyłek życia spędza w publicznym DPSie :(
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Polecamy


REKLAMA


Pożegnania


REKLAMA


FILMY TP

Dołącz do nas - facebook