2021-04-21 14:46:36

Czarny Dunajec

Muzykowanie na Duchową Nutę - pełne wyniki

Znane są już wyniki XXXVI Muzykowania na Duchową Nutę, które w miniony weekend odbyło się w sali widowiskowej Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec

Muzykanci i śpiewacy ludowi z całego Podhala zawitali do Czarnego Dunajca, żeby wspomnieć osobę i twórczość Andrzeja Knapczyka-Ducha z Cichego. Śpiewki i nuty, które grał i tworzył zabrzmiały w wykonaniu dzieci, młodzieży i dorosłych uczestniczących w konkursie na przemian z tradycyjnymi, starodawnymi nutami góralskimi. Cieszy fakt, ze z roku na rok powiększa się liczba uczestników konkursu. W tym roku na konkursowej scenie wystąpiło ponad 300 osób. 

Jury w składzie: Anna Trebunia- Wyrostek, Tadeusz Watycha, Aleksander Smaga, Krzysztof Czech oceniło prezentacje w następujących kategoriach: muzyki, instrumentaliści, grupy śpiewacze i śpiewacy soliści w trzech grupach wiekowych. 

Komisja po przesłuchaniu prezentacji dzieci i młodzieży oraz prezentacji dorosłych, postanowiła przyznać następujące wyróżnienia i nagrody:

Kategoria dziecięca - INSTRUMENTALIŚCI

I miejsce Bartłomiej Zagata z Ostrowska

II miejsce Michał Czech - "Zornica" Zakopane

III miejsce Sebastian Hejmej ze Starego Sącza

Wyróżnienie:Franciszek Topór- Futer - TCKiS "Jutrzenka" Zakopane, Szymon Rysula - TCKiS "Jutrzenka" Zakopane


Kategoria młodzieżowa - INSTRUMENTALIŚCI

Grand Prix: Karol Murzydło - TCKiS "Jutrzenka" Zakopane

Wyróżnienie: Wojciech Stosel - TCKiS "Jutrzenka" Zakopane, Kacper Faron z Lasku


Kategoria dorosła - INSTRUMENTALIŚCI

II miejsce Adam Czyszczoń z Rdzawki

II miejsce Eugeniusz Karkoszka - "Orawianie" z Lipnicy Wielkiej

Wyróżnienie: Tomasz Kwak - "Turnie" ze Starego Bystrego, Grzegorz Dziadoń z Rzepisk


Kategoria dziecięca - ZESPOŁY ŚPIEWACZE

I miejsce "Niźniobańscanie" z Bańskiej Niżnej 

II miejsce "Mali Gronkowianie" z Gronkowa

III miejsce "Tatry" z Ratułowa, "Orawianie" z Lipnicy Wielkiej, "Cornodunajcanie" z Czarnego Dunajca


Kategoria młodzieżowa - ZESPOŁY ŚPIEWACZE

Grand Prix: "Białcanie" z Białki Tatrzańskiej 

II miejsce "Mali Wiyrchowianie" z Bukowiny Tatrzańskiej

III miejsce: "Mali Gronkowianie" z Gronkowa

III miejsce "Miętusianie" z Cichego-Miętustwa

Wyróżnienie: "Skrzypnianki" ze Skrzypnego, "Mali Zaskalanie" z Zaskala, "Witowianki" z Witowa


Kategoria dorosła - ZESPOŁY ŚPIEWACZE

Grand Prix: Siostry Paluch

I miejsce "Białcanie" z Białki Tatrzańskiej

I miejsce "Biołodunajcanie"z Białego Dunajca

II miejsce "Zbójnicek" z Zębu, Gminny Zespół "Watra", "Młode Podhale" z Nowego Targu

III miejsce "Śwarni" z Nowego Targu, "Góralsko Brać" z Łopusznej, "Odrowązianie" z Odrowąża 

Wyróżnienie: "Skalni" z Krakowa, "Regle" z Poronina, "Skrzypnianki" ze Skrzypnego


Kategoria dziecięca - MUZYKI

Grand Prix: Muzyka "Mały Zbójnicek" z Zębu 

II miejsce Muzyka TCKiS "Jutrzenka" Zakopane

III miejsce Muzyka "Małolipnicanie" z Lipnicy Małej, Muzyka "Zornica" z Zakopanego

Wyróżnienie: Muzyka "Borówecki" z Ostrowska, Muzyka "Orawianie" z Lipnicy Wielkiej


Kategoria młodzieżowa - MUZYKI

I miejsce Muzyka Stanisława Gubały z Małego Cichego

II miejsce Muzyka TCKiS "Jutrzenka" Zakopane

III miejsce Muzyka "Budorze" z Zakopanego, Muzyka Macieja Franosza z Poronina 

Wyróżnienie: Muzyka Tomasza Bobaka z Suchego, Muzyka "Zbójnicek" z Zębu


Kategoria dorosła - MUZYKI

Grand Prix: Muzyka 9SIYŁ 

I miejsce Muzyka Młodyk Tutków

II miejsce Muzyka "Skalni" z Krakowa 

III miejsce Muzyka Piotra Hazy z Olczy

Wyróżnienie: Muzyka "Orawianie" z Lipnicy Wielkiej


Kategoria dziecięca - ŚPIEWACY SOLIŚCI

I miejsce Maciej Łukaszczyk-Capowski - TCKiS "Jutrzenka" Zakopane

II miejsce Michał Wilczek - "Mały Zbójnicek" z Zębu

III miejsce Maria Gał-Zagórska - "Mali Zaskalanie" z Zaskala, Anna Gał - "Mali Zaskalanie" z Zaskala

Wyróżnienie: Honorata Koszarek - "Mali Wiyrchowianie" z Bukowiny Tatrzańskiej, Amelia Bukowska - "Zornica" z Zakopanego, Maria Skóbel - "Zornica" z Zakopanego, Dominika Ptaś z Ratułowa


Kategoria młodzieżowa - ŚPIEWACY SOLIŚCI

I miejsce Anna Karpiel - "Zbójnicek" z Zębu

II miejsce Katarzyna Sobczyk - "Polany" Kościelisko

III miejsce Antoni Kula - "Krzesany" z Cichego

Wyróżnienie:Kinga Gał - "Wierchy" z Gliczarowa Górnego, Izabela Szeliga ze Skrzypnego, Kinga Niemiec - "Mali Gronkowianie" z Gronkowa


Kategoria dorosła - ŚPIEWACY SOLIŚCI

I miejsce Natalia Bartol - "Wiyrchowianie" z Bukowiny Tatrzańskiej

II miejsce Monika Hoh - "Serdocki" z Podszkla

III miejsce Natalia Gwiżdż - "Orawianie" z Lipnicy Wielkiej


Kategoria MISTRZ/UCZEŃ

Wyróżnienie: mistrz: Eugeniusz Karkoszka, uczeń: Kinga Kubacka - "Małolipnicka Rodzina Kolpinga", mistrz: Bartłomiej Fatla, uczeń: Marcin Fąfrowicz.

Laureaci I miejsc w kategorii dziecięcej, młodzieżowej i dorosłej: Instrumentaliści, Soliści i Grupy Śpiewacze są rekomendowani na Festiwal Folkloru Polskiego "Sabałowe Bajania" Ogólnopolski Konkurs Gawędziarzy, Instrumentalistów, Śpiewaków, Drużbów i Starostów Weselnych w Bukowinie Tatrzańskiej

Komisja zwraca się z prośbą do instruktorów zespołów:

- o zwracanie uwagi na właściwe ustawienie muzykantów w kapeli: sekund I po prawej stronie prymisty, basista po lewej, II sekund po lewej od basisty;

- o zwracanie uwagi na prawidłową pracę smyczka i właściwe akcentowanie przy ozdobnikach;

- wnikliwe zapoznanie się z repertuarem nut Duchowych, gdyż część uczestników nie zaprezentowała ich zgodnie z regulaminem;

- umiejętne stosowanie dwu-głosowego prymu jest dozwolone tylko w nutach Duchowych i Janosikowych.

Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec - organizator konkursu, pragnie serdecznie podziękować wszystkim uczestnikom, kierownikom, instruktorom zespołów regionalnych za liczny udział w tegorocznych przesłuchaniach konkursowych oraz komisji artystycznej za długą i rzetelną pracę.

opr. jg

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
  • PRACA | dam
    NIEMCY: brygadzista do 5000 Euro, kranista do 4000 Euro, murarz cieśla do 3600 Euro, malarz ocieplenia elektryk spawacz do 2700 Euro. Umowa na warunkach niemieckich. 0048 575-001-116
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    Szczenięta OWCZARKI PODHALAŃSKIE. 788 679 465.
  • PRACA | dam
    Spółdzielni Mieszkaniowej L-W "POŁONINY" 34-460 Szczawnica Os. Połoniny 2a, ogłasza nabór na stanowisko GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO SPÓŁDZIELNI. Dodatkowe informacje można uzyskać w ramach kontaktu osobistego lub telefonicznego 18 262 25 95 lub 18 262 20 91.
  • PRACA | dam
    STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane
  • PRACA | dam
    Praca na budowie, elewacje, budowa od podstaw, wykończenia, Zakopane i okolice. 500160574
    Tel.: 500160574
  • USŁUGI | budowlane
    "Tedy" Usługi budowlane: sprzedaż domów w stanie deweloperskim, budowa domów murowanych i drewnianych, wszelkie pokrycia dachowe, ocieplenia/termomodernizacja domów/budynków, sprzedaż materiałów budowlanych, nadzory budowlane, usługi transportowe. 608 729 122, +49 15 205 734 746, mail: tedy32@o2.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIĘ DORYWCZO OPERATORA KOPARKO-ŁADOWARKI W ZAKOPANEM. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZLECĘ PRACE OGÓLNOBUDOWLANE W KOŚCIELISKU. 608 806 408
  • PRACA | dam
    PENSJONAT W KOŚCIELISKU ZATRUDNI NA STAŁE LUB DOCHODZĄCO: OSOBĘ DO GOTOWANIA, POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGA GOŚCI, SPRZĄTANIE. 608 806 408
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o powierzchni ok. 50 m2. Zakopane centrum, ul. Kościuszki - 691 124 272.
  • SPRZEDAŻ | różne
    WYPRZEDAŻ WYPOŻYCZALNI NART, pakiety niskie ceny tel. 692001268
  • PRACA | dam
    PRACOWNIKA WYPOŻYCZALNI ROWERÓW Zakopane centrum tel. 692001268 info@fun-time.pl
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy STERNIKÓW PONTONOWYCH na Dunajcu tel. 608806030 info@fun-time.pl
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, GRILLOWEGO, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ. Kontakt: 600 035 355 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • PRACA | dam
    Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-29 17:30 Oficjalna seria powieści festiwalu Tomorrowland. Mamy dla Was książki 2026-03-29 17:27 Samochód wypadł z zakopianki 2026-03-29 17:17 Wypadek w Czarnym Dunajcu. Cztery osoby ranne 2026-03-29 17:00 Pożary, tajemnice i Tygodnik Podhalański. Do wygrania książki Marii Gąsienicy-Zawadzkiej 2026-03-29 16:30 Największa palma Bachledów-Chowańców mierzyła ponad pięć metrów (WIDEO) 1 2026-03-29 15:50 Ostatni skok i pożegnanie Kamila Stocha (ZDJĘCIA) 2 2026-03-29 15:00 Zasłony, muzyka, koncert (WIDEO) 2026-03-29 14:20 Konkurs na Najpiękniejszą Wielkanocną Palmę w Witowie (ZDJĘCIA) 2026-03-29 13:59 Zasypane wjazdy na ul. Żeromskiego. Starsze osoby nie dają rady (WIDEO) 12 2026-03-29 13:25 Na Podhalu odbędą się obchody Wieczerzy Pańskiej. Otwarte zaproszenie dla mieszkańców 2026-03-29 13:00 W Wielką Sobotę rozstrzygnięcie konkursu na Tradycyjny Koszyczek Wielkanocny 2 2026-03-29 12:03 Schronisko i samozwańczy inspektor 7 2026-03-29 11:24 Kycicki - tradycyjne orawskie palmy 1 2026-03-29 11:16 Kamil Stoch oddał swój ostatni skok. Dziękujemy mistrzu za te lata wzruszeń i sukcesów 1 2026-03-29 11:04 36-latka próbowała podpalić dom i zabić cztery osoby. Trafi do szpitala psychiatrycznego 2026-03-29 09:59 Dziś ostatni konkurs, wczoraj pożegnanie. Kamil Stoch w Kranjskiej Gorze (WIDEO) 1 2026-03-29 08:59 Nowy rozkład lotów w Balicach. 173 połączenia, 119 miast, 39 państw 2 2026-03-29 08:00 Zgłoszenia do "Bajklusia" tylko do 1 kwietnia 1 2026-03-28 21:00 Nie każ im na siebie dłużej czekać (WIDEO) 2026-03-28 20:30 Takie cudeńka na ochotnickim jarmarku 2026-03-28 20:00 Nowy Targ. XVIII Festiwal Nauki w Metalce 1 2026-03-28 19:00 Ogarnąć nieskończoność. Biblia w ilustracji 3 2026-03-28 17:59 Ostatni drużynowy konkurs Kamila Stocha (ZDJĘCIA) 3 2026-03-28 17:00 Czy w niedzielę 29 marca zrobimy zakupy w dużych sklepach 5 2026-03-28 16:00 Goła pani w Czerwonym Dworze. Niecodzienna kronika Zdzisława Walczaka (WIDEO) 2026-03-28 15:02 Zimowe krajobrazy w Dolinie Białego. Trzeci stopień zagrożenia lawinowego (WIDEO) 2026-03-28 14:30 Cztery razy tak. Sukces Duetu z Pienin 3 2026-03-28 14:00 Ustup, Smrekowa, Aleje 3-go Maja, Zaryckiego i Mrowce - nieruchomości przeszły jednogłośnie 3 2026-03-28 13:04 Trzy osoby trafiły do szpitala 2026-03-28 12:39 Nagły powrót zimy zagraża ptakom. Bez naszej pomocy nie przetrwają najbliższych dni 4 2026-03-28 12:15 Miasto odśnieżyło newralgiczny mostek 5 2026-03-28 11:46 W pierwszej serii Polacy skakali źle, w drugiej katastrofalnie 1 2026-03-28 11:00 Szpulki potrzebują milionowych nakładów, by osiągnąć nowoczesne standardy 6 2026-03-28 10:00 Przegląd Palm Wielkanocnych w Domu Ludowym 2026-03-28 08:59 Zmiana czasu. Dziś śpimy godzinę krócej 17 2026-03-28 08:27 Przebłyski słońca nad Tatrami, ale warunki turystyczne bardzo trudne 2026-03-28 08:00 "Szepty lasu" już niebawem w kinach 2026-03-27 21:27 Popołudniowa kolizja na ul. Przewodników Tatrzańskich 9 2026-03-27 21:00 Lepszy nadzór nad żłobkami, klubami dziecięcymi i opiekunami 2026-03-27 19:59 Uwaga! TOPR ogłosił trzeci stopień zagrożenia lawiowego 3 2026-03-27 19:11 Bardzo trudne warunki na drogach. Pługi nie dojechały (WIDEO) 3 2026-03-27 19:00 Worek dobrych uczynków 2026-03-27 18:31 Na Polanie Chochołowskiej już nie widać krokusów. Są pod śniegiem 2026-03-27 17:59 Samotny finał Żyły 1 2026-03-27 17:00 Gmina zamieniała się gruntami w imię zgody 2026-03-27 16:21 Przegląd palm wielkanocnych w Lipnicy Wielkiej 2026-03-27 16:00 Uzdrowisku jest potrzebna komunikacja miejska - uważają władze Rabki 2 2026-03-27 15:30 W środę rozpoczną się pierwsze Mistrzostwa Szkół Zakopanego w Szachach 2026-03-27 15:30 W sobotę ponownie rusza kolejka w Dolinie Goryczkowej 2 2026-03-27 15:15 Dziś Duet z Pienin w Must Be the Music Polsat 2
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-29 18:08 1. @zepsute klucze do miasta. Przecież oni nic dla Was nie robią. Wy jesteście chłopcami na posyłki do urn wyborczych. Dopuki ktoś nie zostanie przykładnie w referendum odwołany, to zawsze tak będzie. 2026-03-29 17:53 2. Mokry śnieg Trzeba mieć siłę jak wielki zwalisty łysy człowiek z broszką Zakopane Jezusie 2026-03-29 17:34 3. Zbycok ty chyba jesteś z innej epoki to że w Polsce odbywa się chandel niedzielny w sklepach wielko powierzchniowych to zasługa platfusow i lewaków.Zamiast tak oczerniać nieprzychylną ci frakcję politycznaą napisz coś o strukturach jedynej słusznej partii która dopuszcza się rzeczy nie moralnych i która stoi za obecnym zubożeniem Polaków 2026-03-29 17:26 4. rekord "świata" 5 m ... nawet ten w czerwonych "szatach" nie widział czegoś takiego ... cudu na świecie ... rozdawał słodycze ....podziwiam że siostra Teresa to wytrzymała ten rekord ... 2026-03-29 17:11 5. Zbyrcidło o ile pamięć mnie nie zawodzi to pisiory wprowadzili zakaz chandlu w niedzielę,a lewaki i pełosie były przeciwko tej ustawie najwidoczniej to ty próbujesz odwrócić kota ogonem może zamiast pisać bzdurny napisz o prominentnym małżeństwie pełosich z Kłodzka i 2026-03-29 17:09 6. Gdzie są dzieci tych starszych osób??? 2026-03-29 17:05 7. Wniemanje, Wniemanje! Pierwszy raz w historii Zakopanego spadlo 20cm śniegu! Mieszkancy nie tylko Żeromskiego ale i wszystkich innych ulic w ciężkim szoku spoglądają przez okno. Zamknąć drzwi i okna, przygotować prowiant. Czekac ma ratunek z plecaka. Siły wukaki wraz z pomocą humanitarną Drogiego Siergieja już płyną na odsiecz lotniskowcem PSL "Motyka" *PSL Polski Sta5ek Lotniskowiec 2026-03-29 17:00 8. To niemożliwe! Przecież mamy ocieplenie klimatu. Po co nam sprzęt do odśnieżania? I przestańcie ogrzewać domy, bo matka ziemia płonie! A jak wam za zimno, to zaśpiewajcie sobie Odę do radości. 2026-03-29 16:53 9. Skarga niezasadna, Nie ma zdjęć. Przepraszam są zdjęcia. Powiedzą , że to AL wygenerował. Problem odśnieżania chodników nierozwiązany. Ale Sylwestra Marzeń będzie. 2026-03-29 16:52 10. @PanekK - jak piszesz jako humanista to sprawdź czym się humanizm różni od humanitaryzmu. AI syćko Ci wytłumaczy.
2026-03-23 10:43 1. Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac? 2026-03-11 08:14 2. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 3. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 4. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 5. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 6. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 7. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 8. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 9. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 10. Znakomity poMYSł panie @jarząbek
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama