Reklama

2021-04-21 14:46:36

Czarny Dunajec

Muzykowanie na Duchową Nutę - pełne wyniki

Znane są już wyniki XXXVI Muzykowania na Duchową Nutę, które w miniony weekend odbyło się w sali widowiskowej Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec

Muzykanci i śpiewacy ludowi z całego Podhala zawitali do Czarnego Dunajca, żeby wspomnieć osobę i twórczość Andrzeja Knapczyka-Ducha z Cichego. Śpiewki i nuty, które grał i tworzył zabrzmiały w wykonaniu dzieci, młodzieży i dorosłych uczestniczących w konkursie na przemian z tradycyjnymi, starodawnymi nutami góralskimi. Cieszy fakt, ze z roku na rok powiększa się liczba uczestników konkursu. W tym roku na konkursowej scenie wystąpiło ponad 300 osób. 

Jury w składzie: Anna Trebunia- Wyrostek, Tadeusz Watycha, Aleksander Smaga, Krzysztof Czech oceniło prezentacje w następujących kategoriach: muzyki, instrumentaliści, grupy śpiewacze i śpiewacy soliści w trzech grupach wiekowych. 

Komisja po przesłuchaniu prezentacji dzieci i młodzieży oraz prezentacji dorosłych, postanowiła przyznać następujące wyróżnienia i nagrody:

Kategoria dziecięca - INSTRUMENTALIŚCI

I miejsce Bartłomiej Zagata z Ostrowska

II miejsce Michał Czech - "Zornica" Zakopane

III miejsce Sebastian Hejmej ze Starego Sącza

Wyróżnienie:Franciszek Topór- Futer - TCKiS "Jutrzenka" Zakopane, Szymon Rysula - TCKiS "Jutrzenka" Zakopane


Kategoria młodzieżowa - INSTRUMENTALIŚCI

Grand Prix: Karol Murzydło - TCKiS "Jutrzenka" Zakopane

Wyróżnienie: Wojciech Stosel - TCKiS "Jutrzenka" Zakopane, Kacper Faron z Lasku


Kategoria dorosła - INSTRUMENTALIŚCI

II miejsce Adam Czyszczoń z Rdzawki

II miejsce Eugeniusz Karkoszka - "Orawianie" z Lipnicy Wielkiej

Wyróżnienie: Tomasz Kwak - "Turnie" ze Starego Bystrego, Grzegorz Dziadoń z Rzepisk


Kategoria dziecięca - ZESPOŁY ŚPIEWACZE

I miejsce "Niźniobańscanie" z Bańskiej Niżnej 

II miejsce "Mali Gronkowianie" z Gronkowa

III miejsce "Tatry" z Ratułowa, "Orawianie" z Lipnicy Wielkiej, "Cornodunajcanie" z Czarnego Dunajca


Kategoria młodzieżowa - ZESPOŁY ŚPIEWACZE

Grand Prix: "Białcanie" z Białki Tatrzańskiej 

II miejsce "Mali Wiyrchowianie" z Bukowiny Tatrzańskiej

III miejsce: "Mali Gronkowianie" z Gronkowa

III miejsce "Miętusianie" z Cichego-Miętustwa

Wyróżnienie: "Skrzypnianki" ze Skrzypnego, "Mali Zaskalanie" z Zaskala, "Witowianki" z Witowa


Kategoria dorosła - ZESPOŁY ŚPIEWACZE

Grand Prix: Siostry Paluch

I miejsce "Białcanie" z Białki Tatrzańskiej

I miejsce "Biołodunajcanie"z Białego Dunajca

II miejsce "Zbójnicek" z Zębu, Gminny Zespół "Watra", "Młode Podhale" z Nowego Targu

III miejsce "Śwarni" z Nowego Targu, "Góralsko Brać" z Łopusznej, "Odrowązianie" z Odrowąża 

Wyróżnienie: "Skalni" z Krakowa, "Regle" z Poronina, "Skrzypnianki" ze Skrzypnego


Kategoria dziecięca - MUZYKI

Grand Prix: Muzyka "Mały Zbójnicek" z Zębu 

II miejsce Muzyka TCKiS "Jutrzenka" Zakopane

III miejsce Muzyka "Małolipnicanie" z Lipnicy Małej, Muzyka "Zornica" z Zakopanego

Wyróżnienie: Muzyka "Borówecki" z Ostrowska, Muzyka "Orawianie" z Lipnicy Wielkiej


Kategoria młodzieżowa - MUZYKI

I miejsce Muzyka Stanisława Gubały z Małego Cichego

II miejsce Muzyka TCKiS "Jutrzenka" Zakopane

III miejsce Muzyka "Budorze" z Zakopanego, Muzyka Macieja Franosza z Poronina 

Wyróżnienie: Muzyka Tomasza Bobaka z Suchego, Muzyka "Zbójnicek" z Zębu


Kategoria dorosła - MUZYKI

Grand Prix: Muzyka 9SIYŁ 

I miejsce Muzyka Młodyk Tutków

II miejsce Muzyka "Skalni" z Krakowa 

III miejsce Muzyka Piotra Hazy z Olczy

Wyróżnienie: Muzyka "Orawianie" z Lipnicy Wielkiej


Kategoria dziecięca - ŚPIEWACY SOLIŚCI

I miejsce Maciej Łukaszczyk-Capowski - TCKiS "Jutrzenka" Zakopane

II miejsce Michał Wilczek - "Mały Zbójnicek" z Zębu

III miejsce Maria Gał-Zagórska - "Mali Zaskalanie" z Zaskala, Anna Gał - "Mali Zaskalanie" z Zaskala

Wyróżnienie: Honorata Koszarek - "Mali Wiyrchowianie" z Bukowiny Tatrzańskiej, Amelia Bukowska - "Zornica" z Zakopanego, Maria Skóbel - "Zornica" z Zakopanego, Dominika Ptaś z Ratułowa


Kategoria młodzieżowa - ŚPIEWACY SOLIŚCI

I miejsce Anna Karpiel - "Zbójnicek" z Zębu

II miejsce Katarzyna Sobczyk - "Polany" Kościelisko

III miejsce Antoni Kula - "Krzesany" z Cichego

Wyróżnienie:Kinga Gał - "Wierchy" z Gliczarowa Górnego, Izabela Szeliga ze Skrzypnego, Kinga Niemiec - "Mali Gronkowianie" z Gronkowa


Kategoria dorosła - ŚPIEWACY SOLIŚCI

I miejsce Natalia Bartol - "Wiyrchowianie" z Bukowiny Tatrzańskiej

II miejsce Monika Hoh - "Serdocki" z Podszkla

III miejsce Natalia Gwiżdż - "Orawianie" z Lipnicy Wielkiej


Kategoria MISTRZ/UCZEŃ

Wyróżnienie: mistrz: Eugeniusz Karkoszka, uczeń: Kinga Kubacka - "Małolipnicka Rodzina Kolpinga", mistrz: Bartłomiej Fatla, uczeń: Marcin Fąfrowicz.

Laureaci I miejsc w kategorii dziecięcej, młodzieżowej i dorosłej: Instrumentaliści, Soliści i Grupy Śpiewacze są rekomendowani na Festiwal Folkloru Polskiego "Sabałowe Bajania" Ogólnopolski Konkurs Gawędziarzy, Instrumentalistów, Śpiewaków, Drużbów i Starostów Weselnych w Bukowinie Tatrzańskiej

Komisja zwraca się z prośbą do instruktorów zespołów:

- o zwracanie uwagi na właściwe ustawienie muzykantów w kapeli: sekund I po prawej stronie prymisty, basista po lewej, II sekund po lewej od basisty;

- o zwracanie uwagi na prawidłową pracę smyczka i właściwe akcentowanie przy ozdobnikach;

- wnikliwe zapoznanie się z repertuarem nut Duchowych, gdyż część uczestników nie zaprezentowała ich zgodnie z regulaminem;

- umiejętne stosowanie dwu-głosowego prymu jest dozwolone tylko w nutach Duchowych i Janosikowych.

Centrum Kultury i Promocji Gminy Czarny Dunajec - organizator konkursu, pragnie serdecznie podziękować wszystkim uczestnikom, kierownikom, instruktorom zespołów regionalnych za liczny udział w tegorocznych przesłuchaniach konkursowych oraz komisji artystycznej za długą i rzetelną pracę.

opr. jg

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
  • USŁUGI | inne
    ODŚNIEŻANIE DACHÓW. TECHNIKI LINOWE. TEL: 695 092 678
  • PRACA | dam
    Polskie Koleje Linowe S.A. są liderem wśród operatorów kolei linowych w Polsce. Obecnie poszukujemy osób na stanowisko: KOORDYNATORKA/KOORDYNATOR DS. SPRZEDAŻY PRODUKTÓW MARKI WŁASNEJ. Miejsce pracy: Zakopane. CO BĘDZIE NALEŻEĆ DO TWOICH OBOWIĄZKÓW? Między innymi: - Rozwój sprzedaży produktów marki własnej PKL w sklepach stacjonarnych, - Udział w tworzeniu nowych kolekcji tematycznych marki własnej PKL, - Tworzenie harmonogramów dla pracowników sklepów, kontrola i rozliczenie czasu pracy, - Dbanie o wysokie standardy w obsłudze klienta, - Kontrola stanów magazynowych, - Rozliczanie sklepów, prowadzenie podstawowych dokumentów księgowych, Rozwój sprzedaży e-commerce, - Raportowanie i analizowanie prowadzonej sprzedaży, - Bieżąca analiza rynku, trendów sprzedażowych oraz nowości i dostępnego asortymentu, - Dbanie o spójność oferty towarowej i wizerunku Grupy PKL. DOŁĄCZ DO NAS! Więcej informacji i rekrutacja: https://www.pkl.pl/post/koordynatorka-koordynator-ds-sprzedazy-produktow-marki-wlasnej.html
    WWW: https://www.pkl.pl/post/koordynatorka-koordynator-ds-sprzedazy-produktow-marki-wlasnej.html
  • PRACA | dam
    Praca na krojeniu - pakowaniu pieczywa Piekarnia Łapsze N. 601-086-310
    Tel.: 601
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA, KUCHARZA WYDAWKOWEGO, BARMANA, PRACOWNIKA GOSPODARCZEGO. Praca na stałe lub dorywczo, CV na: rabka@siwydym.pl, informacje pod numerem: 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Szukam do wynajęcia LOKAL UŻYTKOWY przy Krupówkach - parter z witryną. 602 441 440.
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    DESKI ŚWIERKOWE gr. 52mm, dł. 5m. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY, WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, ZABUDOWY GK, ADAPTACJA PODDASZY. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    WYKAŃCZANIE WNĘTRZ, ZABUDOWY GK, MALOWANIE. 660 079 941.
  • SPRZEDAŻ | różne
    OPAŁ BUK. 660 079 941.
  • ZDROWIE I URODA
    MOJA PRZESTRZEŃ ZDROWIA - mgr MONIKA ODRZYWOŁEK. Masaż terapeutyczny, powrót do sprawności po kontuzjach i operacjach, praca z napięciami mięśniowymi i przeciążeniami, terapia blizn. WIZYTY DOMOWE: 601 772 831.
  • PRACA | dam
    Piekarnia w Zakopanem zatrudni CUKIERNIKA. Praca stała, dobre warunki. 604 102 804, 602 285 793.
  • PRACA | dam
    Piekarnia w Zakopanem zatrudni PIEKARZA. Praca stała, dobre warunki. 604 102 804, 602 285 793.
  • BIZNES
    DO WYNAJĘCIA DZIAŁKA W ZAKOPANEM (w pobliżu "Szymonka") - 886 145 908.
  • PRACA | dam
    Willa Zarębek w Łopusznej poszukuje osoby do pracy w kuchni. 507549659 www.willazarebek.pl willazarebek@outlook.com
    Tel.: 507549659
  • SPRZEDAŻ | różne
    SPRZEDAM ODŚNIEŻARKĘ CRAFTSMAN. Stan bdb., cena 1000zł. 602 619 106
  • PRACA | dam
    PRACOWNIKA BIUROWEGO na hali sprzedaży (faktury, itp.), DO BUDKI GASTRONOMICZNEJ (sprzedaż). Praca stała. Zakopane. 602 74 31 38, gobo10@wp.pl
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO, KELNERA/-KĘ. Kontakt: 600 035 355, 600 035 080 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    KOŃ KARY 4-letni, 8.500 zł. 790 759 407.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA BUDOWLANA 10 arów, wraz z DOMEM do remontu, 250.000 zł. 790 759 407.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKI ROLNE W SIDZINIE 1 HA oraz DZIAŁKA BUDOWLANA 4 ary i DZIAŁKA PRZEMYSŁOWA 7 arów. Cena za całość 280.000 zł. 790 759 407.
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    WIĘŹBY DACHOWE, DESKI SZALUNKOWE, ŁATY, PODBITKI, BOAZERIA, LEGARY, DESKI ELEWACYJNE. WYKONUJEMY WIATY, ZADASZENIA. 790 759 407.
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Pracownia Projektowa SŁOWIK ARCHITEKTURA z siedzibą w Zakopanem, poszukuje ARCHITEKTA.. 668 309 058 https://slowikarchitektura.pl/ biuro@slowikarchitektura.pl
    Tel.: 668
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • PRACA | dam
    Zakopane - zatrudnimy KONSERWATORA. tel: 502 350 981, 602 484 233
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI PIEKARZA. Na stałe, umowa. 602 759 709
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    SPRZEDAM MIESZKANIE KRAKÓW - KURDWANÓW - ŚWIETNA LOKALIZACJA. Oferujemy na sprzedaż jasne i przestronne mieszkanie położone w zadbanym budynku na osiedlu Kurdwanów. Powierzchnia 28,12 m kw. Budynek wyposażony jest w trzy windy, w tym jedną towarową. UKŁAD MIESZKANIA: - duży pokój z wnęką (nyżą), - jasna kuchnia z oknem, - duża, oszklona loggia, - piwnica przynależna do mieszkania. Mieszkanie jest słoneczne i ustawne, IDEALNE DLA SINGLA, PARY lub JAKO INWESTYCJA POD WYNAJEM. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum oraz dostęp do pełnej infrastruktury - sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, szkoły i tereny zielone w zasięgu kilku minut spacerem. SPRZEDAŻ BEZ POŚREDNIKÓW. Cena 450 tys zł - do negocjacji. Kontakt: 604 08 16 43
  • USŁUGI | budowlane
    "Tedy" Usługi budowlane: sprzedaż domów w stanie deweloperskim, budowa domów murowanych i drewnianych, wszelkie pokrycia dachowe, ocieplenia/termomodernizacja domów/budynków, sprzedaż materiałów budowlanych, nadzory budowlane, usługi transportowe. 608 729 122, +49 15 205 734 746, mail: tedy32@o2.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-01-16 08:53 Trwają poszukiwania 24-letniego Bartłomieja Guzika 2026-01-16 08:00 Czujki, które ratują życie. Strażacy z Kościeliska walczą z cichym zagrożeniem 1 2026-01-16 07:00 Nocna akcja na Krupówkach (WIDEO plus FOTO) 2026-01-15 21:00 Chochołowska gra z WOŚP. Górskie schronisko sercem 34. Finału 4 2026-01-15 20:00 Policja w Babiogórskim Parku Narodowym 2 2026-01-15 19:00 Uciekał przed policją. Mężczyzna był pijany 2026-01-15 18:00 Susza cmentarna 1 2026-01-15 17:00 Tak ma wyglądać tabliczka zamocowana na domu w Dzianiszu, Kościelisku czy Witowie 7 2026-01-15 16:00 Złota Tarcza dla Ekonoma, srebro dla Goszcza 1 2026-01-15 15:41 Dzień Babci i Dziadka już niedługo - co wybrać w ostatniej chwili? 2026-01-15 15:29 Sztab #6362 w Hotelarzu gotowy do działania 5 2026-01-15 15:00 Powiedzcie, że kochacie nas... 1 2026-01-15 14:31 Pomóżcie nam 5 2026-01-15 14:00 Na Kasprowym doskonałe warunki narciarskie (WIDEO) 1 2026-01-15 13:47 Praca z dziećmi to dla Ciebie przyjemność? Wybierz kurs na asystenta nauczyciela przedszkola! 2026-01-15 13:30 Niebawem rusza Zakopane Classical Music Series 2026-01-15 13:00 Odwilż na całego 2 2026-01-15 12:00 Nocny wywóz śniegu w Nowym Targu 2 2026-01-15 11:27 Nadciąga Zakopiański Dzień Śniegu 2026 2026-01-15 11:00 Wodospad Siklawica za lodową zasłoną (WIDEO) 2026-01-15 10:30 Koncert noworoczny zespołu Hamernik 2026-01-15 10:00 Kolejny brutalny atak na pracownika SOR nowotarskiego szpitala 4 2026-01-15 09:00 Karnawał w Mediatece, będą tańce, parady i warsztaty tworzenia bajkowych strojów 2026-01-15 08:31 Podwójny zgon w Bańskiej Niżnej 2026-01-15 08:00 35 tysięcy złotych za metr 18 2026-01-14 23:02 Tragedia w Bańskiej Niżnej 2026-01-14 21:30 Wilcza dezinformacja zatacza coraz większe kręgi, dociera też na Orawę 14 2026-01-14 21:00 Delikatna odwilż, ale w Dolinie Strążyskiej piękne, zimowe krajobrazy (WIDEO) 2026-01-14 20:00 Kolędowanie u salezjanów (ZDJĘCIA) 2026-01-14 19:30 Chciałabym opowiedzieć jak zginęło miasto... 2 2026-01-14 19:00 Basia Giewont z hitem "Zimna woda" znalazła się w preselekcjach do Eurowizji 5 2026-01-14 18:30 317 litrów nielegalnego alkoholu podczas zawodów w Zakopanem 9 2026-01-14 18:00 Jutro wielkie odśnieżanie parkingu przy Polanie Szaflarskiej w Nowym Targu 2026-01-14 17:30 Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył 1 2026-01-14 17:00 Hotelarz gra z Orkiestrą po raz 34. Trwają przygotowania do Finału WOŚP w Zakopanem 9 2026-01-14 16:30 Wywóz śniegu z centrum Rabki 1 2026-01-14 16:00 VI Kolędowanie w Sercu Podhala za nami 2026-01-14 15:47 Uwaga na marznące opady i gołoledź, będzie bardzo ślisko 2026-01-14 15:32 Pod halą w Szaflarach błąkał się mały piesek 2026-01-14 15:30 Nowy rozdział w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Nowym Targu 2026-01-14 15:00 Grupa Podhalańska podsumowała ubiegły rok 2026-01-14 14:30 COŚ się dzieje w Kombinacie 2026-01-14 14:00 Czy rozpoznajesz na śniegu tropy zwierząt? 2026-01-14 13:30 Zabawa karnawałowa dla Seniorów w Poroninie 2026-01-14 13:00 Śnieżny armagedon na parkingu przy Sikorskiego w Nowym Targu 7 2026-01-14 12:28 Samba Brasil na śniegu z promilami, kierowca ledwo stał na nogach 6 2026-01-14 12:00 Rozpoczęła się akcja wywożenia śniegu z ulic. Ził w akcji (WIDEO) 8 2026-01-14 11:30 Zasługują na dobry, bezpieczny dom 1 2026-01-14 11:00 Pojadł, popił i nie chciał zapłacić, policyjna interwencja w restauracji na Krupówkach 3 2026-01-14 10:30 Chmury, chmury, chmury i opady deszczu ze śniegiem
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-01-16 08:30 1. Paradoksalnie - nie ma lepszego komentarza do infografiki nt. ocieplenia klimatu, niż ta akcja odśnieżania. Paradoksalnie - akcja. 2026-01-16 08:23 2. Wyścigi szczurów, zwłaszcza Goszcz. Na ucznia się leje się rzeka hejtu od innych uczniów za 4 a nauczycielom w to graj. Prym wiodą biol-chem gdzie są przyszli lekarze. Potem się ludzie dziwią, że są skru. bez serca. 2026-01-16 08:16 3. Lament jakby powódź tam była i woda po pas. 2026-01-16 08:02 4. Ludzie i tak Panu podziękują Panie Wójcie. Za to że Pan sprzedał nas deweloperom. Wszystko zabudowane. Pan może zyskał a zwykli mieszkancy? 2026-01-16 06:46 5. Wcale nie takie doskonałe... 2026-01-16 06:32 6. Oczywiście nie mam nic do uśmiechu, uśmiechajmy się jak najwięcej i bądźmy dla siebie mili :) 2026-01-16 06:30 7. "wzywanie ludzi krytykujących WOŚP do niekorzystania z publicznych szpitali?" Kto tak wzywał i gdzie? Dlaczego piszesz kłamstwa "taki sobie czytelniku"? Kolejny frustrat wylewa swoje żale? 2026-01-16 06:24 8. Gramy do końca świata i o jeden dzień dłużej! 2026-01-16 03:11 9. Za Strugiem to ślepa ulica. Nie ma tam przejazdu to i utrzymanie zimowe jest mniej priorytetowe. Swoją drogą ulica jest ślepa na życzenie, a nie z braku możliwości. 2026-01-16 02:35 10. @Coby było gdyby: 1. Co by - piszemy osobo, ale ok, taki nick 2. Wilki zagrażają zwierzęta domowe twojemu koledze 3. Wilki zagryzły koledze psa, gdy był z tymi wilkami w lesie 4. A to dzięki lewackim ideoloGIĄ" Człowieku BŁAGAM naucz się BEŁKOTAĆ po polsku, bo nawet w teraz w nocy, jak to czytam, to oczy mi puchną. Co to jest ochrona gatunków DRAPIEŻNYCH ( moja synowa jest DRAPIEŻNA, no i?) Jak kolega był z wilkami w lesie, to nie dziwota, że mu zagryzły psa. Jak ci się WYDAJE, że twój problem narasta, to poproś lekarza rodzinnego o skierowanie do specjalisty. Ludzie, mieszkańcy, PATRIOCI i podobno Polacy, a nie Wołosi i Rusnaki - po POLSKU nauczcie się pisać. Wiem, perły między wiep...e (nie obrażając oczywiście).
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama