Reklama
2021-04-24 17:50:15
Książka, róża i... Mały Królewiec (WIDEO)
Reklama
Znacie? to posłuchajcie. Czytanie na ekranie z okazji Małopolskich Dni Książki, Książka i Róża.
Gminna Biblioteka Publiczna im. Zofii Solarzowej w Białym Dunajcu przygotowała niespodziankę dla wszystkich miłośników książek i gwary góralskiej. Fragment książki Mały Książę przetłumaczonej na gwarę góralską przez pochodzącą z Białego Dunajca prof. Stanisławę Trebunię Staszel przeczytała Małgorzata Dzierżęga, kierowniczka zespołu Biołodunajcanie.
Reklama
1
2
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2025-10-15 19:00
Odszedł Józef Szlaga - juhas bacy Klimowskiego
2025-10-15 18:50
Śmiertelny wypadek pod Zawratem. Drugi turysta ciężko ranny
2025-10-15 18:32
Pieniński Wypas Kulturowy po raz trzeci
2025-10-15 18:00
Zagadkowa śmierć w wiejskiej posiadłości. Mamy dla Was książki
2025-10-15 17:25
Lisica z małymi na Kamieńcu. Interwencje straży miejskiej
2025-10-15 16:40
Noc Bibliotek w Poroninie
2025-10-15 16:25
Dziewięć oszustw w ciągu tygodnia
1
2025-10-15 16:00
Zakopiańska Akademia Sztuki. Warsztaty, koncerty, zajęcia
2025-10-15 15:30
Wyjątkowa lekcja wychowania fizycznego w Zakopanem
1
2025-10-15 14:32
Po pijaku wjechał do rowu
2
2025-10-15 14:00
Sławek Wierzcholski w Stacji Kultura
2025-10-15 13:31
39 zatrzymań w 6 tygodni
2025-10-15 12:57
Groźne dachowanie w Rogoźniku
4
2025-10-15 12:44
Dachy GERARD - połączenie siły i naturalnego piękna
2025-10-15 12:30
Problemy z parkowaniem w okolicach uczelni. Studenci niszczą moją działkę
2
2025-10-15 12:00
Pożar samochodu w Makowie Podhalańskim
2025-10-15 11:30
Garaże blaszane 3x5 czy 4x6 - jaki rozmiar będzie optymalny dla Twoich potrzeb?
2025-10-15 11:29
Czechowicz. 20 i 2 w Teatrze Witkacego
2025-10-15 11:10
Czym zajmuje się osobisty asystent?
2025-10-15 10:30
Młodzi skoczkowie i zawodnicy kombinacji norweskiej wystartują w Orlen Cup Kids
2025-10-15 09:40
Zakopane w czwartek będzie świętować Dzień Edukacji Narodowej
2025-10-15 09:30
Kontrolki ABS i ESP nie dają Ci spokoju? Krok po kroku: od diagnozy do naprawy
2025-10-15 09:22
Potrójne morderstwo pod Starym Sączem. Podejrzany został zatrzymany (AKTUALIZACJA)
1
2025-10-15 09:00
Znów pobieliło w Tatrach
2025-10-15 08:00
Aeternam. Epitafium dla Gazy. Koncert duchowy
2025-10-14 21:00
Wybierzcie najlepszy plakat promujący Zakopane
9
2025-10-14 20:00
Totus Tuus, wspomnienie św. Jana Pawła II w kościele na Cyrhli
2025-10-14 19:30
Muzeum Tatrzańskie zaprasza
2025-10-14 18:59
Szczawnica wymiera najszybciej, Jabłonka najwolniej
8
2025-10-14 18:00
To już piąty sklep portugalskiej sieci handlowej w Zakopanem
15
2025-10-14 17:00
Inspirowane górami. Festiwal im. Ewy i Macieja Berbeków
2025-10-14 16:30
Zakopiańska Noc Bibliotek
2025-10-14 16:00
Uroczystości z okazji 40. rocznicy śmierci gen. Mieczysława Boruty Spiechowicza
2025-10-14 15:30
Amazonki, egzotyczne pokazy i mistrzostwa jeździectwa w Folwarku Toporzysko
2025-10-14 14:59
Ćwierć wieku Akademii. Uroczyste rozpoczęcie roku akademickiego w Nowym Targu
2025-10-14 14:30
Podejrzany Leonardo da V.
2025-10-14 14:00
Edukacja zdrowotna? Uczniowie rezygnują masowo
22
2025-10-14 13:30
Muniek Staszczyk zagra koncert w Watrze. Mamy dla Was bilety
5
2025-10-14 13:00
Środowiskowy Dom Samopomocy otwarty, trwa nabór do placówki
2025-10-14 11:05
Pożar w Dzianiszu (ZDJĘCIA, WIDEO)
2025-10-14 11:02
Tatrzańskie Chichoty w Javorinie
2025-10-14 10:00
Dziś Dzień Nauczyciela. Wszystkiego najlepszego Pedagodzy!
2
2025-10-14 08:59
Dziś chłodny, pochmurny dzień. Na Kasprowym pięć stopni mrozu
1
2025-10-14 08:00
Pontyfikat w sztuce (ZDJĘCIA, WIDEO)
2025-10-13 21:00
Będzie nowy most w Chabówce
1
2025-10-13 20:19
Za nami piękny jesienny dzień w Zakopanem. Co dalej z pogodą? (WIDEO)
2025-10-13 19:39
Poważny wypadek na zakopiance
4
2025-10-13 19:00
Bernardyni pożegnają ojca Władysława Czarniaka
2025-10-13 18:18
Tatry o zachodzie słońca widziane z Bachledzkiego Wierchu
2025-10-13 18:00
Odpust w budującym się kościele NMP Matki Zbawiciela na Antałówce
18
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2025-10-15 09:00
1.
Znów pobieliło w Tatrach
2025-10-15 12:57
2.
Groźne dachowanie w Rogoźniku
2025-10-15 09:22
3.
Potrójne morderstwo pod Starym Sączem. Podejrzany został zatrzymany (AKTUALIZACJA)
2025-10-15 11:58
4.
Stanisława Kułach
2025-10-15 10:40
5.
Helena Sojka
2025-10-14 21:00
6.
Wybierzcie najlepszy plakat promujący Zakopane
2025-10-14 20:00
7.
Totus Tuus, wspomnienie św. Jana Pawła II w kościele na Cyrhli
2025-10-15 10:41
8.
Józef Królczyk
2025-10-14 19:30
9.
Muzeum Tatrzańskie zaprasza
2025-10-15 15:53
10.
Jan Zapotoczny
2025-10-10 11:25
1.
Stłuczka dwóch dostawczaków w Sieniawie
2025-10-11 13:00
2.
Rdzawka ma własną flagę
2025-10-09 20:40
3.
Stłuczka dwóch osobówek w Szczawnicy
2025-10-15 09:00
4.
Znów pobieliło w Tatrach
2025-10-14 18:00
5.
To już piąty sklep portugalskiej sieci handlowej w Zakopanem
2025-10-11 14:02
6.
Czy wiesz, jak naprawdę działa Twój głos?
2025-10-12 11:32
7.
Niżej mgły i chmury, a na Kasprowym przejaśniło się
2025-10-11 21:00
8.
Groził rodzinie spaleniem ich mienia
2025-10-15 12:57
9.
Groźne dachowanie w Rogoźniku
2025-10-15 09:22
10.
Potrójne morderstwo pod Starym Sączem. Podejrzany został zatrzymany (AKTUALIZACJA)
2025-10-10 11:25
1.
Stłuczka dwóch dostawczaków w Sieniawie
2025-10-02 14:30
2.
W sobotę Przegląd Artystyczny Kół Gospodyń Wiejskich
2025-09-30 09:30
3.
Bezpłatne szczepienia dla mieszkańców powiatu nowotarskiego
2025-09-28 20:00
4.
Trzy dni z objazdem, rusza budowa oświetlenia ulicy Królewskiej
2025-10-11 13:00
5.
Rdzawka ma własną flagę
2025-10-06 09:00
6.
Wysoko w Tatrach przybywa śniegu, w Zakopanem pokropi deszcz
2025-10-09 20:40
7.
Stłuczka dwóch osobówek w Szczawnicy
2025-10-06 20:00
8.
Jesienne kolory w Tatrach, tylko słońca mało (WIDEO)
2025-09-29 14:35
9.
Śmiertelny wypadek Polaka w rejonie Gerlacha w Tatrach Słowackich (WIDEO)
2025-10-15 09:00
10.
Znów pobieliło w Tatrach
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2025-10-14 21:00
1.
Wybierzcie najlepszy plakat promujący Zakopane
2025-10-15 12:57
2.
Groźne dachowanie w Rogoźniku
2025-10-15 14:32
3.
Po pijaku wjechał do rowu
2025-10-15 12:30
4.
Problemy z parkowaniem w okolicach uczelni. Studenci niszczą moją działkę
2025-10-15 09:22
5.
Potrójne morderstwo pod Starym Sączem. Podejrzany został zatrzymany (AKTUALIZACJA)
2025-10-15 15:30
6.
Wyjątkowa lekcja wychowania fizycznego w Zakopanem
2025-10-15 16:25
7.
Dziewięć oszustw w ciągu tygodnia
2025-10-12 11:00
1.
Podhale traci mieszkańców
2025-10-14 14:00
2.
Edukacja zdrowotna? Uczniowie rezygnują masowo
2025-10-11 18:00
3.
Zakopane odwoła się od decyzji dotyczącej Krupówek
2025-10-13 13:19
4.
Syryjczyk udawał Polaka, a w bagażu miał też hiszpański paszport
2025-10-13 12:00
5.
Samochód prowadzony przez 17-latka dachował. Kierowca stracił prawo jazdy
2025-10-10 09:01
6.
Brakuje nauczycieli w Zakopanem. Zbliżamy się do zapaści w edukacji
2025-10-13 18:00
7.
Odpust w budującym się kościele NMP Matki Zbawiciela na Antałówce
2025-10-10 11:00
8.
Konserwator odmawia wpisania Krupówek do rejestru zabytków
2025-10-09 16:20
9.
Kłusownicy w Nowem Bystrem i Zębie?
2025-10-10 21:00
10.
Jak będzie wyglądać Sylwester w Zakopanem? Pytamy burmistrza (WIDEO)
2025-09-27 16:07
1.
Piszmy pisma do prezydenta i rządu o pilnym zakupie nowej maszyny dla TOPR
2025-10-03 17:00
2.
Nocna wizyta niedźwiedzicy z młodymi u Józka i Asi, gospodarze przerażeni (WIDEO)
2025-10-12 11:00
3.
Podhale traci mieszkańców
2025-09-20 19:45
4.
Wicepremier odwiedził ratowników TOPR
2025-09-18 17:55
5.
Regina Tokarz ponownie wybrana na dyrektora szpitala w Zakopanem
2025-09-21 21:00
6.
Olcza odcięta od centrum? Turystka oburzona, Urząd zapewnia: zmieniamy rozkłady
2025-09-17 17:00
7.
Posłanka zaprasza mieszkańców na dyżur poselski
2025-10-14 14:00
8.
Edukacja zdrowotna? Uczniowie rezygnują masowo
2025-10-07 13:00
9.
Starostwo za kratami, mieszkańcy nie mogą korzystać z furtki
2025-10-11 18:00
10.
Zakopane odwoła się od decyzji dotyczącej Krupówek
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-10-15 18:58
1.
pewnie w przyszłym roku coś by można @ bijący
2025-10-15 18:56
2.
zmusiłem się i doczytałem! chłopie ja ci tylko podałem do porównania te pół godziny parkowania po to, aby ci! uzmysłowić to jak to jest mało ! a ty od razu robisz z księdza super biznesmena! :-) uważasz, że w weekendy pod skocznie czy do Kuźnic jeżdżą tylko turyści?
2025-10-15 18:45
3.
Frajerów nie sieją..
2025-10-15 18:17
4.
@wiktoria, dało by się coś zasponsorować na hobbistyczno-turystyczny cel dla rejonu Pienin i Zalewu Czorsztyn?
2025-10-15 17:38
5.
z zasady nie słucham ani w całości nie czytam wypocin oszołomów! mam swój rozum i wiem, że odnośnie śmieci nie jest najgorzej, bo np. w Poroninie jest 34 zł a we Wrocławiu 41 zł. i jakoś tam tak jak ty nie płakusiają
2025-10-15 17:29
6.
Ten exodus Kamilu Rabka przezywac zaczela znacznie wczesniej. Trudno okreslic jakas przelomowa date ale 5 dych to juz z pewnoscia uderza.
2025-10-15 17:26
7.
@Pani Janino! Skądże Pani wytrzasnęła te nieoficjalne zdjęcia wikariuszy z diecezji sosnowieckiej!
No, na litość Bosaka !!
2025-10-15 17:24
8.
Pomysl przedni i naleza sie paniom gratulacje !
Jagny nie uswiadczysz. To juz na deser.
2025-10-15 17:13
9.
Jakie tam wszystko pięknie wyprane po tylu latach.
2025-10-15 17:09
10.
ale w czym problem , mniej ludzi to mniejsze zatruwanie środowiska - mniej ścieków mniej pieluch, mniej spalin i o to chodzi w XVII wieku było nas o wiele mniej i byliśmy potęgą
2025-08-14 19:47
1.
...cudnie malowała! ten dobór kolorów!!!...
2025-08-10 20:25
2.
Pan Krzysztof Kulesza nie ma 90 lat.Jest z 1953 lub 1954 R.
2025-06-22 01:24
3.
Wzbogacony o 8 kolejnych budynków:):):) Wzbogacony:):):)
2025-06-22 00:36
4.
A, czyli wyrżnąć drzewa i walnąć betonowe kloce tak jak już Radisson zrobił na miejscu przepięknego Modrzejowa, który powinien być muzeum, a rozjechały go spychacze. Brawo! Oby tak dalej, zalejemy betonem wszystką zieleń, dziedzictwo wyburzyć. Lepiej się zaborcy obchodzili z polskim krajobrazem i architekturą niż deweloperzy.
2025-06-12 19:04
5.
Dla wielu osób za drogo, może by tak pomyśleć o zniżce dla mieszkańców?
2025-05-19 17:33
6.
Jan mnie tam tyz zabrakło bo kosula w krate mi nie wyschła... miałem portki na posek zapinane ... rekonesans taki
a sztuka "Ulice Jerozolimy " , Ulice pise się z duzej litery pamiytej .se tło .. i suchej co powiado doktor ... sztuk pięknych...
2025-04-24 10:37
7.
Tylko na zdjęciach i w realu pusto przez fatalny dojazd do Szczawnicy. Stać w korku I niszczyć zawieszenie, to średnia przyjemność.
2025-04-02 12:01
8.
A co na to czorne misie? Te brązowe tyż złe mogą być.
2025-03-28 12:31
9.
Co Palace ma wspólnego z Wyklętymi. Ktoś chyba pomylił wątki i miejsca. Czyżby nowy starosta bał się OGNIA ?
2025-03-18 00:29
10.
No i teraz wreszcie będzie prawo i sprawiedliwość.
Reklama
Teatr Rabcio - październik
Kino MCK/Nowy Targ
Zasmakuj Szczawnicy. Konkurs
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Śpiewaj mi mamo! Warsztaty. Nowy Targ
Kino Tatry/Nowy Targ
Mistrzynie w szkołach. Zakopane
Warsztaty: Dziedzictwo kulturowe Gminy Czorsztyn
Inspirowane górami... Festiwal im. Ewy i Macieja Berbeków
Światowy Dzień Przywracania Czynności Serca. Jabłonka
MCK na walizkach: Mongolia. Nowy Targ
Mam Wam coś do powiedzenia. Spotkanie w Jatkach
Zakopiańska Akademia Sztuki
Konferencja: Podhalańskie Dialogi Medyczne
Tatrzańskie Chichoty. Wernisaż i koncert. Zakopane
Kijów. Miasto Makuszyńskiego. Wykład
Noc Bibliotek w Poroninie
Noc Bibliotek w Zakopanem
I Limanowski Jarmark Staroci
Zbiórka krwi w Lipnicy Wielkiej
Odkrywamy Pieniński Park Narodowy
Orlen Cup Kids skoki narciarskie i kombinacja norweska. Chochołów
Muzeum dla Maluchów. Muzeum Kornela Makuszyńskiego
Pendolino w Zakopanem
III Pieniński Wypas Kulturowy, Kluszkowce
Redyk w Spytkowicach
Kolacja na cztery ręce. Makowskie Centrum Kultury. Maków Podhalański
Koncert charytatywny: Gramy dla Klaudii. Ochotnica Dolna
Dziki Zachód. Bal Seniora. Mszana Dolna
Polecamy
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook