Reklama
2021-04-24 17:50:15
Książka, róża i... Mały Królewiec (WIDEO)
Znacie? to posłuchajcie. Czytanie na ekranie z okazji Małopolskich Dni Książki, Książka i Róża.
Gminna Biblioteka Publiczna im. Zofii Solarzowej w Białym Dunajcu przygotowała niespodziankę dla wszystkich miłośników książek i gwary góralskiej. Fragment książki Mały Książę przetłumaczonej na gwarę góralską przez pochodzącą z Białego Dunajca prof. Stanisławę Trebunię Staszel przeczytała Małgorzata Dzierżęga, kierowniczka zespołu Biołodunajcanie.
Reklama
1
2
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2025-11-27 13:00
Trzech piratów drogowych straciło uprawnienia na chyżniance w Spytkowicach
2025-11-27 12:29
Zamknięcie ulicy Biała Woda w Jaworkach
1
2025-11-27 12:00
Cztery osoby zatrzymane za driftowanie na zaśnieżonych drogach Podhala
2025-11-27 11:46
Zakopiańscy radni apelują do premiera Tuska. Chcą obronić PKL przed komercjalizacją
2025-11-27 11:39
Objawy i leczenie demencji - jak to wygląda?
2025-11-27 11:30
Poetycka niedziela w Nowym Targu
2025-11-27 11:00
Bezpłatne badania słuchu w Rabce
2025-11-27 10:22
Jak zaplanować świąteczne prezenty bez nadwyrężania portfela?
2025-11-27 10:02
Jak wybrać odpowiednią koronkę do wiercenia w betonie? Praktyczny poradnik
2025-11-27 09:59
Spór o działkę na Bulwarach Słowackiego. Sytuacja bez precedensu
3
2025-11-27 09:16
Rozpoczyna się sesja zakopiańskich radnych. Kilka ważnych punktów
9
2025-11-27 09:08
Zalodzone chodniki w Zakopanem
1
2025-11-27 09:01
Sesja powiatowa - zmiany w budżecie, sprawa powiatowego logo oraz statut szpitala
1
2025-11-27 08:00
Błagamy o pomoc
1
2025-11-26 21:00
Strażacy ostrzegają. Śnieg i sople wciąż poważnym zagrożeniem
2025-11-26 20:00
Pieszy oświecony
1
2025-11-26 19:29
Czy można żyć bez Facebooka? (WIDEO)
6
2025-11-26 18:58
Dlaczego w Nowym Targu wiszą flagi?
2
2025-11-26 18:30
Mateusz Nędza-Kubiniec wśród nagrodzonych na Forum Samorządowym
5
2025-11-26 18:00
Kosmiczna misja astronautów z Gliczarowa plus wiadomości o UFO i mamutach na Podhalu (WIDEO)
2025-11-26 17:00
Podatek od środków transportu wyższy o 20%
10
2025-11-26 16:30
Kto zabił Danusię? Mamy dla Was książki
2025-11-26 16:12
Ruch wahadłowy na remontowanej drodze w Kluszkowcach
3
2025-11-26 16:00
Finał konkursu recytatorskiego w Ochotnicy
2025-11-26 15:31
Problemy z odśnieżaniem, przystanki i chodniki kompletnie zasypane
30
2025-11-26 15:30
W Maniowach powstaje nowe lodowisko
2025-11-26 15:00
Poetyckie świętowanie w Rabie Wyżnej
2025-11-26 14:25
Katarzyna Niewiadoma z Ochotnicy Górnej nominowana na Sportowca Roku 2025
2025-11-26 13:43
Dobra nowina - nowy arcybiskup metropolita krakowski kardynał Grzegorz Ryś
16
2025-11-26 13:30
Krupówki znowu zasypane śniegiem. Tak rano było na deptaku (WIDEO)
2
2025-11-26 13:00
Kierunek Cafe ma nową siedzibę
2025-11-26 12:30
Święto góralskiej kultury w Ludźmierzu
2025-11-26 12:00
Stary baca co ma kaca szkło w zielone chętnie zwraca - Sławomir i Kajra na Gubałówce (WIDEO)
3
2025-11-26 11:30
Fotografia nocna Marcina Szkodzińskiego. Wernisaż w Stacji Kultura
2025-11-26 11:00
W Tatrach drugi stopień zagrożenia lawinowego. Szlaki zasypane śniegiem (WIDEO)
2025-11-26 10:25
Zjechał z drogi na latarnię, trudne warunki na drogach, policja ostrzega
2025-11-26 10:01
Zakopane - sprzedam KOMPLET KAWIARNIANY
2025-11-26 10:00
Małopolski konserwator zabytków kontra Zakopane, radni piszą do premiera Tuska
7
2025-11-26 09:30
Zaczynają się przygotowania do modernizacji Parku Górnego w Szczawnicy
1
2025-11-26 08:59
Coraz więcej śniegu, Zakopane i Tatry w zimowej szacie
2
2025-11-26 08:00
Pół wieku twórczej pracy, pamięć o tożsamości i sytuacje przejściowe
2025-11-25 21:35
Nie będzie likwidacji przedszkoli na terenie rabczańskiej gminy
1
2025-11-25 20:42
Zachowaj czujność na zakupach, wyprzedaże to dobra okazja dla kieszonkowców
2
2025-11-25 20:00
Nowe czterokołowce dla straży pożarnych w gminie Czarny Dunajec
11
2025-11-25 19:39
Nowa inwestycja drogowa w Lasku. Podpisano umowę na trzeci etap rozbudowy drogi powiatowej
2025-11-25 19:33
Wojewoda zakwestionował uchwałę o płatnym parkowaniu
2
2025-11-25 19:26
Podatki od nieruchomości w górę
26
2025-11-25 18:59
Rabczańscy policjanci zatrzymali mieszkańca Pacanowa i to wcale nie był Koziołek Matołek
4
2025-11-25 18:00
Łącz i rządź
1
2025-11-25 17:33
Forum Samorządowe w Nosalowym Dworze
7
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2025-11-26 20:00
1.
Pieszy oświecony
2025-11-26 21:00
2.
Strażacy ostrzegają. Śnieg i sople wciąż poważnym zagrożeniem
2025-11-26 15:51
3.
Monika Mierzwa
2025-11-27 11:30
4.
Poetycka niedziela w Nowym Targu
2025-11-26 18:00
5.
Kosmiczna misja astronautów z Gliczarowa plus wiadomości o UFO i mamutach na Podhalu (WIDEO)
2025-11-26 14:31
6.
Magdalena Ciemniak
2025-11-26 14:32
7.
Magdalena Gargasz
2025-11-27 09:16
8.
Rozpoczyna się sesja zakopiańskich radnych. Kilka ważnych punktów
2025-11-27 12:00
9.
Cztery osoby zatrzymane za driftowanie na zaśnieżonych drogach Podhala
2025-11-27 10:22
10.
Jak zaplanować świąteczne prezenty bez nadwyrężania portfela?
2025-11-24 11:00
1.
Dziś kolejka na Kasprowy Wierch nie jeździ
2025-11-26 20:00
2.
Pieszy oświecony
2025-11-24 10:34
3.
Druhowie pojechali do powalonego drzewa
2025-11-26 21:00
4.
Strażacy ostrzegają. Śnieg i sople wciąż poważnym zagrożeniem
2025-11-26 15:51
5.
Monika Mierzwa
2025-11-27 11:30
6.
Poetycka niedziela w Nowym Targu
2025-11-24 12:29
7.
Orawski skansen zasypany
2025-11-26 18:00
8.
Kosmiczna misja astronautów z Gliczarowa plus wiadomości o UFO i mamutach na Podhalu (WIDEO)
2025-11-22 11:42
9.
Zbigniew Guroś
2025-11-22 13:00
10.
Nowy sprzęt dla ratowników GOPR i druhów z OSP na Kowańcu
2025-11-24 11:00
1.
Dziś kolejka na Kasprowy Wierch nie jeździ
2025-11-26 20:00
2.
Pieszy oświecony
2025-11-24 10:34
3.
Druhowie pojechali do powalonego drzewa
2025-11-16 19:00
4.
Wyjątkowo malownicza Babia Góra (WIDEO)
2025-10-28 12:59
5.
Wiatr, słońce, deszcz i śnieg. Bardzo zmienna pogoda pod Tatrami (WIDEO)
2025-11-14 16:00
6.
Krzeczów. W niedzielę Zaduszki nad zakopianką
2025-11-26 21:00
7.
Strażacy ostrzegają. Śnieg i sople wciąż poważnym zagrożeniem
2025-11-26 15:51
8.
Monika Mierzwa
2025-11-18 08:45
9.
Policja ostrzega, trudne warunki na drogach
2025-11-27 11:30
10.
Poetycka niedziela w Nowym Targu
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2025-11-26 15:31
1.
Problemy z odśnieżaniem, przystanki i chodniki kompletnie zasypane
2025-11-26 13:43
2.
Dobra nowina - nowy arcybiskup metropolita krakowski kardynał Grzegorz Ryś
2025-11-26 17:00
3.
Podatek od środków transportu wyższy o 20%
2025-11-27 09:16
4.
Rozpoczyna się sesja zakopiańskich radnych. Kilka ważnych punktów
2025-11-26 19:29
5.
Czy można żyć bez Facebooka? (WIDEO)
2025-11-26 18:30
6.
Mateusz Nędza-Kubiniec wśród nagrodzonych na Forum Samorządowym
2025-11-26 16:12
7.
Ruch wahadłowy na remontowanej drodze w Kluszkowcach
2025-11-26 18:58
8.
Dlaczego w Nowym Targu wiszą flagi?
2025-11-26 13:30
9.
Krupówki znowu zasypane śniegiem. Tak rano było na deptaku (WIDEO)
2025-11-26 20:00
10.
Pieszy oświecony
2025-11-26 15:31
1.
Problemy z odśnieżaniem, przystanki i chodniki kompletnie zasypane
2025-11-25 19:26
2.
Podatki od nieruchomości w górę
2025-11-23 12:00
3.
Posłanka Weronika Smarduch zaprasza mieszkańców na dyżury
2025-11-21 22:55
4.
Cały dzień męki, posypali drogę tylko raz, ciężko pokonać te oblodzenia (WIDEO)
2025-11-20 18:27
5.
Żołnierze na ulicach Nowego Targu
2025-11-20 16:59
6.
Wyższe podatki w Zakopanem, ale Krupówki nadal tańsze niż Sopot?
2025-11-23 18:00
7.
Rozbiórka stadionu rozpala Zakopane
2025-11-26 13:43
8.
Dobra nowina - nowy arcybiskup metropolita krakowski kardynał Grzegorz Ryś
2025-11-20 13:59
9.
Radni i burmistrz zapowiadają obronę Polskich Kolei Linowych przed komercjalizacją
2025-11-21 14:00
10.
Kwalifikacja wojskowa 2026. Kogo obejmie i jakie dokumenty przygotować?
2025-11-09 21:00
1.
Zapomniana aleja zdrajców na największym zakopiańskim cmentarzu
2025-11-15 08:00
2.
Nowy Targ. 45-lecie "Solidarności"
2025-11-26 15:31
3.
Problemy z odśnieżaniem, przystanki i chodniki kompletnie zasypane
2025-10-30 08:00
4.
Aleja zdrajców
2025-11-16 18:00
5.
Sportowiec kontra radni w sprawie synagogi
2025-11-18 16:20
6.
Wiemy, kto wystąpi w czasie koncertu sylwestrowego w Zakopanem (WIDEO)
2025-11-17 17:30
7.
Ruszyła rozbiórka (nie)legalnego boiska piłkarskiego Api - sportowcy i kibice oburzeni
2025-11-25 19:26
8.
Podatki od nieruchomości w górę
2025-11-06 18:00
9.
Lekarz i ksiądz odpowiedzą za handel narkotykami
2025-11-23 12:00
10.
Posłanka Weronika Smarduch zaprasza mieszkańców na dyżury
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-11-27 12:41
1.
Pogoda oraz pora roku jak najbardziej odpowiednia.
2025-11-27 11:56
2.
A nie wiem czy szanowni mieszkańcy wiedzą, czy słyszeli że rzekomy burmistrz i przewodniczący rady zapraszają już na Przebojowego Sylwestra w Zakopanem. Lecą już dżingle na antenie pewnego przebojowego radia i nawet można wygrać pobyt dla 4 osób w kurorcie z opcją zwiedzania bakstejczu. Ciekawe kto funduje nagrody? Kto sponsoruje pobyty u potentatów hotelowych? Radio czy Zakopane? A raczej mieszkańcy? Obstawiam że mieszkańcy bo przecież radio daje "promocję" a hotelarze lecą na stratach. Zostają tylko mieszkańcy.
"Chcesz powitać Nowy Rok w niezwykły sposób? Radio Złote Przeboje funduje Przebojowego Sylwestra w Zakopanem dla 4 osób! Zgłoś się do zabawy, czekaj na nasz telefon, pochwal się swoją wiedzą i... wygraj!"
2025-11-27 11:41
3.
Nie ma problemu by w trakcie trwania sesji urządzić konferencję prasową burmistrza. Ale jak radny Figiel zadawał pytania w imieniu mieszkańców i obnażał obłudną politykę"prorodzinną" burmistrza to trzeba było go przegonić z mównicy, odebrać głos i zakrzyczeć żeby składał interpelacje zgodnie z regulaminem.
Ja się pytam gdzie w regulaminie jest miejsce na przerywanie sesji na propagandową konferencję prasową burmistrza? Kto tu łamie regulamin i sieje mieszkańcom tanią propagandę sukcesu. To jest normalnie cyrk i lunapark co ci przyjaźni bezradni robią w tym mieście.
2025-11-27 11:34
4.
Posłuchajcie sobie wystąpienia na dzisiejszej sesji rady miasta Zakopane mieszkańca ulicy Sienkiewicza, Pana Bolesława.
Jak się wydaje znowu zaufani dzierżawcy terenu pod lodowisko od przyjaznych karpiów mają dobre plecy w urzędach i starostwie. Jak mieszkańcy nie patrzą urzędnikom na ręce to ci beztrosko łamią prawo i dla "zaufanych" stosują obniżone wymagania i standardy praworządności. W kwestii lodowiska starostwo błyskawicznie przeprocedowało papiery i udzieliło tzw. milczącej zgody na działalność niezgodną z miejscowym planem zagospodarowania terenów wpisanych do listy zabytków.
2025-11-27 11:29
5.
Jeżeli jest możliwość alternatywnej drogi to dlaczego płacić deweloperowi , co za UKŁAD ? !!!
Co P. Burmistrz jest taki hojny !!!
2025-11-27 11:17
6.
@ skansyniok, przeczytaj powolutku kilka razy dużymi literami punkt 4 podanego przez siebie art.
2025-11-27 11:13
7.
Oczywiście przyjazny wodzirej w ramach sprawozdania z prac komisji urbanistyki, która się nie odbyła (sic!) odczytał laurkę dla przyjaznych radnych i jemu oczywiście głos nie został odebrany, mimo przekroczenia 5 minut limitu. No cóż przyjazne standardy są podwójne. Przewodniczący nie musi składać interpelacji żeby okupować mównicę i piać z zachwytu nad skutecznością przyjaznych karpiów. Nagrodzony został gromkimi oklaskami.
2025-11-27 11:10
8.
@szarotka NIC Z PARKINGAMI NIE CHCE KILKUNASTU MILIONóW ROCZNIE ALE 300 000 TYS SYPNIE NA ŚCIEŻKE NA BULWARACH,100 000 SYPNIE NA KATERNING,700 000 SYPNIE NA SYLWESTRA
ALE POTEM WYSTAPI NA SESJI ,ŻE ZŁY DORULA ZOSTAWIŁ MIASTO ZADŁUZONE. 2025-11-27 11:06 9. SKOŃCZY SIĘ NA DRODZE DO HOTELU COS CZUJE................. 2025-11-27 11:00 10. A co z płatnymi parkingami? Znowu za darmo dla dżemojadów? Policzcie sobie ile już miasto straciło na samych parkingach. A wynajem niekontrolowany? Chyba musicie zmienić sobie skarbnika, który faktycznie będzie umiał liczyć.
ALE POTEM WYSTAPI NA SESJI ,ŻE ZŁY DORULA ZOSTAWIŁ MIASTO ZADŁUZONE. 2025-11-27 11:06 9. SKOŃCZY SIĘ NA DRODZE DO HOTELU COS CZUJE................. 2025-11-27 11:00 10. A co z płatnymi parkingami? Znowu za darmo dla dżemojadów? Policzcie sobie ile już miasto straciło na samych parkingach. A wynajem niekontrolowany? Chyba musicie zmienić sobie skarbnika, który faktycznie będzie umiał liczyć.
2025-11-21 15:51
1.
Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace!
2025-11-17 21:21
2.
Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
2025-11-14 20:05
3.
@Abeto, w samo sedno!
2025-11-14 04:43
4.
tzn. niezłej. Dla wielu świetnej, dla mnie - niezłej.
2025-11-12 21:31
5.
Towarzystwo własnej adoracjii..przykre...
2025-11-11 21:23
6.
Jerzy Gruszczyński to też twórca świetnej muzyki ambient trochę w klimatach new age i berlin school, np.cykl Medytacje Tatrzańskie.
2025-11-08 22:32
7.
do Dudas
widzę, że jednak własność ziemi dla Ciebie jest rzeczą świętą tak jak Ty ją rozumiesz. Wspólnota 8 Wsi w Witowie zarządza m.in dolina Chochołowską i Lejową i takie rzeczy, o których piszesz nie mają miejsca.
2025-11-08 09:49
8.
Biedni górale, takie dutki przepadły... Chyba łezkę uronię
2025-11-07 18:02
9.
Do naleśnika.
Masz racje. Własność ziemi to rzecz święta. Bez TPNu Tatry by staly tak samo gdzie stoją i górale by zarządzali tak jak i teraz.. mielibysmy płoty w poprzek Kalatowek, pijanych "stryków" zbierających opłaty przy ściezkach przez swoje przecież. Smażalnie mintaja nad Czarnym Stawem i korcmy z peruwiańską muzyką wzdłóż Doliny Kościeliskiej albo ryczące quady z łysolami na Goryczkowej. Mam dalej?
Że byłoby inaczej? To dlaczego nie jest tam gdzie ta Gomora się pleni dzisiaj
2025-10-31 16:25
10.
Przepiękne pracę. Wspaniałą atmosferą Czerwonego Dworu
Reklama
Międzynarodowy Konkurs Fotograficzny: Żywa okładka
Festiwal Restauracji w Zakopanem
Umrzeć ze śmiechu. Teatr Bagatela w Nowym Targu
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Sokół/Zakopane
Mikołajkowy Turniej Koszykówki 3x3. Zapisy
Kino Tatry/Nowy Targ
Warsztaty wokalne w Kombinacie. Zakopane
Rodzina sercem Kościoła. Kluszkowce, Krośnica
Konkurs Recytatorski im. Antoniny Zachary-Wnękowej. Rabka-Zdrój
Szkolenia z AI
Fotografia nocna Marcina Szkodzińskiego. Wernisaż w Stacji Kultura
Mam Wam coś do powiedzenia. Spotkanie w Jatkach
Wernisaż w Makowskim Centrum Kultury
Sławomir. Koncert. Zakopane
Megitza. Koncert w Velo Stacji
Andrzejki z Teatrem RZT. Zakopane
Koronacja Bolesława Chrobrego i jej historyczne znaczenie. Wykład. Kino Miejsce
Góralskie Dziedziny. Przegląd Dorosłych Zespołów Regionalnych
Będzie śnieg. Premiera w Rabciu
Koncert organowy. Spytkowice
Czarownica. Seans filmowy w Zawoi
Jubileusz Orawiaków i Orawskiej Grupy Teatralnej. Jabłonka
Andrzejki Na Końcu Świata. Zakopane
Wieczór muzyki refleksyjnej z degustacją herbaty. Rabka-Zdrój
Powarsztatowa wystawa artystów głuchych. Willa Oksza. Zakopane
Koncert w Velo Stacji. ACADEMY ORDER, BRUDNE CZYNY, QUIET QUIET QUIET. Nowy Targ
Jędrusie 25. Andrzejki w Zabujanej
Sebastian Atrament. Koncert w Appendixie
Krakowski Salon Poezji w Nowym Targu
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook