2021-07-08 10:00:00

Słowacja

Słowacy cieszyli się z wejścia do strefy euro

W 2008 roku, trzy miesiące przed wejściem Słowacji do strefy euro, odwiedziliśmy sąsiadów po drugiej stronie Tatr. Oto co wówczas usłyszeliśmy na ulicach Popradu. Przypominamy ten tekst z Tygodnika Podhalańskiego.

Z Zakopanego do Popradu można dojechać w niespełna godzinę. Miasto bardzo się rozwinęło. Centra handlowe, sporo nowych inwestycji. Kilka kilometrów przed miastem roboty drogowe. Trwa intensywna budowa autostrady Koszyce – Bratysława. W tle ośnieżone szczyty Tatr. Mirosław Palko ma 22 lata. Od pół roku pracuje jako barman w kawiarni Caffeshop w dużym centrum handlowym. Zarabia ok. 15 tys. koron. Od 1 stycznia będzie brał na rękę 500 euro. – Moi koledzy mają, oczywiście, różne zdania, ale w większości są zadowoleni z euro – przekonuje Palko. Tylko jego tato uważa, że wejście do strefy euro jest dla Słowacji zbyt wczesne. – Ale on jest już stary i ma jakieś swoje powody. Mama machnęła ręką i powiedziała: „Co ma być, to będzie” – dodaje barman z Caffeshop.

Wszędzie pytamy, czy w związku z euro nie boją się podwyżek. Kampania medialna, dotycząca wprowadzenia euro, sprawdziła się, bo niezwykle trudno trafić na eurosceptyków. – Ceny już znamy, od dłuższego czasu wszyscy mają obowiązek wywieszania informacji o cenie w koronach i w euro – przekonuje nas Frantisek Kornaj, właściciel agencji turystycznej „Morski Rak”. Rzeczywiście, nawet na drzwiach kosmetyczki vis a vis ratusza można odczytać, że za „gelove nechty”, czyli żelowe paznokcie, trzeba zapłacić 300 koron, 9,95 euro. Zdaniem Kornaja wejście do strefy euro ma duże znaczenie dla ruchu turystycznego – Oczywiście, nie stanie się to zaraz, ale to jest psychologia – uważa. – Goście z Zachodu chętniej przyjadą do kraju, gdzie mają tę samą walutę. Na Słowacji ludzie, którzy mają informację, co ich czeka, są spokojni – wyjaśnia właściciel agencji turystycznej.

Mały targ warzywny znajduje się w Popradzie tuż przy głównym deptaku ul. św. Egidia. Z nadzieją na ostrzejsze wypowiedzi przekonujemy do rozmowy na temat euro Josefa Rusnaka, właściciela jednego ze stoisk. – Niektórzy się boją, ja nie – mówi donośnym głosem i spod lady wyjmuje metalową kasetkę. Otwiera ją z dumą, aby zaprezentować nam, jak przygotował się do starcia z nową walutą. W kasecie starannie ułożone monety euro. – Już dziś mogę przyjmować w euro i wydawać – zachwala swój pomysł.

Rusnak prowadzi swój biznes 16 lat. Świetnie orientuje się w swojej warzywnej branży. Uważa, że na tym, że nie ma jeszcze euro, tracą hurtownie. Wylicza, ile dziś traci się na ciągłych wymianach z euro na złotówki, potem znowu na korony. – Będzie jedna waluta, będzie OK – przekonuje. W kolejce po warzywa stoi i słucha wywodów Jozefa Rusnaka kilka osób. Milczą. Albo nie chcą polemizować z potężnie zbudowanym sprzedawcą jarzyn, albo mają podobne zdanie.

Maria Zakutna ma małe stoisko z pamiątkami. Jej cała ta historia z euro skomplikowała życie. Nie dlatego, że jest przeciw, ale teraz ma dużo pisania, bo na każdym wyrobie muszą być po dwie ceny. Prócz tego musi pamiętać, że pierwsze dwa tygodnie stycznia ma przyjmować jeszcze korony, a wydawać musi już w euro. Trochę ją to martwi. – Zyskają turyści, którzy już od dawna próbowali mnie naciągnąć na zakupy za euro. Niejeden odszedł stąd z kwitkiem – śmieje się pani Maria.

Zadowolenie Słowaków z wejścia do strefy euro okazuje się tu niezwykłe. W wyjaśnieniu tego fenomenu pomaga nam Mikulaš Argalacs, dziennikarz. Jego zdaniem Słowacy zostali świetnie przygotowani do euro. – Była znakomita propaganda – to po pierwsze, po drugie mamy w tej chwili znakomitą sytuację ekonomiczną – Argalacs jest przekonany, że wiele zrobiły wyjazdy młodych Słowaków w świat. – Pracują tam albo pracowali. Mają w tej chwili inne, mądrzejsze spojrzenie na świat. W tym spojrzeniu jest świadomość stabilnej waluty euro – twierdzi.

Okazuje się, że euro jest modne nie tylko w mieście. O dziwo, z podobną opinią na temat wejścia do nowej strefy walutowej, co w Popradzie, spotykamy się także w mniejszych miejscowościach słowackich Tatr, na wsi. Dostrzegamy jednak pewną różnicę. Tutaj do sprawy podchodzi się nieco chłodniej. – No cóż, tak już zdecydowano i nie ma od tego odwrotu – uważa Angela Ivanczakowa ze Zdziaru. Jej drewniany domek jest pięknie pomalowany w słowackie motywy. Pani Angela nie ma wątpliwości, że bez względu na walutę jej emerytura jest zbyt mała. Dostaje miesięcznie 7 tys. koron, teraz będzie dostawać nieco ponad 200 euro. – Gdyby nie własne ziemniaki i trochę zieleniny, trudno byłoby wyżyć i za te korony i za te euro – wyznaje. Pani Ivanczakowa w lecie wynajmuje pokój. W tym roku było kiepsko z turystami, bo ciągle lało. Nawet do Polski, na targ do Jabłonki, nie miała ochoty się wybrać. A czas już kupić nowe buty i kurtkę. Jak pojedzie w styczniu, pewnie weźmie już euro. – Może wtedy na targu więcej się kupi ? – śmieje się pani Angela.
Jurek Jurecki 
Tygodnik Podhalański 40/2008

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Klaus 2021-07-09 09:53:01
Żadne euro volksdeutsxhee jedne. Do niemuec mirszkac jak chcecie euro
Zakopianczyk 2021-07-08 22:19:53
Tylko Euro -zabierze pisowi swobode manipulacji zlotym
Dawno powinno byc Euro w Polsce.
xxxxx xxx
pepe 2021-07-08 19:55:14
czyli co kiedys Słowaków nie było stać na zakupy w Polsce... A od kiedy jest euro spokojnie jak biali ludzie - Niemcy, przyjeżdżaja na zakupy do Polski
słowiańska krew 2021-07-08 17:46:42
@szachmad. Może warto czasami zmienić bank (watikano i brukseles) bo ze stałymi klientami się nie liczą.
szachmad 2021-07-08 15:50:07
Jak wolisz Putina to sobie do niego jedź. Bez odbioru.
Q 2021-07-08 13:35:13
Do nick R.
Wole putina i rosje niż lewactwo i zdziczenie. I kiedys to zrozumiecie kiedy tutaj bedzie eutanazja i "pełna wolnośc"kiedy bedziecie starzy i zrobia z wami to co tam robią z ludzmi w dps niemieckim. Powodzenia. Ue jest przegniła bez wartości . Ale spokojnie zrozumiecie to kiedyś.
R. 2021-07-08 13:12:59
Masz rację Q. Przecież wszyscy wiedzą że prawdziwy dobrobyt , pełna wolność i powszwchne szczęście panuje wyłącznie u twojego idola Władimira Władimirowicza . Tam dla każdego samogonu ile tylko zdołasz wypić i onuce których wogóle nie musisz nigdy prać ani zmieniać . Haroszyj mołodiec ...
Klaus 2021-07-08 11:27:24
Dosłownie przed chwila morawiecki mowil ze nalezy miec instrumenty ktote beda kontrolowac kapital medialny zagranivzny zeby nie macil propagandy miod na moje serce moje pis nareszczie bedzie dobrze
Q 2021-07-08 10:32:44
No cieszyli sie a pózniej do tesco po jaja do nas. Hahhaaa. Unia europejska hajah. Eurokołchoz. Lewactwo. Prymitywizm . Łajdactwo. To jest ue.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO OPAŁOWE 180 zł/ m3. 790 759 407.
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    STEMPLE BUDOWLANE 3 zł/mb. DESKI SZALUNKOWE 750 zł/kubik. KANTÓWKA 980 zł/kubik. 790 759 407.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942.
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy AGENTÓW NIERUCHOMOŚCI (Podhale/Zakopane). Szukamy osób z doświadczeniem w sprzedaży/marketingu, łatwością w budowaniu relacji i uśmiechem! Oferujemy: stabilne i jasne zasady wynagradzania, wsparcie zespołu oraz przyjazną atmosferę w biurze. Zgłoszenia: biuro@siewierski.pl tel. 506 131 463
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o powierzchni ok. 50 m2. Zakopane centrum, ul. Kościuszki - 691 124 272.
  • SPRZEDAŻ | różne
    WYPRZEDAŻ WYPOŻYCZALNI NART, pakiety niskie ceny tel. 692001268
  • PRACA | dam
    PRACOWNIKA WYPOŻYCZALNI ROWERÓW Zakopane centrum tel. 692001268 info@fun-time.pl
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy STERNIKÓW PONTONOWYCH na Dunajcu tel. 608806030 info@fun-time.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, GRILLOWEGO, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ. Kontakt: 600 035 355 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • PRACA | dam
    STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane
  • PRACA | dam
    PRACA DLA TYNKARZA LUB BRYGADY NA TYNKI. 535 290 865.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
  • PRACA | dam
    Hotel **** w Zakopanem zatrudni KUCHARZA a la Carte tel. + 48 792 276 261
  • PRACA | dam
    Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537.
  • PRACA | dam
    Przyjmę DO OPIEKI NAD STARSZĄ OSOBĄ. 665 602 766.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Emerytka szuka DOMU Z OGRODEM do wynajęcia - Nowy Targ i okolice. 575 450 977.
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 606 115 465.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-19 09:01 Kolumna informacyjna Urzędu Miasta Zakopane 2026-03-19 08:30 Francuscy rolnicy w Krościenku 2026-03-19 08:29 Zostawił walizkę na peronie i poszedł spać 2026-03-19 08:00 Turystyka czasu wojny 2026-03-18 21:00 Tak po sezonie zimowym wyglądają ławki na Olczy 7 2026-03-18 20:46 Heródek nowocześnie 2026-03-18 20:30 To ważna data dla Pienin 2026-03-18 20:19 Nowi strażacy złożyli ślubowanie 1 2026-03-18 19:42 Narozrabiała, więc policjanci odesłali ją do domu 2026-03-18 19:30 Młodzi programiści z Nowego Targu znów w czołówce. Sukces w ogólnopolskim konkursie 2026-03-18 19:00 Zostań gwiazdą musicalu 2026-03-18 18:33 Młodzi siatkarze na najwyższym stopniu podium 2026-03-18 18:00 Nocna wędrówka w milczeniu. Ekstremalna Droga Krzyżowa wraca na Podhale 2026-03-18 17:40 Polscy i słowaccy funkcjonariusze ćwiczyli razem. Wspólne manewry na rzecz bezpieczeństwa granicy 3 2026-03-18 17:30 Spór wokół gońby w Ludźmierzu. Sędzia główny rezygnuje po nieprawidłowościach 2026-03-18 17:00 Jedna chwila odebrała im wszystko. Rodzina walczy o dom i przyszłość dzieci 1 2026-03-18 16:48 Pożar traw w Bystrej Podhalańskiej. Strażacy w akcji, apel o rozwagę 2026-03-18 16:30 Strefy ciszy w zakopiańskich szkołach. Miasto zapowiada kolejne inwestycje 2 2026-03-18 16:01 Dzień Obrączek Ślubnych w Willi Orchidea - Wybierzcie wymarzone obrączki! 2026-03-18 16:00 Samorządowcy z Podhala o PKL, schronisku i pasterstwie. Konwent Tatrzański w Kościelisku 2026-03-18 15:30 Medalowa dominacja zakopiańczyków na Mistrzostwach Małopolski w Karate Kyokushin 2026-03-18 15:01 90 lat wspólnej historii - tak świętowaliśmy urodzinowy jubileusz Grupy PKL na Kasprowym Wierchu 2026-03-18 15:00 Dla ochrony niepylaka apollo 1 2026-03-18 14:00 Basista Red Hot Chili Peppers zachwycony Góreckim i Zakopanem. Opowiada o Palace w swym zestawieniu (WIDEO) 2 2026-03-18 13:30 Biały krokus na szczęście. Wyjątkowy poranek w Kościelisku 2026-03-18 13:00 Zajęte miejsca dla niepełnosprawnych przy szpitalu. Straż miejska nakłada blokady 3 2026-03-18 12:00 Najświeższy krokusowy raport z Doliny Chochołowskiej (ZDJĘCIA, WIDEO) 1 2026-03-18 11:00 Spór o schronisko w Nowym Targu. Placówka odpowiada na zarzuty i ostrzega samorządy 9 2026-03-18 10:30 SpotkajMY się w MT. Finisaż wystawy 2026-03-18 10:20 Zaginiona 41-latka odnalazła się 2026-03-18 10:00 Młodzi wchodzą za kulisy sceny. Finał projektu Coś się dzieje w Zakopanem 2026-03-18 09:25 Ślisko i niebezpiecznie w Tatrach. Szklanka na szlakach i lawinowa dwójka 2026-03-18 09:00 Mglisty poranek pod Tatrami, będzie pogodnie, jednak w górach możliwe zamiecie śnieżne 1 2026-03-18 08:47 Góralska Droga Krzyżowa w Juszczynie już po raz trzynasty 2026-03-18 08:35 Nowy autobus już w drodze. Pomieści 109 pasażerów 8 2026-03-18 08:00 Zwolennicy demokracji, czyli Zakopane areną europejskiej debaty młodych liderów 9 2026-03-17 21:35 Agresywny turysta, ratowany przez TOPR. Potrzebna była interwencja policji 5 2026-03-17 21:00 Śmiertecka przeszła przez Lipnicę Wielką 1 2026-03-17 20:30 Szarżowali na drogach, stracili prawa jazdy 2026-03-17 20:00 Skupień piąty, a Walas z Gołasiem sięgnęli po brąz i srebro 1 2026-03-17 19:18 Bajkowe krajobrazy w Kuźnicach (WIDEO) 1 2026-03-17 19:00 Był kompletnie pijany i przyjechał na zakupy do sklepu 3 2026-03-17 18:31 Orawscy karatecy z medalami 2026-03-17 18:00 Ciekawość, stres, wygrana 2026-03-17 17:00 Warta Brelok Banked Slalom: ponad 350 snowboardzistów i zacięty pojedynek olimpijczyków 2026-03-17 16:30 Prace Wacława Jagielskiego w Stacji Kultura 2026-03-17 16:00 Pijana kobieta awanturowała się i znęcała nad partnerem 4 2026-03-17 15:30 Zaczęły się wiosenne porządki w Szczawnicy 2 2026-03-17 15:00 Coraz więcej bocianów pojawia się na Podhalu 4 2026-03-17 14:36 Awaria wodociągu na ul. Chotarz Bór. Mieszkańcy bez wody
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-19 08:52 1. Ty się nie śmiej z ROG, bo Ci ludzie bronia Polski przed między innymi zalewem kraju przez migrantów w ramach podpisanego przez Tuska paktu migracyjnego. Obecny rząd na czele z premierem i ministrem poglosem nas przed tym nie uchronią..... 2026-03-19 08:26 2. Ciekawe, czy ktokolwiek ma świadomość, że właśnie w obozie w Lešt-u Słowacy przetrzymywali w 1939 roku polskich jeńców. 2026-03-19 08:04 3. wieczny odpoczynek racz dać panie boże 2026-03-19 07:50 4. @Zakopane przyjazne, od dłuższego czasu czytam i zastanawiam się o co chodzi z tym darmowym sylwestrze czy mógłbyś to rozjaśnić? 2026-03-19 07:37 5. Akcja Czyste Tatry już nie wystarczy. Musi być akcja Czysta Polska, żeby nam dzieci wyzbierały śmieci po chuliganach. Tylko kto nam wyzbiera chuliganów? 2026-03-19 07:32 6. To teraz już rozumiem po co budowana jest sala gimnastyczna obok SP1. Żeby chronić dzieci przed stadionowym hałasem. 2026-03-19 00:42 7. "tymczasem Święta zbliżają się wielkimi krokami" Ludzie... ! Zróbcie coś z tą ławką, bo na Olczy świąt nie będzie! 2026-03-18 22:28 8. Jakie to typowe!... 2026-03-18 21:42 9. Może trzeba wydać milion na darmowego sylwestra? 2026-03-18 21:37 10. To nie "sprzęt odśnieżający miasto" uszkodził ławki tylko pracownik Tesko podległy prezesowi Tesko zdobywającemu nagrody dyrektora roku. Ten z kolei podlega burmistrzowi Bryjakowi. Okoliczni mieszkańcy zapewne mogą jeszcze posiadać odpowiednie nagrania z monitoringu.
2026-03-11 08:14 1. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 2. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 3. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 4. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 5. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 6. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 7. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 8. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 9. Znakomity poMYSł panie @jarząbek 2025-12-03 15:38 10. Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama