2021-07-08 10:00:00

Słowacja

Słowacy cieszyli się z wejścia do strefy euro

W 2008 roku, trzy miesiące przed wejściem Słowacji do strefy euro, odwiedziliśmy sąsiadów po drugiej stronie Tatr. Oto co wówczas usłyszeliśmy na ulicach Popradu. Przypominamy ten tekst z Tygodnika Podhalańskiego.

Z Zakopanego do Popradu można dojechać w niespełna godzinę. Miasto bardzo się rozwinęło. Centra handlowe, sporo nowych inwestycji. Kilka kilometrów przed miastem roboty drogowe. Trwa intensywna budowa autostrady Koszyce – Bratysława. W tle ośnieżone szczyty Tatr. Mirosław Palko ma 22 lata. Od pół roku pracuje jako barman w kawiarni Caffeshop w dużym centrum handlowym. Zarabia ok. 15 tys. koron. Od 1 stycznia będzie brał na rękę 500 euro. – Moi koledzy mają, oczywiście, różne zdania, ale w większości są zadowoleni z euro – przekonuje Palko. Tylko jego tato uważa, że wejście do strefy euro jest dla Słowacji zbyt wczesne. – Ale on jest już stary i ma jakieś swoje powody. Mama machnęła ręką i powiedziała: „Co ma być, to będzie” – dodaje barman z Caffeshop.

Wszędzie pytamy, czy w związku z euro nie boją się podwyżek. Kampania medialna, dotycząca wprowadzenia euro, sprawdziła się, bo niezwykle trudno trafić na eurosceptyków. – Ceny już znamy, od dłuższego czasu wszyscy mają obowiązek wywieszania informacji o cenie w koronach i w euro – przekonuje nas Frantisek Kornaj, właściciel agencji turystycznej „Morski Rak”. Rzeczywiście, nawet na drzwiach kosmetyczki vis a vis ratusza można odczytać, że za „gelove nechty”, czyli żelowe paznokcie, trzeba zapłacić 300 koron, 9,95 euro. Zdaniem Kornaja wejście do strefy euro ma duże znaczenie dla ruchu turystycznego – Oczywiście, nie stanie się to zaraz, ale to jest psychologia – uważa. – Goście z Zachodu chętniej przyjadą do kraju, gdzie mają tę samą walutę. Na Słowacji ludzie, którzy mają informację, co ich czeka, są spokojni – wyjaśnia właściciel agencji turystycznej.

Mały targ warzywny znajduje się w Popradzie tuż przy głównym deptaku ul. św. Egidia. Z nadzieją na ostrzejsze wypowiedzi przekonujemy do rozmowy na temat euro Josefa Rusnaka, właściciela jednego ze stoisk. – Niektórzy się boją, ja nie – mówi donośnym głosem i spod lady wyjmuje metalową kasetkę. Otwiera ją z dumą, aby zaprezentować nam, jak przygotował się do starcia z nową walutą. W kasecie starannie ułożone monety euro. – Już dziś mogę przyjmować w euro i wydawać – zachwala swój pomysł.

Rusnak prowadzi swój biznes 16 lat. Świetnie orientuje się w swojej warzywnej branży. Uważa, że na tym, że nie ma jeszcze euro, tracą hurtownie. Wylicza, ile dziś traci się na ciągłych wymianach z euro na złotówki, potem znowu na korony. – Będzie jedna waluta, będzie OK – przekonuje. W kolejce po warzywa stoi i słucha wywodów Jozefa Rusnaka kilka osób. Milczą. Albo nie chcą polemizować z potężnie zbudowanym sprzedawcą jarzyn, albo mają podobne zdanie.

Maria Zakutna ma małe stoisko z pamiątkami. Jej cała ta historia z euro skomplikowała życie. Nie dlatego, że jest przeciw, ale teraz ma dużo pisania, bo na każdym wyrobie muszą być po dwie ceny. Prócz tego musi pamiętać, że pierwsze dwa tygodnie stycznia ma przyjmować jeszcze korony, a wydawać musi już w euro. Trochę ją to martwi. – Zyskają turyści, którzy już od dawna próbowali mnie naciągnąć na zakupy za euro. Niejeden odszedł stąd z kwitkiem – śmieje się pani Maria.

Zadowolenie Słowaków z wejścia do strefy euro okazuje się tu niezwykłe. W wyjaśnieniu tego fenomenu pomaga nam Mikulaš Argalacs, dziennikarz. Jego zdaniem Słowacy zostali świetnie przygotowani do euro. – Była znakomita propaganda – to po pierwsze, po drugie mamy w tej chwili znakomitą sytuację ekonomiczną – Argalacs jest przekonany, że wiele zrobiły wyjazdy młodych Słowaków w świat. – Pracują tam albo pracowali. Mają w tej chwili inne, mądrzejsze spojrzenie na świat. W tym spojrzeniu jest świadomość stabilnej waluty euro – twierdzi.

Okazuje się, że euro jest modne nie tylko w mieście. O dziwo, z podobną opinią na temat wejścia do nowej strefy walutowej, co w Popradzie, spotykamy się także w mniejszych miejscowościach słowackich Tatr, na wsi. Dostrzegamy jednak pewną różnicę. Tutaj do sprawy podchodzi się nieco chłodniej. – No cóż, tak już zdecydowano i nie ma od tego odwrotu – uważa Angela Ivanczakowa ze Zdziaru. Jej drewniany domek jest pięknie pomalowany w słowackie motywy. Pani Angela nie ma wątpliwości, że bez względu na walutę jej emerytura jest zbyt mała. Dostaje miesięcznie 7 tys. koron, teraz będzie dostawać nieco ponad 200 euro. – Gdyby nie własne ziemniaki i trochę zieleniny, trudno byłoby wyżyć i za te korony i za te euro – wyznaje. Pani Ivanczakowa w lecie wynajmuje pokój. W tym roku było kiepsko z turystami, bo ciągle lało. Nawet do Polski, na targ do Jabłonki, nie miała ochoty się wybrać. A czas już kupić nowe buty i kurtkę. Jak pojedzie w styczniu, pewnie weźmie już euro. – Może wtedy na targu więcej się kupi ? – śmieje się pani Angela.
Jurek Jurecki 
Tygodnik Podhalański 40/2008

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Klaus 2021-07-09 09:53:01
Żadne euro volksdeutsxhee jedne. Do niemuec mirszkac jak chcecie euro
Zakopianczyk 2021-07-08 22:19:53
Tylko Euro -zabierze pisowi swobode manipulacji zlotym
Dawno powinno byc Euro w Polsce.
xxxxx xxx
pepe 2021-07-08 19:55:14
czyli co kiedys Słowaków nie było stać na zakupy w Polsce... A od kiedy jest euro spokojnie jak biali ludzie - Niemcy, przyjeżdżaja na zakupy do Polski
słowiańska krew 2021-07-08 17:46:42
@szachmad. Może warto czasami zmienić bank (watikano i brukseles) bo ze stałymi klientami się nie liczą.
szachmad 2021-07-08 15:50:07
Jak wolisz Putina to sobie do niego jedź. Bez odbioru.
Q 2021-07-08 13:35:13
Do nick R.
Wole putina i rosje niż lewactwo i zdziczenie. I kiedys to zrozumiecie kiedy tutaj bedzie eutanazja i "pełna wolnośc"kiedy bedziecie starzy i zrobia z wami to co tam robią z ludzmi w dps niemieckim. Powodzenia. Ue jest przegniła bez wartości . Ale spokojnie zrozumiecie to kiedyś.
R. 2021-07-08 13:12:59
Masz rację Q. Przecież wszyscy wiedzą że prawdziwy dobrobyt , pełna wolność i powszwchne szczęście panuje wyłącznie u twojego idola Władimira Władimirowicza . Tam dla każdego samogonu ile tylko zdołasz wypić i onuce których wogóle nie musisz nigdy prać ani zmieniać . Haroszyj mołodiec ...
Klaus 2021-07-08 11:27:24
Dosłownie przed chwila morawiecki mowil ze nalezy miec instrumenty ktote beda kontrolowac kapital medialny zagranivzny zeby nie macil propagandy miod na moje serce moje pis nareszczie bedzie dobrze
Q 2021-07-08 10:32:44
No cieszyli sie a pózniej do tesco po jaja do nas. Hahhaaa. Unia europejska hajah. Eurokołchoz. Lewactwo. Prymitywizm . Łajdactwo. To jest ue.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46
  • PRACA | dam
    Hotel **** w Zakopanem zatrudni KUCHARZA a la Carte tel. + 48 792 276 261
  • PRACA | dam
    Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE, SZPACHLOWANIE, DROBNE REMONTY. 787 036 888.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537.
  • PRACA | dam
    Przyjmę DO OPIEKI NAD STARSZĄ OSOBĄ. 665 602 766.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • PRACA | dam
    ZLECĘ PRACE PORZĄDKOWE, REMONTOWO-BUDOWLANE W KOŚCIELISKU, OD ZARAZ. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Emerytka szuka DOMU Z OGRODEM do wynajęcia - Nowy Targ i okolice. 575 450 977.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW ORAZ WIĘŹBY DACHOWE WRAZ Z POKRYCIEM. 572624414.
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KIEROWCĘ. Mile widziane doświadczenie. Praca na stałe. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 606 115 465.
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • KUPNO
    KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-11 10:27 Dlaczego kolagen rybi cieszy się tak dużą popularnością po 40. roku życia? 2026-03-11 10:01 Laptop za 1 200 zł, monitor za 280 zł - jak podhalańskie pensjonaty, biura i małe firmy wyposażają się w sprzęt IT bez przepłacania 2026-03-11 10:00 Spóźnił się na pociąg i został na mrozie. Policjanci pomogli inwalidzie na wózku 2026-03-11 09:22 Wielki pożar na Orawie 2026-03-11 09:00 Zniknęły szczenięta z lasu w Bańskiej Niżnej. Fundacja z Podhala prosi o pomoc 2026-03-11 07:59 Słonecznie w Zakopanem, cieplej w dolinach. Uwaga na silny wiatr w Tatrach 2026-03-11 07:25 Tragedia w centrum Zakopanego. W pożarze zmarła kobieta 2026-03-10 21:25 Łanie przy stacji paliw w Zakopanem. Spokojnie... my dalej jeździmy na trawie 6 2026-03-10 20:30 Karatecy z całej Polski spotkają się w Zakopanem. III Memoriał Shihan Włodzimierza Weselskiego 2026-03-10 19:30 Pół roku od otwarcia stadionu miejskiego przy ul. Orkana 6 2026-03-10 19:00 Łyżnik - niezwykła półeczka na łyżeczki. Spotkanie w Kolibie 1 2026-03-10 18:30 Kierowca fiata potrącił mężczyznę w centrum Zakopanego 2 2026-03-10 17:28 Pożar na Olczy. Strażacy przypominają 2026-03-10 17:00 Kolejne sukcesy młodzieży z powiatu nowotarskiego 2026-03-10 16:30 Czy wiesz, jak długo żyje jaskółka? 1 2026-03-10 15:30 Trzej dziennikarze "Tygodnika Podhalańskiego" z nominacjami w ogólnopolskim konkursie SGL 2026-03-10 14:30 Tragiczny finał poszukiwań 2026-03-10 14:25 Poszukiwany listem gończym 1 2026-03-10 13:30 Ku przestrodze. Mogło zakończyć się tragedią (WIDEO) 4 2026-03-10 12:30 Kradł sprzęt narciarski i wpadł w ręce policyjnego patrolu na Kasprowym Wierchu 10 2026-03-10 12:00 Klub Filmowy w Mediatece w Zakopanem zainauguruje działalność. Widzowie wybrali film w ankiecie 1 2026-03-10 11:35 Tyle dziś płacimy za benzynę w Zakopanem i Nowym Targu. Jest światełko w tunelu 26 2026-03-10 10:30 Pożar auta dostawczego w Chabówce (WIDEO) 2026-03-10 10:00 Silny wiatr w Tatrach. Kolejka linowa na Kasprowy nie kursuje (WIDEO) 2026-03-10 09:00 Krwiodawcy nie zawiedli w Bukowinie Tatrzańskiej. 18 litrów krwi w Dzień Kobiet 2026-03-10 07:59 Rekordy i zimowe emocje w Gorcach. Za nami VIII Gorce Ultra-Trail Winter 1 2026-03-09 22:00 Wehikuł czasu w Krościenku (WIDEO) 1 2026-03-09 21:33 Wiosenne porządki kierowców. Kolejki do myjni samochodowych 5 2026-03-09 21:00 XXXI Konkurs Poezji Religijnej im. ks. prof. Józefa Tischnera. Zgłoś się! 2026-03-09 20:31 Straż Miejska - reaktywacja 9 2026-03-09 19:59 Nowy Targ nie dokłada do śmieci 2026-03-09 19:29 Pożar traw tuż przy blokach w Szczawnicy 2026-03-09 19:24 Turyści utknęli w skalno-śnieżnym terenie w Tatrach. TOPR podsumował ubiegły tydzień 2026-03-09 19:00 Nie będzie Nowotarskiego Becikowego. Przynajmniej na razie 2026-03-09 18:48 Luzem biegające psy przy ścieżce w Starem Bystrem (WIDEO) 2 2026-03-09 18:10 Pojawiają się pierwsze krokusy, ale na fioletowe dywany jeszcze poczekamy (WIDEO) 2 2026-03-09 17:30 Otwarte warsztaty "od dialogu do negocjacji" 2026-03-09 17:30 Europosłanka Jagna Marczułajtis: W Zakopanem lokalni pracownicy mają problem ze znalezieniem mieszkań 24 2026-03-09 16:39 Wielkopostne "Spotkanie ze Słowem" w Ludźmierzu 2026-03-09 16:00 15 medali wywalczyli karatecy z Podhala w Limanowej 2 2026-03-09 15:09 Kolejny pożar traw. Tym razem w Murzasichlu 3 2026-03-09 15:00 Pienińskie świętowanie Dnia Kobiet 1 2026-03-09 14:02 Pomoc żywnościowa dla mieszkańców Zakopanego 3 2026-03-09 13:02 Poranek na kacu. Kierowcy myśleli, że już są trzeźwi 1 2026-03-09 11:59 2500 zł mandatu za jazdę hulajnogą po alkoholu. Mężczyzna wiózł na niej poszukiwaną nastolatkę 10 2026-03-09 10:59 Pogoda dziś idealna. Nie zapominajcie o zdjęciu z Jędrkiem (WIDEO) 4 2026-03-09 09:59 Policja ostrzega: za wypalanie traw grozi nawet 30 tys. zł kary 3 2026-03-09 09:00 Cietrzew w Tatrach pod szczególną ochroną. TPN apeluje do turystów 7 2026-03-09 08:32 Warsztaty wykonywania bibułkowych ozdób w orawskim skansenie 2026-03-09 08:00 Złoty Indeks Politechniki Krakowskiej dla Jakuba Młynarczyka 3
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-11 09:52 1. BEZ WYMIAROWEGO BOISKA TO POTWOREK 2026-03-11 09:47 2. Józka chyba do ROGu nie wzięli ale takich nigdzie nie chcą. 2026-03-11 09:38 3. @taki sobie Wypadków śmiertelnych wcale nie jest więcej niż kiedyś. Czyli ta masówka jest jednak nieźle przygotowana. A wypadki, były są i będą, jak to w górach. Z tym że kiedyś nie było internetu, filmików i wielkiej sensacji ze wszystkiego. 2026-03-11 09:21 4. @Juzek nie wiem czy wiesz że pakt migracyjny w stosunku co do Polski jest tylko zawieszony by tfu tfusior wygrał kolejne wybory,po jego wygranej ubogacanie kulturowe przez lekarzy i inżynierów będzie dla nas wszystkich zagrożeniem 2026-03-11 09:10 5. Jak wam coś takiego przechodzi przez pisowskie gardziele toż to pisowskie projekt:) :) :) 2026-03-11 09:10 6. Odnośnie energii elektrycznej, to co cena za kilowatogodzinę (kWh) nie wzrosła jakoś znacząco. Natomiast odczuwalnie wzrosła cena świadczonych usług dystrybucji, czyli za przesyłanie prądu i obecnie stanowi to 61,7 % wartości brutto zużytych kilowatogodzin. Dla przykładu obrazowo podam, że gdy w okresie rozliczeniowym zużyjemy prądu za 1000 zł to do tego trzeba będzie Nam dopłacić 617 zł za ową dystrybucję, czyli razem rachunek wyniesie 1617 zł. Dość to sprytne i przebiegłe ściemnianie. Moje rachunki w Tauronie za energię elektryczną w systemie rozliczeń półrocznych na przestrzeni ostatnich dwóch lat wzrosły o około 85-90 %, mimo, że odczyty licznika energii pozostają na tym samym mniej więcej poziomie. 2026-03-11 09:08 7. najgorsza "inswestycja" Zakopanego od dziesięcioleci.. 2026-03-11 09:07 8. Czytelniku widać że dotarłeś tu za torami bo ja jako dziecko widziałem tam łanie 30 lat temu 2026-03-11 08:34 9. Imponująca ZABUDOWA TUNELOWA ulicy Orkana. 2026-03-11 08:15 10. Stadion im. Leszka Doruli. Najgorzej rozwalone 30 milionow w historii zakopanego.
2026-03-06 08:53 1. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 2. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 3. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 4. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 5. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 6. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 7. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 8. Znakomity poMYSł panie @jarząbek 2025-12-03 15:38 9. Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć 2025-12-01 17:12 10. Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale...
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Polecamy

FILMY TP


REKLAMA



REKLAMA


Pożegnania