2021-08-27 09:00:58
Zakopane
"Orbity" w konserwacji
Rozpoczęła się konserwacja rzeźby Henryka Burzca, jednego z najbardziej znanych zakopiańskich artystów.
Zakopiański samorząd zdobył pełną pulę dofinansowania na ratowanie "Orbity", monumentalnej rzeźby Henryka Burzca, stojącej na Równi Krupowej, przy urzędzie miasta. To kwota 177 tys. zł. Pieniądze na konserwację rzeźby pochodzą z programu "Rzeźba w przestrzeni publicznej dla Niepodległej - 2021" ogłoszonego przez Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku. Jak mówi Joanna Staszak, szefowa wydziału kultury zakopiańskiego urzędu miasta, zostaną przeprowadzone kompleksowe prace konserwatorskie i restauratorskie. Podjął się ich Cezary Michno, konserwator dzieł sztuki. Nadzór nad robotami budowlanymi sprawuje Wojciech Pasternak. Odnowioną rzeźbę w pełnej krasie będzie można zobaczyć w październiku. Aby ocenić stan techniczny rzeźby, konserwatorzy pobierają próbki materiału, wykonują zdjęcia i prześwietlają niektóre miejsca.
Rzeźba "Orbity", potocznie nazywana "Uchem Naczelnika", powstała z okazji 500. rocznicy urodzin Mikołaja Kopernika w 1973 r. Wpisała się na stałe w krajobraz miasta. Obecnie jest ona w złym stanie, beton w wielu miejscach się kruszy, odsłaniając zbrojenie konstrukcyjne.
jof
1
/ Fot. Jolanta Flach
2
/ Fot. Jolanta Flach
3
/ Fot. Jolanta Flach
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
czopek
2021-08-27 18:23:52
Tak się psuje ucho od słuchania głośnej muzyki.
raid
2021-08-27 16:30:23
A czy po zakończeniu prac będzie pokropek?
M86
2021-08-27 11:40:04
Te orbity to taki symbol impossibilizmu calego waszego jestestwa. Nie utożsamiam sie z wami jestem z innego swiata dobranoc
Wenus
2021-08-27 09:46:27
Orbita = sołtys
2026-01-29 16:00
Puchar Zakopanego. Odsłona druga
2026-01-29 15:56
Burmistrz i przewodniczący rady piszą do ministra Rasia w sprawie najmu krótkoterminowego
2026-01-29 15:35
Ostatni dzwonek na zgłoszenie wartości sprzedaży alkoholu
2026-01-29 15:16
Wybuchowe znalezisko przy Miejskiej Hali Lodowej
1
2026-01-29 14:48
Zatrzymanie w centrum Zakopanego. Mężczyzna miał przy sobie przedmiot przypominający maczetę
1
2026-01-29 14:31
Nieodśnieżone chodniki w Chochołowie. Piesi zmuszeni do chodzenia jezdnią
3
2026-01-29 14:31
Wymiana sprzętów domowych - od czego zacząć i czym się kierować przy wyborze?
2026-01-29 14:00
Ponad 17,8 mln zł dla Powiatu Tatrzańskiego na Sokolnię
2026-01-29 13:31
Jak wybierać budynek magazynowy pod inwestycję? 7 ważnych wskazówek
2026-01-29 13:30
Parada Gazdowska 2026 w Ludźmierzu odbędzie się
2026-01-29 13:03
Zakopiańscy radni uczcili minutą ciszy pamięć Krzysztofa Owczarka
2026-01-29 12:40
Sprawa służebności przy bloku na Alejach 3 Maja jednak wraca do komisji
2026-01-29 12:36
Idealna szafa do Twojego domu - jak wybrać model, który pomieści wszystko?
2026-01-29 12:31
Zaparkował na Krupówkach. Okazało się, że był poszukiwany
1
2026-01-29 11:59
Radni dyskutują o obwodnicy Zakopanego. Dużo czasu minie zanim łopata zostanie wbita
1
2026-01-29 11:29
Pojechali do awanturników a wrócili z poszukiwanym i posiadaczem sporej ilości narkotyków
1
2026-01-29 11:15
Dlaczego zdjęcie biznesowe nie działa? 5 błędów, które widzi fotograf
2026-01-29 10:59
Radni alarmują: Jeśli te przepisy wejdą w życie wiele kwater zniknie z Zakopanego
13
2026-01-29 10:57
Papier czy cyfrowo? Obieg dokumentacji w praktyce - co naprawdę przyspiesza pracę zespołu
2026-01-29 09:59
Sprawa służebności przy bloku na Alejach 3 Maja zostaje w porządku obrad
2026-01-29 09:17
Rozpoczyna się sesja zakopiańskiej Rady Miasta
2
2026-01-29 09:05
Tylko 2 cm świeżego śniegu w Zakopanem (WIDEO)
2026-01-29 09:00
Laureaci 24. Ogólnopolskiego Konkursu Kolęd, Pastorałek Nowy Targ 2026
2026-01-29 08:35
Zakopane - sprzedam PIĘKNY DREWNIANY KOMPLET
2026-01-29 07:59
Największa inwestycja w Zakopanem
8
2026-01-28 21:00
Ponad dwa tysiące niebezpiecznych sytuacji, każdy może skorzystać z policyjnej mapy zagrożeń
3
2026-01-28 20:00
Ocalić Maruszynę na taśmie. Ratowanie lokalnej historii z kaset VHS (WIDEO)
2
2026-01-28 19:00
Ruszyły roboty przy budowie nowego mostu w Chabówce
2026-01-28 18:30
Zatrzymali Czecha na podstawie Europejskiego Nakazu Zatrzymania
2
2026-01-28 18:30
34. Finał WOŚP. Rekordowe granie w Białce Tatrzańskiej
8
2026-01-28 18:00
Ferie w Muzeum Tatrzańskim. Wystawy, warsztaty i góralskie spacery po sztuce (WIDEO)
1
2026-01-28 17:04
Kolizja dwóch samochodów w miejscowości Suche. Jedna osoba poszkodowana
2026-01-28 17:00
Piramidalny Bałwan przez wielkie B powstał w Rdzawce, rekord pobity
2026-01-28 16:30
Poskaczą w Skawicy
2026-01-28 15:55
Ukrywał się w tapczanie. Kryminalni z Nowego Targu dopadli poszukiwanego 25-latka
6
2026-01-28 15:30
Wydział wyrzutków ze Slough House. Mamy dla was książki
2026-01-28 15:00
Sto lat dla dziadków (ZDJĘCIA)
2026-01-28 14:50
Tak parkują w Zakopanem, na chodniku, przy znanej, sieciowej drogerii
7
2026-01-28 14:30
Dobrze, ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył...
2026-01-28 14:00
Awanturującego się niedoszłego klienta pod Gubałówką zgarnęła policja
2
2026-01-28 13:00
Hanna i Franciszek na topie. Zakopiański USC podsumowuje 2025 rok
3
2026-01-28 12:00
Mieszkańcy przy Alejach czekają z nadzieją na szlaban i pełnoprawne miejsca postojowe
5
2026-01-28 11:01
Pochmurny i mroźny poranek w Zakopanem. W nocy opady śniegu (WIDEO)
2026-01-28 10:10
Tatry skute lodem. Zima pokazuje pazury i nie wybacza błędów
2026-01-28 10:00
Nowa droga w sercu Zakopanego odciąży ulicę Orkana i Grunwaldzką
11
2026-01-28 09:00
W projekcie COŚ znowu się dzieje. Koncert EABS
2026-01-28 08:00
Fizjoterapia z uważnością. Projekt wsparcia dla dzieci z rodzin zastępczych i adopcyjnych
2026-01-27 21:30
Sztuka współczesna w willi Oksza
2026-01-27 21:00
Rodzinne Kolędowanie z Miejską Orkiestrą Dętą w Nowym Targu
2026-01-27 20:30
Ponad 30 tysięcy złotych zebrano podczas 34. Nowotarskiego Finału WOŚP
12
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-01-28 19:00
1.
Ruszyły roboty przy budowie nowego mostu w Chabówce
2026-01-29 11:59
2.
Radni dyskutują o obwodnicy Zakopanego. Dużo czasu minie zanim łopata zostanie wbita
2026-01-28 18:30
3.
Zatrzymali Czecha na podstawie Europejskiego Nakazu Zatrzymania
2026-01-28 17:00
4.
Piramidalny Bałwan przez wielkie B powstał w Rdzawce, rekord pobity
2026-01-29 09:59
5.
Sprawa służebności przy bloku na Alejach 3 Maja zostaje w porządku obrad
2026-01-28 18:30
6.
34. Finał WOŚP. Rekordowe granie w Białce Tatrzańskiej
2026-01-29 13:31
7.
Jak wybierać budynek magazynowy pod inwestycję? 7 ważnych wskazówek
2026-01-29 14:31
8.
Wymiana sprzętów domowych - od czego zacząć i czym się kierować przy wyborze?
2026-01-29 12:40
9.
Sprawa służebności przy bloku na Alejach 3 Maja jednak wraca do komisji
2026-01-29 15:58
10.
Jacek Zagórski
2026-01-26 15:00
1.
Pożar w Lipnicy Małej
2026-01-26 14:28
2.
Tadeusz Ulatowski
2026-01-23 18:00
3.
Władysława Trebuni-Tutki granie, czyli o muzykowaniu na Podhalu słów kilka (WIDEO)
2026-01-28 19:00
4.
Ruszyły roboty przy budowie nowego mostu w Chabówce
2026-01-25 10:00
5.
Czy dziś mamy niedzielę handlową?
2026-01-23 10:00
6.
Prywatna firma przekazała samorządowi samochód dostawczy
2026-01-26 21:10
7.
Rekord zbiórki WOŚP w Lipnicy Wielkiej
2026-01-26 17:00
8.
Samorządowcy z Zakopanego przeciw debiutowi giełdowemu PKL. Ostatni moment, by reagować
2026-01-26 13:00
9.
Nowy Targ zagrał dla WOŚP
2026-01-28 10:10
10.
Tatry skute lodem. Zima pokazuje pazury i nie wybacza błędów
2026-01-20 15:38
1.
Teresa Wójcik
2026-01-26 15:00
2.
Pożar w Lipnicy Małej
2026-01-26 14:28
3.
Tadeusz Ulatowski
2026-01-23 18:00
4.
Władysława Trebuni-Tutki granie, czyli o muzykowaniu na Podhalu słów kilka (WIDEO)
2026-01-28 19:00
5.
Ruszyły roboty przy budowie nowego mostu w Chabówce
2026-01-25 10:00
6.
Czy dziś mamy niedzielę handlową?
2026-01-13 19:00
7.
Nowa sala gimnastyczna w Podszklu oficjalnie otwarta
2026-01-14 15:00
8.
Antonina Chrobak
2026-01-23 10:00
9.
Prywatna firma przekazała samorządowi samochód dostawczy
2026-01-26 21:10
10.
Rekord zbiórki WOŚP w Lipnicy Wielkiej
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-01-29 10:59
1.
Radni alarmują: Jeśli te przepisy wejdą w życie wiele kwater zniknie z Zakopanego
2026-01-28 18:30
2.
34. Finał WOŚP. Rekordowe granie w Białce Tatrzańskiej
2026-01-29 07:59
3.
Największa inwestycja w Zakopanem
2026-01-29 14:31
4.
Nieodśnieżone chodniki w Chochołowie. Piesi zmuszeni do chodzenia jezdnią
2026-01-28 21:00
5.
Ponad dwa tysiące niebezpiecznych sytuacji, każdy może skorzystać z policyjnej mapy zagrożeń
2026-01-28 18:30
6.
Zatrzymali Czecha na podstawie Europejskiego Nakazu Zatrzymania
2026-01-29 09:17
7.
Rozpoczyna się sesja zakopiańskiej Rady Miasta
2026-01-28 20:00
8.
Ocalić Maruszynę na taśmie. Ratowanie lokalnej historii z kaset VHS (WIDEO)
2026-01-29 11:59
9.
Radni dyskutują o obwodnicy Zakopanego. Dużo czasu minie zanim łopata zostanie wbita
2026-01-29 12:31
10.
Zaparkował na Krupówkach. Okazało się, że był poszukiwany
2026-01-25 15:03
1.
Budowa apartamentowca w Dolinie Białego ruszy znów pełną parą
2026-01-25 08:00
2.
Początek "wielkiego grania". Dziś finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (WIDEO)
2026-01-27 18:29
3.
Zapomniane ofiary hitleryzmu. Odmawiali hajlowania. Kim oni byli?
2026-01-27 11:59
4.
Największy parking w Zakopanem nieczynny do odwołania
2026-01-24 10:00
5.
Taksówkarze chcą wjeżdżać na dworzec. Co na to burmistrz?
2026-01-25 13:59
6.
Odwiedzamy zakopiański sztab WOŚP (WIDEO)
2026-01-27 15:00
7.
Co trzeci mieszkaniec Zakopanego to senior. Miasto otwiera Klub Seniora (WIDEO)
2026-01-22 20:00
8.
Zakopane dopłaca do czystego ciepła. Nawet 10 tysięcy złotych na likwidację "kopciucha"
2026-01-27 10:00
9.
Poradnik na niepewne czasy. Rząd przypomina: bezpieczeństwo zaczyna się w domu
2026-01-29 10:59
10.
Radni alarmują: Jeśli te przepisy wejdą w życie wiele kwater zniknie z Zakopanego
2026-01-19 19:30
1.
Kręcili film dla dorosłych na Krupówkach
2026-01-11 17:09
2.
Prezydent Karol Nawrocki kibicuje polskim skoczkom (WIDEO)
2026-01-09 15:00
3.
Prezydent Karol Nawrocki jednak nie przyjedzie na Slalom Maraton. Będzie na skokach?
2026-01-01 16:24
4.
Czy te skutery mogą wjeżdżać na polany na Bachledzkim Wierchu?
2026-01-06 08:00
5.
Lata mijają, a zimowy problem na mostku pozostał. Na chodnikach lodowisko
2026-01-17 16:55
6.
Razem wysyłamy ciepło do Kijowa, ludzie nie mają ogrzewania, za to minus 17 stopni Celsjusza za oknem
2026-01-20 14:01
7.
Burmistrz: Takie zdarzenie nie powinno mieć miejsca, nie dostaliśmy zgłoszenia
2026-01-03 13:00
8.
Rosyjscy skoczkowie nie pojawią się w Zakopanem
2026-01-07 11:00
9.
(Nie)Odśnieżony chodnik, Straż Miejska kontroluje zimowe bezpieczeństwo w Zakopanem
2026-01-11 14:00
10.
Deportują naszych z Ameryki
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-01-29 15:53
1.
Może pan reporter robił zdjęcia w złym momencie. Nawet jak ktoś odśnieży sobie chodnik to pług zabetonuje go ponownie. TO POWINNO BYĆ KARANE. Ale władza traktuje mieszkańców jak chłopów pańszczyźnianych. Mają "kopać rowy a później je zasypywać" jak to u sowy stwierdził pewien bankster.
2026-01-29 15:46
2.
Hej @Zubek! Gotów byłbym się z Tobą zgodzić, gdybyś był na tyle uczciwy i wspomniał też o kosztach zwrotu ubeckich emerytur.
Napełnienie "żłobów" tych co to pilnowali w latach osiemdziesiątych ubiegłego wieku żebyśmy nie fałszowali kartek na wódkę i kiełbasę może wynieść od 2,6 mld do nawet 3 mld zł. Jak by dołożyć dutki rozdane na jachty i domy uciech cielesnych to by na NFZ nie brakowało.
@Zubek, obudź się! Już dwa lata jak te " zęby Daniela, "dzieła" grzyba toruńskiego i lewe fundacje" PiS przeszły do historii. Jeśli uważasz, że rozliczeniami i dziećmi z puszkami uzdrowicie służbę zdrowia, to wolno Ci tak uważać. Twój problem.
Żadna GĘŚ TEGO NIE KOPNIE. Takie to żałosne.
2026-01-29 15:41
3.
Zacytuje "Nowoczesne pojazdy UTV trafiły do siedmiu jednostek OSP w gminie Czarny Dunajec. Sprzęt przekazano strażakom w Chochołowie, Podczerwonem, Cichem Górnym 1, Cichym Dolnym, Ratułowie Dolnym, Starem Bystrym i Odrowążu."
I jeszcze jeden wpis z komentarzy który był w kontrze do tych co negowali zakup takich zabawek. Cytuje "Te quady poszły w ruch i odśnieżają u nas w Gminie chodniki. Genialny pomysł Burmistrz. Nasze chłopy ze straży co maja dzieci w szkole z rana jezdzą i wszystko gra. Po tylu latach zwałów śniegu na chodnika to naprawdę wielka zmiana. Ci co krytykują zakup weźcie sie pocałujcie w ......"
To tyle, tym razem bez komentarza.
2026-01-29 15:41
4.
No to niech znikają! Przepisy to przepisy i nie chodzi o jakieś bzdury tylko przepisy antypożarowe. Chcemy się czuć bezpiecznie tam gdzie zamieszkamy. Co to znaczy "nie będą w stanie się dostosować"??? Bo dutków szkoda czy co?
2026-01-29 15:28
5.
Niźniopodhalański ROG chętnie przejmie te granaty.
2026-01-29 15:18
6.
Pewno kolega z ustawki naszego narodowego naćpana .
2026-01-29 14:35
7.
Niech sobie mieszkańcy porobią dokumentację fotograficzną bo im radni odrzucą skargę tak jak przyjazne karpie w Zakopanem.
2026-01-29 13:55
8.
"a zdjęcie sobie zrobimy bo nie ukrywamy tych wyjazdów - skomentował burmistrz Łukasz Filipowicz. Dodał, że w bazie jest ponad 3 tys. wynajmujących i muszą oni spełniać odpowiednie przepisy."
Rozumiem że jak przyjaznego karpia nie ma w bazie wynajmujących to nie musi spełniać żadnych przepisów...
2026-01-29 13:16
9.
Czymże są poidełka względem zabudowy pseudo profesorka?
Tyłek sie widze pali bo ofensywa za korupcyjnym Waldusiem w komentarzach pod każdym tematem...
2026-01-29 12:58
10.
panie Strączek, odstępstwo od przepisów p.poż, mówi to panu coś? Jak się coś zapali, to się pali zgodnie z przepisami.
2026-01-03 13:15
1.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
2.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
3.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
2025-12-01 17:12
4.
Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale...
2025-11-21 15:51
5.
Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace!
2025-11-17 21:21
6.
Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
2025-11-14 20:05
7.
@Abeto, w samo sedno!
2025-11-14 04:43
8.
tzn. niezłej. Dla wielu świetnej, dla mnie - niezłej.
2025-11-12 21:31
9.
Towarzystwo własnej adoracjii..przykre...
2025-11-11 21:23
10.
Jerzy Gruszczyński to też twórca świetnej muzyki ambient trochę w klimatach new age i berlin school, np.cykl Medytacje Tatrzańskie.
Reklama
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Southfest - gwiazdy polskiej sceny hip-hopowej. Nowy Targ
Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych: Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył
Kino Tatry/Nowy Targ
Gminny Przegląd Grup i Zespołów Kolędniczych. Maków Podhalański
Ks. Władysław Zarębczan. Wieczór autorski. Rabka-Zdrój
Bajkowy koncert dla małych i dużych. Nowy Targ
Bliźniok Harnasia. Sztuka teatralna. Białka Tatrzańska
Młodzież Kenara. Wernisaż. Zakopane
Kolekcja. Wernisaż w willi Oksza w Zakopanem
Kontrasty muzyki ludowej. Trzy koncerty
Tabliczki florenckie. Warsztaty. Nowy Targ
Jasełka i kolędowanie w SDK. Nowy Targ
Koncert kolęd i pastorałek. Jabłonka
Ostatki w Krempachach
Koncert EABS. Kombinat w Zakopanem
Koncert. TKA Ferment zaprasza. Nowy Targ
Kontrasty muzyki. Koncert w Ludźmierzu
Violka Marcinkiewicz. Koncert w Appendixie
Puchar Zakopanego Amatorów w Narciarstwie Alpejskim
Parada Gazdowska 2026
Mistrzostwa Amatorów w Skokach Narciarskich Polski Południowej
Stajenka na Włosienicy. Spektakl. Ludźmierz
Rodzinne kolędowanie z Miejską Orkiestrą Dętą. Nowy Targ
Kurs strzyżenia owiec. Skrzypne
Hej kolynda, kolynda. Bukowina Tatrzańska
Góralskie kolędowanie w Witowie
Koncert w Restauracji Gwarno
Rabczańskie kolędowanie
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook