2021-11-27 19:15:57

Zakopane

Więzienie w zawieszeniu i zakaz prowadzenia pensjonatu za atak na gości (WIDEO)

Zapadł wyrok w głośnej sprawie pobicia turystów przez dwie kobiety prowadzące "Tatarzankę".

- Warto było iść do sądu, choć cała sprawa kosztowała nas bardzo dużo wysiłku i trwała dwa i pół roku - mówi Czesław. Turysta ze Stargardu z żoną i dwójką dzieci przyjechał na wakacje do Zakopanego w połowie sierpnia 2019 roku. Wraz z rodziną zameldował się w "Tatarzance". Po pierwszej nocy, gdy chcieli zgłosić drobne usterki, doszło do wielkiej awantury w trakcie której zostali pobici, a ich rzeczy wyrzucone na bruk. Mężczyźnie udało się nagrać film w trakcie ataku. Materiał był ważnym dowodem przed sądem. W trakcie awantury jedna z kobiet posługiwała się paralizatorem. 

Oskarżone, Edyta S i jej matka Stanisława S. nie przyznawały się do winy. Twierdziły, że to one są ofiarami nieuczciwych turystów, którzy zmanipulowali treść filmu. Jako pierwsi na łamach Tygodnika Podhalańskiego opisaliśmy przebieg wydarzeń. A także opublikowaliśmy film nagrany przez Czesława D.

Lawina zgłoszeń

Po naszej publikacji ruszyła lawina. Do naszej redakcji zaczęły zgłaszać się kolejne osoby poszkodowane przez działania Edyty S. i Stanisławy S. Pisali i dzwonili ludzie z całej Polski. W sytuacje, które opisywali trudno było uwierzyć. Krewkie góralki potrafiły odmówić noclegu gdy ktoś przyjechał zbyt późno do "Tatarzanki". Pod byle pretekstem wyrzucały z apartamentów kolejnych gości. Bez oddawania pieniędzy za stracone noclegi, przyjmując w ich miejsce nowych klientów. 

- My przyjechaliśmy do apartament "Tatarzanka" po południu, około godz. 17 - mówi Katarzyna D., żona Czesława. Przypomina, że klucze odebrali ze skrzynki przy wejściu do apartamentu. Gdy zauważyli, że w apartamencie są drobne uszkodzenia, zrobili zdjęcia telefonem, by prowadzący nie zarzucili im, że to oni popsuli sprzęty.  Dzień później Czesław D. wysłał właścicielce obiektu zdjęcia uszkodzeń: plama na kanapie, brak światła w kilku lampach, poszczerbione lustro. - Nie spodziewaliśmy się, że natychmiast po otrzymaniu zdjęć do lokalu wpadną właścicielki, a my zostaniemy napadnięci, pobici i wyrzuceni bez zwrotu gotówki - podsumowuje Czesław D. 

Karne zarzuty

Akt oskarżenia wobec obu właścicielek "Tatarzanki" trafił do zakopiańskiego sądu w lutym zeszłego roku. Obu kobietom postawiono zarzuty z artykułów: 191 i 157 Kodeksu Karnego.

Art. 191 KK mówi, że: "Kto stosuje przemoc wobec osoby lub groźbę bezprawną w celu zmuszenia innej osoby do określonego działania, zaniechania lub znoszenia, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3. Tej samej karze podlega, kto w celu określonym w § 1 stosuje przemoc innego rodzaju uporczywie lub w sposób istotnie utrudniający innej osobie korzystanie z zajmowanego lokalu mieszkalnego."

Z kolei artykuł 157 dotyczy osób, które swoim działaniem spowodowały lekki lub średni uszczerbek na zdrowiu osób trzecich.

O procesie pisaliśmy m. in. na stronie https://24tp.pl/n/80531

Nauczka dla innych

W listopadzie proces się zakończył. Oskarżone Edyta S. i Stanisława S. zostały skazane na odpowiednio 4 i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd zawiesił wykonanie kary na okres 2 lat próby. Oprócz tego góralki mają wypłacić poszkodowanym zadośćuczynienie w kwocie 2 tys. zł (Edyta S.) i 2,5 tys. zł (Stanisława S.). Przypomnijmy, że turyści domagali się odszkodowania w wysokości po 15 tys. zł. 

- Mają zakaz prowadzenia pensjonatu, mają nas też przeprosić - dodaje Katarzyna D., poszkodowana żona Czesława - Nas cieszy, że te kobiety zostały skazane, a ten przykład pójdzie w świat. Tego typu osoby nie powinny zajmować się turystami - podsumowują poszkodowani. 

Dla innych gości niech nieustępliwość rodziny ze Stargardu będzie wzorem. Jako jedyni z całej masy poszkodowanych osób dali przykład, że warto walczyć o swoje prawa. Nawet gdy prowadzący turystyczne biznesy są agresywni i grożą nam oraz naszym dzieciom paralizatorem. Po tym jak sprawa trafiła do sądu, właścicielki "Tatarzanki" zmieniły nazwę pensjonatu. Turyści szybko jednak przechrzcili obiekt na "Paralizatorka" i po tą nazwą opisywali wszystkie złe historie, jakie zafundowały im Edyta S. i Stanisława S. pod Giewontem. 

Przypominamy nasz materiał WIDEO:

rav


Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Kika 2021-11-28 20:17:35
Patusy juz więcej nie wynajmą... Info sie rozeszło po kraju i dalej. Sąsiedzi tego dopilnują.
Adam 2021-11-28 08:26:10
Podziwiam prowadzących pensjonaty że potrafią wytrzymać z obecną roszczeniową grupą Ceprów. Dziś prawdziwych turystów już nie ma.
Ges 2021-11-27 16:00:23
Przy tej okazji ten sloik Jagny z telefonem, ktory wciskal policjantowi w twarz , powinien skarzyc rowniez. Np. policje, za to, ze istnieje i smie byc w Zakopcu.
Btw, jakies echo tej przeslawnej interpelacji w obronie tego gbura pani poslanko ?
xyz 2021-11-27 12:11:57
Za terapię bioprądami trzeba płacić, a tu mieli za darmo, więc nie powinni jeszcze "fikać"...
Turysta 2021-11-27 11:53:43
Kara stanowczo za mała. Nawet wnioskowane 15tyś. (gdyby dostali) to za mało. Kara winna być dostosowana do zarobków tychże "Pań" inaczej żadna to kara. Dałbym 15tyś zadośćuczynienia poszkodowanym i 30tyś na cele dobroczynne. A za "zabawę" paralizatorem dodatkowo po pół roku paki, bez zawiasów.
qaz 2021-11-27 10:51:22
@ Abc - każdy kij ma dwa końce. I odróżnij ogół od szczegółu.
Abc 2021-11-27 10:20:43
@Zasra...e
Przeciw komu?? Dnieprom? Pisz po polsku i goń się! :-))))))))) Wielkie brawa za ukaranie tych wsioków!!!!!!!
Zasra...e 2021-11-27 09:32:00
kwaterodawcy powinni teraz kierować sprawy do sądy przeciwko tym wspaniałym ceprom jak się zachowują.
mieszkaniec 2021-11-27 09:27:25
"Nas cieszy, że te kobiety zostały skazane, a ten przykład pójdzie w świat."

Miód na moje skołatane nerwy.
Czekam na lawinę pozwów składanych przez ośmielonych przykładem turystów.
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    Szczenięta OWCZARKI PODHALAŃSKIE. 788 679 465.
  • PRACA | dam
    Spółdzielni Mieszkaniowej L-W "POŁONINY" 34-460 Szczawnica Os. Połoniny 2a, ogłasza nabór na stanowisko GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO SPÓŁDZIELNI. Dodatkowe informacje można uzyskać w ramach kontaktu osobistego lub telefonicznego 18 262 25 95 lub 18 262 20 91.
  • PRACA | dam
    STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane
  • PRACA | dam
    Praca na budowie, elewacje, budowa od podstaw, wykończenia, Zakopane i okolice. 500160574
    Tel.: 500160574
  • USŁUGI | budowlane
    "Tedy" Usługi budowlane: sprzedaż domów w stanie deweloperskim, budowa domów murowanych i drewnianych, wszelkie pokrycia dachowe, ocieplenia/termomodernizacja domów/budynków, sprzedaż materiałów budowlanych, nadzory budowlane, usługi transportowe. 608 729 122, +49 15 205 734 746, mail: tedy32@o2.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIĘ DORYWCZO OPERATORA KOPARKO-ŁADOWARKI W ZAKOPANEM. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZLECĘ PRACE OGÓLNOBUDOWLANE W KOŚCIELISKU. 608 806 408
  • PRACA | dam
    PENSJONAT W KOŚCIELISKU ZATRUDNI NA STAŁE LUB DOCHODZĄCO: OSOBĘ DO GOTOWANIA, POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGA GOŚCI, SPRZĄTANIE. 608 806 408
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o powierzchni ok. 50 m2. Zakopane centrum, ul. Kościuszki - 691 124 272.
  • SPRZEDAŻ | różne
    WYPRZEDAŻ WYPOŻYCZALNI NART, pakiety niskie ceny tel. 692001268
  • PRACA | dam
    PRACOWNIKA WYPOŻYCZALNI ROWERÓW Zakopane centrum tel. 692001268 info@fun-time.pl
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy STERNIKÓW PONTONOWYCH na Dunajcu tel. 608806030 info@fun-time.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, GRILLOWEGO, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ. Kontakt: 600 035 355 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • PRACA | dam
    Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-26 21:00 Będzie przebudowa przejścia podziemnego w Zakopanem 2026-03-26 20:32 Burmistrz czeka na kontakt od mieszkańców Walowej Góry 2026-03-26 19:28 Petycja o rezygnację z modlitwy na początku sesji odrzucona 3 2026-03-26 19:12 Drugi i trzeci stopień zagrożenia lawinowego w Tatrach 2026-03-26 19:00 Pięknie wyglądają Krupówki w zimowej szacie (WIDEO) 2026-03-26 18:28 Dramat młodej matki: 7 dni na spłatę długu, który zostawił ojciec jej dzieci 2026-03-26 18:00 Skarga na burmistrza rozpala radnych do czerwoności, niektórzy nie wiedzą o co chodzi 3 2026-03-26 17:35 Kacper Tomasiak nie wystąpi w zawodach Red Bull Skoki w Punkt w Zakopanem 2026-03-26 17:30 W mroku podziemi. Mamy dla Was książki 2026-03-26 17:01 Z Krupówek znika kolejny sklep. W jego miejscu pojawi się nowa Żabka 2 2026-03-26 16:30 Na Jarmarku Wielkanocnym w Krościenku 2 2026-03-26 16:00 Kompletnie pijany mężczyzna przewoził dziecko w samochodzie 2026-03-26 15:31 Zapraszamy na biegówki - to już ostatnie dni sezonu zimowego! 2026-03-26 15:24 Zaczęło się. Zasypuje Zakopane (WIDEO) 2026-03-26 14:50 Hala sportowa zamiast nielegalnego boiska API? Różne głosy na sesji Rady Miasta 2026-03-26 14:40 Będę bronił prawdy - emocjonalne wystąpienie Marcina Królczyka, sołtysa Grywałdu (WIDEO) 9 2026-03-26 14:06 Władzy się nie spieszy 2026-03-26 14:00 Rezolucja i wystawa Jolanty Flach na rozpoczęcie obchodów Roku Pasterstwa (WIDEO) 2 2026-03-26 13:30 Kartki świąteczne młodych artystów 2026-03-26 13:00 Palmy wielkanocne w starym kościółku 2026-03-26 12:00 Zbyt krótka majówka w tym roku 3 2026-03-26 12:00 Kandydaci na ratowników TOPR się szkolą 2026-03-26 11:38 Zalety i zastosowania elastycznych materiałów do druku 3D w projektowaniu i prototypowaniu 2026-03-26 11:32 Miasto Zakopane nie brało udziału w odwoływaniu prezesa PKL 4 2026-03-26 10:59 Spór o sprzedaż mieszkania w Zakopanem. Radni uchwalili porządek obrad w 90 minut 5 2026-03-26 10:41 18-latka z Nowego Targu odnalazła się 2026-03-26 10:30 Uroczyste powitanie paraolimpijczyków z Gminy Czorsztyn 2026-03-26 09:59 Spór o boisko API na Pardałówce. Radni zdejmują punkt z obrad 4 2026-03-26 09:30 Jarmark Wielkanocny w Ochotnicy Dolnej 2026-03-26 09:10 Rozpoczęła się sesja zakopiańskiej Rady Miasta 4 2026-03-26 08:30 Ostrzeżenie przed intensywnymi opadami śniegu 2 2026-03-26 08:00 Schronisko 2026-03-25 23:25 Nie żyje ofiara tragicznego w skutkach pożaru na Krupówkach 2026-03-25 21:28 Rusza nabór na kursy zawodowe w ZSB w Zakopanem 1 2026-03-25 20:58 72-letni polski turysta zginął na Zamku Orawskim na Słowacji 2 2026-03-25 20:00 Cztery warianty zmian na ul. Krzywej. Ruszyły konsultacje społeczne w Nowym Targu 2026-03-25 19:25 Porodówka w Zakopanem rusza z kampanią Rodzić w Zakopanem i zaprasza panie do kontaktu 13 2026-03-25 19:00 PKL wspiera PSONI Zakopane. Darowizna, która zmienia codzienność podopiecznych 2026-03-25 18:00 Porozumienie między policją i strażakami 2026-03-25 17:28 Nowy budynek przy kościele parafialnym Świętego Krzyża (WIDEO) 11 2026-03-25 16:59 Mieszkańcy Zakopanego zniecierpliwieni zamkniętym Parkiem Miejskim 8 2026-03-25 16:30 Tunel przełomu dla południa Małopolski. Podłęże-Piekiełko przyspieszy drogę na Podhale 3 2026-03-25 15:47 Nocne poszukiwania pary nastolatków. Uciekli z ośrodka wypoczynkowego 2026-03-25 15:30 Artystki z Podhala nominowane do Fryderyków 2026. Sukces Basi Giewont i Katarzyny Lassak 2026-03-25 15:00 Nowa atrakcja pod Gubałówką. Multimedialne centrum inspirowane podhalańskimi legendami 4 2026-03-25 14:21 Pożar traw w Szaflarach, w pogorzelisku znaleziono zwłoki 2026-03-25 14:00 Piękny poranek na Kalatówkach. Zbliża się załamanie pogody (WIDEO) 2026-03-25 13:00 Mieszkańcy oburzeni decyzjami starosty w sprawie lodowiska. Starosta przeprasza, a właściciel działki odpowiada (WIDEO) 7 2026-03-25 12:17 Zawody No Limit Kasprowy 2026 zakończone. Legenda powróciła na szczyt 2026-03-25 12:01 Wielkanocne rękodzieło z sercem. Internetowy kiermasz WTZ w Zakopanem rusza po raz kolejny
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-26 20:50 1. Panie Górka tobie też już dziękujemy. Wracaj skond ześ przyszed. Robisz z siebie pośmiewisko. U ciebie też się wyznali na Tobie dlatego Cie nie wybrali 2026-03-26 20:38 2. A Wójt tymczasem bawi w Zakopanem na forum Wójtów i Burmistrzów z Marszałkiem i Wojewodą  i wiecie co kochani Radni, jak będzie mędzie miał czas i ochotę to może kiedyś pofatyguję się na Wasze zebranko. 2026-03-26 20:25 3. "...byśmy jej i ludowi Twemu, swoich pożytków zapomniawszy, mogli służyć uczciwie..." 2026-03-26 20:23 4. Oj jaki ten wójt biedny, na dzien dobry podwyzka w pensji, nic nei robi, gmina długi, na nic nie ma pieniedzy, nic praktycznie sie nie robi, ale biedaczek bo ukradł i został złapany to trzeba go pogłaskać... 2026-03-26 20:18 5. Cała Rada Gminy trzyma z Wójtem - przewodniczący na dzisiejszej Sesji pyta o umowę na wywóz destruktu z wykonawcą i daje 2 tygodnie na pokazanie tejże umowy , a umowa jest za ścianą w szafie - ej Franek Franek tak dałeś się wkręcić . Zresztą zobaczymy co będą mieli do powiedzenia na Sesji absolutoryjnej ! Panie Królczyk myślałem że Panu zależy na ujawnieniu prawdy, liczyłem na Pana, ale chyba nadal Wójt trzyma sznurki. 2026-03-26 20:15 6. To już upadek . 2026-03-26 20:13 7. Ciekawe... Ciekawe zarówno to, skąd ta petycja, od kogo wyszła (od kogoś z radnych czy od mieszkańców) i jak uzasadniano apel o zaniechanie tejże praktyki? Ciekawe też, czy modlitwa to element tylko obrzędowy, czy też ta deklaracja co do pewnych wartości faktycznie ma realny odpowiednik w pracy radnych? Bo skoro radni coś w ten sposób deklarują, to tym samym jako obywatel (czy jako wierzący, czy jako ateista) mam prawo ich rozliczać przynajmniej z przestrzegania uniwersalnych zasad moralnych. 2026-03-26 20:00 8. Ludzie dajcie spokój Wójtowi. Panie Króliczyk nie nakręcają Pan...tak najeżdżanie na na Pana Wójta, skaczecie , kompromitujecie go w kazDy możliwy sposób jeszcze sobie ten człowiek coś zrobi i będziecie mieć go wszyscy na sumieniu. 2026-03-26 19:59 9. A gdzie CBA? 2026-03-26 19:57 10. Niektórzy radni już do wymiany.Tylko kłótnie z których nic nie wynika.
2026-03-23 10:43 1. Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac? 2026-03-11 08:14 2. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 3. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 4. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 5. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 6. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 7. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 8. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 9. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 10. Znakomity poMYSł panie @jarząbek
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama