2021-11-27 18:00:56

Witów

Dlaczego na łąkach w Witowie stawiają te płoty?

W rejonie Magury Witowskiej właściciele pól mają dość zajeżdżania ich własności przez quady. Teraz znaleźli rozwiązanie.

W rejonie Polany Skoruśzówka w kilku miejscach pojawiły się płoty i zapory z drzew. Mają one uniemożliwić kierowcom quadów rozjeżdżanie pól. Tymczasem jazda na quadach, motocyklach crossowych jest coraz bardziej popularna. Właściciele wypożyczalni quadów z gminy Kościelisko i z  Zakopanego zapewniają, że organizują wycieczki po swoich terenach, drogach lub za zgodą właścicieli terenów. Opinię psują im tzw. turyści quadowi, którzy z Polski przywożą swoje quady i jeżdżą łamiąc wszelkie przepisy.


Poniżej tekst na ten temat z papierowego wydania TP:

Quady rozjeżdżają Podhale

Niszczą lasy, pola, płoszą zwierzęta. Kto znajdzie receptę na kierowców quadów uprawiających nielegalne rajdy?
- Czasem boję się wejść do lasu czy wybrać się na wycieczkę na polanę, bo zaraz słychać z daleka ryk tych maszyn, które rozjeżdżają pola i pchają się, gdzie popadnie - mówi jeden z turystów odwiedzających często Magurę Witowską i okolice Gubałówki. Moda na quady sprawia, że po polach i  lasach jeżdżą setki tych pojazdów. Na panoszących się kierowców quadów narzekają też właściciele pól. Wielu mieszkańców stawia zapory z drzew, by ochronić swoje tereny przed czterokołowcami. - Czy ktoś z tym coś wreszcie zrobi? Tak dalej nie może być - mówią jednym głosem górale.

- Tylko w ciągu jednego dnia na moje pole wjechało kilkanaście maszyn. Nic nie dają moje protesty, oni robią, co chcą, nie ma ich jak zatrzymać - twierdzi góralka z Dzianisza. 

Marceli Wielopolski, komendant Straży Gminnej w Kościelisku mówi, że to co dzieje się na przykład w rejonie Palenicy Kościeliskiej jest przerażające. - Niedawno zbadaliśmy cały ten teren i sytuacja pogarsza się z roku na rok, jest coraz więcej terenów, dróg rozjeżdżonych przez quady - tłumaczy komendant Wielopolski. Strażnicy gminni z Kościeliska w ostatnim roku przeprowadzili kilka akcji, w czasie których starali się zatrzymać kierowców quadów łamiących przepisy. Kilku z nich zostało przyłapanych na gorącym uczynku. Zapłacili mandaty do 500 złotych. Są to zarówno turyści na quadach, jak i niestety przedstawiciele firm z Podhala prowadzący wycieczki. Nie ma tu reguły. W lasach na drzewach zaczynają się pojawiać nawet namalowane przez nich drogowskazy, którymi prowadzą swoje nielegalne rajdy. - Niestety, nie dysponujemy wystarczającą ilością sprzętu i kadr, aby prowadzić częstsze akcje. Musimy w tym względzie liczyć na wsparcie innych służb. Marzy mi się taka zorganizowana akcja, w  której brałoby udział kilkudziesięciu policjantów, strażników granicznych, strażników TPN - twierdzi komendant Wielopolski. Przypomina, że policja ma w tym zakresie większe uprawnienia i może na przykład karać kierowców quadów, którzy bez rejestracji, badań technicznych poruszają się po publicznych drogach.

To nie my
Właściciele wypożyczalni quadów, którzy prowadzą też wycieczki na tych maszynach, twierdzą, że opinię psują im tzw. quadowi turyści. - Właściciel naszej firmy jest członkiem Wspólnoty Witowskiej, jest też właścicielem jednej z polan. Nasi instruktorzy prowadzą wycieczki na quadach tylko po istniejących drogach, którymi prowadzona jest zwózka drewna lub po polanach, ale tylko za zgodą właścicieli - mówi pracownik jednej z firm oferujących wyprawy na quadach.

Jak twierdzi, tylko w minioną  niedzielę siedem quadów zjeździło pola w rejonie Magury Witowskiej. - To były osoby z Polski, które wynajmują domki, przywożą quady na lawecie, nie szanują niczego, nikogo i jeżdżą, gdzie chcą, w tym po prywatnych polach. Później ktoś to obserwuje i wrzuca ich do jednego worka z nami. Można powiedzieć, że padamy ich ofiarą - twierdzi pracownik firmy organizującej wycieczki na quadach.

Dodaje, że takie osoby nie mają szacunku do prywatnych terenów, przyrody, przekraczają granicę Tatrzańskiego Parku Narodowego. - Nazywamy ich turystami quadowymi, którzy zachowują się poniżej krytyki. To ludzie z Polski, dla których nie jest ważne, że jadą po czyimś polu, że torują nowe przejazdy i jadą na przełaj - dodaje. 

To często również znane osoby, celebryci. - Nie jesteśmy w stanie zmienić ich podejścia do przyrody. Ludzie, którzy w lesie byli nam przychylni, machali, teraz są wściekli. Staramy się, aby każda wyprawa była na jednakowych quadach, aby instruktor miał odpowiedni strój i by dzięki temu było wiadomo, że nie jeździmy na przełaj.

Te słowa potwierdza osoba z kolejnej firmy organizującej jazdy na quadach w gminie Kościelisko. - Jeździmy tylko po wyznaczonych drogach. Często czyścimy je ze śmieci. Nasze quady są oznaczone, instruktorzy mają odpowiednie stroje. Dzięki temu wiadomo, że jeździmy po dozwolonych miejscach w przeciwieństwie do tych, którzy robią to na swój rachunek, przyjeżdżają z Polski na weekend i psują nam opinię - twierdzi.
Ci, którzy decydują się na wycieczkę quadami pod okiem instruktora, to często nawet rodziny z dziećmi. Nie byliby w stanie przejechać po trudnym, niedostępnym terenie.

Wjazd do lasu zabroniony
Nowotarski nadleśniczy Józef Oskwarek przyznaje, że z problemem niekontrolowanych wjazdów do lasu motocykli i quadów leśnicy zmagają się od lat. Problem przybiera na sile w długie weekendy i dni wolne od pracy, gdy na Podhale docierają amatorzy mocnych wrażeń z dalszych części kraju. - Wyładowują swe maszyny i ruszają do lasu - zaznacza nadleśniczy, a jednocześnie podkreśla, że wjazd na teren leśny jest wykroczeniem. Nie ma znaczenia, czy jest to las państwowy, czy prywatny. - Ustawa o lasach nie pozostawia wątpliwości. Wjazd na tereny leśne pojazdami mechanicznymi jest zabroniony - podsumowuje.

Leśnicy przyznają też, że wykrywanie i karanie osób łamiących przepisy jest bardzo utrudnione. Zwykle pojazdy terenowe nie posiadają rejestracji, a ich ubrani w kaski kierowcy są zupełnie anonimowi.

Gdzie w takim razie można rozwijać i doskonalić offroadową pasję? Łukasz Rapacz, współwłaściciel toru motocrossowego pięknie położonego pośród lasów na stokach góry Przykiec, zapewnia, że jest sporo możliwości. Tor należący do klubu MTR Osielec to jedna z opcji. - Nasz tor to z pewnością nie jedyna możliwość uprawiania motocrossu czy jazdy na quadzie zgodnie z prawem, bez narażania się na mandat. Zresztą bardzo wielu ludzi decyduje się odwiedzać nasz obiekt, a my nikomu nie utrudniamy dostępu do toru. Oczywiście najlepiej się wcześniej umówić - podkreśla.

Roman Wieczorek, rzecznik prasowy zakopiańskiej policji, mówi, że tylko w ostatnim tygodniu  policjanci zatrzymali na publicznych drogach kilku kierowców quadów, którzy jechali bez rejestracji i bez ubezpieczenia.- Wszystkie te sprawy kończą się mandatami lub skierowaniem wniosków do sądu. - W sumie do tej pory w 2021 przeprowadziliśmy 379 kontroli motocykli i qaudów. Apelujemy do wszystkich, aby zgłaszali do nas przypadki łamania prawa przez kierowców quadów, będziemy reagować - mówi rzecznik zakopiańskiej policji.
Paweł Pełka, Marek Kalinowski

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

1
2
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Yajami Omate 2021-11-28 16:20:21
A jazda rowerem elektrycznym jest dozwolona? Tak tylko pytam.
Dryka 2021-11-28 15:33:08
Akcja gwozdz predzej czy pozniej to wyleczy.
franek 2021-11-27 22:59:50
Powtórzę n-ty raz, quady i crossówki w rękach amatorów to jeden z najbardziej debilnych "sportów".
Smród, hałas, rozjeżdżone pola, spłoszona zwierzyna...
Muszą jeździć? To niech jeżdżą po torze. A trochę takich obiektów w Polsce jest.

Czy np. samochodem F1 albo motocyklem żużlowym ktoś jeździ poza torem?

A u nas jak zawsze wolna amerykanka i prawo nie nadążające za rzeczywistością.
taki sobie turysta 2021-11-27 18:33:30
Ta patologia wjeżdża już tymi pierdziochami d parków narodowych. Powinno się znowelizować ustawę, nielegalny wjazd do lasu uznać za przestępstwo, podwyższyć kwoty mandatów a w przypadkach większych zniszczeń orzekać przepadek mienia. Z drugiej strony nie byłoby nic głupiego w przeznaczeniu jakiegoś większego terenu na tego rodzaju rozrywkę. Tak jest np. w Kaliforni, ze dwie godziny od San Francisco, gdzie cała góra z lasem stanowi teren do wyżywania się motorami i kładami. Nazywa się toto Hollister Hills, trafiłem tam przypadkiem jadąc dookoła Stanów. Jak na Stany, jest wręcz groszowo - płaci się za dobę 10 dolarów od samochodu , w cenie jest skorzystanie z toalety, prysznica i możliwość przenocowania na polu namiotowym. Czemu nie u nas?
ff 2021-11-27 18:28:31
Proponuję suszyć pranie.
2026-01-30 18:00 Nowy Targ zmodernizuje infrastrukturę komunalną. Blisko 70 mln zł dofinansowania 2026-01-30 17:30 Darmowe zajęcia dla dzieci 2026-01-30 17:00 Całoroczny zakaz chodzenia po Tatrach w nocy. Nowe przepisy TPN 2026-01-30 16:30 Zderzenie czołowe na Spiszu 2026-01-30 16:00 Radni odrzucili skargę dotyczącą złego odśnieżania chodników w Zakopanem 6 2026-01-30 15:30 Andrzej Krzeptowski Bohac. Wieczór w Czerwonym Dworze 2026-01-30 15:17 Odeszła dr Agnieszka Janas 2026-01-30 15:00 Czekają na swojego człowieka. Bohaterowie na czterech łapach w schronisku w Nowym Targu 2026-01-30 14:00 Basen i trasy biegowe COS darmowe dla zakopiańskich dzieci 2 2026-01-30 13:31 Salon otwarty na kuchnię - jaka kanapa sprawdzi się najlepiej? 2026-01-30 13:30 Granaty odjechały 2026-01-30 13:30 Góralskie kolędowanie z Hanią Malaciną 1 2026-01-30 13:04 Dlaczego wybór dobrego zakładu pogrzebowego ma znaczenie? 2026-01-30 13:00 W dolinach chmury, wysoko w Tatrach słońce (WIDEO) 2026-01-30 12:44 Czy mikrocement na stare płytki to naprawdę dobra metamorfoza bez skuwania? 2026-01-30 12:30 Poszukiwana listem gończym kobieta zatrzymana w Zakopanem 2026-01-30 12:00 Co robić w weekend w Zakopanem? 1 2026-01-30 11:48 Polskie Koleje Linowe nie wejdą na giełdę! 13 2026-01-30 11:00 Nowe miejsce dla seniorów w Zakopanem. Już 2 lutego uroczyste otwarcie Klubu Seniora 2 2026-01-30 10:00 Ekopatrol rusza w teren. W Zakopanem sprawdzają, czym mieszkańcy palą w piecach 7 2026-01-30 09:56 Certyfikat AEH w materacach - co naprawdę potwierdza i dlaczego ma znaczenie dla jakości snu? 2026-01-30 09:30 Hind Rajab. Historia prawdziwa. Mamy dla Was bilety 2026-01-30 09:00 Centrum Wsparcia Rodzin Nasz Dom rozszerzyło działalność. Nowe wsparcie dla dzieci, młodzieży i rodzin 1 2026-01-30 08:00 Muzeum Karola Szymanowskiego zaprasza na warsztaty i spotkania ze sztuką (WIDEO) 2026-01-29 21:41 Zakopiańska nauczycielka z awansem zawodowym 7 2026-01-29 21:02 Ruszyła sztucznie naśnieżana trasa do narciarstwa biegowego 1 2026-01-29 21:00 Krzywoń pod dachem 2026-01-29 20:00 Finał Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Zakopanem. Dwa wyjątkowe koncerty na zakończenie (WIDEO) 2026-01-29 19:00 Miasto będzie rezygnować z tras biegowych w okolicach Doliny Białego 19 2026-01-29 18:48 Zatrzymanie w centrum Zakopanego. Mężczyzna miał przy sobie przedmiot przypominający maczetę 5 2026-01-29 18:26 Nowa biblioteka w sercu Nowego Targu. Ponad 10 mln zł na inwestycję w kulturę 2026-01-29 17:59 PZU wesprze TOPR nowoczesnym sprzętem. Drony i pojazd podwodny skrócą akcje ratunkowe 2026-01-29 17:27 Zakopane zaprasza mieszkańców do współtworzenia strategii rozwoju miasta 5 2026-01-29 16:37 Rada Powiatu za budową południowej obwodnicy Nowego Targu 1 2026-01-29 16:00 Puchar Zakopanego. Odsłona druga 2026-01-29 15:56 Burmistrz i przewodniczący rady piszą do ministra Rasia w sprawie najmu krótkoterminowego 18 2026-01-29 15:35 Ostatni dzwonek na zgłoszenie wartości sprzedaży alkoholu 2026-01-29 15:16 Wybuchowe znalezisko przy Miejskiej Hali Lodowej 4 2026-01-29 14:31 Nieodśnieżone chodniki w Chochołowie. Piesi zmuszeni do chodzenia jezdnią 5 2026-01-29 14:00 Ponad 17,8 mln zł dla Powiatu Tatrzańskiego na Sokolnię 2026-01-29 13:03 Zakopiańscy radni uczcili minutą ciszy pamięć Krzysztofa Owczarka 1 2026-01-29 12:40 Sprawa służebności przy bloku na Alejach 3 Maja jednak wraca do komisji 2026-01-29 12:31 Zaparkował na Krupówkach. Okazało się, że był poszukiwany 1 2026-01-29 11:59 Radni dyskutują o obwodnicy Zakopanego. Dużo czasu minie zanim łopata zostanie wbita 7 2026-01-29 11:29 Pojechali do awanturników a wrócili z poszukiwanym i posiadaczem sporej ilości narkotyków 2 2026-01-29 11:00 Parada Gazdowska 2026 w Ludźmierzu odbędzie się 2026-01-29 10:59 Radni alarmują: Jeśli te przepisy wejdą w życie wiele kwater zniknie z Zakopanego 17 2026-01-29 09:59 Sprawa służebności przy bloku na Alejach 3 Maja zostaje w porządku obrad 2026-01-29 09:17 Rozpoczyna się sesja zakopiańskiej Rady Miasta 2 2026-01-29 09:05 Tylko 2 cm świeżego śniegu w Zakopanem (WIDEO)
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-01-30 17:52 1. Co, nie widzą tego syfu??? Zdjęć potrzebują?? Każdy im je może dostarczyć!! Niech ruszą tyłki i zobaczą jak nie powinno wyglądać miasto, jak nie powinny wyglądać chodniki. Jest lepiej jak w poprzednich latach, tu trzeba oddać sprawiedliwość, ale ciągle nie jest jeszcze tak jak być powinno. Dlaczego straż miejska nie egzekwuje obowiązku odśnieżania chodników przez właścicieli domów?? Ile wręczyli mandatów od listopada 2025? 2026-01-30 17:40 2. Jak to leciało...??? Aha! Już wiem! Łukasz Filipowicz - 30.01.2024 ODŚNIEŻANIE CHODNIKÓW ...czyli jeden z punktów naszego programu Kolejne już wkrótce! "Ja już swój chodnik właśnie odśnieżyłem. Natomiast wszyscy wiemy jak te chodniki w mieście wyglądają. Są delikatnie mówiąc ZANIEDBANE i dosyć NIEBEZPIECZNE. Myślę że jest to najwyższy czas żeby gmina te chodniki zaczęła odśnieżać. Żebyśmy zaczęli o to dbać. Nie tylko w okresie letnim ale również w okresie zimowym. Żebyśmy mieli czysto, schludnie, przede wszystkim BEZPIECZNIE. Żebyśmy nie musieli wstydzić się przed turystami i żeby mieszkańcy mieli wygodnie." https://www.youtube.com/shorts/F-oPy7htK-Q A co tam ma w zakresie obowiązków ma PIERWSZY zastępca burmistrza - Bartłomiej Bryjak...??? AHA!!! https://www.zakopane.pl/zawartosc/burmistrz-miasta-zakopane/zastepcy-burmistrza I Zastępca Burmistrza Miasta sprawuje bezpośredni nadzór nad realizacją zadań objętych zakresem czynności : 1) Wydziału Mienia i Nadzoru Właścicielskiego 2) Wydziału Strategii i Rozwoju 3) Wydziału Środowiska 4) Wydziału Drogownictwa i Transportu I Zastępca Burmistrza Miasta reprezentuje ponadto interesy Gminy w: 1) SEWiK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Spółka z o.o. 2) TESKO Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Spółka z o.o. 3) Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Geotermia Podhalańska S.A." Sekretariat zastępców burmistrza: Renata Barciewicz tel. 18 20 20 456 email: sekretariat2(małpa)zakopane.eu Dzwonić! Pisać! Interweniować osobiście! Filmy, zdjęcia, dokumentacja niebezpiecznych miejsc to podstawa bo... "jak państwo wiedzą niewiele możemy zrobić". A bez zgłoszenia to nawet nie kiwniemy palcem w bucie. Jak przyznał ostatnio pan traktorek... https://24tp.pl/n/137415 "Nie otrzymaliśmy żadnego oficjalnego zgłoszenia. Jeśli takie zgłoszenie wpłynie, zajmiemy się sprawą - zaznacza burmistrz Łukasz Filipowicz." I panie burmistrzu proszę czasami nie kupować takiej diabelskiej maszyny za niecałe 8 tysięcy z naszych podatków: https://youtu.be/ftkqBMt5mlM https://www.ceneo.pl/10997196 Niech pan lepiej tą kasiorę przeznaczy na jakiś katering dla darmozjadów z całej Polski albo na darmowego sylwestra. Bo kto by to umiał w TESKO obsługiwać??? Stałoby i rdzewiało jak linia do sortowania. Bez sensu. Choć może pani prezes od nagród branżowych od "forum dyrekorów" dałaby radę... Ale lepiej nie ryzykujmy. A już broń boże takiego potwora kupować: https://youtu.be/Gxtt7j_klY8 https://pronar.pl/produkt/odsniezarko-podmiatarka-pronar-zm-28h/ To już wolimy sobie łamać ręce i nogi zamiast narażać pana burmistrza na takie koszty. Proszę te podatki zainwestować w "promocję Zakopanego". Niech mieszkańcy innych miast testują takie wynalazki i chodzą bez obaw po chodnikach. My tu pokażemy jacy jesteśmy twardzi "górale" i nie dajemy się byle jakim diabelskim wynalazkom. 2026-01-30 17:40 3. @Gg Teraz do tatuażu nie dodaje się metali 2026-01-30 17:37 4. Bardzo dobrze. Te obiekty będą walczyć z dronami. Tak na marginesie, kto wybiera PSL? chłopi już dawno nie bronią i nie żywią. Ciągle się "przylepiają" do innych. 2026-01-30 17:25 5. https://zakopane.esesja.pl/posiedzenie/1bb1d846-2f9a-4#gl Wyniki głosowania jawnego w sprawie: Podjęcie uchwały w sprawie: rozpatrzenia skargi na działalność Burmistrza Miasta Zakopane. ZA (15) Bachleda-Curuś Paweł Donatowicz Marek Figiel Józef Gluc Jan Jędrysiak Jerzy Jóźkiewicz Grzegorz Karp Stanisław Konarski Kazimierz Łukaszczyk Maria Marszałek Tomasz Nikliński Michał Solik Wojciech Szczerba Zbigniew Szlachetka-Lelek Izabela Tatar Wojciech PRZECIW (0) WSTRZYMUJĘ SIĘ (0) BRAK GŁOSU (5) Karpiel-Bułecka Szczepan Kot Jakub Łękawski Mateusz Mróz Tymoteusz Strączek Paweł NIEOBECNI (1) Nowak-Gąsienica Agnieszka Drodzy mieszkańcy, ANI JEDEN RADNY NIE POPARŁ SKARGI MIESZKAŃCA !!! Ani jeden. I powiedzcie mi że nie chodzą po mieście i nie widzą co się się dzieje na chodnikach. Dla kogo pracują? Kogo reprezentują? Kto daje im instrukcje jak głosować? Kto im płaci? Co mają obiecane albo czym im grożą lub szantażują żeby ani jeden nie stawił się za mieszkańcami, za seniorami, za matkami mordującymi się z wózkami, za żonami targającymi zakupy przez zaspy? Oni wszyscy zagłosowali wręcz przeciwko członkom własnych rodzin którzy również muszą się ślizgać po tych chodnikach i przebijać przez zaspy usypane przez pługi tesko na chodnikach. ŻADEN RADNY NIE POPARŁ SKARGI MIESZKAŃCA !!! To jest plucie nam w twarz! Tu są sterty dokumentacji fotograficznej, nawet zgromadzonej przez straż miejską: 2026-01-06 - https://24tp.pl/n/136843 Lata mijają, a zimowy problem na mostku pozostał. Na chodnikach lodowisko 2026-01-07 - https://24tp.pl/n/136973 (Nie)Odśnieżony chodnik, Straż Miejska kontroluje zimowe bezpieczeństwo w Zakopanem 2026-01-08 - https://24tp.pl/n/137030 Góry śniegu zasłaniają wyjazd na skrzyżowaniu 2026-01-08 - https://24tp.pl/n/136983 W kilku przypadkach specjalna brygada usunie śnieg z chodników 15 stycznia 2026 - https://www.facebook.com/groups/zakopane.rozmawiamy/posts/25827052063594947/ Halo Panie burmistrzu... 22 stycznia 2026 - https://tatry24.net/zakopane-jak-lodowisko-mieszkancy-boja-sie-wyjsc-z-domu,7246245053254944a Zakopane jak lodowisko. Mieszkańcy boją się wyjść z domu 2026-01-30 17:16 6. Odrzucić radnych. I tak nic pożytecznego nie robią. 2026-01-30 16:55 7. WIDZICIE RADA UZNAŁA,ŻE CHOIDNIKIA SA ODŚNIEŻANE WIEC JAK SIE BEDZIECIE SLIZGAC PO LODZIE na chodnikach TO IDZCIE SIE LECZYC DO OKULISTY ALBO NEUROLOGA BO MACIE ZABURZENIA RÓWNOWAGI. 2026-01-30 16:44 8. Tytuł wprowadza w błąd, bo dotyczy tylko szkół podstawowych, dlaczego szkoły średnie nie są objete tą ofertą? 2026-01-30 16:39 9. To kpina w żywe oczy z mieszkańców kto takich radnych wybrał ? Tesko odśnieża jak mu wygodniej, i tłumaczy że jeżeli od posesji do chodnika jest pas zieleni to odśnieża miasto tylko ze miasto nie zleciło tego do Tesko i kto jest winny? tak jest z chodnikiem przy ul. Sabały odcinek między Żeromskiego a Piłsudskiego. A następna sprawa to sprawa odśnieżarek i zawalonych chodników oraz wjazdów, czy to ktoś wreszcie załatwi? Sami mówicie że miasto w 1/3 to emeryci i emeryt musi walczyć z zawalonym wjazdem na posesję ! 2026-01-30 16:28 10. @kurr, Miasto nie musi wylozyc nawet zlotowki. Wolontariusze z oddaniem wszystko utrzymuja.
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama