Reklama
2021-12-31 23:33:44
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-01-26 08:25
Groźny pożar w Waksmundzie - trzy osoby poszkodowane
2026-01-26 08:00
W nas jest siła! 100-lecie ZP w Dzianiszu (ZDJĘCIA)
2026-01-25 21:00
Nauka strzyżenia owiec pod okiem fachowca
2026-01-25 20:00
Miołek se piscołke...
2026-01-25 19:00
Bezpłatny kurs narciarstwa biegowego dla dorosłych w Nowym Targu
2026-01-25 17:59
W Tatrach halny. Na Kasprowym już ponad 90 km na godz. (WIDEO)
2026-01-25 16:59
Parada Gazdowska w Zębie (ZDJĘCIA, WIDEO)
2
2026-01-25 15:59
Policjanci dbają o bezpieczeństwo uczestników WOŚP
2
2026-01-25 15:03
Budowa apartamentowca w Dolinie Białego ruszy znów pełną parą
14
2026-01-25 14:42
Burza wokół kadry alpejek. Komorowska wycofuje się z występu na IO 2026
2026-01-25 13:59
Odwiedzamy zakopiański sztab WOŚP (WIDEO)
7
2026-01-25 13:40
Rabka z Orkiestrą
2026-01-25 13:23
Burmistrz Zakopanego wspiera WOŚP i zaprasza na finał do SP nr 5 (WIDEO)
6
2026-01-25 13:00
Góralskie restauracje z włoską duszą. Tadeusz Stopka i jego Kryjówki
3
2026-01-25 12:30
Szalone emocje na Chochołowskiej. Kuba przeszedł sam siebie (Wideo)
2
2026-01-25 12:00
"Pastorałka". Historie przetworzone
2026-01-25 11:00
Trzask łamanej kości (WIDEO)
9
2026-01-25 10:00
Czy dziś mamy niedzielę handlową?
2
2026-01-25 08:59
Kolędowanie z Hanką Rybką (ZDJĘCIA, WIDEO)
5
2026-01-25 08:00
Początek "wielkiego grania". Dziś finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (WIDEO)
16
2026-01-24 21:00
Zmiana dowódcy w 21 Brygadzie Strzelców Podhalańskich
2026-01-24 20:00
Sebastian Bryja z Pyzówki z kwalifikacją olimpijską
2026-01-24 19:00
Dopłacają za owce na hali. Małopolska wyda 2 mln zł na wypas kulturowy
2
2026-01-24 18:35
Rozpoczyna się licytacja WOŚP w schronisku PTTK na Polanie Chochołowskiej (WIDEO)
5
2026-01-24 18:28
Startuje 2. edycja konkursu Jazzowe Talenty 2026. Zagraj na Wiośnie Jazzowej
2026-01-24 18:00
Zimą zakochaj się w Gorcach! VIII edycja Gorce Ultra-Trail WINTER już tej zimy
2026-01-24 17:00
Przemyt maszyn budowlanych
8
2026-01-24 16:00
Maryna Gąsienica Daniel nie ukończyła drugiego przejazdu
1
2026-01-24 15:31
Poznajcie Mediatekę w Zakopanem (WIDEO)
5
2026-01-24 15:00
Kaplica Szalayowska, ważny zabytek Szczawnicy, odzyskała dawny blask
2026-01-24 14:00
Nowa trasa do narciarstwa biegowego
1
2026-01-24 13:01
To na tym wyciągu wielu zakopiańczyków uczyło się jeździć na nartach (WIDEO)
7
2026-01-24 12:40
Korki na zakopiance
2026-01-24 12:01
W Tatrach opady śniegu i wiatr. Pierwszy stopień zagrożenia (WIDEO)
2026-01-24 11:00
Zdjęcia, które żyją
2026-01-24 10:29
Orawski skansen w zimowej odsłonie
2026-01-24 10:00
Taksówkarze chcą wjeżdżać na dworzec. Co na to burmistrz?
15
2026-01-24 09:30
Mnóstwo "orkiestrowych" atrakcji w Mszanie Dolnej
2026-01-24 09:00
Paliły się sadze
2026-01-24 08:00
"Stajenka na Włosienicy". Dodatkowy pokaz widowiska
2026-01-23 21:30
Kolędowo z WOŚP w Jordanowie
4
2026-01-23 21:00
Światło serca Janiny Maślanki w pośmiertnej wystawie w Czerwonym Dworze (WIDEO)
2026-01-23 20:30
Rockowe Serce dla WOŚP w Suchej Beskidzkiej
2026-01-23 20:00
Zakopane jednym z najcieplejszych miejsc w Polsce
1
2026-01-23 19:30
Tydzień ciężkiej pracy i trasy biegowe na Równi Krupowej otwarte dla narciarzy
2
2026-01-23 19:14
Zawoja dołącza do wielkiej orkiestry
2026-01-23 19:00
Karta turysty coraz bliżej. Zakopane celuje w maj
6
2026-01-23 18:26
Fatalny start Polaków na Mistrzostwach Świata. Tylko weteran skacze dalej
6
2026-01-23 18:00
Władysława Trebuni-Tutki granie, czyli o muzykowaniu na Podhalu słów kilka (WIDEO)
2026-01-23 17:30
Policjant i przedszkolacy
2
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-01-25 13:23
1.
Burmistrz Zakopanego wspiera WOŚP i zaprasza na finał do SP nr 5 (WIDEO)
2026-01-25 15:59
2.
Policjanci dbają o bezpieczeństwo uczestników WOŚP
2026-01-25 14:42
3.
Burza wokół kadry alpejek. Komorowska wycofuje się z występu na IO 2026
2026-01-25 13:00
4.
Góralskie restauracje z włoską duszą. Tadeusz Stopka i jego Kryjówki
2026-01-25 10:00
5.
Czy dziś mamy niedzielę handlową?
2026-01-25 16:44
6.
Józef Bukowski
2026-01-26 08:00
7.
W nas jest siła! 100-lecie ZP w Dzianiszu (ZDJĘCIA)
2026-01-25 13:40
8.
Rabka z Orkiestrą
2026-01-25 21:46
9.
Wiktoria Lassak
2026-01-25 21:00
10.
Nauka strzyżenia owiec pod okiem fachowca
2026-01-23 19:12
1.
Jadwiga Krzysztofiak
2026-01-22 16:27
2.
Napadł na kobietę, zabrał jej różne rzeczy osobiste. Ma na sumieniu jeszcze inne przestępstwa
2026-01-19 19:30
3.
Dar drogi - wiejskie jasełka w Krauszowie
2026-01-22 14:00
4.
Kamera termowizyjna i dron wspomogą Straż Gminną w walce z zanieczyszczeniem powietrza
2026-01-21 14:30
5.
Schronisko PTTK w Dolinie Pięciu Stawów gra dla WOŚP
2026-01-23 14:00
6.
Góralskie korzenie, jazzowa dusza. Artystka w "Dzień Dobry TVN"
2026-01-25 13:23
7.
Burmistrz Zakopanego wspiera WOŚP i zaprasza na finał do SP nr 5 (WIDEO)
2026-01-23 21:00
8.
Światło serca Janiny Maślanki w pośmiertnej wystawie w Czerwonym Dworze (WIDEO)
2026-01-21 11:30
9.
Chcesz spędzić dzień z ratownikami TOPR? Jest wyjątkowa okazja
2026-01-23 12:17
10.
Danuta Ochońska
2026-01-17 16:00
1.
Parlamentarny Zespół o przyszłości turystyki górskiej. Samorządowcy Podhala przeciwko giełdzie dla PKL
2026-01-23 19:12
2.
Jadwiga Krzysztofiak
2026-01-22 16:27
3.
Napadł na kobietę, zabrał jej różne rzeczy osobiste. Ma na sumieniu jeszcze inne przestępstwa
2026-01-19 19:30
4.
Dar drogi - wiejskie jasełka w Krauszowie
2026-01-19 08:00
5.
Atelier Witkacy. Młodzi wydają magazyn, robią pokazy mody (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-01-22 14:00
6.
Kamera termowizyjna i dron wspomogą Straż Gminną w walce z zanieczyszczeniem powietrza
2026-01-21 14:30
7.
Schronisko PTTK w Dolinie Pięciu Stawów gra dla WOŚP
2026-01-17 15:29
8.
Na Krupówkach coraz więcej turystów (WIDEO)
2026-01-23 14:00
9.
Góralskie korzenie, jazzowa dusza. Artystka w "Dzień Dobry TVN"
2026-01-25 13:23
10.
Burmistrz Zakopanego wspiera WOŚP i zaprasza na finał do SP nr 5 (WIDEO)
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-01-25 15:03
1.
Budowa apartamentowca w Dolinie Białego ruszy znów pełną parą
2026-01-25 11:00
2.
Trzask łamanej kości (WIDEO)
2026-01-25 13:59
3.
Odwiedzamy zakopiański sztab WOŚP (WIDEO)
2026-01-25 13:23
4.
Burmistrz Zakopanego wspiera WOŚP i zaprasza na finał do SP nr 5 (WIDEO)
2026-01-25 08:59
5.
Kolędowanie z Hanką Rybką (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-01-25 13:00
6.
Góralskie restauracje z włoską duszą. Tadeusz Stopka i jego Kryjówki
2026-01-25 15:59
7.
Policjanci dbają o bezpieczeństwo uczestników WOŚP
2026-01-25 10:00
8.
Czy dziś mamy niedzielę handlową?
2026-01-25 16:59
9.
Parada Gazdowska w Zębie (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-01-25 12:30
10.
Szalone emocje na Chochołowskiej. Kuba przeszedł sam siebie (Wideo)
2026-01-19 19:30
1.
Kręcili film dla dorosłych na Krupówkach
2026-01-20 14:01
2.
Burmistrz: Takie zdarzenie nie powinno mieć miejsca, nie dostaliśmy zgłoszenia
2026-01-22 15:00
3.
Nowoczesna kardiologia w Nowym Targu dzięki środkom z KPO
2026-01-25 08:00
4.
Początek "wielkiego grania". Dziś finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (WIDEO)
2026-01-24 10:00
5.
Taksówkarze chcą wjeżdżać na dworzec. Co na to burmistrz?
2026-01-25 15:03
6.
Budowa apartamentowca w Dolinie Białego ruszy znów pełną parą
2026-01-21 09:00
7.
Finał WOŚP w Resort Terma Bania w Białce Tatrzańskiej
2026-01-22 20:00
8.
Zakopane dopłaca do czystego ciepła. Nawet 10 tysięcy złotych na likwidację "kopciucha"
2026-01-20 18:00
9.
Listy-widma, awiza bez listów i urzędowa cisza. Poczta Polska sparaliżowała Poronin
2026-01-23 11:00
10.
Kierowca taksówki wjechał na Krupówki. Dostał wysoki mandat
2026-01-19 19:30
1.
Kręcili film dla dorosłych na Krupówkach
2026-01-11 17:09
2.
Prezydent Karol Nawrocki kibicuje polskim skoczkom (WIDEO)
2026-01-09 15:00
3.
Prezydent Karol Nawrocki jednak nie przyjedzie na Slalom Maraton. Będzie na skokach?
2026-01-01 16:24
4.
Czy te skutery mogą wjeżdżać na polany na Bachledzkim Wierchu?
2026-01-06 08:00
5.
Lata mijają, a zimowy problem na mostku pozostał. Na chodnikach lodowisko
2026-01-17 16:55
6.
Razem wysyłamy ciepło do Kijowa, ludzie nie mają ogrzewania, za to minus 17 stopni Celsjusza za oknem
2026-01-20 14:01
7.
Burmistrz: Takie zdarzenie nie powinno mieć miejsca, nie dostaliśmy zgłoszenia
2026-01-03 13:00
8.
Rosyjscy skoczkowie nie pojawią się w Zakopanem
2026-01-07 11:00
9.
(Nie)Odśnieżony chodnik, Straż Miejska kontroluje zimowe bezpieczeństwo w Zakopanem
2026-01-11 14:00
10.
Deportują naszych z Ameryki
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-01-26 08:16
1.
Nie zapomnijcie w następną niedziele o zabraniu portfela do kościoła." Metropolita krakowski, kardynał Grzegorz Ryś, zapowiedział przekazanie datków zebranych w niedzielę 1 lutego na pomoc dla Ukrainy. To odpowiedź na apel Kijowa, w którym duża część mieszkańców jest odcięta od prądu i ogrzewania w wyniku ataków Rosji. "Nie możemy pozostać obojętni" - podkreślił kardynał Ryś."
2026-01-26 07:23
2.
Psy szczekają, karawana idzie dalej.
2026-01-26 05:16
3.
@zdeformowany..- dzieki za milosne wyznanie. Powiem ci tylko ze ta niby prawica pochodzi prosto od putina, dlatego jej nie toleruje, a do lewicy mi daleko.
2026-01-26 02:22
4.
gasienica z lasa
a czemu nie na odwrót.......? przecież oni mają salceson albo kadzidło......
2026-01-26 01:17
5.
Brawa dla burmistrza za walkę, tak trzymać i przeciwstawiać się tej machinie bezprawia!
2026-01-25 22:35
6.
Niech nie bierze tej ogromnej wyplaty co miesiac za pelniona funkcje tylko pracuje dla owsika ,jesli wszystkie media ten czas antenowy przeznaczylyby na reklame za pol ceny zamiast owsa to byloby 10 razy wiecej kasy
2026-01-25 22:31
7.
Ile N targ wziol za wynajecie MCK prosze radnych o dociekliwosc bo ja tez chce zrobic cos dobrego wynajmujac ten budynek , ile to kosztuje
2026-01-25 21:36
8.
a miał ktos wątpliwości , że nie ruszy dopóki nie rozpie... pierwszej nielegalnej deweloperski to zawsze tak będzie , starostwo hahaha ha ha ha
2026-01-25 21:27
9.
Eh PISiorki , życzę Wam żeby Wasze dzieci nigdy nie musiały korzystać ze sprzętu zakupionego przez Owsiaka
2026-01-25 21:23
10.
POlska tuskowa bida
2026-01-03 13:15
1.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
2.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
3.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
2025-12-01 17:12
4.
Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale...
2025-11-21 15:51
5.
Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace!
2025-11-17 21:21
6.
Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
2025-11-14 20:05
7.
@Abeto, w samo sedno!
2025-11-14 04:43
8.
tzn. niezłej. Dla wielu świetnej, dla mnie - niezłej.
2025-11-12 21:31
9.
Towarzystwo własnej adoracjii..przykre...
2025-11-11 21:23
10.
Jerzy Gruszczyński to też twórca świetnej muzyki ambient trochę w klimatach new age i berlin school, np.cykl Medytacje Tatrzańskie.
Reklama
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Southfest - gwiazdy polskiej sceny hip-hopowej. Nowy Targ
Kino Tatry/Nowy Targ
Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych: Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył
Wspólne kolędowanie. Ochotnica Dolna
Otwarte szkolenie z sytuacji kryzysowych. Zawoja
Młodzi pianiści na scenie. Koncert. Nowy Targ
Klub uważnych czytaczy i słuchaczy. Nowy Targ
Między słowami. Spotkanie czytelnicze w Rabce-Zdroju
Moda góralska na różne okazje. Bukowina Tatrzańska
Noworoczny koncert uczniów szkoły muzycznej. Rabka-Zdrój
Spotkania z Jaśkiem Sabałą. Kościelisko
Zatraceniec. Sztuka ludowa. Bukowina Tatrzańska
Portret kolekcjonera. Warsztaty w Atmie
Gminny Przegląd Grup i Zespołów Kolędniczych. Maków Podhalański
Ks. Władysław Zarębczan. Wieczór autorski. Rabka-Zdrój
Bajkowy koncert dla małych i dużych. Nowy Targ
Bliźniok Harnasia. Sztuka teatralna. Białka Tatrzańska
Młodzież Kenara. Wernisaż. Zakopane
Kolekcja. Wernisaż w willi Oksza w Zakopanem
Kontrasty muzyki ludowej. Trzy koncerty
Tabliczki florenckie. Warsztaty. Nowy Targ
Jasełka i kolędowanie w SDK. Nowy Targ
Ostatki w Krempachach
Koncert EABS. Kombinat w Zakopanem
Koncert. TKA Ferment zaprasza. Nowy Targ
Puchar Zakopanego Amatorów w Narciarstwie Alpejskim
Mistrzostwa Amatorów w Skokach Narciarskich Polski Południowej
Stajenka na Włosienicy. Spektakl. Ludźmierz
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook