2021-12-31 23:33:44
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
Reklama
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-03-08 08:00
Drogie Panie, niech każdy dzień będzie jak najpiękniejszy widok na Tatry!
2026-03-08 07:06
Prezent na Dzień Kobiet rodem z PRL-u (ZDJĘCIA)
2026-03-07 21:58
Wysoki poziom Akademickich Mistrzostw Polski w snowboardzie. Złoto dla olimpijczyka z Mediolanu
2026-03-07 21:35
Noc Sów w Babiogórskim Parku Narodowym
2026-03-07 21:00
Ponad 3 mld zł na kolej w stronę Podhala. Rusza budowa odcinka Podłęże-Gdów
2026-03-07 20:02
Szybka interwencja strażaków na Krupówkach (WIDEO)
2026-03-07 19:42
Tragiczne wieści z Tatr. Śmiertelny wypadek w rejonie Starorobociańskiego Wierchu
2026-03-07 19:15
Szczawniccy druhowie montują w domach czujki dymu i czadu
3
2026-03-07 18:43
125,5 metra Kacpra Tomasiaka w drugiej serii
2026-03-07 18:00
Marcowe słońce na Hali Gąsienicowej (WIDEO)
2026-03-07 17:07
Stacje narciarskie wciąż działają
2026-03-07 17:00
Będzie remont ul. Kasprusie w Zakopanem. Miasto wykupiło nieruchomość pod poszerzenie drogi
2
2026-03-07 16:00
Żłobek rośnie w oczach
2026-03-07 15:00
Małopolscy policjanci najlepsi na ogólnopolskich zawodach narciarskich
2026-03-07 14:00
Młodzież zapobiega pożarom
1
2026-03-07 13:20
Niewielka kolejka do kolejki na Kasprowy (WIDEO)
1
2026-03-07 13:00
Śnieg znika, ale na krokusowy dywan jeszcze trzeba poczekać
1
2026-03-07 12:00
Ponad 200 kamer w jednym systemie. Zakopane modernizuje miejski monitoring
3
2026-03-07 11:00
Pienińscy flisacy odliczają dni do 1 kwietnia. Dlaczego?
5
2026-03-07 10:00
Dźwięki Orawy
2026-03-07 09:00
Błękitne niebo nad Tatrami. Tatrzańskie szlaki są śliskie
1
2026-03-07 08:29
Julia Szarek Quartet na Dzień Kobiet w Lipnicy Wielkiej
2026-03-07 08:00
Zabytkowe altany w Parku Dolnym odzyskują dawny blask
2026-03-06 22:00
Zimowy akcent nad Jeziorem Czorsztyńskim. Malowniczy zachód słońca przy zamku (WIDEO)
2026-03-06 21:29
Płoną trawy w Lipnicy Wielkiej. Strażacy prowadzą działania
3
2026-03-06 21:25
Pożar trawy w Poroninie. Właściciel działki ukarany mandatem
6
2026-03-06 21:07
Piątkowe, wiosenne popołudnie na Bachledzkim Wierchu
2026-03-06 21:00
Policjantki z Zakopanego świętowały Dzień Kobiet. Były kwiaty, praliny i tort
2026-03-06 20:45
Komuś zginął ten miły kotek
3
2026-03-06 20:00
Muzeum Atma ma 50 lat. Jubileusz z muzyką Szymanowskiego, światową prapremierą i niezwykłym darem (WIDEO)
3
2026-03-06 19:32
Nowa prezes Związku Podhalan w Szczawnicy
2026-03-06 19:00
Wieczór pamięci Ryszarda Kaczorowskiego w Czerwonym Dworze
5
2026-03-06 18:55
Kolizja dwóch pojazdów na starej Zakopiance
2026-03-06 18:00
9 medali alpejczyków HANDICAPu na Mistrzostwach Polski Sprawni Razem
2026-03-06 17:00
Mieszkanka Zakopanego w The Voice Kids. Zosia Marchalewicz wystąpi w przesłuchaniach w ciemno
2026-03-06 16:30
Komendant zakopiańskiej policji zachęca maturzystów do służby
9
2026-03-06 16:30
Pierwsze kolejki po lody na rynku w Nowym Targu
2
2026-03-06 16:00
Remont w remizie zakończony. Strażacy odnowili pomieszczenia socjalne
2026-03-06 15:31
Wiosna zagląda do Szczawnicy (WIDEO)
2026-03-06 15:00
Porywali, wywozili i dotkliwie bili pałką baseballową lub pogrzebaczem
2026-03-06 14:00
Ponad 140 kilometrów na godzinę w terenie zabudowanym
2026-03-06 13:00
Samorząd ramię w ramię z przedsiębiorcami - zaproszenie do wspólnej promocji
3
2026-03-06 12:00
Co robić w weekend w Zakopanem?
2026-03-06 11:15
Nowe przystanki w gminie Biały Dunajec
2026-03-06 10:45
Bajkowa pogoda i w najbliższych dniach nic się nie zmieni (WIDEO)
2026-03-06 09:45
Warsztaty tworzenia kwiatów z bibuły przed Niedzielą Palmową
6
2026-03-06 08:44
Śmiertelny wypadek w Rdzawce (WIDEO)
1
2026-03-06 08:00
Biblioteka w Zakopanem w Akademii Klimatycznej
5
2026-03-05 21:31
Przenikanie pokoleń. Wernisaż wystawy Macieja Świeszewskiego i jego uczniów w zakopiańskim Teatrze Witkacego
2026-03-05 21:00
Rowerem przez Wyspy Kanaryjskie dla PSONI w Zakopanem (WIDEO)
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-03-07 12:00
1.
Ponad 200 kamer w jednym systemie. Zakopane modernizuje miejski monitoring
2026-03-07 17:07
2.
Stacje narciarskie wciąż działają
2026-03-07 11:22
3.
Adam Dudek
2026-03-07 17:22
4.
Paweł Mierczak
2026-03-07 17:12
5.
Anna Karpiel
2026-03-07 16:00
6.
Żłobek rośnie w oczach
2026-03-07 18:43
7.
125,5 metra Kacpra Tomasiaka w drugiej serii
2026-03-07 15:00
8.
Małopolscy policjanci najlepsi na ogólnopolskich zawodach narciarskich
2026-03-07 13:00
9.
Śnieg znika, ale na krokusowy dywan jeszcze trzeba poczekać
2026-03-07 11:00
10.
Pienińscy flisacy odliczają dni do 1 kwietnia. Dlaczego?
2026-03-04 15:00
1.
Ponad 2 mln zł dla NGO w Zakopanem. 111 projektów z dofinansowaniem
2026-03-06 20:45
2.
Komuś zginął ten miły kotek
2026-03-04 12:33
3.
Franciszek Pierchała
2026-03-06 09:45
4.
Warsztaty tworzenia kwiatów z bibuły przed Niedzielą Palmową
2026-03-02 21:00
5.
Szykują się Babskie Rz(ż)ądze pod wodzą Maryny. Poronin zaprasza na wyjątkowy wieczór
2026-03-06 16:30
6.
Pierwsze kolejki po lody na rynku w Nowym Targu
2026-03-01 19:00
7.
Noc Sów w Rabce-Zdroju
2026-03-02 14:01
8.
We wtorek w Zakopanem początek Akademickich Mistrzostw Polski w narciarstwie
2026-03-06 10:19
9.
Zbigniew Gombos
2026-03-05 16:35
10.
Ulica Bronisława Czecha. Dlatego kosze na śmieci w Zakopanem powinny być porządnie zamykane?
2026-02-13 18:30
1.
Tragedia w Tatrach Słowackich. Pod lawiną zginął czeski taternik
2026-02-26 13:00
2.
Dewastował wagony na stacji w Chabówce - grozi mu 5 lat więzienia
2026-03-04 15:00
3.
Ponad 2 mln zł dla NGO w Zakopanem. 111 projektów z dofinansowaniem
2026-03-06 20:45
4.
Komuś zginął ten miły kotek
2026-02-07 15:59
5.
Takiej sytuacji na Krupówkach jeszcze nie było. Straż Miejska zabezpieczyła skrzata
2026-03-04 12:33
6.
Franciszek Pierchała
2026-02-12 19:26
7.
Roczna narada tatrzańskiej Policji. Podsumowanie 2025 roku w Zakopanem
2026-02-27 11:00
8.
Pusto i pięknie na Rusinowej Polanie o poranku (WIDEO)
2026-03-06 09:45
9.
Warsztaty tworzenia kwiatów z bibuły przed Niedzielą Palmową
2026-03-02 21:00
10.
Szykują się Babskie Rz(ż)ądze pod wodzą Maryny. Poronin zaprasza na wyjątkowy wieczór
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-03-07 11:00
1.
Pienińscy flisacy odliczają dni do 1 kwietnia. Dlaczego?
2026-03-07 12:00
2.
Ponad 200 kamer w jednym systemie. Zakopane modernizuje miejski monitoring
2026-03-07 19:15
3.
Szczawniccy druhowie montują w domach czujki dymu i czadu
2026-03-07 17:00
4.
Będzie remont ul. Kasprusie w Zakopanem. Miasto wykupiło nieruchomość pod poszerzenie drogi
2026-03-07 13:00
5.
Śnieg znika, ale na krokusowy dywan jeszcze trzeba poczekać
2026-03-07 09:00
6.
Błękitne niebo nad Tatrami. Tatrzańskie szlaki są śliskie
2026-03-07 13:20
7.
Niewielka kolejka do kolejki na Kasprowy (WIDEO)
2026-03-07 14:00
8.
Młodzież zapobiega pożarom
2026-03-01 10:00
1.
Poczta przy Krupówkach zaprasza na frytki, kotleta i piwko. A na deser coś słodkiego
2026-03-04 18:00
2.
Rosną ceny paliw. Ile zapłacimy na zakopiańskich stacjach benzynowych
2026-03-02 19:12
3.
Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych
2026-03-03 15:59
4.
Maszerowali w imię Ognia
2026-03-04 21:00
5.
Z unijnym wsparciem na ekodoradztwo. Ponad pół miliona na zieloną transformację
2026-03-01 16:32
6.
Oaza spokoju pod kołami pojazdów
2026-03-05 17:02
7.
Burmistrz Zakopanego: kolej gondolowa mogłaby być przyszłością miasta
2026-03-03 13:00
8.
Potok Zakopianka tonie w śmieciach i śmierdzi szambem (WIDEO)
2026-03-05 17:35
9.
Łanie wchodzą na cmentarz przy ul. Nowotarskiej
2026-03-06 16:30
10.
Komendant zakopiańskiej policji zachęca maturzystów do służby
2026-02-06 18:34
1.
Policja poszukuje Zbigniewa Ziobry. Jest oficjalny list gończy
2026-02-09 13:00
2.
Wicepremier Władysław Kosiniak-Kamysz z wizytą w Zakopanem
2026-03-01 10:00
3.
Poczta przy Krupówkach zaprasza na frytki, kotleta i piwko. A na deser coś słodkiego
2026-03-04 18:00
4.
Rosną ceny paliw. Ile zapłacimy na zakopiańskich stacjach benzynowych
2026-02-25 08:00
5.
I Marsz Żołnierzy Wyklętych im. Józefa Kurasia
2026-02-24 19:25
6.
Mieszkańcy piszą o uciążliwych kuligach. Radni: kuligi to tradycja
2026-02-15 16:20
7.
Tragiczny finał poszukiwań w Tatrach
2026-02-15 16:00
8.
Listy nie dochodzą, awiza znikają, apelujemy o więcej (dla) listonoszy, mniej dyrektorów
2026-02-18 16:00
9.
Tak działa Poczta. Wezwanie na przesłuchanie dostaliśmy po terminie
2026-02-22 12:00
10.
Romscy muzykanci porzucili instrumenty i uciekli
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-07 22:43
1.
@kto to napisał?. Nie wiem kto napisał. Natomiast śmieszy mnie dywersyfikacja dostaw paliw. Polska tak "od ściany do ściany", jak konduktor pijany.
Pozatym honor Polaka nie pozwala nam kupowć paliw od Rosjan rurociongiem w krótszym łańcuchu dostaw.
2026-03-07 22:09
2.
"Tylko zwierząt płonących żal!". Ile, kiedy i jakich zwierząt? masz jakieś zestawienia, tabele, wyliczenia oporności toczenia?
2026-03-07 22:08
3.
Cos niesamowitego ,wiecej oceniajacych jak uczestnikow , to tak jak szkolacych hotelarstwo teoretykow wsrod wlascicieli noclegow w Szczawnicy ,propaganda nieuctwa szczawnicy bije po oczach ,brawo dla bujmiscza i jego klakierow internetowych
2026-03-07 21:40
4.
Gdyby tak zrobić monitoring publicznych koszy na śmieci? Niemal każdego dnia lądują w nich lub obok wory śmieci, które powinny trafiać do przydomowych kubłów... jest tak nawet na przystankach, o koszach przy Broniewskiego nie wspomnę...
2026-03-07 21:20
5.
Zawsze należy sobie wyznaczyć 3 cele i zrealizować jeden. Przypominam, że pozostałe 2 to miejska kolejka gondolowa i Tunel dla samochodów w miejsce przejścia podziemnego. Trzymam kciuk (jeden).
2026-03-07 21:01
6.
@sygnaglista, tam wolę heavy metal i pop rock a moi rodzice kupią u Putina. I będzie taniej
2026-03-07 20:57
7.
Śnieg znika i krokusów też nie ma. Bo ukradł pis , tak jak szpitale aparature i paliwa ze orlena
2026-03-07 20:54
8.
wina pisiaków. ukradli wengiel i nie ma na prond
2026-03-07 20:53
9.
Tatrzańskie szlaki są śliskie . to wina pisiaków . ukradli wszystkie nakrentku z butelek plastykowych i płononca planeta zamarzła. I szlaki tesz
2026-03-07 20:34
10.
druhowie montują w domostwach czujki dymu i czadu, na wiosnę i lato, kiedy wszyscy mają pootwierane okna i wietrzą? Dostawca/sprzedawca tych czujek robi świetny interes, pozbywając się ich, przecież ktoś mu za nie zapłaci. Doskonale wie,że ich żywotność wynosi pięć lat. Od daty produkcji, nie użytkowania. Więc po co mają mu latem leżeć na półce sklepowej i jesienią ich nie sprzeda, bo sensorowi już lecą latka "życia"
2026-02-16 21:51
1.
"Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie."
A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo.
2026-02-08 13:18
2.
Fajne eksponaty :)
2026-02-04 21:19
3.
Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu
2026-01-29 15:43
4.
Kasia Rysy
2026-01-03 13:15
5.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
6.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
7.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
2025-12-01 17:12
8.
Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale...
2025-11-21 15:51
9.
Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace!
2025-11-17 21:21
10.
Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
Reklama
Niebieski Nowy Targ. Konkurs plastyczny. Zgłoszenia
Konferencja dotycząca przeciwdziałaniu przemocy szkolnej. Czarny Dunajec
Kino Tatry/Nowy Targ
Powiatowy Konkurs Recytatorski Szkół Podstawowych. Maków Podhalański
Charytatywne spotkanie górskie dla chorych na szpiczaka
Mistrzostwa szachowe w Szczawnicy
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Święto Kobiety Gór. Maków Podhalański
IX Zawody Telemarkowe. Kotelnica Białczańska
Kolej na kobiety pod Tatrami. Zakopane
III Kobieca Banderia Konna Amazonek Podhala
Dzień kobiet na remizie. Bańska Niżna
Dzień Kobiet pod Babią Górą
ŻYCZlive spotkania w Kombinacie
Dzień Kobiet w SDK Nowy Targ
Dzień Kobiet w Lipnicy Wielkiej
Dzień Kobiet w Kinie Śnieżka. Rabka-Zdrój
Babskie wyjście do Gwarno. Zakopane
Babskie rz(ż)ądze w Poroninie
Dzień Kobiet w bibliotece. Mszana Dolna
Klub Filmowy. Zakopane
Muzyczna opowieść na Dzień Kobiet. Koncert w Czerwonym Dworze
Miasta, których nie ma. Wenisaż. Nowy Targ
Mistrzostwa Gminy Szaflary w układaniu puzzli
Spotkanie przy kawie w Muzeum Tatrzańskim
Wiosenne melodie dla kobiet. Koncert w Jaworkach
Witkacy inspiruje. Wykład dla uczniów szkół średnich. Witkacy Atelier
Spotkanie autorskie ze Zbigniewem Kołbą. Zakopane
Łyżnik. Spotkanie w Kolibie. Zakopane
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook