2021-12-31 23:33:44
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-03-15 21:47
Odnowa Parku Górnego w Szczawnicy coraz bliżej
2026-03-15 21:27
Triumf Polaków w Heerenveen. Świetne wyniki młodych łyżwiarzy na Viking Race
2026-03-15 20:38
Poezja Papuszy i pieśni świata w kobiecym dialogu z naturą (WIDEO)
2026-03-15 20:00
Przed nami trzynaste Dni Lawinowo-Skiturowe
2
2026-03-15 19:32
Tak morsy witają wiosnę. II Zlot Morsów w Czarnym Dunajcu (WIDEO)
1
2026-03-15 19:00
Szykują remonty kolejnych dróg. W planie inwestycje za ponad 18 mln zł
2026-03-15 18:29
Po takiej nawierzchni strach jechać, gmina zapowiada naprawę drogi
2026-03-15 18:19
Zderzenie dwóch pojazdów w Koniówce. Auto dachowało. Jedna osoba trafiła do szpitala
2026-03-15 17:56
Podhale z pierwszym zwycięstwem wiosną. Zadecydowała ostatnia akcja (ZDJĘCIA)
2026-03-15 17:30
W poniedziałek przerwy w dostawie wody w Zakopanem
2026-03-15 17:00
Bunt w Straży Miejskiej
3
2026-03-15 16:00
2. Konkurs Dudziarski i Karpackie Kociołki już 19 marca
2026-03-15 15:32
Dziś śródpostna niedziela
2026-03-15 15:00
Finał Pucharu Zakopanego w narciarstwie alpejskim (ZDJĘCIA)
2
2026-03-15 14:30
Wczoraj płonęło Podtatrze. Strażacy wyjeżdżali do kilku pożarów suchych traw
3
2026-03-15 14:00
Góralka z Czarnego Dunajca znów stanie do walki z gwiazdą światowego wrestlingu
2026-03-15 13:25
Uciekli przed strażnikami, zostawili gitary. Interwencja na Krupówkach
4
2026-03-15 13:02
To Tatry mnie wybrały. Agnieszka Szymaszek o książce Od Murania mgła
1
2026-03-15 12:27
Motocyklista potrącił pieszą w Nowym Targu
2026-03-15 12:00
Słodka inwazja na Krupówki
2
2026-03-15 11:30
Ale lampa na Kasprowym. Zmiana pogody od poniedziałku (WIDEO)
1
2026-03-15 10:30
Tort na szczycie i powrót do historii. 90 lat PKL i kolejki na Kasprowy (WIDEO)
2
2026-03-15 09:58
Obwodnica dzieli mieszkańców Nowego Targu
3
2026-03-15 09:00
W Tatrach ma spaść 20 cm śniegu. W Zakopanem też zrobi się biało
2026-03-15 08:00
Prezydent harcerz Kaczorowski
11
2026-03-14 21:00
Sport bez barier w Zakopanem. Międzynarodowe spotkanie młodzieży w COS
2026-03-14 20:00
Nie igraj z ogniem. Służby apelują: stop wypalaniu traw
2
2026-03-14 19:00
Tkactwo wraca pod Tatry. W Kościelisku rusza kurs inspirowany regionalną tradycją
1
2026-03-14 18:00
Spotkanie z wielkopostnym słowem
2026-03-14 17:00
Gmina Kościelisko szykuje się na sytuacje kryzysowe. W planach magazyny i zbiorniki na wodę
3
2026-03-14 16:00
Na ścieżce rowerowej dookoła Tatr coraz więcej rowerzystów i osób na rolkach (WIDEO)
4
2026-03-14 15:20
A jak tam krokusy w ogródkach naszych Czytelników?
1
2026-03-14 15:00
Zakopane nagrodzone w Europie. Rok współpracy z Małopolską Organizacją Turystyczną (WIDEO)
4
2026-03-14 14:00
Pijany kierowca zatrzymany w Zubrzycy Górnej. Miał blisko 2,7 promila i kilka wykroczeń naraz
9
2026-03-14 12:52
Halny daje się we znaki w Zakopanem. Interwencja strażaków na Krupówkach
5
2026-03-14 12:30
Starsi siatkarze Ośrodka Sportowego Pieniny walczyli o awans do zawodów powiatowych
2026-03-14 12:00
XXII Zimowa Spartakiada Dzieci i Młodzieży w gminie Bukowina Tatrzańska
4
2026-03-14 11:00
Magistrat do remontu
1
2026-03-14 10:24
Zaginął pies, wabi się Rig. Właściciele proszą o pomoc w poszukiwaniach
2026-03-14 10:00
To są tropy cietrzewia
2026-03-14 09:31
Powalone drzewa, uszkodzone dachy, liczba wezwań rośnie
2026-03-14 09:00
Fraszkoterapia i warsztaty literackie dla seniorów w willi Koszysta
2026-03-14 08:37
Trudne warunki na oblodzonych szlakach, wiatr może nas przewrócić
2026-03-14 08:30
Na Kasprowym już ponad 100 km na godz. Tak wieje w Zakopanem (WIDEO)
2026-03-14 08:00
Wietrzny poranek w Zakopanem. W Tatrach halny wieje z prędkością do 90 km na godzinę.
4
2026-03-14 07:18
Silny wiatr w Tatrach paraliżuje narciarzy. Kolej na Kasprowy Wierch nieczynna
3
2026-03-13 21:14
Zakopiańska Kawka. Nowa inicjatywa spotkań dla kobiet w Zakopanem
2
2026-03-13 21:00
Będzie nowy mostek na wjeździe do rabczańskiego szpitala
4
2026-03-13 20:00
Będą kolejne mieszkania komunalne w Rabce
2026-03-13 19:00
107 km/h w terenie zabudowanym. Stracił prawo jazdy po kontroli grupy Speed
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-03-15 18:29
1.
Po takiej nawierzchni strach jechać, gmina zapowiada naprawę drogi
2026-03-15 14:30
2.
Wczoraj płonęło Podtatrze. Strażacy wyjeżdżali do kilku pożarów suchych traw
2026-03-15 14:00
3.
Góralka z Czarnego Dunajca znów stanie do walki z gwiazdą światowego wrestlingu
2026-03-15 19:32
4.
Tak morsy witają wiosnę. II Zlot Morsów w Czarnym Dunajcu (WIDEO)
2026-03-15 17:56
5.
Podhale z pierwszym zwycięstwem wiosną. Zadecydowała ostatnia akcja (ZDJĘCIA)
2026-03-15 08:00
6.
Prezydent harcerz Kaczorowski
2026-03-15 12:27
7.
Motocyklista potrącił pieszą w Nowym Targu
2026-03-15 19:00
8.
Szykują remonty kolejnych dróg. W planie inwestycje za ponad 18 mln zł
2026-03-15 15:32
9.
Dziś śródpostna niedziela
2026-03-15 15:05
10.
Maria Mentel
2026-03-10 07:59
1.
Rekordy i zimowe emocje w Gorcach. Za nami VIII Gorce Ultra-Trail Winter
2026-03-12 14:32
2.
Genowefa Stoch
2026-03-12 21:00
3.
Zakopiańska Trójka Przedszkolem Roku w powiecie tatrzańskim
2026-03-10 10:00
4.
Silny wiatr w Tatrach. Kolejka linowa na Kasprowy nie kursuje (WIDEO)
2026-03-12 10:59
5.
Olga Łyjak i Marcin Piętka zwycięzcami 38. Memoriału Jana Strzeleckiego w narciarstwie wysokogórskim
2026-03-12 18:01
6.
Otwarte kosze przyciągają dzikie zwierzęta
2026-03-14 16:03
7.
Danuta Popławska
2026-03-11 20:30
8.
Podstawówka z Poronina zdobyła Puchar Wójta. Wiemy kto jeszcze stanął na pudle
2026-03-14 09:00
9.
Fraszkoterapia i warsztaty literackie dla seniorów w willi Koszysta
2026-03-11 15:00
10.
Dzień Sołtysa w gminie Poronin. Podziękowania za pracę na rzecz mieszkańców
2026-03-08 13:00
1.
Walczą o małą szkołę z wielkim sercem
2026-03-05 21:00
2.
Rowerem przez Wyspy Kanaryjskie dla PSONI w Zakopanem (WIDEO)
2026-03-10 07:59
3.
Rekordy i zimowe emocje w Gorcach. Za nami VIII Gorce Ultra-Trail Winter
2026-03-03 08:59
4.
Piękny poranek w Zakopanem. Taka pogoda utrzyma się przez wiele dni (WIDEO)
2026-03-12 14:32
5.
Genowefa Stoch
2026-03-12 21:00
6.
Zakopiańska Trójka Przedszkolem Roku w powiecie tatrzańskim
2026-02-28 08:00
7.
Marcowe zebrania wiejskie w Gminie Kościelisko
2026-03-06 20:00
8.
Muzeum Atma ma 50 lat. Jubileusz z muzyką Szymanowskiego, światową prapremierą i niezwykłym darem (WIDEO)
2026-03-10 10:00
9.
Silny wiatr w Tatrach. Kolejka linowa na Kasprowy nie kursuje (WIDEO)
2026-03-05 13:23
10.
Gondole, jak działa stadion przy ul. Orkana, konkurs na dyrektora Miejskiej Galerii Sztuki (WIDEO)
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-03-15 08:00
1.
Prezydent harcerz Kaczorowski
2026-03-15 13:25
2.
Uciekli przed strażnikami, zostawili gitary. Interwencja na Krupówkach
2026-03-15 14:30
3.
Wczoraj płonęło Podtatrze. Strażacy wyjeżdżali do kilku pożarów suchych traw
2026-03-15 17:00
4.
Bunt w Straży Miejskiej
2026-03-15 09:58
5.
Obwodnica dzieli mieszkańców Nowego Targu
2026-03-15 20:00
6.
Przed nami trzynaste Dni Lawinowo-Skiturowe
2026-03-15 12:00
7.
Słodka inwazja na Krupówki
2026-03-15 10:30
8.
Tort na szczycie i powrót do historii. 90 lat PKL i kolejki na Kasprowy (WIDEO)
2026-03-15 15:00
9.
Finał Pucharu Zakopanego w narciarstwie alpejskim (ZDJĘCIA)
2026-03-15 19:32
10.
Tak morsy witają wiosnę. II Zlot Morsów w Czarnym Dunajcu (WIDEO)
2026-03-12 20:06
1.
Prezydent Karol Nawrocki zawetował program SAFE
2026-03-10 11:35
2.
Tyle dziś płacimy za benzynę w Zakopanem i Nowym Targu. Jest światełko w tunelu
2026-03-12 15:00
3.
Pod Tatrami na majówkę ruszy Karta Turysty (WIDEO)
2026-03-09 17:30
4.
Europosłanka Jagna Marczułajtis: W Zakopanem lokalni pracownicy mają problem ze znalezieniem mieszkań
2026-03-13 15:00
5.
Będzie protest przed schroniskiem w Nowym Targu. Głos zabrała też Doda (WIDEO)
2026-03-11 13:25
6.
Posłanki KO pytają o stanowiska dla działaczy PiS w Małopolsce. Blisko 70 osób w spółkach i instytucjach
2026-03-11 17:21
7.
Nowy sprzęt dla służb w Zakopanem. Miliony złotych na bezpieczeństwo mieszkańców (WIDEO)
2026-03-10 21:25
8.
Łanie przy stacji paliw w Zakopanem. Spokojnie... my dalej jeździmy na trawie
2026-03-10 19:30
9.
Pół roku od otwarcia stadionu miejskiego przy ul. Orkana
2026-03-15 08:00
10.
Prezydent harcerz Kaczorowski
2026-03-12 20:06
1.
Prezydent Karol Nawrocki zawetował program SAFE
2026-03-08 15:00
2.
Prywatny protest przy rondzie Romana Dmowskiego w Zakopanem. Transparent z ostrą krytyką UE w pasie drogowym
2026-03-01 10:00
3.
Poczta przy Krupówkach zaprasza na frytki, kotleta i piwko. A na deser coś słodkiego
2026-03-10 11:35
4.
Tyle dziś płacimy za benzynę w Zakopanem i Nowym Targu. Jest światełko w tunelu
2026-03-04 18:00
5.
Rosną ceny paliw. Ile zapłacimy na zakopiańskich stacjach benzynowych
2026-02-25 08:00
6.
I Marsz Żołnierzy Wyklętych im. Józefa Kurasia
2026-02-24 19:25
7.
Mieszkańcy piszą o uciążliwych kuligach. Radni: kuligi to tradycja
2026-02-15 16:20
8.
Tragiczny finał poszukiwań w Tatrach
2026-02-15 16:00
9.
Listy nie dochodzą, awiza znikają, apelujemy o więcej (dla) listonoszy, mniej dyrektorów
2026-03-12 15:00
10.
Pod Tatrami na majówkę ruszy Karta Turysty (WIDEO)
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-15 22:03
1.
Ile wystawionych mandatów i odsiadek? Zero? No to nic dziwnego.
Lokalny folklor.
2026-03-15 21:47
2.
Zieeeeeewam.
Podhale to płonęło kilkaset lat temu a głównie za czasów osadnictwa wołoskiego.
Skąd się wzięły nazwy typu "Palenica", "Żar", albo "polana"? Guglować, młodzi, guglować.
2026-03-15 21:32
3.
Mnie najbardziej cieszą (śmieszą) lewackie określenia: biznesmenka, sportsmenka... czyli, że one są mężczyznkami?
2026-03-15 21:18
4.
I znowu lewacki troll podpisuje się moim nickiem. Kiedy czytam te lewackie bzdety, to ..... zieeeeewam.
2026-03-15 20:25
5.
Skoro ostentacyjnie kaleczymy język polski i z turystyki narciarskiej robimy jakieś "narciarstwo skiturowe" to również z turystyki wysokogórskiej zróbmy "turystykę highmountain - turową".
2026-03-15 20:12
6.
@wiktoria, nie napisałem kuwetomat! :) tylko o funkcji KUWETOWEGO a funkcję tę pełni płaszczak PANIAŁ :) :) :)
2026-03-15 20:10
7.
Co na to Doda, Laluna i spółka ?
2026-03-15 20:06
8.
Ale jak to czarnym?
2026-03-15 19:55
9.
A jeszcze niedawno płonęła CAŁA PLANETA. Na szczęście unia przyspawała korki do butelek i teraz łonie już tylko Podhale.
2026-03-15 19:11
10.
@Gghh żeby cię nie naobrażać powiem tylko skąd ty prototypie wzięłoś się tu na tym forum , gdzie ty żyjesz skąd czerpiesz wiadomości , pierwszy raz słyszę o kuwetomacie , podziel się łotrze lewacki tymi informacjami byśmy i my mogli z korzystać i mogli oddać hołd jegomości władcy Polski z kuwetomatu
2026-03-11 08:14
1.
Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch...
2026-03-06 08:53
2.
moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów?
2026-03-06 08:25
3.
Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam.
2026-02-16 21:51
4.
"Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie."
A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo.
2026-02-08 13:18
5.
Fajne eksponaty :)
2026-02-04 21:19
6.
Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu
2026-01-29 15:43
7.
Kasia Rysy
2026-01-03 13:15
8.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
9.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
10.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
Reklama
Powiatowy Konkurs Recytatorski Szkół Podstawowych. Maków Podhalański
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Tatry/Nowy Targ
Łyżnik. Spotkanie w Kolibie. Zakopane
Talenty Małopolski. Maków Podhalański. Eliminacje powiatowe i gminne
Puchar Zakopanego Dzieci i Młodzieży w Narciarstwie Alpejskim
Między słowami. Spotkanie czytelnicze w Rabce-Zdroju
Stanisław Barabasz. Pionier narciarstwa w Tatrach. Spotkanie
2. Konkurs Dudziarski. Ludźmierz
Spotkanie autorskie z Markiem Grocholskim. Zakopane
Zakopiański Dzień Wagarowicza
Odlotowa Małopolska. Nowy Targ
13. Posiady Teatralne na Orawie
Wiosenne warsztaty dla dzieci. Zakopane
Wyjazdy i powroty. Michał Rekucki. Wernisaż. Nowy Targ
Rabka 1939 - oczami wroga. Wykład dra Piotra Sadowskiego
Inscenizowana Droga Krzyżowa. Rabka-Zdrój
Legendarny Slalom Gigant. Kasprowy Wierch
Spotkanie z poezją i sztuką. Spytkowice
Finisaż wystawy: SpotkajMY się w MT!
Sklep z facetami. Spektakl. Maków Podhalański
Punk Party. Velo Stacja. Nowy Targ
Jarmark Wielkanocny. Krościenko n.D.
Bitwa na sodrę. Mszana Dolna
Włochy. Część południowa i region Sycylii. Spotkanie. Nowy Targ
Orawska Wiosna Kameralna. Jabłonka
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook