2021-12-31 23:33:44
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
Reklama
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-04-23 09:00
Młodzież z Kościeliska włączy się w tworzenie strategii rządowej
2026-04-23 08:00
Wybuch
2026-04-22 21:30
Imperial w Zakopanem sprzedany po raz drugi. Tym razem za ponad 30 mln zł
4
2026-04-22 21:00
18 mln zł na zakopiańską "Sokolnię". Umowa podpisana
2
2026-04-22 20:46
Duże stado łani pod Nosalem (WIDEO)
1
2026-04-22 20:30
Ranna wiewiórka znaleziona w Zakopanem. Strażnicy uratowali zwierzę
3
2026-04-22 20:00
Uwaga na fałszywe zwroty podatku. Nowa fala oszustw internetowych
2026-04-22 19:38
Straż Graniczna z leśnikami posadzili tysiąc drzew. Akcja na Dzień Ziemi
2
2026-04-22 18:59
Radni pytają o inwestycje rowerowe, kartę turysty i zawody rowerowe na Bachledzkim
3
2026-04-22 18:30
Po ewakuacji szkoły sprawę pożaru w rozdzielni elektrycznej zbada biegły
2
2026-04-22 18:00
Mieszkańcy Olczy alarmują o zalewaniu posesji i drogi. Każde opady pogarszają sytuację
2
2026-04-22 17:30
W sobotę nowotarska Noc Muzeów
2026-04-22 17:00
Mieszkańcy Wyskówek alarmują: quady i kuligi niszczą spokój i teren. Apel o zdecydowane działania władz
3
2026-04-22 16:25
Niedźwiedzioodporne kontenery w Zakopanem. Nowa inicjatywa dla bezpieczeństwa i przyrody
2026-04-22 16:00
Medale dla tatrzańskich karateków na IKO Przełęcz Cup
2026-04-22 15:30
Street Food Polska Festival ponownie na nowotarskim Rynku
2026-04-22 15:05
Wycinka drzew w rejonie ul. Piłsudskiego i Olimpu. Jest zgoda Nadleśnictwa
1
2026-04-22 14:41
Recydywista włamał się do lokalu gastronomicznego. Grozi mu 15 lat więzienia
2026-04-22 14:00
Nowotarski Dzień Ziemi na rynku. Mieszkańcy świętują i uczą się ekologii
2026-04-22 13:30
Tomasz Wolak Rock Band zagra w Zakopanem
2026-04-22 13:18
Ewakuacja. Zadymienie szkoły w Kościelisku (WIDEO)
2026-04-22 13:02
Konferencja stylistek paznokci na Podhalu. Branża spotkała się w Zaskalu
2026-04-22 12:30
Wpadli na gorącym uczynku. Monitoring i czujność pracowników zadziałały
1
2026-04-22 12:16
Niebezpieczna plama na drogach w Zakopanem. Interweniowali strażacy
2026-04-22 11:58
Niepokojące zmiany w potoku Cicha Woda w Zakopanem. Mętna woda budzi obawy mieszkańców
5
2026-04-22 10:59
Spięcie radnych. "Sodoma i gomora" kontra "bociany przynoszące dzieci"
11
2026-04-22 09:59
Zmiana planu dla API zdjęta z obrad, ale stanowisko w sprawie Borów nie trafiło pod głosowanie
1
2026-04-22 09:35
Ruszyła rozbiórka domu na Kasprusiach. To część dużego remontu ulicy (WIDEO)
2
2026-04-22 09:16
Rozpoczęła się sesja zakopiańskich radnych. Na początku minuta ciszy
3
2026-04-22 09:02
Zmienna aura, w górach wciąż zimowo
2026-04-22 09:00
Bajkowy poranek na Nosalu. Na szlaku pusto (WIDEO)
2026-04-22 08:00
Muzyczna podróż przez literaturę
2026-04-21 21:49
Zawodnicy z Zakopanego walczyli w Mistrzostwach Polski Kyokushin w Myślenicach. Jest jedno podium
2026-04-21 21:20
Zakopiańska 13-latka w The Voice Kids. Zosia Marchalewicz w sobotę powalczy w bitwach drużyny Blanki
2026-04-21 21:00
Posprzątali brzeg Jeziora Czorsztyńskiego
2
2026-04-21 20:35
Swego nie znacie, cudze chwalicie. Tym razem willa Elżbiecina
2026-04-21 20:01
W Zakopanem ruszyła akcja Sprzątaj po swoim psie
3
2026-04-21 19:30
Gala Sportu Miasta Nowy Targ
2026-04-21 19:17
Zmarł Jan Tylka, były radny. Na Szymonach stworzył ukrytą perłę
1
2026-04-21 19:00
Wielkie sprzątanie w Nowem Bystrem. Mieszkańcy jednoczą siły dla środowiska
2026-04-21 18:32
Ciężkie życie krokusów w Tatrach
2026-04-21 18:06
Na Krupówkach dziś zimno i pusto (WIDEO)
2
2026-04-21 18:00
Kolejny sukces młodych szachistów z Zakopanego
1
2026-04-21 17:48
OD GŁOSY - koncert w Klubokawiarni Stacji Kultura w Zakopanem
2026-04-21 17:19
Policja i Straż Ochrony Kolei kontrolowały przejazd w Poroninie
2026-04-21 17:00
Zakopane szykuje się na majówkę. Trwa łatanie dróg, a jutro sadzimy drzewa (WIDEO)
12
2026-04-21 16:28
Podmyta droga w Witowie. Utrudnienia na odcinku Między Potoki
2026-04-21 16:10
Ten pies błąka się po Białce Tatrzańskiej. Może ktoś go rozpoznaje?
1
2026-04-21 16:00
Zawody rowerowe na Bachledzkim Wierchu. Uszanujmy właścicieli terenów
3
2026-04-21 15:33
Sezon narciarski trwa, ale nartostrada do Kuźnic miejscami nieprzejezdna
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-04-22 18:00
1.
Mieszkańcy Olczy alarmują o zalewaniu posesji i drogi. Każde opady pogarszają sytuację
2026-04-22 21:00
2.
18 mln zł na zakopiańską "Sokolnię". Umowa podpisana
2026-04-22 09:16
3.
Rozpoczęła się sesja zakopiańskich radnych. Na początku minuta ciszy
2026-04-22 15:52
4.
Bolesław Kukuc
2026-04-22 18:59
5.
Radni pytają o inwestycje rowerowe, kartę turysty i zawody rowerowe na Bachledzkim
2026-04-22 12:16
6.
Niebezpieczna plama na drogach w Zakopanem. Interweniowali strażacy
2026-04-22 16:15
7.
Krystyna Kordič
2026-04-22 20:46
8.
Duże stado łani pod Nosalem (WIDEO)
2026-04-22 14:49
9.
Lech Siwek
2026-04-22 20:30
10.
Ranna wiewiórka znaleziona w Zakopanem. Strażnicy uratowali zwierzę
2026-04-21 16:10
1.
Ten pies błąka się po Białce Tatrzańskiej. Może ktoś go rozpoznaje?
2026-04-22 18:00
2.
Mieszkańcy Olczy alarmują o zalewaniu posesji i drogi. Każde opady pogarszają sytuację
2026-04-21 15:33
3.
Sezon narciarski trwa, ale nartostrada do Kuźnic miejscami nieprzejezdna
2026-04-16 17:30
4.
Uroczyste przekazanie kluczy mieszkańcom bloku przy Kilińskiego w Rabce
2026-04-22 21:00
5.
18 mln zł na zakopiańską "Sokolnię". Umowa podpisana
2026-04-18 15:00
6.
Krokusowy raport prosto z Zakopanego (WIDEO)
2026-04-22 09:16
7.
Rozpoczęła się sesja zakopiańskich radnych. Na początku minuta ciszy
2026-04-17 13:00
8.
W Kuźnicach rano pusto, a wszystkie kolejki kursują
2026-04-20 12:23
9.
Krystyna Kuberska
2026-04-17 14:00
10.
Joanna Staszak zaprasza na wystawę na Krupówki i festiwal Złote Kierpce (WIDEO)
2026-04-14 18:22
1.
Policjanci w przytulisku
2026-04-15 18:34
2.
Utrudnienia drogowe w Rabie Wyżnej
2026-03-26 18:28
3.
Dramat młodej matki: 7 dni na spłatę długu, który zostawił ojciec jej dzieci
2026-04-21 16:10
4.
Ten pies błąka się po Białce Tatrzańskiej. Może ktoś go rozpoznaje?
2026-04-22 18:00
5.
Mieszkańcy Olczy alarmują o zalewaniu posesji i drogi. Każde opady pogarszają sytuację
2026-04-02 16:30
6.
Urząd Miasta Zakopane skraca godziny pracy w Wielki Piątek
2026-04-21 15:33
7.
Sezon narciarski trwa, ale nartostrada do Kuźnic miejscami nieprzejezdna
2026-04-11 12:00
8.
Bezpieczeństwo seniorów na drogach. Warsztaty w Zakopanem (WIDEO)
2026-04-03 14:15
9.
Piękne słońce w Zakopanem, ale niech was pogoda nie zwiedzie (WIDEO)
2026-04-16 17:30
10.
Uroczyste przekazanie kluczy mieszkańcom bloku przy Kilińskiego w Rabce
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-04-22 10:59
1.
Spięcie radnych. "Sodoma i gomora" kontra "bociany przynoszące dzieci"
2026-04-22 11:58
2.
Niepokojące zmiany w potoku Cicha Woda w Zakopanem. Mętna woda budzi obawy mieszkańców
2026-04-22 21:30
3.
Imperial w Zakopanem sprzedany po raz drugi. Tym razem za ponad 30 mln zł
2026-04-22 09:16
4.
Rozpoczęła się sesja zakopiańskich radnych. Na początku minuta ciszy
2026-04-22 18:59
5.
Radni pytają o inwestycje rowerowe, kartę turysty i zawody rowerowe na Bachledzkim
2026-04-22 20:30
6.
Ranna wiewiórka znaleziona w Zakopanem. Strażnicy uratowali zwierzę
2026-04-22 17:00
7.
Mieszkańcy Wyskówek alarmują: quady i kuligi niszczą spokój i teren. Apel o zdecydowane działania władz
2026-04-22 18:00
8.
Mieszkańcy Olczy alarmują o zalewaniu posesji i drogi. Każde opady pogarszają sytuację
2026-04-22 21:00
9.
18 mln zł na zakopiańską "Sokolnię". Umowa podpisana
2026-04-22 19:38
10.
Straż Graniczna z leśnikami posadzili tysiąc drzew. Akcja na Dzień Ziemi
2026-04-18 11:30
1.
Zdewastowane ławki na Równi Krupowej. Wandale znów dali o sobie znać
2026-04-19 18:00
2.
System kaucyjny na Podhalu. Pierwsze miesiące, pierwsze opinie. Jakie jest Wasze zdanie?
2026-04-21 13:03
3.
Wyborcza: Instruktor narciarski znany z handlu maseczkami trafił do aresztu
2026-04-20 21:30
4.
Wraca sprawa Gubałówki. Radni chcą nowych terenów sportowych w Zakopanem
2026-04-16 18:07
5.
Po wypadku na Ustupie w Zakopanem. Nie żyje kierowca golfa
2026-04-18 22:36
6.
Takiego pożaru jeszcze nie było. Paliło się mrowisko
2026-04-21 13:16
7.
Taxi na zakazie w centrum Zakopanego. Kierowcy ukarani mandatami
2026-04-21 17:00
8.
Zakopane szykuje się na majówkę. Trwa łatanie dróg, a jutro sadzimy drzewa (WIDEO)
2026-04-17 13:00
9.
W Kuźnicach rano pusto, a wszystkie kolejki kursują
2026-04-22 10:59
10.
Spięcie radnych. "Sodoma i gomora" kontra "bociany przynoszące dzieci"
2026-03-24 21:55
1.
Ceny na stacjach benzynowych w Zakopanem znacząco wyższe niż w Polsce
2026-04-12 21:46
2.
Viktor Orban traci władzę. Miażdżące zwycięstwo opozycji (WIDEO)
2026-03-30 12:30
3.
Rząd ogłosił maksymalne ceny paliw. Powinno być taniej
2026-04-04 17:00
4.
Świąteczna wojna. Tym razem na herezje.
2026-04-01 08:00
5.
Zakopane chce przejść do historii. W tle nazwisko Donalda Trumpa
2026-04-02 21:59
6.
Krzyż na Giewoncie nie został rozświetlony
2026-03-26 14:40
7.
Będę bronił prawdy - emocjonalne wystąpienie Marcina Królczyka, sołtysa Grywałdu (WIDEO)
2026-03-29 20:00
8.
Porzucony telewizor na ulicy w Zakopanem
2026-03-28 08:59
9.
Zmiana czasu. Dziś śpimy godzinę krócej
2026-04-18 11:30
10.
Zdewastowane ławki na Równi Krupowej. Wandale znów dali o sobie znać
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-04-23 08:37
1.
To inny temat bo pijani machacze kierują gdzie indziej - na nielegalne parkingi wkoło Placu Niepodległości, więc na pewno nie znikną, jak widać ani urzędnicy, ani policja, ani straż miejska nic z nimi nie robią, mimo nieuprawnionego kierowania ruchem, nakłaniania na wjazd na zakaz wjazdu, na zakaz skrętu i do strefy ruchu pieszych, blokowania przejścia dla pieszych śmiecenia taśmami na placu, a przy wyjeździe i od strony parku kierowania na ścieżkę pieszo-rowerową albo przejście dla pieszych itp.
2026-04-23 08:19
2.
@kaha, a możesz coś więcej napisać o tych twoich przemyśleniach o tym pozbywaniu się złotej kury w postaci Nosala??? a twoje przemyślenia nie sięgają tego za jakie pieniądze są te transakcje? ciekawe że twoje przemyślenia nie sięgają do tych portfelików zondakrypto
2026-04-23 07:13
3.
Panie Szczerba o ścieżkach rowerowych należy rozmawiać z TPN,czy naprawdę nie możną przedłużyć ścieżki rowerowej pod reglami na wschód??,od Skoczni Narciarskich nad Ksiezówke (tam droga łączy sie ze sciezką do Kuznic) ,nastepnie trasa wiedzie koło tamy i przez polane pod Nosalem(jestem przekonany ze większość albo wszyscy właściciele działem by sie zgodzili ,jak nie to ścieżka poprowadzona wyżej w granicach TPN) ,dalej ścieżka prowadzi przez Polane Brylówke do doliny Olczyskiej ,dalej w kierunku Polany pod Kopieńcem i w strone Brzezin ,a dalej to juz chyba niee trzeba tłumaczyć...
2026-04-23 07:10
4.
Mnie tu wygląda na wariant krakowski. Wylać wiadro farby na jezdni. Najtaniej. A, że jezdnie wąskie to system jednokierunkówek. Tak sobie myślę czy Tatar był kiedy na Kasprusiach i gdzie on tę ścieżkę widzi i jakiej szerokości. Przecież tam ledwo z jednej strony chodnik. Za to zawsze może przypilnować projektu obwodnicy - zaprojektowaliście tam ścieżkę rowerową ?
2026-04-23 06:58
5.
A mnie ciagle interesuje na jakiej zasadzie COS pozbył sie kury znoszącej złote jajo w postaci Nosala i czemu sprzedał Imperial skoro to taka atrakcyjna dzielnica to Bystre...??
2026-04-23 06:24
6.
Agentki pisu łanie śmią niszczyć środowisko naturalne do paki z nimi no cóż nic tu do śmiechu,tfusk właśnie zaczął walczyć z przyczółkami bo nie są motylami,pszczelarze musicie się przekwalifikować na motylarzy
2026-04-23 05:40
7.
Piykno przebitka w 2022 cena 14,1 mln a teraz 30 mln.
2026-04-23 04:37
8.
Może wszyscy którzy psiaczycycie uderzenie się ćw piersi i napiszcie coś o Kłockogate, witany szkoło nowackiej bez tożsamości narodowej bez bohaterów narodowych z zakłamaną historią jak tak dalej pójdzie to niemcy,ruskie i iwreje będą pisać nam swoje podręczniki do historii.nacpanjestes zbyt mały by wytarzać się o papieżu Polaku,tak naprawdę masz szczęście że dwugodzinny trzaskuj nie jest prezydentem bo pewnie do tej pory byś nic nie miał i byś był szczęśliwy odpierając ruskie ataki z ukraińskich okopów
2026-04-23 01:20
9.
czyli znikną wreszcie wiecznie pijani i śmierdzący machacze kamizelką odblaskową.......tak pytam.....
2026-04-23 00:16
10.
Szkoda, że na swoich socialach chwali się tym, że głaszcze łanie choć wszyscy mówią i piszą, żeby tego nie robić. Ale czego sie nie zrobi dla zasięgów...
2026-04-16 18:33
1.
Piękna SZKOŁA
Grupy uczniów palący papierosy w otoczeniu szkoły, Muzeum i siedziby PTTK.
Używają do porozumiewania się
kilku prostych słów, powszechnie uznawanych za nieprzyzwoite.
Na 150 lecie konieczna jest PALARNIA w szkole. Szkoda dzieci, bo mogą się przeziębić.
Pytanie!
Czy dyrekcja i pedagodzy widzą to?
2026-03-23 10:43
2.
Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac?
2026-03-11 08:14
3.
Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch...
2026-03-06 08:53
4.
moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów?
2026-03-06 08:25
5.
Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam.
2026-02-16 21:51
6.
"Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie."
A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo.
2026-02-08 13:18
7.
Fajne eksponaty :)
2026-02-04 21:19
8.
Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu
2026-01-29 15:43
9.
Kasia Rysy
2026-01-03 13:15
10.
Ładne góalki.
Reklama
Kino MCK/Nowy Targ
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Sokół/Zakopane
Kino Tatry/Nowy Targ
II Ogólnopolski Konkurs Piosenki Polskiej. Ochotnica Góna
Książka i róża. Warsztaty dla dzieci. Zakopane
MCK na walizkach. Spotkanie podróżnicze. Nowy Targ
Malowanie od serca. Wernisaż. Maków Podhalański
Koncert: Mistrz i uczeń. Nowy Targ
Spotkanie autorskie z Marcinem Wilkiem. Zakopane
Wiosenne sprzątanie Gminy Rabka-Zdrój
Konkurs Talentów. Gminne eliminacje. Niedzica
Street Food Polska Festival. Nowy Targ
Nowy rozdział historii Wanda Luxury Boutique Hotel. Szczawnica
Lektury bez stresu. Zakopane
Wyklęci odnalezieni w Małopolsce. Prezentacja wystawy. Nowy Targ
Wystawa jubileuszowa: 150 lat Budowlanki w Zakopanem
Koncert w ciemności. Nowy Targ
Kultura na poziomie: Justyna Jarząbek trio
Muzykowanie na Duchową nutę. Czarny Dunajec
II Zaprzęgowe Przywitanie Wiosny. Ludźmierz
Nowotarski Turniej Szachowy o Puchar Wykuty w Sercu Podhala
Spotkanie Przyjaciół na Kasprowym Wierchu
Otwarcie sezonu motocyklowego. Zakopane
Drewniane opowieści. Warsztaty dla dzieci i młodzieży. Zakopane
Wiosenny redyk gazdowski. Dzianisz
Dzień Otwarty Szkoły Branżowej I stopnia Cechu Rzemiosł Różnych i Przedsiębiorczości w Zakopanem
Masterchef Junior z góralską nutą. Bańska Niżna
15. Noc Muzeów w Nowym Targu
Melodia spod Babiej. Premiera filmu. Jabłonka
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook