Reklama
2021-12-31 23:33:44
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-01-11 21:19
Niezapomniany konkurs na Wielkiej Krokwi. Pożegnanie Kamila Stocha (ZDJĘCIA)
4
2026-01-11 21:00
Zbójnicek z przedstawieniem. Stajenka w Tatrach. (ZDJĘCIA)
2026-01-11 19:59
Cały czas pada śnieg. Trwa akcja odśnieżania ulic
2
2026-01-11 19:15
Kamil Stoch żegna się z kibicami. Wzruszające chwile na Wielkiej Krokwi (WIDEO)
2
2026-01-11 17:53
Na Wielkiej Krokwi wygrywa Anze Lanisek. Polacy poza pierwszą dziesiątką
2
2026-01-11 17:10
Ostatni skok Kamila Stocha na Wielkiej Krokwi (WIDEO)
4
2026-01-11 17:09
Prezydent Karol Nawrocki kibicuje polskim skoczkom (WIDEO)
12
2026-01-11 16:00
Kolędy z Bończyk, Wójcickim i Mijalem (ZDJĘCIA, WIDEO)
1
2026-01-11 15:34
Domen Prevc najlepszy w serii próbnej. Tomasiak czwarty, Kubacki piąty
2026-01-11 15:00
"Żywa okładka". Poznaj laureatów konkursu
2026-01-11 14:30
Piękna zima na Drodze pod Reglami. Wieje wiatr, który może utrudnić skoki (WIDEO)
4
2026-01-11 14:00
Deportują naszych z Ameryki
18
2026-01-11 13:45
Nocne akcje ratunkowe TOPR w Tatrach
2026-01-11 13:23
Takie warunki panują na zakopiance (WIDEO)
3
2026-01-11 13:00
XII Puchar Zakopanego Amatorów w Narciarstwie Alpejskim zainaugurowany na Harendzie!
2026-01-11 12:34
Zagubieni kibice. Jednemu groziło zamarznięcie. Było bezpiecznie, ale policjanci mieli sporo pracy
3
2026-01-11 12:31
Ratownicy podhalańscy GOPR żegnają swojego kolegę
2026-01-11 12:29
Od godz. 16 wielkie skakanie na Wielkiej Krokwi. Pożegnanie Kamila Stocha
1
2026-01-11 12:00
Rewolucja w najmie krótkoterminowym nadciąga, trwają konsultacje społeczne
5
2026-01-11 11:19
Dobre rady zawsze w cenie. Mamy dla Was książki
2026-01-11 11:00
Zima trzyma. Od rana w Zakopanem sypie śnieg (WIDEO)
2
2026-01-11 11:00
Zderzenie dwóch aut w Leśnicy
2026-01-11 10:00
Poszukujemy domu dla młodej rudej kotki
5
2026-01-11 09:59
Prezydent Andrzej Duda otworzył 12H Slalom Maraton (WIDEO, ZDJĘCIA)
1
2026-01-11 09:00
Mała cząstka wielkiej historii
2026-01-11 07:59
Siatkarskie zmagania (ZDJĘCIA)
2026-01-10 21:55
Wielkie święto na Wielkiej Krokwi (ZDJĘCIA)
2
2026-01-10 21:29
Świetny początek Paranarciarskich Mistrzostw Polski 2026. Zawodnicy HANDICAP Zakopane z dziewięcioma medalami
2026-01-10 20:39
Bardzo zła jakość powietrza w dolnej części Zakopanego
21
2026-01-10 20:10
Potężna lawina w Gruzji. Wiele osób pod śniegiem
2
2026-01-10 20:00
Przed wypadkiem uwielbiał góry
2026-01-10 19:10
Krupówki po Pucharze Świata wypełnione kibicami (WIDEO)
1
2026-01-10 19:00
Rusza remont dawnej szkoły muzycznej w Parku Miejskim. Powstanie filia Muzeum Tatrzańskiego
1
2026-01-10 18:00
Chcesz wiedzieć jak poprawić widoczność firmy w sieci, przyjdź na spotkanie
2026-01-10 17:46
Polacy na trzecim miejscu w Zakopanem!
1
2026-01-10 17:00
Nowa hala maszyn u artystów, głównie do obróbki drewna
2026-01-10 15:59
Klasycznym czy jodełką na Turbacz
2
2026-01-10 14:58
Słabe skoki Polaków. Fettner najlepszy w kwalifikacjach. Tomasiak i Kubacki w konkursie duetów
2026-01-10 14:20
Kibice zmierzają na Wielką Krokiew (WIDEO)
1
2026-01-10 13:59
Ostrzeżeni przed opadami śniegu. W Tatrach nawet 40 cm
2026-01-10 12:59
Pierwszy trening bez Polaków. Drugi wygrywa Prevc, Kubacki najlepszy z Polaków
2026-01-10 11:59
Jeden telefon może uratować przed zamarznięciem. Reagujmy!
2
2026-01-10 10:59
Wielka Krokiew przygotowana na Puchar Świata (WIDEO)
2
2026-01-10 10:18
Policja przekazuje ważne informacje przed Pucharem Świata
2026-01-10 10:00
Szczęśliwego Nowego Targu! Burmistrz wznosi toast! (ZDJĘCIA)
4
2026-01-10 09:00
Wygłodzony pies odebrany właścicielom. Zbiórka na jego leczenie i utrzymanie
14
2026-01-10 08:00
Trauma nasza codzienna, darmowe szkolenia jak radzić sobie w trudnych sytuacjach
2026-01-09 21:05
Tajny trening i skład kadry Polaków na Puchar Świata
1
2026-01-09 21:00
Prawie trzydzieści stopni na minusie, padł akumulator w stacji pomiarowej
6
2026-01-09 20:00
Uwaga kierowcy - w sobotę możliwe spore utrudnienia na zakopiance
2
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-01-11 11:00
1.
Zima trzyma. Od rana w Zakopanem sypie śnieg (WIDEO)
2026-01-11 14:30
2.
Piękna zima na Drodze pod Reglami. Wieje wiatr, który może utrudnić skoki (WIDEO)
2026-01-11 17:53
3.
Na Wielkiej Krokwi wygrywa Anze Lanisek. Polacy poza pierwszą dziesiątką
2026-01-11 09:00
4.
Mała cząstka wielkiej historii
2026-01-11 12:29
5.
Od godz. 16 wielkie skakanie na Wielkiej Krokwi. Pożegnanie Kamila Stocha
2026-01-11 13:00
6.
XII Puchar Zakopanego Amatorów w Narciarstwie Alpejskim zainaugurowany na Harendzie!
2026-01-11 16:00
7.
Kolędy z Bończyk, Wójcickim i Mijalem (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-01-11 15:34
8.
Domen Prevc najlepszy w serii próbnej. Tomasiak czwarty, Kubacki piąty
2026-01-11 07:59
9.
Siatkarskie zmagania (ZDJĘCIA)
2026-01-11 12:31
10.
Ratownicy podhalańscy GOPR żegnają swojego kolegę
2026-01-08 19:31
1.
Pierwsza trasa dla narciarzy biegowych gotowa
2026-01-06 12:00
2.
Zespół Ratownictwa Medycznego stacjonujący we Wróblówce wzmocniony
2026-01-08 20:35
3.
Władysław Kowalczyk
2026-01-08 12:29
4.
W Zakopanem przybywa śniegu (WIDEO)
2026-01-09 18:39
5.
Leszek Golankiewicz
2026-01-08 09:09
6.
Rozdajemy bilety na skoki
2026-01-06 07:00
7.
Krakowiacy i górale na wspólnym kolędowaniu (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-01-08 10:30
8.
Policja apeluje o ostrożność na drogach podczas trudnych zimowych warunków
2026-01-05 11:59
9.
Policyjna akcja w Szczawnicy. Chodzi o przestępczość narkotykową
2026-01-11 11:00
10.
Zima trzyma. Od rana w Zakopanem sypie śnieg (WIDEO)
2026-01-08 19:31
1.
Pierwsza trasa dla narciarzy biegowych gotowa
2025-12-31 10:38
2.
Na Równi Krupowej wyrastają stragany
2026-01-02 09:00
3.
Dzień z chmurami na niebie, uwaga na silny wiatr i zamiecie
2026-01-06 12:00
4.
Zespół Ratownictwa Medycznego stacjonujący we Wróblówce wzmocniony
2026-01-02 12:00
5.
Co robić w weekend w Zakopanem?
2025-12-30 18:49
6.
Pożar budynku na Olczy Stachonie w Zakopanem (WIDEO)
2026-01-08 20:35
7.
Władysław Kowalczyk
2026-01-08 12:29
8.
W Zakopanem przybywa śniegu (WIDEO)
2025-12-28 18:02
9.
Poważne wypadki w Tatrach. Turysta spadał z Rysów, a po upadku zrezygnował z pomocy ratowników TOPR
2026-01-09 18:39
10.
Leszek Golankiewicz
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-01-11 14:00
1.
Deportują naszych z Ameryki
2026-01-11 17:09
2.
Prezydent Karol Nawrocki kibicuje polskim skoczkom (WIDEO)
2026-01-11 12:00
3.
Rewolucja w najmie krótkoterminowym nadciąga, trwają konsultacje społeczne
2026-01-11 10:00
4.
Poszukujemy domu dla młodej rudej kotki
2026-01-11 14:30
5.
Piękna zima na Drodze pod Reglami. Wieje wiatr, który może utrudnić skoki (WIDEO)
2026-01-11 17:10
6.
Ostatni skok Kamila Stocha na Wielkiej Krokwi (WIDEO)
2026-01-11 21:19
7.
Niezapomniany konkurs na Wielkiej Krokwi. Pożegnanie Kamila Stocha (ZDJĘCIA)
2026-01-11 12:34
8.
Zagubieni kibice. Jednemu groziło zamarznięcie. Było bezpiecznie, ale policjanci mieli sporo pracy
2026-01-11 13:23
9.
Takie warunki panują na zakopiance (WIDEO)
2026-01-11 11:00
10.
Zima trzyma. Od rana w Zakopanem sypie śnieg (WIDEO)
2026-01-09 15:00
1.
Prezydent Karol Nawrocki jednak nie przyjedzie na Slalom Maraton. Będzie na skokach?
2026-01-06 08:00
2.
Lata mijają, a zimowy problem na mostku pozostał. Na chodnikach lodowisko
2026-01-07 11:00
3.
(Nie)Odśnieżony chodnik, Straż Miejska kontroluje zimowe bezpieczeństwo w Zakopanem
2026-01-10 20:39
4.
Bardzo zła jakość powietrza w dolnej części Zakopanego
2026-01-05 21:04
5.
Oświadczenie COS po słowach Kubackiego. Skocznie i trasy są gotowe dla zawodników
2026-01-05 18:59
6.
Plac dla ludzi czy dla autobusów? Incydent w sercu Zakopanego
2026-01-11 14:00
7.
Deportują naszych z Ameryki
2026-01-08 21:00
8.
Prawie pół miliona aut przejechało w okresie świąt tunelem na zakopiance
2026-01-08 17:00
9.
Prezydent Karol Nawrocki przyjedzie na skoki i na Slalom Maraton?
2026-01-10 09:00
10.
Wygłodzony pies odebrany właścicielom. Zbiórka na jego leczenie i utrzymanie
2025-12-13 08:00
1.
44. rocznica wprowadzenia stanu wojennego
2025-12-19 18:25
2.
Kierowca autobusu wyrzucił niemieckojęzyczną turystkę w lesie
2025-12-23 10:00
3.
Aplikacja Gdzie się ukryć. W Zakopanem 20 miejsc, w Nowym Targu 5
2026-01-09 15:00
4.
Prezydent Karol Nawrocki jednak nie przyjedzie na Slalom Maraton. Będzie na skokach?
2026-01-01 16:24
5.
Czy te skutery mogą wjeżdżać na polany na Bachledzkim Wierchu?
2026-01-06 08:00
6.
Lata mijają, a zimowy problem na mostku pozostał. Na chodnikach lodowisko
2025-12-20 12:00
7.
Andrzej Andrysiak: Tak się kradnie w mediach
2026-01-03 13:00
8.
Rosyjscy skoczkowie nie pojawią się w Zakopanem
2026-01-07 11:00
9.
(Nie)Odśnieżony chodnik, Straż Miejska kontroluje zimowe bezpieczeństwo w Zakopanem
2025-12-26 14:00
10.
Przeorany Biały Potok
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-01-11 22:15
1.
CZŁOWIEK który ma SERCE i SUMIENIE powinien reagować ma krzywdę KAŻDEGO - zarówno człowieka jak i zwierzęcia..
Jednemu trafi się widok seniora marznącego w nieogrzanym mieszkaniu, innemu dziecko żyjące w biedzie lub krzywdzone przez pożal się Boże "rodziców" a jeszcze innemu pies trzęsący się z zimna na łańcuchu w błocie i bez budy.
Na wszystkie przypadki powinno się reagować. JEDNO DRUGIEGO NIE WYKLUCZA - wszyscy cierpią jednakowo i wszystkim należy pomóc
2026-01-11 22:14
2.
Ten ICE to na pewno jakieś ruskie onuce działające dla putina pod przykrywką. Ściągają Polaków do Polski żeby putin mógł nas w końcu zaatakować. Bo nie chce nas atakować nieuczciwie jak jesteśmy w niepełnym składzie. Tylko się z nami drażni. Mógłby też w Polsce się dogadać żebyśmy odsyłali kraińców do siebie żeby też byli w pełnym skladzie.
2026-01-11 22:06
3.
"Kiedy Polska będzie suwerennym państwem?"
No! Bardzo dobre pytanie. Może najpierw trzeba wprowadzić ustawę o zdrajcach, szpiegach i obcych agentach? Tylko że agenci obcego interesu musieliby ukręcić bata na samych siebie. To raczej nie przejdzie. A dopóki jest ciepła woda w kranie Polacy nie wyjdą na ulice. Czyli ja raczej obstawiam ze Polska nigdy nie będzie suwerenna. Ale kolonia jest piękna. I najlepsi ci górale co tak zakochani w dolarach i hamaryce. Jak dzieci we mgle.
2026-01-11 21:56
4.
gał akronim. Gangus to ciebie zrobił trollu.
2026-01-11 21:56
5.
Dziś już niedziela w Krościenku po godzinie 18 tej jakiś de...i na quadzie urządzał sobie rajd ul.św.Kingii i Rynek.akurat szedłem z żoną musiałem uciekać z przejścia bo by mnie ten cym....ł rozjechał.Człowieku apel do Ciebie nie jesteś sam na drodze!!!!
2026-01-11 21:56
6.
Chcieliście prawicowego Trumpa to macie. Było kochani zalegalizować pobyt.
2026-01-11 21:55
7.
Jakby uruchomić im strefę czystego transportu w Zakopanem to by tu dziady nie przyjeżdżały. Wróciliby prawdziwi turyści. No ale teraz do Krakowa na kopiec z psem się nie mogą wybrać to będą tutaj szkudzić.
2026-01-11 21:48
8.
Pieski i kotki biorą pewnie lewacy i wielbiciele Tuska ale czy nie zastanawia cię że tyle jest PRAWDZIWYCH KATOLIKÓW i PRZECIWNIKÓW ABORCJI w naszym Kraju i nie ma kto adoptować biednych, opuszczonych - a często chorych dzieci ????
Jak to się ma do głoszonych przez nich wzruszających apeli o obronie każdego życia poczętego ????
Łatwo głosić, bronić i protestować - to nic nie kosztuje - ale wychowanie dziecka już tak, i tu chętnych wśród "głosicieli" CAŁKOWITY BRAK.
Obłuda i tyle w temacie.
2026-01-11 21:47
9.
Piękna ta nasza kolonia! Taka amerykańska.
2026-01-11 21:47
10.
I dobrze niech kończy ,a ten znak krzyża polskich skoczków jest żenujący ...cały świat z nas sie śmieje! i panie Stoch ,stracił pan resztki honoru podając rękę gangusowi i sutenerowi...
2026-01-03 13:15
1.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
2.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
3.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
2025-12-01 17:12
4.
Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale...
2025-11-21 15:51
5.
Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace!
2025-11-17 21:21
6.
Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
2025-11-14 20:05
7.
@Abeto, w samo sedno!
2025-11-14 04:43
8.
tzn. niezłej. Dla wielu świetnej, dla mnie - niezłej.
2025-11-12 21:31
9.
Towarzystwo własnej adoracjii..przykre...
2025-11-11 21:23
10.
Jerzy Gruszczyński to też twórca świetnej muzyki ambient trochę w klimatach new age i berlin school, np.cykl Medytacje Tatrzańskie.
Reklama
Władysław Matlakowski. Potęga umysłu. Wystawa w Warce
Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych: Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył
Tribute to Zbigniew Wodecki. Koncert w Nowym Targu
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Tatry/Nowy Targ
Konkurs Poezji i Gawęd Góralskich. Nowy Targ
Eliminacje miejskie do Przedglądu Młodych Recytatorów i Gawędziarzy. Szczawnica
Kabaret Hrabi i Wojtek Kamiński. Nowy Targ
Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki. Zakopane
Lykorz mimo włosnyj woli. Bukowina Tatrzańska
Gminny Przegląd Kolęd i Pastorałek. Rabka-Zdrój
Babiogórskie Podłazy. Zawoja
Puchar Związku Podhalan w Narciarstwie Biegowym
Ogólnopolska Liga dla Przedszkolaków w Narciarstwie Alpejskim
Koncert noworoczny zespołu Hamernik
Ogólnopolski Konkurs Kolęd, Pastorałek. Nowy Targ
Kolęda czterech miast. Maków Podhalański
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook