Reklama
2021-12-31 23:33:44
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-01-08 22:03
A wiecie, że Baciary świętują już 23 lata istnienia? (WIDEO)
2026-01-08 21:36
Blisko 300 młodych biegaczy rywalizowało w Klikuszowej (ZDJĘCIA)
2026-01-08 21:00
Prawie pół miliona aut przejechało w okresie świąt tunelem na zakopiance
2026-01-08 20:27
Zmiany w komunikacji miejskiej w czasie Pucharu Świata
2026-01-08 20:03
Zabójca Pershinga wyszedł na wolność
2026-01-08 19:31
Pierwsza trasa dla narciarzy biegowych gotowa
1
2026-01-08 19:00
Kolej na rozliczenia
2026-01-08 18:29
Góry śniegu zasłaniają wyjazd na skrzyżowaniu
4
2026-01-08 18:17
Ostrzeżenie przed silnym mrozem
2026-01-08 18:00
Polacy będą mieli łatwiej na Wielkiej Krokwi. Japończycy, Austriacy i Niemcy bez liderów w Zakopanem
2026-01-08 17:00
Prezydent Karol Nawrocki przyjedzie na skoki i na Slalom Maraton?
4
2026-01-08 16:00
Zakopane i Szczawnica nominowane w plebiscycie Zimowych Gwiazd Travelist 2026
1
2026-01-08 15:30
Slalom gigant na stoku Stacji Narciarskiej Harenda
2026-01-08 15:00
Na drodze do Morskiego Oka i zakopiance posypały się mandaty dla pieszych
1
2026-01-08 14:30
Slalom Maraton dla profesjonalnych narciarzy i amatorów
2026-01-08 14:00
Rabka w statystykach Urzędu Stanu Cywilnego
2026-01-08 14:00
12 stycznia ostatnie pożegnanie Krzysztofa Owczarka
2026-01-08 13:04
Dobór znicza do charakteru nagrobka: kolory, kształty i estetyka
2026-01-08 13:03
Zimowa radość na Równi Krupowej
4
2026-01-08 13:03
Turysta dziękuję policjantom za pomoc w odnalezieniu małżonki
1
2026-01-08 12:29
W Zakopanem przybywa śniegu (WIDEO)
2026-01-08 12:01
DUŃSKA MARKA CHANGE LINGERIE JUŻ NA PODHALU. Nowa jakość bielizny w Nowym Targu i Zakopanem
2026-01-08 12:00
Drifterzy na lawecie. Policja zatrzymała dowody rejestracyjne i nałożyła wysokie mandaty
1
2026-01-08 11:30
Trudne "Ścieżki życia". Mamy dla Was bilety
2026-01-08 11:00
Niebezpiecznie w Tatrach. TOPR ogłosiło trzeci stopień zagrożenia lawinowego
2026-01-08 10:30
Policja apeluje o ostrożność na drogach podczas trudnych zimowych warunków
2
2026-01-08 10:00
Po tragedii w Białym Dunajcu. Ofiara to 30-40-letni mężczyzna
2026-01-08 09:10
Zderzenie osobówki z dostawczakiem
2026-01-08 09:09
Rozdajemy bilety na skoki
1
2026-01-08 09:00
W kilku przypadkach specjalna brygada usunie śnieg z chodników
11
2026-01-08 07:59
Policjant do bólu
4
2026-01-07 22:00
Piękne krajobrazy na nartostradzie z Goryczkowej (WIDEO)
2026-01-07 21:01
Bachledówka połączona ze Śląskiem (ZDJĘCIA, WIDEO)
1
2026-01-07 20:30
PKL zapraszają do udziału w trzeciej odsłonie programu grantowego
2026-01-07 20:00
Góralka pływacką mistrzynią Polski
2026-01-07 19:00
Krąg dobrych ludzi się powiększa (ZDJĘCIA, WIDEO)
1
2026-01-07 18:00
Włamał się do marketu i ukradł kasetkę fiskalną
3
2026-01-07 17:00
Józef Galica odwołany z kierownictwa Państwowej Straży Pożarnej (WIDEO)
2026-01-07 16:00
Ukradł rejestracje i domagał się pieniędzy za ich zwrot
1
2026-01-07 15:34
Gdy na moment chmury się przerzedziły, mieliśmy halo nad Tatrami
1
2026-01-07 15:00
Całkiem tłoczno na Krupówkach (WIDEO)
2026-01-07 14:00
Rodzinne granie przy stole
2026-01-07 13:30
Dziś wyznawcy obrządku wschodniego obchodzą Boże Narodzenie
7
2026-01-07 12:25
Posiadał znaczną ilość marihuany i mefedronu
2026-01-07 11:31
Nie żyje Krzysztof Owczarek, wieloletni zastępca burmistrza Zakopanego
11
2026-01-07 11:00
(Nie)Odśnieżony chodnik, Straż Miejska kontroluje zimowe bezpieczeństwo w Zakopanem
28
2026-01-07 10:02
Licytuj emocje. Licytuj Tatry. Licytuj sercem, czyli Kościelisko dla WOŚP!
10
2026-01-07 09:00
Pokój nieśmy ludziom wszem
2026-01-07 08:00
Kolejne centymetry śniegu to wciąż za mało, by ruszyły trasy na Kasprowym Wierchu
6
2026-01-06 21:02
Jak babka Mędrców przyprowadziła do... Chochołowa (ZDJĘCIA, WIDEO)
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-01-08 13:03
1.
Zimowa radość na Równi Krupowej
2026-01-08 09:10
2.
Zderzenie osobówki z dostawczakiem
2026-01-08 12:29
3.
W Zakopanem przybywa śniegu (WIDEO)
2026-01-08 10:30
4.
Policja apeluje o ostrożność na drogach podczas trudnych zimowych warunków
2026-01-08 09:09
5.
Rozdajemy bilety na skoki
2026-01-08 15:30
6.
Slalom gigant na stoku Stacji Narciarskiej Harenda
2026-01-08 14:58
7.
Krzysztof Owczarek
2026-01-08 10:00
8.
Po tragedii w Białym Dunajcu. Ofiara to 30-40-letni mężczyzna
2026-01-08 11:00
9.
Niebezpiecznie w Tatrach. TOPR ogłosiło trzeci stopień zagrożenia lawinowego
2026-01-08 19:00
10.
Kolej na rozliczenia
2026-01-06 08:56
1.
Dziś w Tatrach brakuje słońca. Warunki turystyczne są trudne
2026-01-06 18:34
2.
Karolina Lach
2026-01-02 09:00
3.
Dzień z chmurami na niebie, uwaga na silny wiatr i zamiecie
2026-01-02 12:00
4.
Co robić w weekend w Zakopanem?
2026-01-08 13:03
5.
Zimowa radość na Równi Krupowej
2026-01-07 19:00
6.
Krąg dobrych ludzi się powiększa (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-01-05 11:59
7.
Policyjna akcja w Szczawnicy. Chodzi o przestępczość narkotykową
2026-01-07 21:01
8.
Bachledówka połączona ze Śląskiem (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-01-08 09:10
9.
Zderzenie osobówki z dostawczakiem
2026-01-06 12:00
10.
Zespół Ratownictwa Medycznego stacjonujący we Wróblówce wzmocniony
2026-01-06 08:56
1.
Dziś w Tatrach brakuje słońca. Warunki turystyczne są trudne
2025-12-30 18:49
2.
Pożar budynku na Olczy Stachonie w Zakopanem (WIDEO)
2025-12-28 18:02
3.
Poważne wypadki w Tatrach. Turysta spadał z Rysów, a po upadku zrezygnował z pomocy ratowników TOPR
2026-01-06 18:34
4.
Karolina Lach
2025-12-10 10:23
5.
Władysław Bukna
2025-12-31 20:00
6.
Państwowe Polskie Koleje Linowe
2025-12-31 10:38
7.
Na Równi Krupowej wyrastają stragany
2025-12-26 15:04
8.
Helena Stachnik
2026-01-02 09:00
9.
Dzień z chmurami na niebie, uwaga na silny wiatr i zamiecie
2025-12-22 20:00
10.
Wygrały wszystkie mecze
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-01-08 09:00
1.
W kilku przypadkach specjalna brygada usunie śnieg z chodników
2026-01-08 13:03
2.
Zimowa radość na Równi Krupowej
2026-01-08 07:59
3.
Policjant do bólu
2026-01-08 17:00
4.
Prezydent Karol Nawrocki przyjedzie na skoki i na Slalom Maraton?
2026-01-08 18:29
5.
Góry śniegu zasłaniają wyjazd na skrzyżowaniu
2026-01-08 10:30
6.
Policja apeluje o ostrożność na drogach podczas trudnych zimowych warunków
2026-01-08 09:09
7.
Rozdajemy bilety na skoki
2026-01-08 19:31
8.
Pierwsza trasa dla narciarzy biegowych gotowa
2026-01-08 16:00
9.
Zakopane i Szczawnica nominowane w plebiscycie Zimowych Gwiazd Travelist 2026
2026-01-08 12:00
10.
Drifterzy na lawecie. Policja zatrzymała dowody rejestracyjne i nałożyła wysokie mandaty
2026-01-06 08:00
1.
Lata mijają, a zimowy problem na mostku pozostał. Na chodnikach lodowisko
2026-01-03 13:00
2.
Rosyjscy skoczkowie nie pojawią się w Zakopanem
2026-01-07 11:00
3.
(Nie)Odśnieżony chodnik, Straż Miejska kontroluje zimowe bezpieczeństwo w Zakopanem
2026-01-03 10:00
4.
Razem wobec klimatycznych wyzwań na pograniczu polsko-słowackim
2026-01-05 21:04
5.
Oświadczenie COS po słowach Kubackiego. Skocznie i trasy są gotowe dla zawodników
2026-01-05 18:59
6.
Plac dla ludzi czy dla autobusów? Incydent w sercu Zakopanego
2026-01-03 12:00
7.
Pies bez budy, na łańcuchu, turyści okazali mu serce, a straż gminna ruszyła do boju
2026-01-04 09:00
8.
Zakopane droższe niż Warszawa. Dwa miliony za mieszkanie
2026-01-07 11:31
9.
Nie żyje Krzysztof Owczarek, wieloletni zastępca burmistrza Zakopanego
2026-01-08 09:00
10.
W kilku przypadkach specjalna brygada usunie śnieg z chodników
2025-12-10 17:19
1.
Na Krupówkach przed Kościołem Najświętszej Rodziny powstał lunapark (WIDEO)
2025-12-13 08:00
2.
44. rocznica wprowadzenia stanu wojennego
2025-12-19 18:25
3.
Kierowca autobusu wyrzucił niemieckojęzyczną turystkę w lesie
2025-12-23 10:00
4.
Aplikacja Gdzie się ukryć. W Zakopanem 20 miejsc, w Nowym Targu 5
2026-01-01 16:24
5.
Czy te skutery mogą wjeżdżać na polany na Bachledzkim Wierchu?
2026-01-06 08:00
6.
Lata mijają, a zimowy problem na mostku pozostał. Na chodnikach lodowisko
2025-12-20 12:00
7.
Andrzej Andrysiak: Tak się kradnie w mediach
2026-01-03 13:00
8.
Rosyjscy skoczkowie nie pojawią się w Zakopanem
2026-01-07 11:00
9.
(Nie)Odśnieżony chodnik, Straż Miejska kontroluje zimowe bezpieczeństwo w Zakopanem
2025-12-26 14:00
10.
Przeorany Biały Potok
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-01-08 22:03
1.
sa dwie górki i sa większe niż zawsze bo jest lepsza zima. ty już sam nie wiesz co masz pisać partyjny najemniku!
2026-01-08 21:50
2.
Skoki narciarskie to nie sport tylko ekwilibrystyka i dlatego odbywają się w Pajacolandzie, a biegi narciarskie to Sport (bo to może robić każdy) i chwała N.Targowi za mądre inicjatywy.
2026-01-08 21:32
3.
Najlepiej postawić policjanta, niech reguluje ruchem. @Tomcio, preferujesz jazdę wychyłkową broniąc partaczy i tych za biorą kasę za nic. Przecież to nie jest wychowawcze i w stylu "aby Polska nie zginęła".
2026-01-08 21:22
4.
A mnie wydaje sie ze albo nie ma juz o czym pisać albo ktos jest kiepskim kierowca. Banda jest po stronie prawej. Skręcając w prawo musimy upewnić sie czy nic nie najeżdża z lewej, wiec halda nie przeszkadza. Skręcając w lewo najpierw i tak musimy upewnić sie ze nic z lewej nie najeżdża.pozniej mozna sie wychylić i spróbować wyjechac
2026-01-08 21:15
5.
dwa obłoki kurzu w jednym miejscu.....co za kumulacja.....
No, ty i gt! co za kumulacja.....
2026-01-08 21:11
6.
Hej, trolle, wasz Tusk nie odważy się już pojechać na żadne skoki ani na żaden mecz.
2026-01-08 20:23
7.
Bezpieczeństwo w ruchu drogowym w Polsce, to mandatowanie kierowców.
2026-01-08 20:17
8.
Czy ktoś w Zakopanem wierzy w te kłamstwa o odśnieżaniu i w naprawę windy w przejściu podziemnym / to ten sam p...stołek nie ogarnia / ?
2026-01-08 19:45
9.
Może by tak w Poroninie zrobić taką akcję i odśnieżyć schody prowadzące do szkoły? Dziś rano 3 pracowników gminnych odśnieżało wokół Ośrodka Pomocy Społecznej,zapewne odśnieżali też wokół budynku Gminy.Może by ich tak podesłać ,żeby odśnieżyli te schody do szkoły?Pani dyrektor nie widzi idąc do pracy?A może dzieciom dać łopaty i same sobie odśnieżą?Przed galą boksu to śnieg był usunięty do betonu.Sytuacja powtarza się kiedy tylko spadnie śnieg,zawsze to samo.Miałem zapytać na facebooku,ale Pani Wójt mnie zablokowała po jednym niewygodnym pytaniu.Chodzi tylko o bezpieczeństwo naszych dzieci.
2026-01-08 19:29
10.
dwa obłoki kurzu w jednym miejscu.....co za kumulacja.....
2026-01-03 13:15
1.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
2.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
3.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
2025-12-01 17:12
4.
Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale...
2025-11-21 15:51
5.
Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace!
2025-11-17 21:21
6.
Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
2025-11-14 20:05
7.
@Abeto, w samo sedno!
2025-11-14 04:43
8.
tzn. niezłej. Dla wielu świetnej, dla mnie - niezłej.
2025-11-12 21:31
9.
Towarzystwo własnej adoracjii..przykre...
2025-11-11 21:23
10.
Jerzy Gruszczyński to też twórca świetnej muzyki ambient trochę w klimatach new age i berlin school, np.cykl Medytacje Tatrzańskie.
Reklama
Jarmark Bożonarodzeniowy w Zakopanem
Władysław Matlakowski. Potęga umysłu. Wystawa w Warce
Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych: Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył
Tribute to Zbigniew Wodecki. Koncert w Nowym Targu
Zakopane. Podróż w przeszłość. Wystawa w Kmicicu
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Tatry/Nowy Targ
Akademia Lotnika w Zakopanem
Stajenka na Włosienicy. Spektakl. Ludźmierz
Puchar Zakopanego Amatorów w Narciarstwie Alpejskim
Amatorski Turniej Piłki Siatkowej o Puchar Burmistrza Miasta i Gminy Czarny Dunajec
Konkurs kolęd i pastorałek dla dzieci i młodzieży. Skawa
Koncert kolęd tradycyjnych Nowy Targ
12H Slalom Maraton Zakopane
Koncert kolęd i pastorałek. Czarny Dunajec
Kolędowanie w Sercu Podhala. Bańska Wyżna
Wilijo w góralskiyj chałupie. Bukowina Tatrzańska
Konkurs Poezji i Gawęd Góralskich. Nowy Targ
Eliminacje miejskie do Przedglądu Młodych Recytatorów i Gawędziarzy. Szczawnica
Kabaret Hrabi i Wojtek Kamiński. Nowy Targ
Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki. Zakopane
Lykorz mimo włosnyj woli. Bukowina Tatrzańska
Gminny Przegląd Kolęd i Pastorałek. Rabka-Zdrój
Babiogórskie Podłazy. Zawoja
Puchar Związku Podhalan w Narciarstwie Biegowym
Ogólnopolska Liga dla Przedszkolaków w Narciarstwie Alpejskim
Ogólnopolski Konkurs Kolęd, Pastorałek. Nowy Targ
Kolęda czterech miast. Maków Podhalański
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook