Reklama
2021-12-31 23:33:44
Reklama
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
Reklama
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-04-01 20:00
Nowa linia autobusowa z Podhala w Pieniny
2026-04-01 19:00
Kto przygarnie Srandę
2026-04-01 18:20
Wypadek na krajowej siódemce w Skawie
2026-04-01 18:02
Referencje od pracodawcy - jak o nie poprosić?
2026-04-01 18:00
Drzewo porażone prądem, samochód uszkodzony. Prowizoryczny kabel wisiał kilka lat
2026-04-01 17:30
Nadal możemy biegać na nartach w Nowym Targu
2026-04-01 17:00
Beskidzcy ratownicy GOPR szkolili się w Gruzji (WIDEO)
2026-04-01 16:30
Zaroiło się od palm wielkanocnych
2026-04-01 16:24
Na Wielkiej Krokwi rozpoczynają się zawody Red Bull Skoki w Punkt (WIDEO)
2026-04-01 16:14
Apel do zimy: Idź już sobie! A zima odpowiada śniegiem (WIDEO)
2026-04-01 16:00
Szalone lata 30 na Górze Parkowej. Nowa atrakcja przeniesie turystów w czasie
1
2026-04-01 15:37
eSIM Turcja: jak kupić internet przed wylotem do Antalyi i Stambułu?
2026-04-01 15:30
Wielka Sobota w Muzeum
2026-04-01 15:00
150 młodych zawodników bierze udział w I Mistrzostwach Szkół Zakopanego w Szachach (WIDEO)
1
2026-04-01 14:30
Orawski koszyczek wielkanocny. Konkurs w Zubrzycy Górnej
2026-04-01 14:00
Turystka wjechała autem na Krupówki. Tłumaczyła, że chciała zrobić zakupy
6
2026-04-01 13:51
Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym w Zakopanem
2026-04-01 13:25
Zima ponownie dała o sobie znać na Babiej Górze
2026-04-01 13:14
Domki zamiast poidełek dla koni. Jest akt oskarżenia za budowę na Bachledzkim Wierchu
3
2026-04-01 13:00
To już chyba ostatnie ostrzeżenie przed opadami śniegu
2026-04-01 12:28
Kursy do Morskiego Oka nadal odwołane. Trudne warunki w Tatrach
2026-04-01 12:00
Sensacyjne znalezisko czy primaaprilisowy żart? Oceńcie sami
1
2026-04-01 11:24
Rozpoczyna się trzecia edycji konkursu Młode Zakopane
2026-04-01 11:00
O krok od tragedii w tunelu na zakopiance (WIDEO)
7
2026-04-01 10:32
Masaż tajski - jak działa na ciało i samopoczucie?
2026-04-01 10:28
Nietypowa akcja poszukiwawcza w Beskidach. Tego nikt się nie spodziewał
1
2026-04-01 10:00
W Dolinie Pięcu Stawów 176 cm śniegu, w Zakopanem 42. Tatry zamknięte (WIDEO)
2026-04-01 09:00
Samorządy jednoczą się dla chorego chłopca. Akcja dla Maksa nabiera ogólnopolskiego zasięgu
2026-04-01 08:00
Zakopane chce przejść do historii. W tle nazwisko Donalda Trumpa
26
2026-03-31 22:09
Adam Małysz skacze wyżej od Prevca (WIDEO)
4
2026-03-31 21:39
Muzeum Tatrzańskie zamknięte 1 kwietnia. To nie żart
2
2026-03-31 21:37
Wiosna Jazzowa z ogólnopolskim wsparciem. Festiwal rośnie w siłę
2026-03-31 21:03
Nowy żłobek w Poroninie od września 2026. Ruszyła wstępna rekrutacja
2026-03-31 20:10
Trudna akcja ratunkowa w Kościelisku. Śnieg utrudnił dojazd służbom
3
2026-03-31 20:02
Wyniki 66. Konkursu Palm Wielkanocnych w Rabce-Zdroju
2026-03-31 19:30
Bardzo trudne warunki na Babiej Górze
2026-03-31 18:45
Wjechał na podwórko i ukradł sprężarkę
4
2026-03-31 18:00
Rusza zbiórka odpadów wielkogabarytowych w gminie Biały Dunajec. Jest harmonogram
2026-03-31 17:41
Lawinowa czwórka na tatrzańskich szlakach. Skrajnie niebezpiecznie
4
2026-03-31 17:25
Śnieżny zajączek zamiast bałwanka, czyli Wielkanoc po góralsku
1
2026-03-31 17:00
Blok komunalny gotowy
2026-03-31 16:25
Najnowszy raport z Kuźnic. Tatry zamknięte (WIDEO)
2
2026-03-31 16:00
Bachleda Hotel Kasprowy w prestiżowym gronie
1
2026-03-31 15:30
Kolejne zatrzymanie w sprawie handlu ludźmi. 44-latek trafił do aresztu
1
2026-03-31 15:00
Mieszkańcy ul. Sienkiewicza: w zgłoszeniu była mowa o 10 miejscach postojowych
3
2026-03-31 14:00
Przejście dla pieszych i ścieżka rowerowa już na etapie projektowym
5
2026-03-31 13:28
Zlekceważył decyzję o wyjeździe. 25-latek przymusowo wydalony z Polski
1
2026-03-31 13:01
Tatry zamknięte dla turystów!
4
2026-03-31 13:00
Kolejni poszukiwani w rękach zakopiańskich policjantów
1
2026-03-31 11:41
Sprawdzamy, o ile zmniejszyły się w Zakopanem ceny paliw
10
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-04-01 10:28
1.
Nietypowa akcja poszukiwawcza w Beskidach. Tego nikt się nie spodziewał
2026-04-01 12:16
2.
Maria Bartol
2026-03-31 20:02
3.
Wyniki 66. Konkursu Palm Wielkanocnych w Rabce-Zdroju
2026-03-31 19:30
4.
Bardzo trudne warunki na Babiej Górze
2026-04-01 13:00
5.
To już chyba ostatnie ostrzeżenie przed opadami śniegu
2026-04-01 16:24
6.
Na Wielkiej Krokwi rozpoczynają się zawody Red Bull Skoki w Punkt (ZDJĘCIA)
2026-03-31 21:03
7.
Nowy żłobek w Poroninie od września 2026. Ruszyła wstępna rekrutacja
2026-04-01 18:20
8.
Wypadek na krajowej siódemce w Skawie
2026-03-31 21:39
9.
Muzeum Tatrzańskie zamknięte 1 kwietnia. To nie żart
2026-04-01 12:00
10.
Sensacyjne znalezisko czy primaaprilisowy żart? Oceńcie sami
2026-03-30 12:49
1.
Eugenia Matejkiewicz
2026-03-28 08:00
2.
"Szepty lasu" już niebawem w kinach
2026-04-01 10:28
3.
Nietypowa akcja poszukiwawcza w Beskidach. Tego nikt się nie spodziewał
2026-03-27 08:38
4.
Nocna interwencja strażaków. Powalone drzewo zablokowało drogę i uszkodziło linię energetyczną
2026-03-26 11:23
5.
Stanisław Frączek
2026-03-26 17:35
6.
Kacper Tomasiak nie wystąpi w zawodach Red Bull Skoki w Punkt w Zakopanem
2026-03-31 10:00
7.
Kolejny wiosenny poranek na Krupówkach (WIDEO)
2026-03-25 20:00
8.
Cztery warianty zmian na ul. Krzywej. Ruszyły konsultacje społeczne w Nowym Targu
2026-03-26 18:28
9.
Dramat młodej matki: 7 dni na spłatę długu, który zostawił ojciec jej dzieci
2026-03-30 17:01
10.
Wielkanocne Jajo wraca na Kalatówki. Kultowe zawody na starym sprzęcie narciarskim już 6 kwietnia
2026-03-04 08:00
1.
Słodki dzień w Murzasichlu. Szkolna społeczność zbiera fundusze na leczenie Maksa Tockiego
2026-03-30 12:49
2.
Eugenia Matejkiewicz
2026-03-28 08:00
3.
"Szepty lasu" już niebawem w kinach
2026-03-21 17:36
4.
Pierwszy wiosenny dzień w orawskim skansenie
2026-04-01 10:28
5.
Nietypowa akcja poszukiwawcza w Beskidach. Tego nikt się nie spodziewał
2026-03-27 08:38
6.
Nocna interwencja strażaków. Powalone drzewo zablokowało drogę i uszkodziło linię energetyczną
2026-03-26 11:23
7.
Stanisław Frączek
2026-03-26 17:35
8.
Kacper Tomasiak nie wystąpi w zawodach Red Bull Skoki w Punkt w Zakopanem
2026-03-22 16:43
9.
Koszmarny upadek Kacpra Tomasiaka. Najnowsze informacje Polskiego Związku Narciarskiego
2026-03-31 10:00
10.
Kolejny wiosenny poranek na Krupówkach (WIDEO)
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-04-01 08:00
1.
Zakopane chce przejść do historii. W tle nazwisko Donalda Trumpa
2026-04-01 11:00
2.
O krok od tragedii w tunelu na zakopiance (WIDEO)
2026-04-01 14:00
3.
Turystka wjechała autem na Krupówki. Tłumaczyła, że chciała zrobić zakupy
2026-03-31 22:09
4.
Adam Małysz skacze wyżej od Prevca (WIDEO)
2026-03-31 20:10
5.
Trudna akcja ratunkowa w Kościelisku. Śnieg utrudnił dojazd służbom
2026-04-01 13:14
6.
Domki zamiast poidełek dla koni. Jest akt oskarżenia za budowę na Bachledzkim Wierchu
2026-03-31 21:39
7.
Muzeum Tatrzańskie zamknięte 1 kwietnia. To nie żart
2026-04-01 10:28
8.
Nietypowa akcja poszukiwawcza w Beskidach. Tego nikt się nie spodziewał
2026-04-01 12:00
9.
Sensacyjne znalezisko czy primaaprilisowy żart? Oceńcie sami
2026-04-01 15:00
10.
150 młodych zawodników bierze udział w I Mistrzostwach Szkół Zakopanego w Szachach (WIDEO)
2026-03-30 12:30
1.
Rząd ogłosił maksymalne ceny paliw. Powinno być taniej
2026-04-01 08:00
2.
Zakopane chce przejść do historii. W tle nazwisko Donalda Trumpa
2026-03-26 14:40
3.
Będę bronił prawdy - emocjonalne wystąpienie Marcina Królczyka, sołtysa Grywałdu (WIDEO)
2026-03-29 20:00
4.
Porzucony telewizor na ulicy w Zakopanem
2026-03-28 08:59
5.
Zmiana czasu. Dziś śpimy godzinę krócej
2026-03-29 13:59
6.
Zasypane wjazdy na ul. Żeromskiego. Starsze osoby nie dają rady (WIDEO)
2026-03-26 19:28
7.
Petycja o rezygnację z modlitwy na początku sesji odrzucona
2026-03-25 19:25
8.
Porodówka w Zakopanem rusza z kampanią Rodzić w Zakopanem i zaprasza panie do kontaktu
2026-03-26 21:00
9.
Będzie przebudowa przejścia podziemnego w Zakopanem
2026-03-30 11:35
10.
Tak wygląda chodnik na Jaszczurówce
2026-03-23 20:31
1.
Skandal w Grywałdzie (WIDEO)
2026-03-12 20:06
2.
Prezydent Karol Nawrocki zawetował program SAFE
2026-03-24 21:55
3.
Ceny na stacjach benzynowych w Zakopanem znacząco wyższe niż w Polsce
2026-03-08 15:00
4.
Prywatny protest przy rondzie Romana Dmowskiego w Zakopanem. Transparent z ostrą krytyką UE w pasie drogowym
2026-03-30 12:30
5.
Rząd ogłosił maksymalne ceny paliw. Powinno być taniej
2026-03-21 12:04
6.
Trwa protest przed schroniskiem dla psów na Kokoszkowie (WIDEO)
2026-03-10 11:35
7.
Tyle dziś płacimy za benzynę w Zakopanem i Nowym Targu. Jest światełko w tunelu
2026-03-04 18:00
8.
Rosną ceny paliw. Ile zapłacimy na zakopiańskich stacjach benzynowych
2026-03-22 10:00
9.
Arabskie lato pod Giewontem zagrożone? Wojna i drożyzna niepokoją branżę
2026-04-01 08:00
10.
Zakopane chce przejść do historii. W tle nazwisko Donalda Trumpa
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-04-01 18:34
1.
@cyklisto, jako wysoko kwalifikowanego specjalistę zapytam czy mogło to spowodować np. przesunięcie się towaru i zbytnie przeciążenie naczepy nad tym kołem?
2026-04-01 17:49
2.
Blachy austryjackie Braunau am Inn.
2026-04-01 17:31
3.
#teodor, nie załapałeś ironii we wpisie #zorro a byś się uśmiechnął jak byś ją zrozumiał.
2026-04-01 17:13
4.
To teraz czas na krzesło w dolinie Goryczkowej i na Butorowy Wierch - mogą wyglądać retro byle były nowoczesne a nie jak nie awaria to zakaz TPN...
2026-04-01 17:04
5.
a mogły w tym kole ulec awarii hamulce?
2026-04-01 16:17
6.
Zorro idź do okulisty.
2026-04-01 16:09
7.
Bunny nie ma nic wspolnego z goralska tradycja.
2026-04-01 15:57
8.
Wciaz oplakuja 2 godzinnego prezydenta.
2026-04-01 15:53
9.
To jest wczesno tuskowa epoka bucowy, fachowo nazwane inflatio.
2026-04-01 15:45
10.
A to trzeba jakies specjalne zezwolenie ? Jest tam parking przed restauracja ?
2026-03-23 10:43
1.
Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac?
2026-03-11 08:14
2.
Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch...
2026-03-06 08:53
3.
moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów?
2026-03-06 08:25
4.
Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam.
2026-02-16 21:51
5.
"Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie."
A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo.
2026-02-08 13:18
6.
Fajne eksponaty :)
2026-02-04 21:19
7.
Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu
2026-01-29 15:43
8.
Kasia Rysy
2026-01-03 13:15
9.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
10.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
Reklama
Kino Miejsce/Zakopane
Nie wyrzucaj, podaj dalej! Piąte ciuchobranie w Sokolni
Kino Tatry/Nowy Targ
Podhalańska Amatorska Liga Darta. Zapisy
Kino MCK/Nowy Targ
Spektakl Makbet. ZCE w Zakopanem
ZABAWA W PARKU ODWOŁANA. Wielkanocna Kraina Zabaw. Szczawnica
Konkurs na koszyk ze święconym. Skawica i Zawoja
Konkurs na tradycyjny koszyczek wielkanocny. Kościelisko
Orawski koszyczek wielkanocny. Konkurs w Zubrzycy Górnej
Wielka Sobota w Muzeum. Rabka-Zdrój
Konkurs: Wielkanocna Kosołecka. Biały Dunajec
25. Zawody o Wielkanocne Jajo. Kalatówki
Charytatywny turniej piłkarski. Rabka-Zdrój
Banderia Konna z Chrystusem Zmartwychwstałym
Lany poniedziałek z kapelą Śwarni
Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki. Zakopane
3. Festiwal im. Jana Kantego Pawluśkiewicza. Nowy Targ
Warsztaty i spektakl dla dzieci. Witkacy Atelier
Działaj lokalnie. Szkolenie w Makowskim Centrum Kultury
Bajkluś w Czarnym Dunajcu
Spotkanie autorskie z Agnieszką Szymaszek. Zakopane
Lektury bez stredu. Zakopane
Tischner. Doświadczenie. Wystawa w Ludźmierzu
Jubileusz 150-lecia Zespołu Szkół Budowlanych im. dra Władysława Matlakowskiego w Zakopanem
Koncert New Bone Sorrow. Nowy Targ
Ansamblaże - zainspiruj się Hasiorem! Warsztaty dla dzieci. Zakopane
Kabaret Czesuaf. Mszana Dolna
Wesele Stanisława Wyspiańskiego. Spektakl. Szczawnica
Krakowski Salon Poezji w Nowym Targu
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook