2021-12-31 23:33:44
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
Reklama
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-04-15 20:20
Maruszyna. Pożegnanie Iwony Jarząbek-Wilkus (ZDJĘCIA)
2026-04-15 19:30
Kompletnie pijany mężczyzna prowadził samochód
2026-04-15 19:00
Posłowie debatowali dziś nad najmem krótkoterminowym. Na przepisy czeka Zakopane
1
2026-04-15 18:47
Kryminalna promocja Ostatniego smreka. Goście spotkania porwani z Wańkówki (WIDEO)
2026-04-15 18:34
Utrudnienia drogowe w Rabie Wyżnej
2026-04-15 18:00
Cięcia w ochronie zdrowia dotkną Podhalański Szpital Specjalistyczny
1
2026-04-15 17:30
Trwają gody u płazów, które migrują między innymi przez ruchliwe drogi
2026-04-15 17:00
Szukamy wiosny w Dolinie Białego (WIDEO)
2026-04-15 16:30
Ogarnąć nieskończoność. Biblia w ilustracji. Finisaż wystawy
2026-04-15 16:00
Most na ul. Andrzeja Struga wzmocniony. Jest też pozwolenie na remont
4
2026-04-15 15:33
Ukrywał się przed wymiarem sprawiedliwości. Wpadł w ręce policji
2026-04-15 15:00
Ekologia i rozwój, stanowisko samorządów Podhala w sprawie ustawy o ochronie przyrody
1
2026-04-15 14:39
Wojna na Bliskim Wschodzie wpływa na nastroje turystów, lecz to koszty i konkurencja najmocniej ciążą branży noclegowej
2026-04-15 14:32
Orawscy karatecy z medalami
2026-04-15 14:00
W Tatrach wciąż zima. Wzrosło zagrożenie lawinowe
2026-04-15 13:28
Dziedzictwo, które trwa. 41. Muzykowanie na Duchową Nutę w obliczu wielkich rocznic patrona
2026-04-15 13:01
Pies spadł z kolejki na Szymoszkowej. Sąd nie dopatrzył się przestępstwa
4
2026-04-15 12:30
XI Dzień Świadomości Autyzmu w Nowym Targu
2026-04-15 12:00
Ponad 150 lat tradycji rzemiosła. Nowa wystawa w Muzeum Tatrzańskim
1
2026-04-15 11:48
Tworzenie stron internetowych dla firm - jakie są dostępne opcje
2026-04-15 11:00
Nocne poszukiwania uczestniczek maratonu. Kobiety straciły orientację w terenie
5
2026-04-15 10:29
Spokój rodziców: Jak wybrać najlepszy pakiet medyczny, który zapewni dziecku szybki dostęp do specjalistów?
2026-04-15 10:00
Utrudnienia na ul. Matygówka w Gliczarowie Górnym
2026-04-15 09:00
Sznurujące szlakiem wilki
1
2026-04-15 08:00
Harda Młodość na Krupówkach. Odkryj siłę podhalańskiej tradycji w obiektywie
2026-04-14 21:53
Nietrzeźwy kierowca zatrzymany w Poroninie. Szybka reakcja policji zapobiegła zagrożeniu
12
2026-04-14 21:44
Pierwszy tunel kolejowy wydrążony. Pojedziemy szybciej w Tatry i do Nowego Sącza
5
2026-04-14 21:00
Las budzi się do życia
3
2026-04-14 20:18
Wilk potrącony w Rogoźniku
5
2026-04-14 20:00
Seniorzy zadbają o formę na wiosnę. Kolejne warsztaty już 17 kwietnia
2026-04-14 19:30
Powiat stawia na nowoczesną komunikację. Lokalizatory i wspólny system dla pasażerów
1
2026-04-14 19:00
Drewniane opowieści w Zakopanem. Kreatywne warsztaty dla dzieci i młodzieży
2026-04-14 18:22
Policjanci w przytulisku
2026-04-14 18:00
Od Głosy zabrzmią w Zakopanem. Koncert duetu Jarząbek-Jurkiewicz w Stacji Kultura
2026-04-14 17:31
Dziś rozpoczął się remont nawierzchni na rynku w Nowym Targu
2026-04-14 17:00
Redyk Wiosenny w Szczawnicy i Jaworkach - największe pasterskie święto tej wiosny
2026-04-14 16:15
Samorządy przeciw takiej ochronie przyrody, to hamulec rozwoju regionów (WIDEO)
6
2026-04-14 16:00
Młodzież z Kościeliska bliżej parlamentu. Podpisano porozumienie o współpracy
2026-04-14 15:00
Kontrowersje wokół Pucharu Zakopanego. Mieszkanka: dzieci dostają misie, dorośli vouchery za tysiące
18
2026-04-14 14:02
Ruszyły zapisy na 11. Bieg po Oddech. Sportowa pomoc dla chorych na mukowiscydozę
2026-04-14 13:30
Spór o boisko API. Czy to będzie salomonowe rozwiązanie?
14
2026-04-14 12:47
W Herbach pod Częstochową żegnamy naszą redakcyjną koleżankę
1
2026-04-14 12:04
Wypadek przy McDonaldzie
3
2026-04-14 11:00
Taksówkarz ukarany mandatem
4
2026-04-14 10:22
Drogowy recydywista stracił prawo jazdy. Jechał o setkę za dużo
2026-04-14 10:00
Ruszyła akcja ratowania żab w Tatrzańskim Parku Narodowym
3
2026-04-14 09:00
XVIII Spotkanie Przyjaciół na Kasprowym Wierchu. Mszę odprawi kardynał Ryś
5
2026-04-14 08:00
Kościelisko wraca do tradycji. Ruszają przygotowania do kursu tkackiego
3
2026-04-13 22:22
Zakopiańska Budowlanka świętuje swe 150 urodziny
1
2026-04-13 22:00
Spotkania Doroty Bąk w Zakopanem. Wernisaż pełen emocji i refleksji
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-04-15 13:07
1.
Władysław Jarząbek
2026-04-14 21:00
2.
Las budzi się do życia
2026-04-14 20:18
3.
Wilk potrącony w Rogoźniku
2026-04-15 08:00
4.
Harda Młodość na Krupówkach. Odkryj siłę podhalańskiej tradycji w obiektywie
2026-04-15 11:11
5.
Jan Migiel
2026-04-15 12:50
6.
Józef Sołtys
2026-04-15 16:00
7.
Most na ul. Andrzeja Struga wzmocniony. Jest też pozwolenie na remont
2026-04-15 15:00
8.
Ekologia i rozwój, stanowisko samorządów Podhala w sprawie ustawy o ochronie przyrody
2026-04-15 10:00
9.
Utrudnienia na ul. Matygówka w Gliczarowie Górnym
2026-04-15 12:30
10.
XI Dzień Świadomości Autyzmu w Nowym Targu
2026-04-11 16:00
1.
Żaby ruszają na wiosenną wędrówkę. Mieszkanka apeluje o znaki ostrzegawcze w Zakopanem
2026-04-15 13:07
2.
Władysław Jarząbek
2026-04-09 20:00
3.
Konkurs na projekt witacza przy rondzie im. Związku Podhalan. Termin zgłoszeń do 24 kwietnia
2026-04-09 12:00
4.
Na scenie zobaczymy młode zespoły regionalne. Festiwal Złote Kierpce w Zakopanem
2026-04-14 12:21
5.
Bolesław Marian Jaszczyk
2026-04-14 21:00
6.
Las budzi się do życia
2026-04-10 18:00
7.
Anna Piaskowy przez kolejne 3 lata pokieruje Gminnym Ośrodkiem Kultury w Rabie Wyżnej
2026-04-13 21:00
8.
Przed wyjazdem do Malagi. Uczniowie poznają realia życia w Hiszpanii
2026-04-11 19:00
9.
Dłoń mistrza Jana - Nowotarska Aleja Gwiazd (ZDJĘCIA)
2026-04-13 19:01
10.
Stanisław Cięciel z Krościenka został zamordowany w lesie katyńskim
2026-03-25 15:30
1.
Artystki z Podhala nominowane do Fryderyków 2026. Sukces Basi Giewont i Katarzyny Lassak
2026-04-11 16:00
2.
Żaby ruszają na wiosenną wędrówkę. Mieszkanka apeluje o znaki ostrzegawcze w Zakopanem
2026-04-15 13:07
3.
Władysław Jarząbek
2026-04-03 19:00
4.
Nowe atrakcje dla dzieci w Szczawnicy
2026-04-09 20:00
5.
Konkurs na projekt witacza przy rondzie im. Związku Podhalan. Termin zgłoszeń do 24 kwietnia
2026-03-30 21:12
6.
Szczawnickie bazicki
2026-03-26 18:28
7.
Dramat młodej matki: 7 dni na spłatę długu, który zostawił ojciec jej dzieci
2026-04-09 12:00
8.
Na scenie zobaczymy młode zespoły regionalne. Festiwal Złote Kierpce w Zakopanem
2026-04-14 12:21
9.
Bolesław Marian Jaszczyk
2026-04-14 21:00
10.
Las budzi się do życia
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-04-14 21:53
1.
Nietrzeźwy kierowca zatrzymany w Poroninie. Szybka reakcja policji zapobiegła zagrożeniu
2026-04-14 20:18
2.
Wilk potrącony w Rogoźniku
2026-04-15 11:00
3.
Nocne poszukiwania uczestniczek maratonu. Kobiety straciły orientację w terenie
2026-04-14 21:44
4.
Pierwszy tunel kolejowy wydrążony. Pojedziemy szybciej w Tatry i do Nowego Sącza
2026-04-15 16:00
5.
Most na ul. Andrzeja Struga wzmocniony. Jest też pozwolenie na remont
2026-04-15 13:01
6.
Pies spadł z kolejki na Szymoszkowej. Sąd nie dopatrzył się przestępstwa
2026-04-14 21:00
7.
Las budzi się do życia
2026-04-15 15:00
8.
Ekologia i rozwój, stanowisko samorządów Podhala w sprawie ustawy o ochronie przyrody
2026-04-15 12:00
9.
Ponad 150 lat tradycji rzemiosła. Nowa wystawa w Muzeum Tatrzańskim
2026-04-15 09:00
10.
Sznurujące szlakiem wilki
2026-04-12 21:46
1.
Viktor Orban traci władzę. Miażdżące zwycięstwo opozycji (WIDEO)
2026-04-12 13:30
2.
230 km i jesteśmy w centrum wydarzeń (Wideo)
2026-04-14 15:00
3.
Kontrowersje wokół Pucharu Zakopanego. Mieszkanka: dzieci dostają misie, dorośli vouchery za tysiące
2026-04-14 13:30
4.
Spór o boisko API. Czy to będzie salomonowe rozwiązanie?
2026-04-11 16:00
5.
Żaby ruszają na wiosenną wędrówkę. Mieszkanka apeluje o znaki ostrzegawcze w Zakopanem
2026-04-09 14:00
6.
Do więzienia za próbę gwałtu na 13-latce
2026-04-14 21:53
7.
Nietrzeźwy kierowca zatrzymany w Poroninie. Szybka reakcja policji zapobiegła zagrożeniu
2026-04-09 16:59
8.
Pierwszy taki tunel pod zakopianką
2026-04-13 19:01
9.
Stanisław Cięciel z Krościenka został zamordowany w lesie katyńskim
2026-04-11 20:00
10.
Chleb, puszki po napojach i butelki po alkoholu
2026-03-23 20:31
1.
Skandal w Grywałdzie (WIDEO)
2026-03-24 21:55
2.
Ceny na stacjach benzynowych w Zakopanem znacząco wyższe niż w Polsce
2026-04-12 21:46
3.
Viktor Orban traci władzę. Miażdżące zwycięstwo opozycji (WIDEO)
2026-03-30 12:30
4.
Rząd ogłosił maksymalne ceny paliw. Powinno być taniej
2026-03-21 12:04
5.
Trwa protest przed schroniskiem dla psów na Kokoszkowie (WIDEO)
2026-04-04 17:00
6.
Świąteczna wojna. Tym razem na herezje.
2026-03-22 10:00
7.
Arabskie lato pod Giewontem zagrożone? Wojna i drożyzna niepokoją branżę
2026-04-01 08:00
8.
Zakopane chce przejść do historii. W tle nazwisko Donalda Trumpa
2026-04-02 21:59
9.
Krzyż na Giewoncie nie został rozświetlony
2026-03-26 14:40
10.
Będę bronił prawdy - emocjonalne wystąpienie Marcina Królczyka, sołtysa Grywałdu (WIDEO)
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-04-15 19:48
1.
Rada Gminy i Burmistrz powinien sprawdzić wszystkie dokumenty spółki i ludzi.
2026-04-15 19:46
2.
Oczywiście ma być zakaz wynajmowania BRI budowanych na zgłoszenie ,bo inaczej tej wolnoamerykanki nie powstrzymamy. Domek zbudowany zgodnie z projektem to gwarancja bezpieczeństwa i pewność, że nic nam się tam nie stanie a gdyby nawet to dom jest ubezpieczony od takich przypadków. A niestety te garaże, budynki gospodarcze itp. na zgłoszenie nie podlegają żadnym odbiorom, kontroli.
2026-04-15 19:07
3.
podniecacie się takim jednym pijaczkiem a poseł partii którą uwielbiacie niejaki mejza ma około stu mandatów nieopłaconych na 18-20 tys a kaczyński zamiast zrobić z nim porządek to na swoich konferencjach naśladuje dziki i chrumka!!! :) albo opowiada jakieś bzdury o upieczeniu szczeniaka :) :) :)
2026-04-15 18:59
4.
Do Weroniki z tym problemem, bo ona jest z tej opcji odpowiedzialnej za zapaść. Jagna też może zabrać głos.
2026-04-15 18:22
5.
@mieszańcu, uważasz że nie powinno się nic robić bo jest obok nielegalnej budowli!!!!! :) :) :)
2026-04-15 18:09
6.
Jeśli Pan Burmistrz zlikwiduje dom w pasie drogowym ulicy Kasprusie, to przejdzie do Małej Historii Zakopanego, ale jak zlikwiduje podziemne przejście dla pieszych i zastąpi je tunelem dla samochodów to ma zapewnione miejsce w Wielkiej Historii Zakopanego.
2026-04-15 18:02
7.
Jakie państwo prawa taka i moralność lub odwrotnie. Szkoda, że właściciel nie siedział na krzesełku a pies na długim sznurku po gruncie biegł wzdłuż trasy wagonika. Tak jak innemu za samochodem.
2026-04-15 17:47
8.
Czylj żeby można bylo dalej degradować środowisko, w zasadzie bezkarnie, w imię czyichś interesów. "Potencjał rozwojowy naszych sanorzadow" - kasa misiu, kasa, kto ma oczy widzi Proszę mi podać jakiś przykład, żeby gminy zrobiły coś dla ochrony przyrody (tylko nie piszcie o wymianie piecow), znam przykłady, ze po cichu wspierają niszczenie przyrody np. w gminie Bukowina Tatrzanska
2026-04-15 17:43
9.
@mieszańcu, o to aby ludzie nie mieli dzieci!!! to twoi idole dbali np. tym że nie finansowali IN VITRO a jeden z pisowskich myślicieli pisał i mówił KTO TE DZIECI POKOCHA :) :) :)
2026-04-15 17:30
10.
No to ile w koncu kosztuje antysztygar ?
2026-03-23 10:43
1.
Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac?
2026-03-11 08:14
2.
Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch...
2026-03-06 08:53
3.
moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów?
2026-03-06 08:25
4.
Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam.
2026-02-16 21:51
5.
"Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie."
A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo.
2026-02-08 13:18
6.
Fajne eksponaty :)
2026-02-04 21:19
7.
Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu
2026-01-29 15:43
8.
Kasia Rysy
2026-01-03 13:15
9.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
10.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
Reklama
Kino MCK/Nowy Targ
Dni Otwarte Krucy Fit. Gym & OnexTattoo & Perun
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Sokół/Zakopane
Rozmówki dla maturzystów przed egzaminem z języka angielskiego. Zakopane
Lektury bez stresu. Zakopane
Jubileusz 150-lecia Zespołu Szkół Budowlanych im. dra Władysława Matlakowskiego w Zakopanem
Gminny Otwarty Turniej Tenisa Stołowego
Kino Tatry/Nowy Targ
II Ogólnopolski Konkurs Piosenki Polskiej. Ochotnica Góna
Wiosenna bajka w Tatrach. Nowy Targ
Kuratorskie oprowadzanie po wystawie Kolekcja. Zakopane
Warsztaty z fizjoterapeutą. Poronin
Ogarnąć nieskończoność. Biblia w ilustracji. Finisaż wystawy w nowotarskich Jatkach
Piotr Lupi Lubertowicz. Koncert jubileuszowy. Nowy Targ
Warsztaty wyplatania makramowego etui. Nowy Targ
Od Głosy w Zakopanem. Koncert
Doom nad Miastem. Koncert w Velo Stacji. Nowy Targ
Sprzątamy naszą gminę. Maków Podhalański
Zlot malowania kamieni w Szczawnicy
Śluby Panieńskie. Spektakl. Maków Podhalański
Złote Kierpce. Tatrzański Festiwal Zespołów Góralskich
Ogólnopolski Konkurs Indywidualności Muzycznych Atma 2026. Finał w Zakopanem
Klimakterium... i już. Teatr Capitol w Nowym Targu
Baśniowa Odyseja. Koncert. Maków Podhalański
Za górala czy za pana. Spektakl. Ludźmierz
Estrada instrumentów dętych. Nowy Targ
Klub Filmowy. Zakopane
Koncert w ramach audycji muzycznych Gminnej Akademii Śpiewu w Poroninie
Dzień Ziemi w Nowym Targu
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook