Reklama
2021-12-31 23:33:44
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-01-24 19:00
Dopłacają za owce na hali. Małopolska wyda 2 mln zł na wypas kulturowy
2026-01-24 18:35
Rozpoczyna się licytacja WOŚP w schronisku PTTK na Polanie Chochołowskiej (WIDEO)
2026-01-24 18:28
Startuje 2. edycja konkursu Jazzowe Talenty 2026. Zagraj na Wiośnie Jazzowej
2026-01-24 18:00
Zimą zakochaj się w Gorcach! VIII edycja Gorce Ultra-Trail WINTER już tej zimy
2026-01-24 17:00
Przemyt maszyn budowlanych
2
2026-01-24 16:00
Maryna Gąsienica Daniel nie ukończyła drugiego przejazdu
2026-01-24 15:31
Poznajcie Mediatekę w Zakopanem (WIDEO)
1
2026-01-24 15:00
Kaplica Szalayowska, ważny zabytek Szczawnicy, odzyskała dawny blask
2026-01-24 14:00
Nowa trasa do narciarstwa biegowego
1
2026-01-24 13:01
To na tym wyciągu wielu zakopiańczyków uczyło się jeździć na nartach (WIDEO)
6
2026-01-24 12:40
Korki na zakopiance
2026-01-24 12:01
W Tatrach opady śniegu i wiatr. Pierwszy stopień zagrożenia (WIDEO)
2026-01-24 11:00
Zdjęcia, które żyją
2026-01-24 10:29
Orawski skansen w zimowej odsłonie
2026-01-24 10:00
Taksówkarze chcą wjeżdżać na dworzec. Co na to burmistrz?
14
2026-01-24 09:30
Mnóstwo "orkiestrowych" atrakcji w Mszanie Dolnej
2026-01-24 09:00
Paliły się sadze
2026-01-24 08:00
"Stajenka na Włosienicy". Dodatkowy pokaz widowiska
2026-01-23 23:31
NOWE DOMY W ZABUDOWIE SZEREGOWEJ W CENIE MIESZKANIA
2026-01-23 21:30
Kolędowo z WOŚP w Jordanowie
3
2026-01-23 21:00
Światło serca Janiny Maślanki w pośmiertnej wystawie w Czerwonym Dworze (WIDEO)
2026-01-23 20:30
Rockowe Serce dla WOŚP w Suchej Beskidzkiej
2026-01-23 20:00
Zakopane jednym z najcieplejszych miejsc w Polsce
1
2026-01-23 19:30
Tydzień ciężkiej pracy i trasy biegowe na Równi Krupowej otwarte dla narciarzy
2
2026-01-23 19:14
Zawoja dołącza do wielkiej orkiestry
2026-01-23 19:00
Karta turysty coraz bliżej. Zakopane celuje w maj
6
2026-01-23 18:26
Fatalny start Polaków na Mistrzostwach Świata. Tylko weteran skacze dalej
6
2026-01-23 18:00
Władysława Trebuni-Tutki granie, czyli o muzykowaniu na Podhalu słów kilka (WIDEO)
2026-01-23 17:30
Policjant i przedszkolacy
2
2026-01-23 17:00
Wicepremier Kosiniak-Kamysz wraz z samorządowcami o Polskich Kolejach Linowych (WIDEO)
7
2026-01-23 15:59
Poszukiwany wpadł w ręce policji, rozpoznała go obsługa hotelu
5
2026-01-23 15:00
Bezpieczeństwo wypoczywających na feriach oczkiem w głowie policji
1
2026-01-23 14:30
Rabka-Zdrój zagra z całego serca
2026-01-23 14:00
Góralskie korzenie, jazzowa dusza. Artystka w "Dzień Dobry TVN"
2026-01-23 13:00
Co robić w weekend w Zakopanem?
1
2026-01-23 12:30
Hotel Górski PTTK na Kalatówkach gra dla WOŚP
2
2026-01-23 12:00
Nie ma finału procesu o 10 milionów odszkodowania dla rodziny "Ognia"
2
2026-01-23 11:30
Na najwyższą górę świata. Mamy dla Was bilety
2026-01-23 11:00
Kierowca taksówki wjechał na Krupówki. Dostał wysoki mandat
12
2026-01-23 10:00
Prywatna firma przekazała samorządowi samochód dostawczy
2026-01-23 09:36
Uwaga na gołoledź w powiecie tatrzańskim. IMGW wydało ostrzeżenie drugiego stopnia
3
2026-01-23 09:00
Konkurs piosenki świątecznej obcojęzycznej
2026-01-23 08:00
Będzie się działo. Finałowe imprezy WOŚP
6
2026-01-22 21:00
"Dziewięćsił" dla strażnika podhalańskiego dziedzictwa. Krzysztof Jędrzejowski doceniony za ratowanie Jutrzenki
2
2026-01-22 20:00
Zakopane dopłaca do czystego ciepła. Nawet 10 tysięcy złotych na likwidację "kopciucha"
14
2026-01-22 19:27
Tragiczny wypadek polskiego narciarza w Tatrach Niżnych
2
2026-01-22 19:00
Wybory i spotkanie opłatkowe ZP Stare Bystre
2
2026-01-22 18:07
Zapraszamy na wielki nowotarski Finał WOŚP w Miejskim Centrum Kultury! (WIDEO)
2026-01-22 17:33
Znamy kadrę skoczków na Igrzyska Olimpijskie. Jest niespodzianka
2
2026-01-22 17:00
Pokoleniowe kolędowanie
1
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-01-24 13:01
1.
To na tym wyciągu wielu zakopiańczyków uczyło się jeździć na nartach (WIDEO)
2026-01-24 18:28
2.
Startuje 2. edycja konkursu Jazzowe Talenty 2026. Zagraj na Wiośnie Jazzowej
2026-01-23 21:00
3.
Światło serca Janiny Maślanki w pośmiertnej wystawie w Czerwonym Dworze (WIDEO)
2026-01-24 12:47
4.
Jan Dudzik
2026-01-23 19:12
5.
Jadwiga Krzysztofiak
2026-01-23 19:10
6.
Benjamin Miśkowicz
2026-01-24 12:01
7.
W Tatrach opady śniegu i wiatr. Pierwszy stopień zagrożenia (WIDEO)
2026-01-24 12:42
8.
Marek Gil
2026-01-24 12:46
9.
Bogusław Henryk Fijor
2026-01-23 19:30
10.
Tydzień ciężkiej pracy i trasy biegowe na Równi Krupowej otwarte dla narciarzy
2026-01-23 09:36
1.
Uwaga na gołoledź w powiecie tatrzańskim. IMGW wydało ostrzeżenie drugiego stopnia
2026-01-24 13:01
2.
To na tym wyciągu wielu zakopiańczyków uczyło się jeździć na nartach (WIDEO)
2026-01-19 15:00
3.
Nad Betlejem czyli Szumny i Bogu Miłe w Kościele Św. Krzyża (WIDEO)
2026-01-19 19:59
4.
Historyczny debiut UKS Halny Zakopane. Awans do IV ligi już na starcie
2026-01-23 08:00
5.
Będzie się działo. Finałowe imprezy WOŚP
2026-01-23 10:11
6.
Marianna Bukowska
2026-01-19 08:00
7.
Atelier Witkacy. Młodzi wydają magazyn, robią pokazy mody (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-01-20 21:00
8.
Orawskie Kilimandżaro
2026-01-24 18:28
9.
Startuje 2. edycja konkursu Jazzowe Talenty 2026. Zagraj na Wiośnie Jazzowej
2026-01-22 14:00
10.
Kamera termowizyjna i dron wspomogą Straż Gminną w walce z zanieczyszczeniem powietrza
2026-01-05 11:59
1.
Policyjna akcja w Szczawnicy. Chodzi o przestępczość narkotykową
2026-01-14 16:30
2.
Wywóz śniegu z centrum Rabki
2026-01-23 09:36
3.
Uwaga na gołoledź w powiecie tatrzańskim. IMGW wydało ostrzeżenie drugiego stopnia
2026-01-24 13:01
4.
To na tym wyciągu wielu zakopiańczyków uczyło się jeździć na nartach (WIDEO)
2026-01-19 15:00
5.
Nad Betlejem czyli Szumny i Bogu Miłe w Kościele Św. Krzyża (WIDEO)
2026-01-19 19:59
6.
Historyczny debiut UKS Halny Zakopane. Awans do IV ligi już na starcie
2026-01-23 08:00
7.
Będzie się działo. Finałowe imprezy WOŚP
2026-01-15 21:00
8.
Chochołowska gra z WOŚP. Górskie schronisko sercem 34. Finału
2026-01-14 14:00
9.
Czy rozpoznajesz na śniegu tropy zwierząt?
2026-01-23 10:11
10.
Marianna Bukowska
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-01-24 10:00
1.
Taksówkarze chcą wjeżdżać na dworzec. Co na to burmistrz?
2026-01-24 13:01
2.
To na tym wyciągu wielu zakopiańczyków uczyło się jeździć na nartach (WIDEO)
2026-01-23 21:30
3.
Kolędowo z WOŚP w Jordanowie
2026-01-23 19:30
4.
Tydzień ciężkiej pracy i trasy biegowe na Równi Krupowej otwarte dla narciarzy
2026-01-24 17:00
5.
Przemyt maszyn budowlanych
2026-01-24 15:31
6.
Poznajcie Mediatekę w Zakopanem (WIDEO)
2026-01-24 14:00
7.
Nowa trasa do narciarstwa biegowego
2026-01-23 20:00
8.
Zakopane jednym z najcieplejszych miejsc w Polsce
2026-01-19 19:30
1.
Kręcili film dla dorosłych na Krupówkach
2026-01-20 14:01
2.
Burmistrz: Takie zdarzenie nie powinno mieć miejsca, nie dostaliśmy zgłoszenia
2026-01-22 15:00
3.
Nowoczesna kardiologia w Nowym Targu dzięki środkom z KPO
2026-01-18 19:00
4.
My tu mamy metry na wagę złota, 35 tysięcy za metr kwadratowy apartamentu
2026-01-18 08:00
5.
Oświadczenie w sprawie PKL po spotkaniu członków Konwentu Tatrzańskiego z wicemarszałkiem
2026-01-24 10:00
6.
Taksówkarze chcą wjeżdżać na dworzec. Co na to burmistrz?
2026-01-21 09:00
7.
Finał WOŚP w Resort Terma Bania w Białce Tatrzańskiej
2026-01-22 20:00
8.
Zakopane dopłaca do czystego ciepła. Nawet 10 tysięcy złotych na likwidację "kopciucha"
2026-01-18 12:00
9.
Owce dostaną mandat? Redyk pod paragrafem
2026-01-20 18:00
10.
Listy-widma, awiza bez listów i urzędowa cisza. Poczta Polska sparaliżowała Poronin
2026-01-19 19:30
1.
Kręcili film dla dorosłych na Krupówkach
2026-01-11 17:09
2.
Prezydent Karol Nawrocki kibicuje polskim skoczkom (WIDEO)
2026-01-09 15:00
3.
Prezydent Karol Nawrocki jednak nie przyjedzie na Slalom Maraton. Będzie na skokach?
2026-01-01 16:24
4.
Czy te skutery mogą wjeżdżać na polany na Bachledzkim Wierchu?
2026-01-06 08:00
5.
Lata mijają, a zimowy problem na mostku pozostał. Na chodnikach lodowisko
2026-01-17 16:55
6.
Razem wysyłamy ciepło do Kijowa, ludzie nie mają ogrzewania, za to minus 17 stopni Celsjusza za oknem
2026-01-20 14:01
7.
Burmistrz: Takie zdarzenie nie powinno mieć miejsca, nie dostaliśmy zgłoszenia
2026-01-03 13:00
8.
Rosyjscy skoczkowie nie pojawią się w Zakopanem
2026-01-07 11:00
9.
(Nie)Odśnieżony chodnik, Straż Miejska kontroluje zimowe bezpieczeństwo w Zakopanem
2025-12-26 14:00
10.
Przeorany Biały Potok
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-01-24 18:40
1.
oni modą bo to firma z trampkowa
2026-01-24 18:36
2.
Za cały ten bałagan odpowiada były burmistrz Leszek d tyle na obiecywałial mialybyć postoje niema miała być Gubałówka niema na dworcu PKP był postój przed remontem
2026-01-24 18:14
3.
TO JEST ŻENUJĄCE ,ŻE NA DWORCU NIE MA PRZECHOWALNI BAGAŻU,A MEDIATEKA TO U MUMINA W UM.
2026-01-24 18:11
4.
WIADOMO,Ż EPOSTÓJ TAKSÓWEK POWINIEN BYC NA DWORCU TAK JAK W KAŻDYM MIEŚCIE W POLSCE BEZ WZGLEDU NA TO CO WYPISUJĄ TU DZIECI I CO GADA MUMIN CO CHODNIKI MIAŁ ODSNIEŻAĆ W KAMPANII WYBORCZEJ BO WSTYD.
2026-01-24 18:09
5.
No i jeszcze Gubałówka parę lat temu otwarta przez Derulo i Szwajcara
2026-01-24 17:36
6.
Są uczciwi. Wiele razy jechałam taksówką z dworca PKP na Cyrhlę i tylko raz (jeden raz) kierowca pojechał dłuższą drogą przez Poronin tłumacząc się remontami dróg. Proszę nie dezinformować.
2026-01-24 17:23
7.
E no najlepiej żeby taksiarze podjechali pod same drzwi pociągu... Zamiast tego radził bym się zając zatoczka K+R gdyż cały czas jest zawalona taksiarzami i wysadzając pasażera nawet nie da się wyjechać bo stoją jak święte krowy...
2026-01-24 17:21
8.
80 lata był wyciag na Mrowcach
2026-01-24 17:19
9.
ROG musi się tym zająć.
Nie będzie caterpilar pluł nam w twarz.
2026-01-24 16:21
10.
@Roman - nie pier _ _ l głupot żeś TY miejscowy , ile kroków masz do postoju na Jagiellońskiej ? , ile metrów masz do ,,Kolejarza" ? , warsiawianki - seniorki niech jadą do Torunia albo Ciechocinka jak im tu nie pasuje kilkadziesiąt kroków do postojów , epoka bagażowych z wózkiem na każdym peronie już dawnooo minęła , a ciekawe co mówią , jak muszą drałować do Biedry , że co , że Biedry mają być co 50 metrów ????
2026-01-03 13:15
1.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
2.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
3.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
2025-12-01 17:12
4.
Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale...
2025-11-21 15:51
5.
Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace!
2025-11-17 21:21
6.
Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
2025-11-14 20:05
7.
@Abeto, w samo sedno!
2025-11-14 04:43
8.
tzn. niezłej. Dla wielu świetnej, dla mnie - niezłej.
2025-11-12 21:31
9.
Towarzystwo własnej adoracjii..przykre...
2025-11-11 21:23
10.
Jerzy Gruszczyński to też twórca świetnej muzyki ambient trochę w klimatach new age i berlin school, np.cykl Medytacje Tatrzańskie.
Reklama
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Southfest - gwiazdy polskiej sceny hip-hopowej. Nowy Targ
Kino Tatry/Nowy Targ
Zakopane Classic Winter Series
The Crazy Fingers. Koncert w Velo Stacji
Zabawa strażacka w Ratułowie
Sebastian Atrament. Koncert w Appendixie
Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych: Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył
WOŚP w Zawoi
Parada Gazdowska w Zębie
WOŚP w Nowym Targu
Gminny Konkurs Jasełek i Grup Kolędniczych. Szaflary
WOŚP w Mszanie Dolnej
Salon Poezji w Nowym Targu
WOŚP w Rabce-Zdroju
WOŚP w Zakopanem
WOŚP w Kościelisku
WOŚP w Lipnicy Wielkiej
Mikołajkowe sekrety w nowotarskim MCK
WOŚP w Białce Tatrzańskiej
WOŚP w Krempachach
Kolędowanie z chórem Srebrne Nuty. Nowy Targ
Sarsa. Koncert. Zakopane
Wspólne kolędowanie. Ochotnica Dolna
Otwarte szkolenie z sytuacji kryzysowych. Zawoja
Młodzi pianiści na scenie. Koncert. Nowy Targ
Klub uważnych czytaczy i słuchaczy. Nowy Targ
Między słowami. Spotkanie czytelnicze w Rabce-Zdroju
Moda góralska na różne okazje. Bukowina Tatrzańska
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook