2021-12-31 23:33:44
Reklama
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
Reklama
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-02-13 09:00
Oszustwa na "inwestycje". Mężczyźni stracili oszczędności
2026-02-13 08:00
Bezpłatny kurs narciarstwa biegowego dla dzieci w Nowym Targu. Ruszają zapisy
2026-02-12 21:50
Kajtek wciąż zaginiony
2026-02-12 21:30
Sprzęt od Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy już dotarł do Rabki
1
2026-02-12 20:46
Nowy komendant Straży Pożarnej w Zakopanem
2026-02-12 20:35
Nietypowa akcja strażaków z pączkiem w tle
2026-02-12 20:00
W czerwcu Zakopane stolicą sportu. Tatra Fest i L'Étape Poland połączą siły
2026-02-12 19:26
Roczna narada tatrzańskiej Policji. Podsumowanie 2025 roku w Zakopanem
2026-02-12 19:00
Od lat w planach, teraz bliżej realizacji. Co z obwodnicą Zakopanego?
4
2026-02-12 18:01
Fundusze Europejskie na odnowę małopolskich miast
2026-02-12 18:00
Będą nowi dyplomowani bacowie i zawodowi juhasi
2026-02-12 17:22
Dziś odwilż i gorsze warunki na stokach (WIDEO)
2026-02-12 17:00
Burmistrz wraca do dobiegającej końca inwestycji kolejowej w Rabce
4
2026-02-12 16:00
Po ile ten pączek, po ile?
2026-02-12 15:30
Poetycka niedziela w Nowym Targu
2026-02-12 15:22
Krakowska wojna na billboardy przeniosła się na Podhale
7
2026-02-12 15:00
Burmistrz Zakopanego o starcie Maryny Gąsienicy na Igrzyskach i hejcie, który spotkał Polę Bełtowską (WIDEO)
11
2026-02-12 14:29
Łanie spędzają tłusty czwartek na parkingu na Bystrem (WIDEO)
1
2026-02-12 14:29
Zwłoki znalezione w Zębie
2026-02-12 14:25
Awantura w Bustryku. Zatrzymany mężczyzna
1
2026-02-12 13:59
Stauetka Travelist dla Zakopanego, strategia miasta, pieniądze na sport (WIDEO)
3
2026-02-12 13:30
Skubarki w zubrzyckim skansenie
2
2026-02-12 13:00
Kładka nad Rabą prawie gotowa
1
2026-02-12 12:30
Pierwsza polska projektantka graficzna. Anna Gramatyka-Ostrowska
2026-02-12 12:00
Policyjny punkt przyjęć w Białym Dunajcu już działa. Dzielnicowy przyjmuje w urzędzie gminy
4
2026-02-12 11:31
Pasterska wiara w Krakowie. Spotkanie o tradycjach pasterskich Podhala
2026-02-12 11:00
Mija 81 lat od jednej najtrudniejszych akcji w historii TOPR. Gdy Niemcy byli o krok
2
2026-02-12 09:45
Nie uwierzycie, ile pączków zrobili w zakopiańskiej cukierni (WIDEO)
1
2026-02-12 09:30
Jaworzyna Krynicka ponownie stanie się stolicą światowego snowboardu. Już 28 lutego i 1 marca rusza tutaj Puchar Świata FIS w snowboardzie alpejskim!
2026-02-12 09:15
Dziś tłusty czwartek. Ile pączków już zjedliście?
8
2026-02-12 08:52
Owczarek niemiecki z łańcuchem biega po Równi Krupowej
6
2026-02-12 08:00
List nie dochodzą, awiza znikają
2
2026-02-11 22:11
Komendant Straży Pożarnej w Zakopanem kończy służbę
2
2026-02-11 21:00
Puchar Świata Dzieci i Młodzieży w Narciarstwie Alpejskim wystartował
2026-02-11 20:32
Gra z czasem i rolą Danuty Majewskiej
2026-02-11 20:00
Czy posypywanie solą to najlepszy sposób na odśnieżanie Zakopanego?
18
2026-02-11 19:33
Nie żyje Maciej Klimecki, długoletni pracownik Tatrzańskiego Parku Narodowego
1
2026-02-11 19:28
Oszustwo na pracownika banku
4
2026-02-11 19:10
Trzy samochody zderzyły się na zakopiance, brak służb
5
2026-02-11 19:00
Alpejczycy z Zakopanego z medalami w Kitzbühel. Sukces na VIRTUS Austria Open 2026
2026-02-11 18:40
Pędzili jak szaleni, stracili prawa jazdy
2026-02-11 18:30
Paolo Sorrentino wraca z poruszającą opowieścią. Mamy dla Was bilety
2026-02-11 18:23
Trzęsienie ziemi w Radzie Miasta. 13 radnych chce odwołania przewodniczących
4
2026-02-11 18:00
Remonty w Szkole Podstawowej w Suchem. Modernizowane sale i zaplecze placówki
2026-02-11 17:33
Trwa sesja Rady Miasta Nowy Targ. Rezygnacja wiceprzewodniczącego, obwodnica i zablokowana rezolucja
1
2026-02-11 17:30
Bezcenny skarb Instytutu Roślin. Mamy dla Was książki
2026-02-11 17:00
Uchwała skuterowa nieskuteczna, mieszkańcy i cepry domagają się szybkich działań
5
2026-02-11 16:37
Policja na lodowisku
1
2026-02-11 16:00
Kino w straży
2026-02-11 15:32
Ratownicy TOPR transportowali nurka w tatrzańskiej jaskini. To były szkoleniowe ćwiczenia
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-02-12 20:00
1.
W czerwcu Zakopane stolicą sportu. Tatra Fest i L'Étape Poland połączą siły
2026-02-12 20:35
2.
Nietypowa akcja strażaków z pączkiem w tle
2026-02-13 08:00
3.
Bezpłatny kurs narciarstwa biegowego dla dzieci w Nowym Targu. Ruszają zapisy
2026-02-12 15:28
4.
Zofia Paluch
2026-02-12 14:29
5.
Łanie spędzają tłusty czwartek na parkingu na Bystrem (WIDEO)
2026-02-12 14:28
6.
Andrzej Mucha
2026-02-12 11:21
7.
Józef Domagała
2026-02-12 18:01
8.
Fundusze Europejskie na odnowę małopolskich miast
2026-02-12 09:15
9.
Dziś tłusty czwartek. Ile pączków już zjedliście?
2026-02-12 13:00
10.
Kładka nad Rabą prawie gotowa
2026-02-07 10:00
1.
W Tatrach panują trudne warunki turystyczne. Dodatkowym utrudnieniem jest niski pułap chmur
2026-02-06 18:34
2.
Policja poszukuje Zbigniewa Ziobry. Jest oficjalny list gończy
2026-02-09 14:55
3.
Emil Kowalczyk
2026-02-06 15:59
4.
Jadwiga Borucka
2026-02-11 11:00
5.
Halny. Na Kasprowym nawet 100 km na godz. Tak wieje na Kalatówkach (WIDEO)
2026-02-06 18:01
6.
Wójt kontra hejterzy
2026-02-07 15:59
7.
Takiej sytuacji na Krupówkach jeszcze nie było. Straż Miejska zabezpieczyła skrzata
2026-02-12 20:00
8.
W czerwcu Zakopane stolicą sportu. Tatra Fest i L'Étape Poland połączą siły
2026-02-06 13:16
9.
Maria Budz
2026-02-12 20:35
10.
Nietypowa akcja strażaków z pączkiem w tle
2026-02-05 11:15
1.
Policja ustala, czy w Starem Bystrem doszło do zabójstwa. Zatrzymany 39-latek
2026-02-07 10:00
2.
W Tatrach panują trudne warunki turystyczne. Dodatkowym utrudnieniem jest niski pułap chmur
2026-02-06 08:00
3.
Przed nami weekend pod znakiem chmur i odwilży z opadami
2026-02-06 18:34
4.
Policja poszukuje Zbigniewa Ziobry. Jest oficjalny list gończy
2026-02-09 14:55
5.
Emil Kowalczyk
2026-01-28 12:46
6.
Kazimierz Niemiec
2026-02-01 17:00
7.
Największa tego typu inwestycja pod Giewontem
2026-02-06 15:59
8.
Jadwiga Borucka
2026-01-27 10:00
9.
Poradnik na niepewne czasy. Rząd przypomina: bezpieczeństwo zaczyna się w domu
2026-02-11 11:00
10.
Halny. Na Kasprowym nawet 100 km na godz. Tak wieje na Kalatówkach (WIDEO)
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-02-12 15:00
1.
Burmistrz Zakopanego o starcie Maryny Gąsienicy na Igrzyskach i hejcie, który spotkał Polę Bełtowską (WIDEO)
2026-02-12 09:15
2.
Dziś tłusty czwartek. Ile pączków już zjedliście?
2026-02-12 15:22
3.
Krakowska wojna na billboardy przeniosła się na Podhale
2026-02-12 17:00
4.
Burmistrz wraca do dobiegającej końca inwestycji kolejowej w Rabce
2026-02-12 12:00
5.
Policyjny punkt przyjęć w Białym Dunajcu już działa. Dzielnicowy przyjmuje w urzędzie gminy
2026-02-12 19:00
6.
Od lat w planach, teraz bliżej realizacji. Co z obwodnicą Zakopanego?
2026-02-12 13:59
7.
Stauetka Travelist dla Zakopanego, strategia miasta, pieniądze na sport (WIDEO)
2026-02-12 13:30
8.
Skubarki w zubrzyckim skansenie
2026-02-12 11:00
9.
Mija 81 lat od jednej najtrudniejszych akcji w historii TOPR. Gdy Niemcy byli o krok
2026-02-12 14:29
10.
Łanie spędzają tłusty czwartek na parkingu na Bystrem (WIDEO)
2026-02-06 18:34
1.
Policja poszukuje Zbigniewa Ziobry. Jest oficjalny list gończy
2026-02-09 13:00
2.
Wicepremier Władysław Kosiniak-Kamysz z wizytą w Zakopanem
2026-02-10 21:00
3.
Tatry chcą mówić jednym głosem. Powiat i gminy wspólnie zbudują markę regionu i odpowiedzą na hejt
2026-02-11 20:00
4.
Czy posypywanie solą to najlepszy sposób na odśnieżanie Zakopanego?
2026-02-09 17:00
5.
Czy prowadząc 20 lat firmę w Zakopanem i płacąc podatki też mogę postawić taką reklamę?
2026-02-10 16:01
6.
Obchody rocznicy wizyty Ojca Świętego w Zakopanem, przyszłość PKL i strategia marki (WIDEO)
2026-02-11 13:20
7.
Pola, jesteśmy z Tobą! PZN broni zawodniczkę z Zakopanego przed hejtem
2026-02-12 15:00
8.
Burmistrz Zakopanego o starcie Maryny Gąsienicy na Igrzyskach i hejcie, który spotkał Polę Bełtowską (WIDEO)
2026-02-07 15:59
9.
Takiej sytuacji na Krupówkach jeszcze nie było. Straż Miejska zabezpieczyła skrzata
2026-02-07 22:45
10.
Setki młodych ludzi bawią się na Długiej Polanie w Nowym Targu (ZDJĘCIA, WIDEO)
2026-02-06 18:34
1.
Policja poszukuje Zbigniewa Ziobry. Jest oficjalny list gończy
2026-01-19 19:30
2.
Kręcili film dla dorosłych na Krupówkach
2026-02-09 13:00
3.
Wicepremier Władysław Kosiniak-Kamysz z wizytą w Zakopanem
2026-01-31 14:00
4.
Górale na kongresie Brauna
2026-01-17 16:55
5.
Razem wysyłamy ciepło do Kijowa, ludzie nie mają ogrzewania, za to minus 17 stopni Celsjusza za oknem
2026-01-20 14:01
6.
Burmistrz: Takie zdarzenie nie powinno mieć miejsca, nie dostaliśmy zgłoszenia
2026-01-30 19:00
7.
Trump zachwyca się miłym putinem, Rosja odpowiada rakietami na Chersoń
2026-01-15 08:00
8.
35 tysięcy złotych za metr
2026-01-25 08:00
9.
Początek "wielkiego grania". Dziś finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (WIDEO)
2026-01-25 15:03
10.
Budowa apartamentowca w Dolinie Białego ruszy znów pełną parą
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-02-13 07:28
1.
mam nadzieję że opluwacze WOŚP-u gdy zobaczą sprzęt z naklejonym serduszkiem to odmówią leczenia :) chociaż mam mieszane uczucia bo przecież to bez HONORU :)
2026-02-13 07:22
2.
raczej śmiech! z takich jak ty! :) :) :)
2026-02-13 06:21
3.
Pełosi jak najszybciej pozamykać w celach więziennych puki Polska jeszcze istnieje , patrząc się na poczynania miszalskiego aż łezka się w oku kręci do czego doprowadził Kraków
2026-02-13 03:37
4.
Dobry pomysł panie burmistrzu trzymam kciuki.
2026-02-13 00:26
5.
Teraz pora na ten tunel pod Szumiaca na Przemysl. Moze byc balia.
2026-02-12 22:30
6.
Co to jest "kasiora na marne" Mister p Pionier ? Jakis nowy termin z Bloomberg'a czy S&P ?
2026-02-12 22:24
7.
Pionier tegie mysli zatrzymal sie na odbiorniku Pionier.
A , ma jeszcze banjaluki rozne ...
2026-02-12 21:11
8.
Słuchać pełosi wycie znakomicie
2026-02-12 21:09
9.
Kraków ewenementem na skalę światową zapłać a twojej ałtko stanie się młodsze
2026-02-12 20:20
10.
Może miało to być wejście/zejście zimowe?
2026-02-08 13:18
1.
Fajne eksponaty :)
2026-02-04 21:19
2.
Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu
2026-01-29 15:43
3.
Kasia Rysy
2026-01-03 13:15
4.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
5.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
6.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
2025-12-01 17:12
7.
Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale...
2025-11-21 15:51
8.
Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace!
2025-11-17 21:21
9.
Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
2025-11-14 20:05
10.
@Abeto, w samo sedno!
Reklama
Kurs strzyżenia owiec. Skrzypne
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Tatry/Nowy Targ
36. Śpiskie Zwyki
FIS Masters World Cup. Szczawnica
Maska. Teatr Edukacji i Profilaktyki w Ochotnicy Dolnej
Anna Gramatyka-Ostrowska. Książki dla dzieci i nie tylko. Wernisaż. Nowy Targ
Dusza artysty. Wernisaż. Maków Podhalański
Zrób sobie krem. Kulturalna Strefa Kobiet
IV Bal Charytatywny. Zakopane
Szachowe Mistrzostwa Podhala. Rabka-Zdrój
Poszukiwanie Yeti w Pieninach
Zimna woda. Premiera teledysku Basi Giewont
Morsowanie przez zjeżdżanie. Niedzica
Walentynki z Lesiem na Gubałówce
Skubarki w Zubrzycy Górnej
Dzień Kota w Kawiarni Teatru Witkacego
Koncert Walentynkowy. Czarny Dunajec
Koncert Walentynkowy. Jabłonka
Valentine blues & jazz. Koncert. Nowy Targ
Walentynki na Manhattanie. Fundacja dla Chatki
Zabawa karnawałowa. Zawoja
Góralska zabawa Walentynkowa. Szaflary
Koncert walentynkowy w Appendixie
Ogólnopolska Liga dla Przedszkolaków w Narciarstwie Alpejskim
Akcja krwiodwastwa w Maruszynie
41. Ogólnopolski Bieg Gąsieniców. Zakopane
I Mistrzostwa Samorządowców w Narciarstwie Alpejskim i Snowboardzie
Krakowski Salon Poezji w Nowym Targu
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook