Reklama
2021-12-31 23:33:44
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-01-15 21:00
Chochołowska gra z WOŚP. Górskie schronisko sercem 34. Finału
2026-01-15 20:00
Policja w Babiogórskim Parku Narodowym
1
2026-01-15 19:00
Uciekał przed policją. Mężczyzna był pijany
2026-01-15 18:00
Susza cmentarna
1
2026-01-15 17:00
Tak ma wyglądać tabliczka zamocowana na domu w Dzianiszu, Kościelisku czy Witowie
5
2026-01-15 16:00
Złota Tarcza dla Ekonoma, srebro dla Goszcza
2026-01-15 15:41
Dzień Babci i Dziadka już niedługo - co wybrać w ostatniej chwili?
2026-01-15 15:29
Sztab #6362 w Hotelarzu gotowy do działania
4
2026-01-15 15:00
Powiedzcie, że kochacie nas...
1
2026-01-15 14:31
Pomóżcie nam
3
2026-01-15 14:00
Na Kasprowym doskonałe warunki narciarskie (WIDEO)
2026-01-15 13:47
Praca z dziećmi to dla Ciebie przyjemność? Wybierz kurs na asystenta nauczyciela przedszkola!
2026-01-15 13:30
Niebawem rusza Zakopane Classical Music Series
2026-01-15 13:00
Odwilż na całego
2
2026-01-15 12:00
Nocny wywóz śniegu w Nowym Targu
2
2026-01-15 11:27
Nadciąga Zakopiański Dzień Śniegu 2026
2026-01-15 11:00
Wodospad Siklawica za lodową zasłoną (WIDEO)
2026-01-15 10:30
Koncert noworoczny zespołu Hamernik
2026-01-15 10:00
Kolejny brutalny atak na pracownika SOR nowotarskiego szpitala
4
2026-01-15 09:00
Karnawał w Mediatece, będą tańce, parady i warsztaty tworzenia bajkowych strojów
2026-01-15 08:31
Podwójny zgon w Bańskiej Niżnej
2026-01-15 08:00
35 tysięcy złotych za metr
18
2026-01-14 23:02
Tragedia w Bańskiej Niżnej
2026-01-14 21:30
Wilcza dezinformacja zatacza coraz większe kręgi, dociera też na Orawę
12
2026-01-14 21:00
Delikatna odwilż, ale w Dolinie Strążyskiej piękne, zimowe krajobrazy (WIDEO)
2026-01-14 20:00
Kolędowanie u salezjanów (ZDJĘCIA)
2026-01-14 19:30
Chciałabym opowiedzieć jak zginęło miasto...
2
2026-01-14 19:00
Basia Giewont z hitem "Zimna woda" znalazła się w preselekcjach do Eurowizji
5
2026-01-14 18:30
317 litrów nielegalnego alkoholu podczas zawodów w Zakopanem
9
2026-01-14 18:00
Jutro wielkie odśnieżanie parkingu przy Polanie Szaflarskiej w Nowym Targu
2026-01-14 17:30
Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył
1
2026-01-14 17:00
Hotelarz gra z Orkiestrą po raz 34. Trwają przygotowania do Finału WOŚP w Zakopanem
9
2026-01-14 16:30
Wywóz śniegu z centrum Rabki
1
2026-01-14 16:00
VI Kolędowanie w Sercu Podhala za nami
2026-01-14 15:47
Uwaga na marznące opady i gołoledź, będzie bardzo ślisko
2026-01-14 15:32
Pod halą w Szaflarach błąkał się mały piesek
2026-01-14 15:30
Nowy rozdział w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Nowym Targu
2026-01-14 15:00
Grupa Podhalańska podsumowała ubiegły rok
2026-01-14 14:30
COŚ się dzieje w Kombinacie
2026-01-14 14:00
Czy rozpoznajesz na śniegu tropy zwierząt?
2026-01-14 13:30
Zabawa karnawałowa dla Seniorów w Poroninie
2026-01-14 13:00
Śnieżny armagedon na parkingu przy Sikorskiego w Nowym Targu
7
2026-01-14 12:28
Samba Brasil na śniegu z promilami, kierowca ledwo stał na nogach
6
2026-01-14 12:00
Rozpoczęła się akcja wywożenia śniegu z ulic. Ził w akcji (WIDEO)
8
2026-01-14 11:30
Zasługują na dobry, bezpieczny dom
1
2026-01-14 11:00
Pojadł, popił i nie chciał zapłacić, policyjna interwencja w restauracji na Krupówkach
3
2026-01-14 10:30
Chmury, chmury, chmury i opady deszczu ze śniegiem
2026-01-14 10:00
Wilk, ryś, a może niedźwiedź
2026-01-14 09:00
Policja wskazuje najbardziej niebezpieczne miejsca w Rabce i Chabówce
2
2026-01-14 08:00
Najlepsi skoczkowie znowu wystartują w Red Bull Skoki w Punkt
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-01-15 12:53
1.
Maria Czerwosz
2026-01-15 12:00
2.
Nocny wywóz śniegu w Nowym Targu
2026-01-15 11:00
3.
Wodospad Siklawica za lodową zasłoną (WIDEO)
2026-01-15 14:00
4.
Na Kasprowym doskonałe warunki narciarskie (WIDEO)
2026-01-15 16:00
5.
Złota Tarcza dla Ekonoma, srebro dla Goszcza
2026-01-15 15:00
6.
Powiedzcie, że kochacie nas...
2026-01-15 12:46
7.
Józef Pacyga
2026-01-15 19:00
8.
Uciekał przed policją. Mężczyzna był pijany
2026-01-15 20:18
9.
Zofia Komperda
2026-01-15 11:27
10.
Nadciąga Zakopiański Dzień Śniegu 2026
2026-01-13 18:31
1.
Baśniowy Las w Nowym Targu. Rodzinna gra terenowa w zimowej scenerii
2026-01-10 14:20
2.
Kibice zmierzają na Wielką Krokiew (WIDEO)
2026-01-10 10:59
3.
Wielka Krokiew przygotowana na Puchar Świata (WIDEO)
2026-01-15 12:53
4.
Maria Czerwosz
2026-01-15 12:00
5.
Nocny wywóz śniegu w Nowym Targu
2026-01-10 21:29
6.
Świetny początek Paranarciarskich Mistrzostw Polski 2026. Zawodnicy HANDICAP Zakopane z dziewięcioma medalami
2026-01-14 15:32
7.
Pod halą w Szaflarach błąkał się mały piesek
2026-01-14 11:30
8.
Zasługują na dobry, bezpieczny dom
2026-01-12 18:00
9.
Pędzili jak szaleni w trudnych warunkach pogodowych
2026-01-12 17:20
10.
Zbigniew Stahl
2026-01-13 18:31
1.
Baśniowy Las w Nowym Targu. Rodzinna gra terenowa w zimowej scenerii
2025-12-30 18:49
2.
Pożar budynku na Olczy Stachonie w Zakopanem (WIDEO)
2026-01-10 14:20
3.
Kibice zmierzają na Wielką Krokiew (WIDEO)
2026-01-10 10:59
4.
Wielka Krokiew przygotowana na Puchar Świata (WIDEO)
2026-01-08 20:27
5.
Zmiany w komunikacji miejskiej w czasie Pucharu Świata
2025-12-28 18:02
6.
Poważne wypadki w Tatrach. Turysta spadał z Rysów, a po upadku zrezygnował z pomocy ratowników TOPR
2026-01-08 21:00
7.
Prawie pół miliona aut przejechało w okresie świąt tunelem na zakopiance
2026-01-15 12:53
8.
Maria Czerwosz
2026-01-15 12:00
9.
Nocny wywóz śniegu w Nowym Targu
2026-01-10 21:29
10.
Świetny początek Paranarciarskich Mistrzostw Polski 2026. Zawodnicy HANDICAP Zakopane z dziewięcioma medalami
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-01-15 08:00
1.
35 tysięcy złotych za metr
2026-01-15 17:00
2.
Tak ma wyglądać tabliczka zamocowana na domu w Dzianiszu, Kościelisku czy Witowie
2026-01-15 10:00
3.
Kolejny brutalny atak na pracownika SOR nowotarskiego szpitala
2026-01-15 15:29
4.
Sztab #6362 w Hotelarzu gotowy do działania
2026-01-15 14:31
5.
Pomóżcie nam
2026-01-15 12:00
6.
Nocny wywóz śniegu w Nowym Targu
2026-01-15 13:00
7.
Odwilż na całego
2026-01-15 15:00
8.
Powiedzcie, że kochacie nas...
2026-01-15 20:00
9.
Policja w Babiogórskim Parku Narodowym
2026-01-15 18:00
10.
Susza cmentarna
2026-01-11 17:09
1.
Prezydent Karol Nawrocki kibicuje polskim skoczkom (WIDEO)
2026-01-09 15:00
2.
Prezydent Karol Nawrocki jednak nie przyjedzie na Slalom Maraton. Będzie na skokach?
2026-01-11 14:00
3.
Deportują naszych z Ameryki
2026-01-10 20:39
4.
Bardzo zła jakość powietrza w dolnej części Zakopanego
2026-01-15 08:00
5.
35 tysięcy złotych za metr
2026-01-13 21:00
6.
Apel do premiera rządu i władz Małopolski w sprawie Polskich Kolei Linowych
2026-01-13 22:29
7.
Tak dziś wyglądało przejście dla pieszych w Poroninie
2026-01-10 09:00
8.
Wygłodzony pies odebrany właścicielom. Zbiórka na jego leczenie i utrzymanie
2026-01-13 08:00
9.
Oświata pochłania miliony
2026-01-12 10:00
10.
Szarpał pielęgniarkę, wykręcił jej rękę
2025-12-19 18:25
1.
Kierowca autobusu wyrzucił niemieckojęzyczną turystkę w lesie
2026-01-11 17:09
2.
Prezydent Karol Nawrocki kibicuje polskim skoczkom (WIDEO)
2025-12-23 10:00
3.
Aplikacja Gdzie się ukryć. W Zakopanem 20 miejsc, w Nowym Targu 5
2026-01-09 15:00
4.
Prezydent Karol Nawrocki jednak nie przyjedzie na Slalom Maraton. Będzie na skokach?
2026-01-01 16:24
5.
Czy te skutery mogą wjeżdżać na polany na Bachledzkim Wierchu?
2026-01-06 08:00
6.
Lata mijają, a zimowy problem na mostku pozostał. Na chodnikach lodowisko
2025-12-20 12:00
7.
Andrzej Andrysiak: Tak się kradnie w mediach
2026-01-03 13:00
8.
Rosyjscy skoczkowie nie pojawią się w Zakopanem
2026-01-07 11:00
9.
(Nie)Odśnieżony chodnik, Straż Miejska kontroluje zimowe bezpieczeństwo w Zakopanem
2025-12-26 14:00
10.
Przeorany Biały Potok
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-01-15 21:49
1.
wójt nawpuszczał deweloperów, zabetonuje całą Gminę nowym planem a dla zamydlenia oczu pokazuje jakies tabliczki.... co za jaja
2026-01-15 21:14
2.
Dobry felieton! Przypomniało mi się pełne "życzliwego" nastroju występy t.zw. ELYTY tolerancji i miłości pod oczkiem na Krupówkach i na skrzyżowaniu Alei z Kościuszki.
Może jak by ten "życzliwy" złożył życzenia gwiazdkami, to by problemu nie było.
2026-01-15 20:58
3.
@Mmm. Że nie ma znaczenia jaka opcja polityczna w tym temacie, to powiedz temu panu w różowych okularach i krążących koło niego fanów.
2026-01-15 20:58
4.
No i znowu kluczysz, piszesz o pojedynczych przypadkach i jakiś tablicach, pytałem o konkretne dane a nie wrażenia i dowody anegdotyczne (bo komuś zjadł psa haha) . Właśnie z braku wiedzy powstają błędne decyzję np wybór kibola czy bajki o szkodliwości 5g. Jedynie edukacja na faktach jest remedium.
Jedynym trolem jesteś ty, mieszasz ciągle bez odniesienia się do faktów. Wolność słowa nie oznacza wolności do kłamstwa i dezinformacji.
2026-01-15 20:51
5.
Jak byś się głębiej zainteresował tematem budowy term przy szymaszkowej to byś wiedział ze w planach jest również rozbudowa drogi z przejściem podziemnym aby nie bylo takiego armagedonu jak w Chochołowie
2026-01-15 20:46
6.
A może zamiast porozumień i uśmiechów, szybkie reakcje policji wobec patologii rozjeżdżającej lasy na kładach, krosach i innych terenówkach?
2026-01-15 20:05
7.
Historia tego cmentarza gdyby nie dotyczyła cmentarza nadawała by się do kabaretu . Cmentarz zbudowany na siłę bez pozwoleń ,bez pytania ,bez zdrowego rozsądku. Bo ma być cmentarz i już . To teraz kiedy uregulowano jego status to kwestię wody tym ludziom którym pod oknami wybudowano cmentarz powinni uregulować ci którzy tak zaciekle walczyli o ten cmentarz......proste.
2026-01-15 19:58
8.
Kiedy powstanie pierwsza ścieżka rowerowa??? Kiedy coś zrobicie z tym zabytkiem na Buforowym??? W tej gminie tylko deweloperka się rozwija.
2026-01-15 18:26
9.
mącicielu pisowski a pamiętasz za jakich rządów była po 2,05? :-) wy macie zawirowania ale w głowinach :-) była też putininflacja :) ale wystarczy tylko spojrzeć na to na jakim poziomie była w styczniu 2022 i wszystko jasne :)
2026-01-15 18:25
10.
Ty sie chłopie wez za wywozenie śniegu z niektorych ulic bo jest wąsko nie ma jak sie minac samochodami w Zakopanem,Rabce,Nowym Targu ,Poroninie wywożą śnieg a ty sie pierdołami tabliczkami zajmujesz
2026-01-03 13:15
1.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
2.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
3.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
2025-12-01 17:12
4.
Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale...
2025-11-21 15:51
5.
Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace!
2025-11-17 21:21
6.
Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
2025-11-14 20:05
7.
@Abeto, w samo sedno!
2025-11-14 04:43
8.
tzn. niezłej. Dla wielu świetnej, dla mnie - niezłej.
2025-11-12 21:31
9.
Towarzystwo własnej adoracjii..przykre...
2025-11-11 21:23
10.
Jerzy Gruszczyński to też twórca świetnej muzyki ambient trochę w klimatach new age i berlin school, np.cykl Medytacje Tatrzańskie.
Reklama
Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych: Dobrze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodziył
Tribute to Zbigniew Wodecki. Koncert w Nowym Targu
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Tatry/Nowy Targ
Southfest - gwiazdy polskiej sceny hip-hopowej. Nowy Targ
Warsztaty druku 3D. Zakopane
Bliźniok Harnasia. Sztuka teatralna. Białka Tatrzańska
Gminny Przegląd Kolęd i Pastorałek. Rabka-Zdrój
Koncert kolęd i pastorałek GRUPY TADAAM. Szaflary
Spotkanie autorskie z Karoliną Panz. Zakopane
Koncert kolęd Pracowni Muzycznej. Ludźmierz
Ściernisko. Wernisaż w nowotarskich Jatkach
Dekoracyjne lampiony makrama. Warsztaty. Nowy Targ
Kabaret Nowaki. Nowy Targ
Babiogórskie Podłazy. Zawoja
XIII Bieg Podhalański im. Jana Pawła II. Nowy Targ
Zakopiańskie Dzień Śniegu
Powiatowy Przegląd Zespołów Kolędniczych. Kasina Wielka
Wspólne kolędowanie w Zakopanem
BRAThANKI świątecznie. Koncert w Kombinacie. Zakopane
Wspólne kolędowanie w Rabce-Zdroju
Kolęda, która łaczy pokolenia. Rabka-Zdrój
Opłatek przy muzyce góralskiej. Ciche
Kolędy z tańcem. Poronin i Biały Dunajec
Kultura w Zadymie. Szaflary
Two Ways. Koncert w Appendixie
Puchar Związku Podhalan w Narciarstwie Biegowym
Ogólnopolska Liga dla Przedszkolaków w Narciarstwie Alpejskim
Charytatywny koncert kolęd w Pieniążkowicach
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook