2021-12-31 23:33:44
Lipnica Wielka
Dawniej na Orawie sylwester nie był hucznie obchodzony
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem.
Karol Fitak (1926 – 2008) z Lipnicy Wielkiej był jednym z ostatnich, który umiał opowiadać o dawnej Orawie, obrzędach i zwyczajach. Pamiętał wydarzenia, które już przeszły do historii.
Tak kiedyś opowiadał o sylwestrze, Nowym Roku i karnawale.
Sylwester i Nowy Rok
Dawniej sylwester nie był zbyt hucznie obchodzony. Wieczorem mieszkańcy Lipnicy szli do kościoła na nabożeństwo. - Z tyk downyk casów to jo nie pamiyntom, zeby były takie duze zabawy zbiorowe, ba racyj w gronie rodzinnym - wracał pamięcią Karol Fitak. - Z rodziny sie zesło tam kilku i zrobiyli takom potańcówke. Downiyj to było tak, ze bawili się prziy harmoniji. To nazywali heligonki - dodał.
A kiedy nadszedł Nowy Rok, zgodnie z tradycją chodzono po domach z życzeniami i sypano zbożem. - Nieroz i całom izbe zasypali. Przewoznie tam sypali duzo, gdzie były panny. Kawalerzy prziychodzili w nocy i mieli w woreckach zboze - mówił pan Karol. A żona dodała: - Jo jak doma miała córki, jesce nie wydane, to jak prziysła kawalerka to jo sie nie mogła późniyj dorobić rano, bo syndy było pełno zboza. Nawet mi do gorków nasuli, i po łózkach, i po podłodze. To była tako tradycyjo, zeby w tym gospodarstwie sie darzyło cały rok sytko. Jak prziyśli do nos, to juz tak piyknie nom zycyli, zeby sie nom bydło wiedło, zeby sie nom dzieci dobrze chowały. I furt zycyli, a chodzili tu dookoła i suli tym zbozem. Trza sie było tyz prziygotować. Te pół litry gazda musioł mieć. I to sie po kielusku nalało. A mielimy takom sąsiadke co wdy prziysła pozycyć. W Nowy Rok to obleciała sytkich. Było i tak, ze my chodzili jeden ku drugiemu.
Karnawał
Pod Babią Górą zabawy karnawałowe powiązane były przeważnie ze skubarkami. - Tyk skubarek było duzo. I piynć i wiencyj jednego wiecora. To w Murowanicy. Gdzieś tu na Kamieńcu. Prziy kościele były. U Kudzi były. Kawalerzy prziyśli tam, pozazierali jakie tam panny. I tak chodzili. I tak jak na sylwestra, grali na heligonkach. Nojwienkso cynść moich kolegów, to prowie kozdy mioł heligonke i umioł grać. Jeden lepiyj, drugi gozej. Ale grunt, ze tempo trziymoł do tańca. I te melodyjo znoł. Utońcyli tak, uhulali. Młodziez miała sie gdzie wysumieć, bo to kozdy wiecór było roz tu, drugi roz tam - zakończył opowieść pan Karol. I tak bawiono się aż do środy popielcowej.
jof
1
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
2
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
3
Zespół OwCok z Jabłonki. / Fot. Anna Olesińska
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
2026-03-18 14:00
Basista Red Hot Chili Peppers zachwycony Góreckim i Zakopanem. Opowiada o Palace w swym zestawieniu (WIDEO)
2026-03-18 13:30
Biały krokus na szczęście. Wyjątkowy poranek w Kościelisku
2026-03-18 13:19
Podhale i medycyna na odległość. Dlaczego dla wielu mieszkańców decyzja lekarska zaczyna się dziś od rozmowy online?
2026-03-18 13:00
Zajęte miejsca dla niepełnosprawnych przy szpitalu. Straż miejska nakłada blokady
3
2026-03-18 12:01
Jak przygotować kosiarkę po zimie? Profesjonalny serwis kosiarki krok po kroku
2026-03-18 12:00
Najświeższy krokusowy raport z Doliny Chochołowskiej (ZDJĘCIA, WIDEO)
1
2026-03-18 11:09
Via Carpatia - kluczowa trasa Europy Środkowo-Wschodniej
2026-03-18 11:00
Spór o schronisko w Nowym Targu. Placówka odpowiada na zarzuty i ostrzega samorządy
5
2026-03-18 10:47
Góralska Droga Krzyżowa w Juszczynie już po raz trzynasty
2026-03-18 10:33
Fronty kuchenne na wymiar - trendy 2026 w nowoczesnej aranżacji kuchni
2026-03-18 10:30
SpotkajMY się w MT. Finisaż wystawy
2026-03-18 10:20
Zaginiona 41-latka odnalazła się
2026-03-18 10:01
90 lat wspólnej historii - tak świętowaliśmy urodzinowy jubileusz Grupy PKL na Kasprowym Wierchu
2026-03-18 10:00
Młodzi wchodzą za kulisy sceny. Finał projektu Coś się dzieje w Zakopanem
2026-03-18 09:25
Ślisko i niebezpiecznie w Tatrach. Szklanka na szlakach i lawinowa dwójka
2026-03-18 09:01
Dzień Obrączek Ślubnych w Willi Orchidea - Wybierzcie wymarzone obrączki!
2026-03-18 09:00
Mglisty poranek pod Tatrami, będzie pogodnie, jednak w górach możliwe zamiecie śnieżne
1
2026-03-18 08:00
Zwolennicy demokracji, czyli Zakopane areną europejskiej debaty młodych liderów
7
2026-03-17 21:35
Agresywny turysta, ratowany przez TOPR. Potrzebna była interwencja policji
5
2026-03-17 21:00
Śmiertecka przeszła przez Lipnicę Wielką
1
2026-03-17 20:30
Szarżowali na drogach, stracili prawa jazdy
2026-03-17 20:00
Skupień piąty, a Walas z Gołasiem sięgnęli po brąz i srebro
1
2026-03-17 19:18
Bajkowe krajobrazy w Kuźnicach (WIDEO)
1
2026-03-17 19:00
Był kompletnie pijany i przyjechał na zakupy do sklepu
3
2026-03-17 18:31
Orawscy karatecy z medalami
2026-03-17 18:00
Ciekawość, stres, wygrana
2026-03-17 17:00
Warta Brelok Banked Slalom: ponad 350 snowboardzistów i zacięty pojedynek olimpijczyków
2026-03-17 16:30
Prace Wacława Jagielskiego w Stacji Kultura
2026-03-17 16:00
Pijana kobieta awanturowała się i znęcała nad partnerem
4
2026-03-17 15:30
Zaczęły się wiosenne porządki w Szczawnicy
2
2026-03-17 15:00
Coraz więcej bocianów pojawia się na Podhalu
4
2026-03-17 14:36
Awaria wodociągu na ul. Chotarz Bór. Mieszkańcy bez wody
2026-03-17 14:00
Wójt odpowiada mieszkańcom ul. Fidryga. Co z remontem drogi?
2
2026-03-17 13:31
Śmiertelny wypadek w rejonie Skibówek w Zakopanem
2026-03-17 13:30
Balonowe święto nad Podhalem
2026-03-17 13:00
W Kuźnicach już biało. Krótki powrót zimy do Zakopanego (WIDEO)
3
2026-03-17 12:30
Nie wyrzucaj, podaj dalej! Piąte już ciuchobranie w Sokolni
2026-03-17 12:00
Wypadek w Witowie. Pijany kierowca potrącił pracownika firmy komunalnej
2026-03-17 11:30
No Limit Kasprowy. Legendarny slalom gigant
2026-03-17 11:00
Misterium Męki Pańskiej (ZDJĘCIA)
2026-03-17 10:00
Oświadczenie TOPR w sprawie projektu nowelizacji ustawy o ratownictwie górskim
12
2026-03-17 09:00
Sukces młodzieżowych drużyn z Dzianisza Górnego. Dziewczęta pojadą na zawody wojewódzkie
2026-03-17 08:00
Nie boi się wyzwań
3
2026-03-16 22:00
Karatecy spotkali się w Zakopanem. III Memoriał Włodzimierza Weselskiego (WIDEO)
1
2026-03-16 21:03
Zaginęła Magdalena Makuła
2
2026-03-16 21:00
Ratownicy TOPR ogłosili drugi stopień zagrożenia lawinowego
4
2026-03-16 20:00
Poszukiwany 48-latek przyłapany z narkotykami
2
2026-03-16 20:00
Znamy zwycięzcę 12. Pucharu Zakopanego Amatorów w Narciarstwie Alpejskim
2026-03-16 19:30
Psy z nowotarskiego schroniska czekają na Was!
2
2026-03-16 19:30
W piątek Zakopiański Dzień Wagarowicza. Obecność obowiązkowa
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-03-17 14:33
1.
Wiesława Kazuś-Tylek
2026-03-18 14:00
2.
Basista Red Hot Chili Peppers zachwycony Góreckim i Zakopanem. Opowiada o Palace w swym zestawieniu (WIDEO)
2026-03-17 15:30
3.
Zaczęły się wiosenne porządki w Szczawnicy
2026-03-17 14:36
4.
Awaria wodociągu na ul. Chotarz Bór. Mieszkańcy bez wody
2026-03-17 20:00
5.
Skupień piąty, a Walas z Gołasiem sięgnęli po brąz i srebro
2026-03-17 18:00
6.
Ciekawość, stres, wygrana
2026-03-18 13:19
7.
Podhale i medycyna na odległość. Dlaczego dla wielu mieszkańców decyzja lekarska zaczyna się dziś od rozmowy online?
2026-03-17 17:00
8.
Warta Brelok Banked Slalom: ponad 350 snowboardzistów i zacięty pojedynek olimpijczyków
2026-03-17 21:00
9.
Śmiertecka przeszła przez Lipnicę Wielką
2026-03-17 20:30
10.
Szarżowali na drogach, stracili prawa jazdy
2026-03-13 09:22
1.
Estera Baca
2026-03-16 17:14
2.
Maria Zając
2026-03-11 15:00
3.
Dzień Sołtysa w gminie Poronin. Podziękowania za pracę na rzecz mieszkańców
2026-03-14 16:00
4.
Na ścieżce rowerowej dookoła Tatr coraz więcej rowerzystów i osób na rolkach (WIDEO)
2026-03-11 20:30
5.
Podstawówka z Poronina zdobyła Puchar Wójta. Wiemy kto jeszcze stanął na pudle
2026-03-12 17:00
6.
Od pierwszego wyjazdu koleją linową na Kasprowy Wierch do lidera branży czasu wolnego
2026-03-16 20:21
7.
Maria Chrobak
2026-03-16 22:00
8.
Karatecy spotkali się w Zakopanem. III Memoriał Włodzimierza Weselskiego (WIDEO)
2026-03-17 11:09
9.
Józef Siepak
2026-03-11 16:25
10.
Bartłomiej Jurecki nagrodzony za super zdjęcie. Portalem roku został jawnylublin.pl
2026-02-28 08:00
1.
Marcowe zebrania wiejskie w Gminie Kościelisko
2026-03-13 09:22
2.
Estera Baca
2026-03-16 17:14
3.
Maria Zając
2026-03-11 15:00
4.
Dzień Sołtysa w gminie Poronin. Podziękowania za pracę na rzecz mieszkańców
2026-03-10 12:54
5.
Stanisława Lis
2026-03-14 16:00
6.
Na ścieżce rowerowej dookoła Tatr coraz więcej rowerzystów i osób na rolkach (WIDEO)
2026-03-11 20:30
7.
Podstawówka z Poronina zdobyła Puchar Wójta. Wiemy kto jeszcze stanął na pudle
2026-03-04 10:00
8.
Zupełnie pusta Dolina Strążyska (WIDEO)
2026-03-12 17:00
9.
Od pierwszego wyjazdu koleją linową na Kasprowy Wierch do lidera branży czasu wolnego
2026-03-16 20:21
10.
Maria Chrobak
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-03-18 08:00
1.
Zwolennicy demokracji, czyli Zakopane areną europejskiej debaty młodych liderów
2026-03-17 16:00
2.
Pijana kobieta awanturowała się i znęcała nad partnerem
2026-03-17 21:35
3.
Agresywny turysta, ratowany przez TOPR. Potrzebna była interwencja policji
2026-03-17 19:00
4.
Był kompletnie pijany i przyjechał na zakupy do sklepu
2026-03-17 15:00
5.
Coraz więcej bocianów pojawia się na Podhalu
2026-03-17 15:30
6.
Zaczęły się wiosenne porządki w Szczawnicy
2026-03-17 20:00
7.
Skupień piąty, a Walas z Gołasiem sięgnęli po brąz i srebro
2026-03-17 21:00
8.
Śmiertecka przeszła przez Lipnicę Wielką
2026-03-18 09:00
9.
Mglisty poranek pod Tatrami, będzie pogodnie, jednak w górach możliwe zamiecie śnieżne
2026-03-17 19:18
10.
Bajkowe krajobrazy w Kuźnicach (WIDEO)
2026-03-12 20:06
1.
Prezydent Karol Nawrocki zawetował program SAFE
2026-03-12 15:00
2.
Pod Tatrami na majówkę ruszy Karta Turysty (WIDEO)
2026-03-13 15:00
3.
Będzie protest przed schroniskiem w Nowym Targu. Głos zabrała też Doda (WIDEO)
2026-03-11 17:21
4.
Nowy sprzęt dla służb w Zakopanem. Miliony złotych na bezpieczeństwo mieszkańców (WIDEO)
2026-03-15 08:00
5.
Prezydent harcerz Kaczorowski
2026-03-17 10:00
6.
Oświadczenie TOPR w sprawie projektu nowelizacji ustawy o ratownictwie górskim
2026-03-15 17:00
7.
Bunt w Straży Miejskiej
2026-03-13 16:00
8.
Wycinka drzew przy ul. Chyców Potok
2026-03-14 14:00
9.
Pijany kierowca zatrzymany w Zubrzycy Górnej. Miał blisko 2,7 promila i kilka wykroczeń naraz
2026-03-15 12:00
10.
Słodka inwazja na Krupówki
2026-03-12 20:06
1.
Prezydent Karol Nawrocki zawetował program SAFE
2026-03-08 15:00
2.
Prywatny protest przy rondzie Romana Dmowskiego w Zakopanem. Transparent z ostrą krytyką UE w pasie drogowym
2026-03-01 10:00
3.
Poczta przy Krupówkach zaprasza na frytki, kotleta i piwko. A na deser coś słodkiego
2026-03-10 11:35
4.
Tyle dziś płacimy za benzynę w Zakopanem i Nowym Targu. Jest światełko w tunelu
2026-03-04 18:00
5.
Rosną ceny paliw. Ile zapłacimy na zakopiańskich stacjach benzynowych
2026-02-25 08:00
6.
I Marsz Żołnierzy Wyklętych im. Józefa Kurasia
2026-02-24 19:25
7.
Mieszkańcy piszą o uciążliwych kuligach. Radni: kuligi to tradycja
2026-03-12 15:00
8.
Pod Tatrami na majówkę ruszy Karta Turysty (WIDEO)
2026-02-18 16:00
9.
Tak działa Poczta. Wezwanie na przesłuchanie dostaliśmy po terminie
2026-03-09 17:30
10.
Europosłanka Jagna Marczułajtis: W Zakopanem lokalni pracownicy mają problem ze znalezieniem mieszkań
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-18 13:50
1.
Jak rozumiem, po założeniu blokad miejsca dla osób uprawnionych zostały udostępnione. Samochody powinny być odholowane, ale dużo prościej założyć blokadę i wystawić mandat. A, miejsce dla niepełnosprawnych dalej zajęte.
2026-03-18 13:34
2.
Dac im sciery, fartuchy i mietly.
Tak na dobry start.
2026-03-18 13:29
3.
Kazek bez setki z rana to kazmierz z wcora.
2026-03-18 13:26
4.
Chyba zwolennicy uśmiechniętych łamaczy Konstytucji.
KOŃ
sTY
TUsk
JA.
2026-03-18 13:23
5.
A za czasów poprzedniego władcy Zakopanego miejsca dla niepełnosprawnych były zajmowane przez zwały śniegu i lodu. Straż miejska nie zakładała blokad bo nie było widać niebieskiego.
2026-03-18 13:11
6.
Brawo SM!!!
Tylko musicie tam jeździć codziennie, dziesięć razy dziennie. Na tym parkingu to norma
Ps mieszkaniec Kamieńca
2026-03-18 13:07
7.
Blachara sie lansuje.
2026-03-18 12:55
8.
Hjj czy wszystko w twojej głowie funkcjonuje tak jak trzeba,skoro mówisz że PiS popiera lewacko kodziarską edukację obywatelską ta znak że rozum ci się kurczy
2026-03-18 12:45
9.
Pięknie tam jest
2026-03-18 12:11
10.
I złodziej!
"Bo każdy pijak to złodziej!"
2026-03-11 08:14
1.
Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch...
2026-03-06 08:53
2.
moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów?
2026-03-06 08:25
3.
Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam.
2026-02-16 21:51
4.
"Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie."
A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo.
2026-02-08 13:18
5.
Fajne eksponaty :)
2026-02-04 21:19
6.
Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu
2026-01-29 15:43
7.
Kasia Rysy
2026-01-03 13:15
8.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
9.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
10.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
Reklama
Kino MCK/Nowy Targ
Powiatowy Konkurs Recytatorski Szkół Podstawowych. Maków Podhalański
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Tatry/Nowy Targ
Nie wyrzucaj, podaj dalej! Piąte ciuchobranie w Sokolni
Casting do musicalu. Teatr Lalek Rabcio
Stanisław Barabasz. Pionier narciarstwa w Tatrach. Spotkanie
Mistrzostwa Polski Oldboys w hokeju na lodzie. Nowy Targ
2. Konkurs Dudziarski i Karpackie Kociołki. Ludźmierz
The Chosen. Projekcje w Zawoi
Spotkanie autorskie z Markiem Grocholskim. Zakopane
Przebudzenie wiosny w POSA. Zakopane
Zakopiański Dzień Wagarowicza
Odlotowa Małopolska. Nowy Targ
13. Posiady Teatralne na Orawie
Wiosenne warsztaty dla dzieci. Zakopane
Malarstwo Wacława Jagielskiego. Wernisaż. Zakopane
Wyjazdy i powroty. Michał Rekucki. Wernisaż. Nowy Targ
Rabka 1939 - oczami wroga. Wykład dra Piotra Sadowskiego
Ziołowy woreczek pełen zapachu. Warsztaty. Kościelisko
Inscenizowana Droga Krzyżowa. Rabka-Zdrój
Spektakl muzyczny Teatru Grot. Szczawnica
Legendarny Slalom Gigant. Kasprowy Wierch
Zajączki wielkanocne. Warsztaty dla dzieci w Łopusznej
CuDOWNi mieszkańcy Lipnicy. Wernisaż
Spotkanie z poezją i sztuką. Spytkowice
Tradycje muzyczne Górali Zagórzańskich. Promocja książki w Rabce
Finisaż wystawy: SpotkajMY się w MT!
Zielony Jawor z Krempach zaprasza na spektakle do Łopusznej
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
Dołącz do nas - facebook