2022-05-25 17:30:23

Górale na Netflx

Oglądaliście "Poskromienie złośnicy"?

Reklama

Choć górale nie są przedstawieni pozytywnie w "Poskromieniu złośnicy", to film może przyciągnąć na Podhale rzesze turystów. Na świecie bije rekordy popularności.

"W tym filmie górale i góralki chodzą na co dzień w strojach - portkach bukowych i gorsetach. Piją gorzałkę i kombinują" - recenzuje krótko Halina Piszczek z Białki Tatrzańskiej. "Zaczęłam oglądać i nie zdzierżyłam do końca. Jak poznać górala? No po góralskim stroju odświętnym, oczywiście, noszonym od rana do wieczora (...). Nawet ja  widzę, że to przesada, choć z Podhala nie jestem. Stereotyp goni stereotyp" - podsumowuje Aneta Szymkiewicz. "Nie do obejrzenia, szkoda czasu. Sztuczność, silenie się na góralszczyznę, udawany dowcip. Dla mnie żenada, skończyłam po 40 minutach, a wytrzymałam tyle, licząc na jakąś odmianę. Nadaremnie" - uważa Joanna Semberecka. "Nawet Rysiek z Klanu, choć z tutela, nie zabłysnął gwarą. Jak zatem aktorzy z nizin mieli niby wybrnąć? Udało mi się obejrzeć 30 minut i popaliły mi się bezpieczniki " - pisze Gabriel Szyrszeń. "Film wart obejrzenia ze względów poznawczych - żeby zobaczyć i zrozumieć, jaki wizerunek Podhala, gór i górali nosi w sobie wielu Polaków. Bo wielu chyba faktycznie tak właśnie widzi... - zauważa Wojciech Goj. To wynik krótkiej naszej sondy przeprowadzonej na Facebooku.

Każda baba musi mieć chłopa


Suchej nitki na filmie nie pozostawiają krytycy. "Poskromienie złośnicy" to porażka. Netflix zrobił film o tym, że każda baba musi mieć chłopa" - napisał fimoznawca Rafał Christ. "Festiwal żenady", "rodzinne intrygi wyjęte z najbardziej dennych fantazji scenarzystów "Klanu" - czytamy w jego recenzji dalej. "Reżyserka bez opamiętania mnoży stereotypy, przez co nawet celebracja góralskiej kultury odbywa się tu za pomocą bohaterów, którzy ciągle rzucają "krucafiksami", a obcych wyzywają od ceprów. Na miejscu górali poczułbym się obrażony" - pisze krytyk. "Podhalański folklor zostaje w "Poskromieniu złośnicy" sprowadzony do odprawianych na żarty dziwacznych rytuałów leczniczych, góralek pędzących bimber i zawodów drwali" - podsumowuje.
Jedno trzeba przyznać. Komedia romantyczna "Poskromienie złośnicy", którego akcja rozgrywa się na Podhalu, wyprodukowany przez Netflix, wywołuje emocje i bije rekordy popularności na całym świecie.   

Hiszpanie i Turcy zachwyceni, Argentyńczykom też się podoba

Komedię wyreżyserowała  Anna Wieczur-Bluszcz. Jak sugeruje sam tytuł, film nawiązuje do sztuki Wiliama Szekspira, choć bardzo luźno. Główną bohaterką jest młoda góralka, która jest naukowcem w USA. Po przyłapaniu swojego faceta na zdradzie postanawia wrócić na Podhale. Tu namawia lokalnych pszczelarzy, by zamontowali w ulach chipy. Jej przyjazd komplikuje bratu sprzedaż rodowej ziemi. Ten zatrudnia więc przystojnego młodzieńca, by uwiódł kobietę.

Obraz górali nie jest zbyt pozytywny. Rzeczywiście paradują  w strojach góralskich od rana do wieczora. Kochają pieniądze i awantury. Nie stronią też od kieliszka, w którym jest samogon przez nich pędzony.
Główne role powierzono Magdalenie Lamparskiej i Mikołajowi Roznerskiemu. W filmie gra też Piotr Cyrwus (pochodzący z Waksmunda), Tomasz Sapryka, Dorota Stalińska, Sławomir Zapała, Dorota Landowska i Magdalena Schejbal.
Siłą tego filmu są zdjęcia kręcone na Podhalu - urzekające tatrzańskie pejzaże, góralska architektura, a także pokazanie folkloru, np. góralskiego wesela.
Premiera Poskromienia złośnicy" odbyła się na Netflix 13 kwietnia i już po tygodniu zajmowała na platformie w Polsce pierwsze miejsce. W ciągu czterech pierwszych dni "Poskromienie złośnicy" było oglądane na platformie streamingowej przez 17 mln godzin. Także na świecie film błyskawicznie zdobył popularność. W Hiszpanii i w Turcji wspiął się na drugą pozycję na Netflixie, w Argentynie zajmował trzecie miejsce, w Brazylii i Urugwaju - czwarte, a w Stanach Zjednoczonych - ósme.

Górale tacy są

- Trzeba się umieć z siebie śmiać. Tacy jesteśmy. Jak wszyscy mamy wady - mówi Andrzej Gąsienica-Makowski, były parlamentarzysta i starosta tatrzański. - Ja się pośmiałem i obejrzałem z przyjemnością - podkreśla. Dodaje, że atutem filmu są zdjęcia - piękne krajobrazy, to, jak zostało pokazane Podhale. - To świetna promocja naszego regionu w świecie - uważa.
- Dawno się już tak nie uśmiałam - wyznaje Stanisława Szczerkowska z Białego Dunajca, która z córką obejrzała "Poskromienie złośnicy" już trzy razy. - Nudzą mnie polskie filmy, ale ten naprawdę jest dobry. Najlepsza jest ta scena, jak ciocia leczy tego głównego bohatera. Niektórzy dalej tak leczą - śmieje się. Zachwycona jest widokami pokazanymi w komedii. Aktorkę Dorotę Stalińską chwali za gwarę. - Gdybym jej nie znała, pomyślałabym, że jest stąd - mówi. Zapytana o obraz górali, mówi krótko: - A co, nie są tacy? O skibę by się bili - kwituje krótko.

Teraz przyjadą turyści

- Film może nie jest arcydziełem, ale fakt, że Netflix na miejsce akcji "Poskromienia złośnicy" wybrał Zakopane, to dla regionu duża sprawa - uważa Maciej Wojak, który brał udział w produkcji komedii. Był odpowiedzialny za wybór miejsc, gdzie kręcone były poszczególne sceny. Zdjęcia powstawały m.in. w zabytkowym domu na Walowej Górze w Zakopanem, w domu zmarłej niedawno pisarki Marii Nurowskiej w Bukowinie Tatrzańskiej, w okolicach Witowa. Film daje też możliwość nasycenia się widokami Tatr.
Wojak przypomina, że po popularnym w Indiach filmie "Fanaa" z 2006 r., który Bollywood kręcił w Tatrach i Zakopanem, na Podhale zaczęli masowo przyjeżdżać Hindusi. Uważa, że teraz też może się tak stać. Sądząc po oglądalności komedii na popularnej platformie filmowej,  "Poskromienie złośnicy" może ściągnąć na Podhale swoich fanów. A to jeszcze nie koniec. Netflix planuje kolejne produkcje nawiązujące do sztuk Szekspira, których akcja będzie się rozgrywać na Podhalu. Filmowcy mają pojawić się na Podhalu już w przyszłym roku.
 
Beata Zalot

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam trzy DZIAŁKI BUDOWLANE, Z WIDOKIEM NA TATRY, graniczące ze sobą, łącznie ok. 40 arów oraz DZAŁKĘ ROLNĄ 17 arów - DURSZTYN. 793 008 357.
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIĘ DORYWCZO OPERATORA KOPARKI. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZLECĘ WYKONANIE FASAD I ODWODNIEŃ NA 3 BUDYNKACH W ZAKOPANEM. 608 806 408
  • PRACA | dam
    Przyjmę murarza, cieśle. 604 131 899
    Tel.: 604
  • PRACA | dam
    ZLECĘ PRACE OGÓLNOBUDOWLANE W KOŚCIELISKU. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • USŁUGI | budowlane
    TYNKI I WYLEWKI MASZYNOWE tanio i solidnie, zacieranie mechaniczne, technika silosowa. Realizujemy małe i duże obiekty 18 26 550 39, 503 532 680.
  • SPRZEDAŻ | różne
    Sprzedam GOBELIN - pejzaż zimowy - (145/80). TORBY JUHASKIE. Tel. 793 887 893
  • SPRZEDAŻ | różne
    NOWE KILIMY RĘCZNIE TKANE (z owczej wełny). Wzór: jarzębina (60/80). Tel. 793 887 893
  • PRACA | dam
    Zatrudnię pracowników budowlanych ekipy. 601 508 736.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • PRACA | dam
    NIEMCY: brygadzista do 5000 Euro, kranista do 4000 Euro, murarz cieśla do 3600 Euro, malarz ocieplenia elektryk spawacz do 2700 Euro. Umowa na warunkach niemieckich. 0048 575-001-116
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    Szczenięta OWCZARKI PODHALAŃSKIE. 788 679 465.
  • PRACA | dam
    Praca na budowie, elewacje, budowa od podstaw, wykończenia, Zakopane i okolice. 500160574
    Tel.: 500160574
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-04-14 09:00 XVIII Spotkanie Przyjaciół na Kasprowym Wierchu. Mszę odprawi kardynał Ryś 2026-04-14 08:00 Kościelisko wraca do tradycji. Ruszają przygotowania do kursu tkackiego 2026-04-13 22:22 Zakopiańska Budowlanka świętuje swe 150 urodziny 2026-04-13 22:00 Spotkania Doroty Bąk w Zakopanem. Wernisaż pełen emocji i refleksji 2026-04-13 21:26 Prace budowlane przy nowej przychodni zdrowia idą pełną parą 2026-04-13 21:04 DNI OTWARTE - KRUCY FIT 2026-04-13 21:00 Przed wyjazdem do Malagi. Uczniowie poznają realia życia w Hiszpanii 2026-04-13 20:47 Policyjna akcja Operation Speed na drogach w całej Europie. Kontrole potrwają do 19 kwietnia 1 2026-04-13 20:36 Zosia Marchalewicz z Zakopanego w programie The Voice Kids. Można głosować 2026-04-13 20:00 Koniec remontu drogi w Hubie 2026-04-13 19:29 Zmarła dyrektor szkoły w Sierockiem 2026-04-13 19:24 Zmarł Michał Gąsienica Szostak. Artysta rzeźbiarz, przewodniczący Rady Miasta 2026-04-13 19:01 Stanisław Cięciel z Krościenka został zamordowany w lesie katyńskim 3 2026-04-13 18:29 Krokusy na Podhalu zachwycają, ale mogą być groźne dla psów 2026-04-13 17:59 90 lat temu urodził się Tadeusz Kramarz. Legenda nowotarskiego hokeja 2026-04-13 17:33 Uwaga kierowcy, zmiana organizacji ruchu, przy wjeździe do rabczańskiego szpitala 1 2026-04-13 16:58 Zderzenie dwóch aut na ul. Sienkiewicza 2026-04-13 16:46 Jechał z narkotykami w aucie i przekroczył prędkość 1 2026-04-13 16:35 Czujki pożarowe zawyły w zabytkowym kościele w Orawce 2026-04-13 16:30 Przebudowa drogi Spytkowice - Jordanów ruszyła po zimowej przerwie 2026-04-13 16:16 Na Orawie znów płonęły trawy 2026-04-13 16:00 Tatry bez ograniczeń najlepszym start-upem młodzieży. Sukces uczennic z Zakopanego 2026-04-13 15:30 Idzie dysc. Prace Mirosława Karkuli w Galerii Pod Aniołem 2026-04-13 14:59 Poronin pamięta o Katyniu. Uroczystości, spektakl i debata historyczna 2026-04-13 14:46 Utrudnienia na Rynku w Nowym Targu. Rusza remont nawierzchni 1 2026-04-13 12:21 Samochód uderzył w słup 6 2026-04-13 11:44 Biblioteki są naszym oczkiem w głowie. Biblioteka Pedagogiczna w Zakopanem otwarta po remoncie (WIDEO) 1 2026-04-13 11:43 Nowotarscy kryminalni zatrzymali narkotykowego dilera 2026-04-13 11:41 E-busy łączą centra edukacji w Tatrach. TPN testuje nową usługę dla turystów 2026-04-13 11:40 Zapraszamy do udziału w XI Nowotarskim Światowym Dniu Świadomości Autyzmu 2026-04-13 11:32 Nietrzeźwy mężczyzna na torach w Poroninie. Szybka interwencja policji 2026-04-13 11:29 Utrudnienia na pienińskich szlakach 2026-04-13 11:01 Przegląd Dziecięcych Zespołów Regionalnych w Ludźmierzu (ZDJĘCIA) 2026-04-13 10:00 Nowe przedszkole i żłobek w Poroninie a korki na Zakopiance. Mieszkańcy alarmują o zagrożeniach 4 2026-04-13 09:00 Tradycja i kultura Pienin 3 2026-04-13 08:59 Dziś chmury, ale cieplej. W środę możliwe burze. Mniejsze zagrożenie lawinami 2026-04-13 08:00 Dom marzeń dla osób z niepełnosprawnością powstaje w Zakopanem. Trwa zbiórka na dokończenie budowy 1 2026-04-12 21:46 Viktor Orban traci władzę. Miażdżące zwycięstwo opozycji (WIDEO) 45 2026-04-12 21:00 Aleksander Talkowski oczarował publiczność w nowotarskim ratuszu 1 2026-04-12 20:00 Historia pisana w lodzie, skale i pamięci. 90 lat Klubu Wysokogórskiego Zakopane (ZDJĘCIA) 2026-04-12 19:00 Aleksandra Płatek z Grand Prix Kantego Pawluśkiewicza (ZDJĘCIA, WIDEO) 2026-04-12 18:00 Wtopiony w grań. O nagrodzonym budynku i nie tylko 5 2026-04-12 17:00 Rzeczywistość, która przeradza się w surrealistyczny koszmar. Mamy dla Was książki 2026-04-12 16:00 Wreszcie cieplejszy dzień. W Zakopanem wreszcie ponad 10 st. C. 2026-04-12 15:00 Nietoperz na płycie. Poezja, muzyka i aktorska interpretacja 2026-04-12 13:59 Krokusy się odrodziły i tak pięknie kwitną w Zakopanem (WIDEO) 1 2026-04-12 13:30 230 km i jesteśmy w centrum wydarzeń (Wideo) 19 2026-04-12 13:00 Zaplanuj weekend czerwcowy nad Dunajcem 3 2026-04-12 12:00 Leśniczówka w Dolinie Strążyskiej wyremontowana 1 2026-04-12 11:00 "Muzykowanie na Duchową nutę". Zgłoszenia do konkursu
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-04-14 08:40 1. a co Polska produkuje ? buble prawne ? przemysł zlikwidowano beztrosko ,a teraz płacz i zgrzytanie zebów ,że przemysł nie wypracował zysków. bo go nie ma. zas towary sa sprowadzane z CHRL. a Polscy profesorzy prześcigaja się w wymyslaniu podatków, jak by bezrobotny, emeryt, bezdomny miał kasy w nieskończoność. pieniedzy nie ma i nie będzie. Jeżeli PiS przed wyborami znowu będzie się stożył na katastrofie Smoleńskiej i wyraźnie nie odetnie się od Czarnka i innych "dobrych i uczciwych kombinatorów", to przegra wybory w 2027 "bez mydła". @2027, popieram Twój komentarz w 100%. Pracujmy podatkami na Ukraainę 2026-04-14 08:10 2. Nowy fotoradar w kirunku Krakowa za Myślenicami prze przejściem dla pieszych. 2026-04-14 07:41 3. @agresywny aliasku, na pewno ci z którymi współpracuje konfederacja a więc IDOLE AFiD no i spadkobiercy oprawców czyli putin z którym pis ma taki sam cel np. rozbicie UE, osłabienie obronności itp. PODAĆ CI PRZYKŁADY!!!! 2026-04-14 03:48 4. Tak to już jest z tymi młodymi teraz wolą kilo chandlu niż deko roboty 2026-04-14 01:41 5. Jakieś konkrety? mapka? Jak nie potraficie, to syn rozrysuje. A środki to niech da Unia, Merkel albo Rydzyk. Da się :) 2026-04-14 01:35 6. Panie Bogdan - jutro wróci z Węgier pan Zbyszek Zorro, który przez ostanie 8 lat reformował wymiar sprawiedliwości. Doczeka się Pan :) 2026-04-14 01:30 7. Proszę bardzo Pana Redaktora o nie pisanie o jajkach FABERŻE. Bo jak się komuś źle skojarzy, to będzie KLOPS. A ja uwielbiam Pana i waszą Redakcję od co najmniej 26 lat. Z uszanowaniem. 2026-04-14 01:16 8. Kwi, kwi, kwiiii. Jak to było po waszemu? 2026-04-13 21:04 9. Cyklista, co jest z tą biogazownią ? Będzue budowana czy nie ? 2026-04-13 20:48 10. Tak tełoretycznie to Ukrainie wygodnie jest Nie być w UE. Eksportują bez problemu. Dostają kasę a nie muszą oddawać. Nie muszą wpłacać pieniędzy do Unii. Nie muszą walczyć z korupcją. mają prąd i gaz oraz paliwa za darmo. Nie muszą przyjmować imigrantów. Nie muszą mieć małżeństw jedbnopułciowych. Mogą mieć normalne nakrętki. To zawdzieńczają POPiSowi
2026-03-23 10:43 1. Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac? 2026-03-11 08:14 2. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 3. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 4. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 5. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 6. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 7. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 8. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 9. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 10. Znakomity poMYSł panie @jarząbek
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Kino MCK/Nowy Targ
Dni Otwarte Krucy Fit. Gym & OnexTattoo & Perun
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Sokół/Zakopane
Kino Tatry/Nowy Targ
Rozmówki dla maturzystów przed egzaminem z języka angielskiego. Zakopane
Lektury bez stresu. Zakopane
Jubileusz 150-lecia Zespołu Szkół Budowlanych im. dra Władysława Matlakowskiego w Zakopanem
Gminny Otwarty Turniej Tenisa Stołowego
Klub Filmowy. Zakopane
Spotkanie czytelnicze: Przygody dobrego wojaka Szwejka. Rabka-Zdrój
Morskie podróże i beskidzkie powroty. Wernisaż. Maków Podhalański
Nowotarski Dzień Świadomości Autyzmu
Targi Branżowe Damix. Nowy Targ
Spotkanie autorskie z Marią Gąsienicą-Zawadzką. Poronin
Kuratorskie oprowadzanie po wystawie Kolekcja. Zakopane
Ogarnąć nieskończoność. Biblia w ilustracji. Finisaż wystawy w nowotarskich Jatkach
Piotr Lupi Lubertowicz. Koncert jubileuszowy. Nowy Targ
Doom nad Miastem. Koncert w Velo Stacji. Nowy Targ
Zlot malowania kamieni w Szczawnicy
Śluby Panieńskie. Spektakl. Maków Podhalański
Złote Kierpce. Tatrzański Festiwal Zespołów Góralskich
Ogólnopolski Konkurs Indywidualności Muzycznych Atma 2026. Finał w Zakopanem
Klimakterium... i już. Teatr Capitol w Nowym Targu
Baśniowa Odyseja. Koncert. Maków Podhalański
Koncert w ramach audycji muzycznych Gminnej Akademii Śpiewu w Poroninie
Dzień Ziemi w Nowym Targu
Międzyszkolny Konkurs Recytatorski Poezji Obozowej Więźniarek z Ravensbruck
Malowanie od serca. Wernisaż. Maków Podhalański
Redyk Wiosenny. Szczawnica i Jaworki
Polecamy

FILMY TP


REKLAMA


Pożegnania


REKLAMA