2022-07-05 13:45:02

Podhale/Słowacja

Nie będzie transgranicznego autobusu z Bukowiny Tatrzańskiej do Dolnego Kubina

Polscy i słowaccy samorządowcy nie potrafią się dogadać.

Niedawno pisaliśmy, że nie wróciły transgraniczne autobusy łączące Podhale ze słowackim Podtatrzem i Orawą. Dwa lata temu miały ogromne powodzenie, bo łączyły Tatry Polskie z Tatrami Słowackimi. Marszałek województwa małopolskiego obiecał, że powrócą. Było to ponad rok temu, ale do dzisiaj nie jeżdżą. Zapytaliśmy o to w Małopolskim Urzędzie  Marszałkowskim w Krakowie.

Poniżej podajemy pełną odpowiedź z urzędu marszałkowskiego w tej sprawie:

"Wielokrotnie informowaliśmy już o tym, że w lutym 2021 r. odbyło się spotkanie, w którym wzięli udział przedstawiciele Województwa Małopolskiego oraz Kraju Żylińskiego. Na spotkaniu ustalono m. in., że każda ze Stron zapewni transport autobusowy tylko do swojej granicy państwowej, tj. Województwo Małopolskie uruchomi linię autobusową do granicy państwowej ze Słowacją, do przejścia granicznego Chochołów - Suchá Hora, podobnie Kraj Żyliński - po swojej stronie do granicy. Obie Strony zobowiązały się skomunikować rozkłady jazdy linii autobusowych tak, aby możliwe było zapewnienie przesiadki pasażerów na granicy.

Chciałabym także podkreślić, że strona polska zaproponowała przeprowadzenie przetargu na utworzenie nowej wspólnej linii transgranicznej Bukowina Tatrzańska - Zakopane - Chochołów - Dolný Kubín, jednak strona słowacka nie zaakceptowała tego rozwiązania.

W Polsce linia autobusowa została uruchomiona od dnia 1.04.2021 r. natomiast Kraj Żyliński uruchomił linię po stronie słowackiej dopiero w maju 2021 r., po czym wystąpił do Województwa Małopolskiego z prośbą o modyfikację kursów linii i dostosowanie rozkładu jazdy do linii obsługiwanej po stronie słowackiej. Jak się okazało linia po stronie słowackiej kończyła bieg w Suchej Horze tj. około 400 m od przejścia granicznego, na co strona polska nie miała wpływu.

W sierpniu ubiegłego roku odbyło się robocze spotkanie przedstawicieli Małopolski i Kraju Żylińskiego dotyczące zapewnienia płynnej wymiany pasażerów na granicy. Strona polska poinformowała, że rozkład jazdy linii został dostosowany do rozkładu jazdy linii po stronie słowackiej. Natomiast przedstawiciele Kraju Żylińskiego poinformowali, że linia po stronie słowackiej zostanie przedłużona do przejścia granicznego po uzyskaniu przez stronę słowacką stosownej licencji.

W sierpniu 2021 r. podpisano list intencyjny pomiędzy Województwem Małopolskim a Krajem Żylińskim o nawiązaniu współpracy w związku z utworzeniem linii autobusowych w strefie transgranicznej na trasie Chochołów / Sucha Hora, umożliwiających płynną wymianę pasażerów pomiędzy Rzeczpospolitą Polską i Republiką Słowacji.

Od maja 2022 r. zarówno linia po stronie polskiej oraz linia po stronie słowackiej kursują do przystanku Chochołów Granica. Tam można się przesiąść na kolejny pojazd.

Również w maju br. Województwo Małopolskie wystąpiło do Przewodniczącej Kraju Żylińskiego pismem, w którym zaproponowano utworzenie skomunikowań linii polskiej i słowackiej do miejscowości Zuberec oraz do Spalenej Doliny. W piśmie padła także propozycja utworzenia wspólnej grupy roboczej wraz z przedstawicielami obu operatorów w celu wypracowania dalszych ułatwień w podróżowaniu pomiędzy Krajem Żylińskim a Województwem Małopolskim.

Na chwilę obecną nie otrzymaliśmy odpowiedzi strony słowackiej na wspomniane pismo".


Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Góral nizinny 2022-07-06 15:22:06
Hmm... A może ktoś by uruchomił kursy komercyjne? Flixbus jeździ przez Nowy Targ, Białkę i dalej wokół Tatr do Popradu.
Zakopianczyk 2022-07-05 15:52:00
EU bez granic
Jedne Tatry dwa kraje nie skomunikowane
Linia autobusowa wokół Tatr
Lato-Zima
Z - ubek 2022-07-05 15:21:55
Andre co się przyczepiłeś parku ? Dyrektor nie ma czasu szuka gdzie jeszcze zrobić płatny parking i budę z żarciem lub sklepik !
stały czytelnik 2022-07-05 14:28:49
Jak zwykle pier....łki potrafią zepsuć lub skomplikować . Ciekawe ile ,,działki" od przewoźników chcą dostać ?
Andre 2022-07-05 14:18:23
Tu jest potrzebny nie autobus transgraniczny, a regularna linia jeżdżąca od wczesnego rana do późnego wieczora po prostu dookoła Tatr, z przystankami w miejscach gdzie zaczynają się szlaki. To ułatwiłoby życie turystom i zmniejszyłoby ruch samochodowy.
Po drugie - więcej szlaków transgranicznych, wystarczyłoby nawet przywrócić te sprzed wojny - Chłopek, Wrota, Gładka, Tomanowa, ewentualnie coś pomiędzy Tomanową a Kasprowym. Tatry to nasze wspólne góry, a tak bez sensu podzielone.
Naprawdę tak trudno to zrozumieć i zorganizować?
Niech się wreszcie samorządy i parki wezmą do sensownego działania.

Reklama
  • PRACA | dam
    Polskie Koleje Linowe S.A. - lider wśród operatorów kolei linowych w Polsce, obecnie poszukuje osób na stanowisko: Młodszy specjalista DS. OBSŁUGI KLIENTA. Miejsce pracy: Zakopane. CO BĘDZIE NALEŻEĆ DO TWOICH OBOWIĄZKÓW? - Kompleksowa obsługa klienta w stacjonarnych Biurach Obsługi Klienta i telefonicznym BOK, - Udzielanie informacji dotyczących usług PKL S.A., - Rozwiązywanie sytuacji nietypowych, - Dbanie o najwyższy poziom satysfakcji klientów PKL S.A. DOŁĄCZ DO NAS! Więcej informacji i rekrutacja: https://www.pkl.pl/post/mlodszy-specjalista-ds-obslugi-klienta.html
    WWW: www.pkl.pl/post/mlodszy-specjalista-ds-obslugi-klienta.html
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    SPRZEDAM MIESZKANIE KRAKÓW - KURDWANÓW - ŚWIETNA LOKALIZACJA. Oferujemy na sprzedaż jasne i przestronne mieszkanie położone w zadbanym budynku na osiedlu Kurdwanów. Powierzchnia 28,12 m kw. Budynek wyposażony jest w trzy windy, w tym jedną towarową. UKŁAD MIESZKANIA: - duży pokój z wnęką (nyżą), - jasna kuchnia z oknem, - duża, oszklona loggia, - piwnica przynależna do mieszkania. Mieszkanie jest słoneczne i ustawne, IDEALNE DLA SINGLA, PARY lub JAKO INWESTYCJA POD WYNAJEM. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum oraz dostęp do pełnej infrastruktury - sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, szkoły i tereny zielone w zasięgu kilku minut spacerem. SPRZEDAŻ BEZ POŚREDNIKÓW. Cena 450 tys zł - do negocjacji. Kontakt: 604 08 16 43
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę CIEŚLI DACHOWYCH, DEKARZY, POMOCNIKA DEKARZA. 608729122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    PAPI SERVICE SP. Z O.O. ZATRUDNI KIEROWCÓW. WYMAGANE KAT. C+E ORAZ UPRAWNIENIA ADR. MOŻLIWE PRZESZKOLENIE ADR/TDT Z ZAKRESU PRZEWOZU PALIW PŁYNNYCH . TEL.602290555
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    Kościelisko---kupie działkę pilnie tel 660797241.
  • PRACA | dam
    Zatrudnię do sprzątania apartamentów w okolicy ul. Strążyskiej w Zakopanem (wskazane auto w celu dojechania do apartamentów). Praca na stałe, 3-4 dni w tygodniu (gdy są wyjazdy w weekendy również) w godzinach od 9-15. Informacja tel. 609097999
    Tel.: 609097999
  • PRACA | dam
    Karczma "Czarci Jar" poszukuje osoby na stanowisko POMOC KUCHENNA. Tel. 602 366 750.
  • PRACA | dam
    Spółka POLSKIE TATRY S.A. zatrudni do pensjonatu w Zakopanem pracowników na stanowisko KELNERKA/KELNER ORAZ POKOJOWA. Praca stała na podstawie umowę o pracę. Telefon kontaktowy: 502 037 215 www.praca.polskietatry.pl
  • USŁUGI | inne
    MYCIE DOMÓW GÓRALSKICH W ŚRODKU - WOLNE TERMINY - 880 363 281.
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO. Zakopane, bez zakwaterowania - 600 035 355.
  • USŁUGI | inne
    PROFESJONALNA WYCINKA DRZEW, GAŁĘZI Z PODNOŚNIKA I Z UŻYCIEM LINY. 889 105 476
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE, I piętro, Waksmund. 515 503 494.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DOMEK LETNISKOWY W GORCACH. 515 503 494.
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    SKUTER SNIEŻNY POLARIS. 515 503 494.
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY, WYKOŃCZENIA, PŁYTKI, PANELE, MALOWANIE itp. OBRÓBKI BLACHARSKIE (balkony, tarasy, podbitki). 796 544 016.
  • PRACA | dam
    Zakopane - Samodzielny księgowy - księgi handlowe - biuro księgowe AUDITPLUS. https://www.auditplus.pl/praca praca@auditplus.pl
  • ZDROWIE I URODA
    LICENCJONOWANY REFLEKSOLOG: STOPY, DŁONIE, TWARZ. 502 350 983
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia BUDYNEK W WITOWIE nr 190 (do 2025 r. znajdował się w nim Ośrodek Zdrowia). Tel. 698 508 796.
  • PRACA | dam
    PRACA W AUSTRII - austriacka umowa! 13,56-19,30 Euro/h + diety + darmowe zakwaterowanie. Poszukujemy: murarzy, cieśli, dekarzy, hydraulików, elektryków, malarzy, spawaczy, ślusarzy, monterów, kierowców LKW, operatorów wózków i dźwigów, rzeźników, pomocników, pracowników produkcji i innych fachowców. Wymagane: język niemiecki i samochód. +43 676 5451672, k.otrembiak@hogo.cc
  • PRACA | dam
    PROMOTOR roznoszenie ulotek Zakopane. Atrakcyjne wynagrodzenie.
  • PRACA | dam
    Poszukujemy POKOJOWYCH do sprzątania w aparthotelu w Białce Tatrzańskiej. Oferujemy pracę stałą, sezonową lub dorywczą. Praca w godzinach 8:00 - 16:00 z elastycznym grafikiem i wyżywieniem. 696112266
    Tel.: 696112266
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • PRACA | dam
    Stacja Narciarska Polana Szymoszkowa zatrudni na sezon zimowy do pracy w gastronomii: PIZZERÓW, BARMANKI, BUFETOWE, POMOCE KUCHENNE, OSOBY NA ZMYWAK, OSOBY DO SPRZĄTANIA SALI. Kontakt osobisty pod nr tel.: 693 319 707
  • USŁUGI | budowlane
    FLIZOWANIE, REMONTY, WYKOŃCZENIA. 882080371.
  • USŁUGI | budowlane
    KAMIENIARSTWO. 882080371.
  • PRACA | dam
    NIEMCY: MURARZ, CIEŚLA, MALARZ, OCIEPLENIA, ELEKTRYK, SPAWACZ, KRANISTA. Umowy na warunkach niemieckich. Kontakt: 0048 601-218-955
  • SPRZEDAŻ | różne
    SPRZEDAM OPAŁ SUCHY - 788 344 233.
  • PRACA | dam
    Nowe miejsce na mapie Białki Tatrzańskiej rekrutuje ! Na stanowiska: -kucharz produkcyjny, kucharz wydawkowy, pizzer, pomoc kuchenna, pracownik obsługi sali restauracyjnej Jeżeli jesteś zainteresowany/ zainteresowana pracą zadzwoń, lub wyślij CV. 798625975 restauracjadwatopory@gmail.com
    Tel.: 798625975
  • USŁUGI | budowlane
    PŁYTKI, REMONTY, ELEWACJE, PODDASZA. 793 677 268.
  • USŁUGI | budowlane
    PŁYTKI, REGIPSY, MALOWANIE, WYKOŃCZENIE WNĘTRZ. 787 479 002.
  • USŁUGI | budowlane
    OCIEPLANIE DOMÓW na materiałach wysokiej jakości. 787 479 002.
  • PRACA | dam
    KASJER/KASJERKA PRACA W SKLEPIE SPOŻYWCZYM BUKOWINIE TATRZAŃSKIEJ WIĘCEJ INFORMACJI POD NR TEL. 609820250 as.stasik@op.pl
    Tel.: 609820250
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    Skupujemy nieruchomości za GOTÓWKĘ, PODHALE. 600404554
    Tel.: 600404554
  • NIERUCHOMOŚCI | pośrednictwo
    Zarządzanie domkami i apartamentami na wynajem krótkoterminowy. 788 63 36 33 www.zarzadzanieapartamentami.info
    Tel.: 788 63 36 33
    WWW: www.zarzadzanieapartamentami.info
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • PRACA | dam
    Przyjmę PIEKARZA. 607 44 55 66.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
2025-11-24 21:00 Spotkanie poświęcone Ks. Prof. Józefowi Tischnerowi 2025-11-24 20:33 Metody walki z wirusami - jak radzić sobie z infekcjami? 2025-11-24 20:00 Tynki na Ratuszu są krzywe, czy tylko... źle oświetlone 1 2025-11-24 18:59 W Zakopanem ponad 30 cm śniegu, w Nowym Targu ostrzeżenie przed roztopami 1 2025-11-24 18:00 Zamknięcie ul. Smrekowej w Zakopanem 1 2025-11-24 17:00 Nowy sprzęt dla druhów z gminy Szczawnica 2025-11-24 16:00 W Zakopanem odbędzie się Zjazd Naukowy Polskiego Towarzystwa Chirurgii Kręgosłupa 5 2025-11-24 15:00 Pijany kierowca z dożywotnim zakazem zatrzymany w Zakopanem 2025-11-24 14:00 Mędrole 2025-11-24 13:00 40-lecie Podhalańskiego Oddziału Towarzystwa Opieki nad Zabytkami (WIDEO) 1 2025-11-24 12:29 Orawski skansen zasypany 2025-11-24 12:00 Lata uciekają. Nowy teledysk Zaziego (WIDEO) 5 2025-11-24 12:00 Śnieżny weekend na Podhalu. 17 kolizji i pijany kierowca 10 2025-11-24 11:31 Jubileuszowa konferencja i wystawa w Galerii Władysława Hasiora 2025-11-24 11:00 Dziś kolejka na Kasprowy Wierch nie jeździ 2025-11-24 10:34 Druhowie pojechali do powalonego drzewa 2025-11-24 10:07 A stawką jest życie. Mamy dla Was książki 2025-11-24 10:06 Najlepsze pomysły na prezenty z Black Friday dla niej i dla niego 2025-11-24 10:00 Szlachetna Paczka 2025: ludzie gór ponownie łączą siły 2025-11-24 08:00 Wigilia św. Łucji. Wskrzeszanie dawnej góralskiej szczawnickiej tradycji 2 2025-11-23 21:41 Drzewa łamały się jak zapałki 2025-11-23 20:00 Jarmark Bożonarodzeniowy na Placu Niepodległości rusza 12 grudnia 6 2025-11-23 19:48 Powalone drzewa w Szczawnicy 2025-11-23 19:00 Zbyt słaba, by utrzymać w dłoni pędzel, mimo to tworzy piękne obrazy 1 2025-11-23 18:00 Rozbiórka stadionu rozpala Zakopane 15 2025-11-23 17:30 Spotkanie z Peterem Chrzanowskim w nowotarskim MCK 2025-11-23 17:00 Dwa brązowe medale Jacka Czecha na Mistrzostwach Świata 2025-11-23 16:00 25 lat drogocennego płynu 1 2025-11-23 16:00 Dwugłos o trzęsieniu ziemi - wójt Roman Krupa i przewodniczący Władysław Bętkowski 4 2025-11-23 15:30 Przez zamieć i czas. Mamy dla Was książki 2025-11-23 15:00 Wieczór pełen muzyki 2025-11-23 15:00 Wieczór Cecyliański (ZDJĘCIA, WIDEO) 2025-11-23 14:05 Pożar budynku gospodarczo-mieszkalnego w Skrzypnem 2025-11-23 13:34 Schronisko w Dolinie Roztoki ogranicza działalność 2025-11-23 13:00 Mistrz wielu dziedzin. Wystawa prac Władysława Trebuni-Tutki w Muzeum Tatrzańskim (WIDEO) 2025-11-23 12:30 Peregrynacja relikwii św. Teresy od Dzieciątka Jezus 2 2025-11-23 12:00 Posłanka Weronika Smarduch zaprasza mieszkańców na dyżury 25 2025-11-23 11:14 Młode Podhale tańczy i śpiewa od 15 lat (ZDJĘCIA i WIDEO) 2025-11-23 11:01 Medale i rekordy na inaugurację Pucharu Świata 2025-11-23 10:30 Na Babiej Górze została zamknięta Perć Akademicka 2025-11-23 10:00 Konfiskaty aut pod Tatrami 2 2025-11-23 09:30 Kalendarz z charytatywnym przesłaniem 2025-11-23 09:00 Certyfikat dla Denvera za tropienie 1 2025-11-23 08:30 Mimo opadów śniegu pociągi kursują punktualnie 6 2025-11-23 08:00 Czarny Dunajec. Na Nasyj Dziedzinie (ZDJĘCIA, WIDEO) 2025-11-22 21:39 Pierwszy śnieg, pierwsze ślady: w Nowym Targu ruszył sezon narciarstwa biegowego 2025-11-22 21:00 Młodzi wspinacze podbijają Zakopane: start III Testu Czystej Formy 2025-11-22 21:00 Na Krupówkach zimowe krajobrazy i bardzo wielu turystów (WIDEO) 1 2025-11-22 20:00 Rabczańska straż miejska będzie sprawdzać dobrostan zwierząt. Sylwester bez fajerwerków 2025-11-22 19:03 Piękna zima na Hali Ornak w Dolinie Kościeliskiej (WIDEO)
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-11-24 22:49 1. no popatrz i do tego w UM nie płacą za WC :) :) :) 2025-11-24 22:24 2. a ha, Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club. To oni wnieśli te banery. A co krzyczeli na meczu?? 2025-11-24 21:57 3. Ołć, żyłka ci puściła. No, ale wobec takich argumentów.... 2025-11-24 21:51 4. A parking na Al. Przewodników Tatrzańskich poniżej Murowanicy? Też lewizna i ma się dobrze. Znaki na wlocie na ulicę z zakazem ruchu wszyscy mają w głębokim poważaniu, ale co komu zrobią, jak każdy może powiedzieć, iż jedzie na parking. Tu podwójne olewanie prawa - budowlanego i o ruchu drogowym, to co w Zakopanem najbardziej się nie przyjęło 2025-11-24 21:47 5. Ile firma od światełek zapłaci za darmową promocję? 2025-11-24 21:45 6. Mieszkańcy apelują do "władz" o wcześniejsze zaplanowanie kratki drenażowej i przepustu. 2025-11-24 21:42 7. Jak żyć? 2025-11-24 21:35 8. "Ministra" to żeńska forma słowa "minister", które oznacza polityka kierującego danym ministerstwem (działem administracji państwowej), członka rządu (Rady Ministrów) oraz kluczową osobę w polskim systemie administracji państwowej. 2025-11-24 21:33 9. A samorządowcy darmozjady nie mogą płacić składek żeby samemu se płacić za katering a nie żebym ja się musiał do tego dokładać? Filipowicz rozdaje kasę a ja muszę płacić wyższe podatki i odsetki od kredytów żeby zakopać dziurę budżetową. Dlaczego nie dopłacił z własnej kasy jak jest taki filantrop. Nie swoje pieniądze rozdaje a swoją kasę wydaje racjonalnie. Czyli nie karmi darmozjadów z całej Polski! 2025-11-24 21:03 10. Nie! Z Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club ,)×D
2025-11-21 15:51 1. Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace! 2025-11-17 21:21 2. Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes. 2025-11-14 20:05 3. @Abeto, w samo sedno! 2025-11-14 04:43 4. tzn. niezłej. Dla wielu świetnej, dla mnie - niezłej. 2025-11-12 21:31 5. Towarzystwo własnej adoracjii..przykre... 2025-11-11 21:23 6. Jerzy Gruszczyński to też twórca świetnej muzyki ambient trochę w klimatach new age i berlin school, np.cykl Medytacje Tatrzańskie. 2025-11-08 22:32 7. do Dudas widzę, że jednak własność ziemi dla Ciebie jest rzeczą świętą tak jak Ty ją rozumiesz. Wspólnota 8 Wsi w Witowie zarządza m.in dolina Chochołowską i Lejową i takie rzeczy, o których piszesz nie mają miejsca. 2025-11-08 09:49 8. Biedni górale, takie dutki przepadły... Chyba łezkę uronię 2025-11-07 18:02 9. Do naleśnika. Masz racje. Własność ziemi to rzecz święta. Bez TPNu Tatry by staly tak samo gdzie stoją i górale by zarządzali tak jak i teraz.. mielibysmy płoty w poprzek Kalatowek, pijanych "stryków" zbierających opłaty przy ściezkach przez swoje przecież. Smażalnie mintaja nad Czarnym Stawem i korcmy z peruwiańską muzyką wzdłóż Doliny Kościeliskiej albo ryczące quady z łysolami na Goryczkowej. Mam dalej? Że byłoby inaczej? To dlaczego nie jest tam gdzie ta Gomora się pleni dzisiaj 2025-10-31 16:25 10. Przepiękne pracę. Wspaniałą atmosferą Czerwonego Dworu
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama