2022-08-17 20:30:47
Reklama
Zakopane
Niezwykła muzyka w zakopiańskich kościołach. Podsumowanie festiwalu organowego
Reklama
Koncertów organowych i kameralnych słuchaliśmy pod Giewontem przez ponad miesiąc w ramach 21. edycji Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej.
Tegoroczna odsłona była wyjątkowa, bo właśnie w tym roku festiwal otrzymał swojego patrona, którym został Wacław Geiger - kompozytor, pedagog i dyrygent, przez długie lata związany zawodowo z Zakopanem. Organizatorami wydarzenia były wspólnie: Miasto Zakopane oraz Zakopiańskie Centrum Kultury.
Festiwal rozpoczął się pod koniec lipca i trwał do soboty 13.08, w szerokim repertuarze przedstawiając słuchaczom piękne brzmienia organowe, kameralne i partie operowe. Projekt liczył osiem koncertów odbywających się w czterech zakopiańskich świątyniach i dwóch instytucjach kultury. Koncert inaugurujący wydarzenie obył się w piątek 22.08 w Sanktuarium Najświętszej Rodziny w Zakopanem. Na organach zagrało małżeństwo Zuzanna i Maciej Batorowie, a muzykę dopełnił śpiew Magdaleny Kulig. Na finał zaś wysłuchaliśmy koncertu „TOTUS TUUS” w kościele Świętego Krzyża. Tu mieliśmy okazję wysłuchać muzyki organowej w wykonaniu Filipa Presseisena z Krakowa, wespół z którym wystąpił zespół proMODERN z Warszawy.
Festiwalowe koncerty zgromadziły nie tylko stałych jego bywalców, ale i słuchaczy, którym dane było brać udział w podobnym wydarzeniu po raz pierwszy. Po raz kolejny pokazały też, jak piękna i wzruszająca potrafi być muzyka organowa.
Ze swojej strony organizatorzy dziękują wszystkim wykonawcom oraz słuchaczom, a także patronom medialnym za wsparcie. Tymi byli zaś: Program Pierwszy Polskiego Radia, Radio Kraków, TVP3 Kraków, Grupa Polska Press, Gość Niedzielny, Tygodnik Katolicki Niedziela, Podhale24, Góral Info, Serwis Informacyjny Watra, Tygodnik Podhalański, 24tp.pl, Małopolska Online, Podhale Region, Kultura Podhala, Nowy Targ24.pl.
Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.
Ogłoszenia
zobacz więcej
dodaj ogłoszenie
-
PRACA | dam
ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO, KELNERA/-KĘ. Kontakt: 600 035 355, 600 035 080 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13). -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
MIESZKANIE W CENTRUM ZAKOPANEGO: TRZY POKOJE, DWA BALKONY, WIDOKOWE, PO REMONCIE. 662 210 421 -
NIERUCHOMOŚCI | kupno
Kupie działkę budowlana w Kościelisku lub Zakopanym tel 660797241 b12.pl. -
PRACA | dam
ZLECĘ WYKOŃCZENIE TRZECH BUDYNKÓW W ZAKOPANEM. 608 806 408 -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE DWA POKOJE, 38mkw, BALKON, W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA. STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408 -
PRACA | dam
DO PENSJONATU W ZAKOPANEM - OSOBĘ DO OBSŁUGI ŚNIADAŃ I SPRZĄTANIA POKOI - dyspozycyjną. Bez zamieszkania. 590 578 689. -
USŁUGI | inne
SZEWC - KALETNIK - ZAKOPANE - ul. Staszica 3 - 666 120 662. -
PRACA | dam
Praca w Zakładzie Kuśnierskim wymagane doświadczenie oraz Prawo jazdy Kategoria B. 888267329
Tel.: 888267329 -
PRACA | dam
Praca Kucharz Z Doświadczeniem Bukowina Tatrzańska Gotowanie Dla Grup w Dużym Ośrodku Z Noclegiem.
Tel.: 601 453 970 -
PRACA | dam
KANTOR ZATRUDNI KASJERA WALUTOWEGO. CV proszę przesyłać na adres: kantorzakopanepraca@gmail.com -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Nowy Targ -sprzedam działkę usługowa 8235 m2 z uregulowanym dojazdem okolice stacji paliw przy drodze na Białkę Tatrzańska. 660797241 www.b12.pl
Tel.: 660797241 -
SPRZEDAŻ | maszyny, narzędzia
PRZYCZEPKA JEDNOOSIOWA WYWROTKA. URSUS C-360. 692 180 309. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA LOKALE USŁUGOWE/BIUROWE - ul. Kościeliska (I p.), obok przejścia podziemnego. 509 25 44 55. -
USŁUGI | inne
WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098. -
PRACA | dam
Biuro księgowe AUDITPLUS zatrudni: głównego księgowego, specjalistów ds. księgowości i referentów. Praca w Zakopanem, 8-16, pełen etat. Zapraszamy. Zgłoszenia: praca@auditplus.pl. -
PRACA | dam
Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni do restauracji hotelowej: KELNERA/-KĘ. Zapewniamy stabilną, całoroczną pracę w restauracji hotelowej. Kontakt wyłącznie telefoniczny: 660 41 00 46 -
SPRZEDAŻ | zwierzęta
ŚWINIE WŁASNEGO CHOWU. 788 679 465. -
PRACA | dam
Poszukuję osoby do sezonowego, prowadzenia gospodarstwa domowego w Zakopanem. Życiorys zawodowy proszę przesyłać na adres e-mail. rozanob@interia.pl -
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325. -
KUPNO
KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA DOM W WITOWIE, w którym do roku 2025 znajdował się Ośrodek Zdrowia. 698 508 796. -
ANTYKI
Do sprzedania ZABYTKOWY PRZEDWOJENNY KREDENS GÓRALSKI ZAKOPIAŃSKIEJ SZKOŁY PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w idealnym stanie, z lat trzydziestych, sprawdzony przez kustosza Muzeum Tatrzańskiego. Również CZĘŚĆ KOLEKCJI PRZEDWOJENNEGO MALARSTWA o tematyce góralskiej, znanych polskich malarzy aukcyjnych, takich jak Gąsienica Szostak, Augustynowicz, Jarocki, Moszyński, Gałek, Ćwikliński, Dzieliński, Skowroński. Tel. 601 51 35 33 -
USŁUGI | inne
ODŚNIEŻANIE DACHÓW. TECHNIKI LINOWE. TEL: 695 092 678 -
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284. -
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-02-13 18:30
Tragedia w Tatrach Słowackich. Pod lawiną zginął czeski taternik
2026-02-13 18:00
132. rocznica urodzin gen. bryg. Mieczysława Boruty-Spiechowicza (WIDEO)
2026-02-13 17:48
Mamy drugi medal na Igrzyskach Olimpijskich
1
2026-02-13 17:29
Woda z wodociągu Jurzyste - Stołowe nieprzydatna do spożycia. Jest decyzja sanepidu
2026-02-13 17:02
Łzy wzruszenia, prestiż i duma, czyli statuetki Marki Tatrzańskiej rozdane (WIDEO)
2026-02-13 16:51
Widzieliście może Ramzesa? Zaginął w centrum Zakopanego, a rodzina za nim tęskni
1
2026-02-13 16:30
Był pijany. Uszkodził zaparkowane samochody
2026-02-13 16:00
Zainwestował w kryptowaluty i stracił 90 tysięcy złotych. Uważaj na oszustów
4
2026-02-13 15:52
Oferty luksusowych apartamentów na wynajem w Warszawie
2026-02-13 15:31
Z transformatora wylewała się woda
1
2026-02-13 15:00
Próbował zabić, trafi na ponad 10 lat do więzienia
2026-02-13 14:50
Nowoczesny dzwonek do drzwi - mały detal, wielki komfort
2026-02-13 14:14
Utrudnienia na drodze wojewódzkiej w Rabie Wyżnej
2026-02-13 14:00
W Zakopanem stanie ławeczka hrabiego Zamoyskiego (WIDEO)
6
2026-02-13 13:00
Ciemno przy wyremontowanej drodze w Zębie. Powiat tłumaczy: trwa przekazanie oświetlenia gminie
1
2026-02-13 12:00
Co robić w weekend w Zakopanem?
2026-02-13 11:01
Fundusze Europejskie na odnowę małopolskich miast
2026-02-13 11:00
Miasto podsumowuje intensywny początek roku pod Giewontem
2
2026-02-13 10:00
Zakopane zdobyło Zimową Gwiazdę Travelist
9
2026-02-13 09:53
Stłuczka na ul. Makuszyńskiego
5
2026-02-13 09:00
Oszustwa na "inwestycje". Mężczyźni stracili oszczędności
5
2026-02-13 08:00
Bezpłatny kurs narciarstwa biegowego dla dzieci w Nowym Targu. Ruszają zapisy
1
2026-02-12 21:50
Kajtek wciąż zaginiony
2026-02-12 21:30
Sprzęt od Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy już dotarł do Rabki
9
2026-02-12 20:46
Nowy komendant Straży Pożarnej w Zakopanem
2026-02-12 20:35
Nietypowa akcja strażaków z pączkiem w tle
2026-02-12 20:00
W czerwcu Zakopane stolicą sportu. Tatra Fest i L'Étape Poland połączą siły
2026-02-12 19:26
Roczna narada tatrzańskiej Policji. Podsumowanie 2025 roku w Zakopanem
2026-02-12 19:00
Od lat w planach, teraz bliżej realizacji. Co z obwodnicą Zakopanego?
10
2026-02-12 18:00
Będą nowi dyplomowani bacowie i zawodowi juhasi
2026-02-12 17:22
Dziś odwilż i gorsze warunki na stokach (WIDEO)
2026-02-12 17:00
Burmistrz wraca do dobiegającej końca inwestycji kolejowej w Rabce
5
2026-02-12 16:00
Po ile ten pączek, po ile?
2026-02-12 15:30
Poetycka niedziela w Nowym Targu
2026-02-12 15:22
Krakowska wojna na billboardy przeniosła się na Podhale
14
2026-02-12 15:00
Burmistrz Zakopanego o starcie Maryny Gąsienicy na Igrzyskach i hejcie, który spotkał Polę Bełtowską (WIDEO)
11
2026-02-12 14:29
Łanie spędzają tłusty czwartek na parkingu na Bystrem (WIDEO)
1
2026-02-12 14:29
Zwłoki znalezione w Zębie
2026-02-12 14:25
Awantura w Bustryku. Zatrzymany mężczyzna
1
2026-02-12 13:59
Stauetka Travelist dla Zakopanego, strategia miasta, pieniądze na sport (WIDEO)
3
2026-02-12 13:30
Skubarki w zubrzyckim skansenie
2
2026-02-12 13:00
Kładka nad Rabą prawie gotowa
1
2026-02-12 12:30
Pierwsza polska projektantka graficzna. Anna Gramatyka-Ostrowska
2026-02-12 12:00
Policyjny punkt przyjęć w Białym Dunajcu już działa. Dzielnicowy przyjmuje w urzędzie gminy
4
2026-02-12 11:31
Pasterska wiara w Krakowie. Spotkanie o tradycjach pasterskich Podhala
2026-02-12 11:00
Mija 81 lat od jednej najtrudniejszych akcji w historii TOPR. Gdy Niemcy byli o krok
2
2026-02-12 09:45
Nie uwierzycie, ile pączków zrobili w zakopiańskiej cukierni (WIDEO)
1
2026-02-12 09:15
Dziś tłusty czwartek. Ile pączków już zjedliście?
10
2026-02-12 08:52
Owczarek niemiecki z łańcuchem biega po Równi Krupowej
6
2026-02-12 08:00
List nie dochodzą, awiza znikają
2
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
2026-02-12 21:50
1.
Kajtek wciąż zaginiony
2026-02-13 09:00
2.
Oszustwa na "inwestycje". Mężczyźni stracili oszczędności
2026-02-13 11:01
3.
Fundusze Europejskie na odnowę małopolskich miast
2026-02-12 19:26
4.
Roczna narada tatrzańskiej Policji. Podsumowanie 2025 roku w Zakopanem
2026-02-13 15:52
5.
Oferty luksusowych apartamentów na wynajem w Warszawie
2026-02-13 12:07
6.
Jolanta Dominik
2026-02-12 21:30
7.
Sprzęt od Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy już dotarł do Rabki
2026-02-13 15:31
8.
Z transformatora wylewała się woda
2026-02-12 20:46
9.
Nowy komendant Straży Pożarnej w Zakopanem
2026-02-13 10:00
10.
Zakopane zdobyło Zimową Gwiazdę Travelist
2026-02-09 14:55
1.
Emil Kowalczyk
2026-02-06 18:34
2.
Policja poszukuje Zbigniewa Ziobry. Jest oficjalny list gończy
2026-02-11 11:00
3.
Halny. Na Kasprowym nawet 100 km na godz. Tak wieje na Kalatówkach (WIDEO)
2026-02-12 14:28
4.
Andrzej Mucha
2026-02-07 15:59
5.
Takiej sytuacji na Krupówkach jeszcze nie było. Straż Miejska zabezpieczyła skrzata
2026-02-11 10:00
6.
Historyczna zmiana po 10 latach. Międzynarodowe turnieje piłkarskie przenoszą się do Poronina
2026-02-11 14:25
7.
Dwie zaginione osoby odnalezione przez policjantów w Zakopanem
2026-02-11 19:00
8.
Alpejczycy z Zakopanego z medalami w Kitzbühel. Sukces na VIRTUS Austria Open 2026
2026-02-07 12:00
9.
Anonim pyta, wójt odpowiada
2026-02-11 16:37
10.
Policja na lodowisku
2026-02-05 11:15
1.
Policja ustala, czy w Starem Bystrem doszło do zabójstwa. Zatrzymany 39-latek
2026-02-09 14:55
2.
Emil Kowalczyk
2026-02-06 18:34
3.
Policja poszukuje Zbigniewa Ziobry. Jest oficjalny list gończy
2026-01-28 12:46
4.
Kazimierz Niemiec
2026-02-11 11:00
5.
Halny. Na Kasprowym nawet 100 km na godz. Tak wieje na Kalatówkach (WIDEO)
2026-02-06 15:59
6.
Jadwiga Borucka
2026-02-01 17:00
7.
Największa tego typu inwestycja pod Giewontem
2026-02-12 14:28
8.
Andrzej Mucha
2026-01-27 10:00
9.
Poradnik na niepewne czasy. Rząd przypomina: bezpieczeństwo zaczyna się w domu
2026-01-30 18:00
10.
Nowy Targ zmodernizuje infrastrukturę komunalną. Blisko 70 mln zł dofinansowania
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
2026-02-12 19:00
1.
Od lat w planach, teraz bliżej realizacji. Co z obwodnicą Zakopanego?
2026-02-13 10:00
2.
Zakopane zdobyło Zimową Gwiazdę Travelist
2026-02-12 21:30
3.
Sprzęt od Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy już dotarł do Rabki
2026-02-13 14:00
4.
W Zakopanem stanie ławeczka hrabiego Zamoyskiego (WIDEO)
2026-02-13 09:00
5.
Oszustwa na "inwestycje". Mężczyźni stracili oszczędności
2026-02-13 09:53
6.
Stłuczka na ul. Makuszyńskiego
2026-02-13 16:00
7.
Zainwestował w kryptowaluty i stracił 90 tysięcy złotych. Uważaj na oszustów
2026-02-13 11:00
8.
Miasto podsumowuje intensywny początek roku pod Giewontem
2026-02-13 15:31
9.
Z transformatora wylewała się woda
2026-02-13 13:00
10.
Ciemno przy wyremontowanej drodze w Zębie. Powiat tłumaczy: trwa przekazanie oświetlenia gminie
2026-02-06 18:34
1.
Policja poszukuje Zbigniewa Ziobry. Jest oficjalny list gończy
2026-02-09 13:00
2.
Wicepremier Władysław Kosiniak-Kamysz z wizytą w Zakopanem
2026-02-10 21:00
3.
Tatry chcą mówić jednym głosem. Powiat i gminy wspólnie zbudują markę regionu i odpowiedzą na hejt
2026-02-11 20:00
4.
Czy posypywanie solą to najlepszy sposób na odśnieżanie Zakopanego?
2026-02-09 17:00
5.
Czy prowadząc 20 lat firmę w Zakopanem i płacąc podatki też mogę postawić taką reklamę?
2026-02-10 16:01
6.
Obchody rocznicy wizyty Ojca Świętego w Zakopanem, przyszłość PKL i strategia marki (WIDEO)
2026-02-12 15:22
7.
Krakowska wojna na billboardy przeniosła się na Podhale
2026-02-11 13:20
8.
Pola, jesteśmy z Tobą! PZN broni zawodniczkę z Zakopanego przed hejtem
2026-02-12 15:00
9.
Burmistrz Zakopanego o starcie Maryny Gąsienicy na Igrzyskach i hejcie, który spotkał Polę Bełtowską (WIDEO)
2026-02-07 15:59
10.
Takiej sytuacji na Krupówkach jeszcze nie było. Straż Miejska zabezpieczyła skrzata
2026-02-06 18:34
1.
Policja poszukuje Zbigniewa Ziobry. Jest oficjalny list gończy
2026-01-19 19:30
2.
Kręcili film dla dorosłych na Krupówkach
2026-02-09 13:00
3.
Wicepremier Władysław Kosiniak-Kamysz z wizytą w Zakopanem
2026-01-31 14:00
4.
Górale na kongresie Brauna
2026-01-17 16:55
5.
Razem wysyłamy ciepło do Kijowa, ludzie nie mają ogrzewania, za to minus 17 stopni Celsjusza za oknem
2026-01-20 14:01
6.
Burmistrz: Takie zdarzenie nie powinno mieć miejsca, nie dostaliśmy zgłoszenia
2026-01-30 19:00
7.
Trump zachwyca się miłym putinem, Rosja odpowiada rakietami na Chersoń
2026-01-15 08:00
8.
35 tysięcy złotych za metr
2026-01-25 08:00
9.
Początek "wielkiego grania". Dziś finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (WIDEO)
2026-01-25 15:03
10.
Budowa apartamentowca w Dolinie Białego ruszy znów pełną parą
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-02-13 18:41
1.
Raś skończ budować halę lodową. Wstyd na cały świat .
2026-02-13 18:37
2.
gtt skoro wy pełosie korzystacie z NFZ, programów społecznych 800+, trzynastej i czternastej wypłaty emerytur to powiedz ale tak szczerze czy nie czujecie jakiejś ujmy na chonorze,takie sobie czytelniku czy zdobędziesz się na odwagę i powiesz o osiągnięciach obecnie panującego premiera,a może wybitne osiągnięcia miał kilkanaście lat temu gdy był premierem poraz pierwszy
2026-02-13 18:36
3.
... i jeszcze ten tunel na Siedmiogrod.
2026-02-13 18:27
4.
"lubię pluskać się w szambie! :)" I tak trzymaj, jareczku!!
2026-02-13 18:25
5.
@taki sobie, na farfocle, yachty pływające po Piotrowskiej w Łodzi i inkluzywne techno na balkonie, to skąd wzięliście? Ile w ostatnich dwóch latach przekazaliście na dziecięcą onkologię, zamiast na TVPropaganda w likwidacji?
2026-02-13 18:18
6.
ja widziałem. W piramidzie w Egipcie. Ale na 112 nie zadzwonię.
2026-02-13 18:17
7.
Jeslis komuch , to siegnij pamiecia dalej. Radioodbiornik Pionier. Diora U2.
Komuchy boja sie przeszlosci.
2026-02-13 17:52
8.
Tytuł mylny bo on w nic nie zainwestował. No chyba że w tzw doświadczenie życiowe.
Może to go czegoś nauczy... A może nie.
2026-02-13 17:49
9.
@Bhh z całym szacunkiem ale to ty chybaby jesteś najwidoczniej do tyłu skoro prubojesz na swój sposób naprawiać błędy innych
2026-02-13 17:20
10.
Ależ wysyp frustratów! Kto was tak skrzywdził? Lepiej dziadki nienawistnicy porzućcie klawiatury i idźcie się pomodlić o rozum i miłosierdzie
2026-02-08 13:18
1.
Fajne eksponaty :)
2026-02-04 21:19
2.
Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu
2026-01-29 15:43
3.
Kasia Rysy
2026-01-03 13:15
4.
Ładne góalki.
2025-12-29 19:33
5.
Znakomity poMYSł panie @jarząbek
2025-12-03 15:38
6.
Świetny POmysl, zwłaszcza że w Zakopanem mimo otwartej Gubałówka m.in. przez Pana Szwajcara i czwartego burmistrza G.J. to lepiej na desce windsurfingowej po równiach pojeździć
2025-12-01 17:12
7.
Panowie dobra robota! A tak swoją drogą nie ma wojny, jest woda, ogólcie się do tej służby, a nie wyglądajcie jak krasnale...
2025-11-21 15:51
8.
Brawo Agatko! Piękne, cudne, zachwycające prace!
2025-11-17 21:21
9.
Teraz górale wprzedają swoją ojcowiznę żeby kupić nowe auto. Wszystkie te biznesy ze starym śmierdzącym sprzętem (mówiąc złomem) powinny być nakaz ogrodzenia blochą od ulicy. Podobnie ze składami budowlanymi. Tyle pięknych miejsć zostało oszpeconych przez lokalny interes.
2025-11-14 20:05
10.
@Abeto, w samo sedno!
Reklama
Kurs strzyżenia owiec. Skrzypne
Kino Sokół/Zakopane
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Tatry/Nowy Targ
36. Śpiskie Zwyki
FIS Masters World Cup. Szczawnica
IV Bal Charytatywny. Zakopane
Szachowe Mistrzostwa Podhala. Rabka-Zdrój
Poszukiwanie Yeti w Pieninach
Zimna woda. Premiera teledysku Basi Giewont
Morsowanie przez zjeżdżanie. Niedzica
Walentynki z Lesiem na Gubałówce
Skubarki w Zubrzycy Górnej
Dzień Kota w Kawiarni Teatru Witkacego
Koncert Walentynkowy. Czarny Dunajec
Koncert Walentynkowy. Jabłonka
Valentine blues & jazz. Koncert. Nowy Targ
Walentynki na Manhattanie. Fundacja dla Chatki
Zabawa karnawałowa. Zawoja
Góralska zabawa Walentynkowa. Szaflary
Koncert walentynkowy w Appendixie
Ogólnopolska Liga dla Przedszkolaków w Narciarstwie Alpejskim
Akcja krwiodwastwa w Maruszynie
41. Ogólnopolski Bieg Gąsieniców. Zakopane
I Mistrzostwa Samorządowców w Narciarstwie Alpejskim i Snowboardzie
Krakowski Salon Poezji w Nowym Targu
Festiwal Dmuchańców. Nowy Targ
Impreza charytatywna dla Kamila Chmiela. Maków Podhalański
Salonik Bel canto. Rabka-Zdrój
Ich Troje akustycznie. Koncert. Zakopane
Polecamy
REKLAMA
REKLAMA
