Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza zaprasza na 179. Wieczór na Harendzie, spotkanie ze znakomitym poetą, tłumaczem i publicystą Jarosławem Mikołajewskim, zatytułowane: "Rozmowy i czytanie wierszy". Spotkanie odbędzie się 28 grudnia 2016 (środa) o godzinie 17:00 w Zakopanem w Muzeum Jana Kasprowicza – Harenda 12. Będzie to zarazem ostatnie spotkanie z cyklu „Harenda – dom poezji – w 90-lecie śmierci Jana Kasprowicza i 100-lecie wydania Księgi ubogich”.

     Jarosław Mikołajewski (ur. 1960) jest poetą, pisarzem, tłumaczem z języka włoskiego, eseistą, publicystą, autorem książek dla dzieci. Z wykształcenia italianista, były pracownik naukowy Uniwersytetu Warszawskiego, były dyrektor Instytutu Polskiego w Rzymie, redaktor i publicysta „Gazety Wyborczej”. Autor dziesięciu książek poetyckich, z których ostatnia zatytułowana Żebrak ukazała się w 2016 roku. Jest laureatem szeregu nagród literackich w Polsce i we Włoszech. W tym roku za reportażową książkę Wielki przypływ otrzymał Nagrodę im. Beaty Pawlak (wraz z Dariuszem Rosiakiem). Przekładał licznych włoskich pisarzy i poetów, żeby wspomnieć tylko Dantego, Petrarkę, Pasoliniego, Leviego. Jest autorem nowego polskiego przekładu Pinokia. Jego utwory zostały przełożone na kilkanaście języków. 

     Jego Wielki przypływ to wstrząsający obraz miejsca naznaczonego od wielu lat problemem uchodźstwa. Włoska wyspa Lampedusa, którą Mikołajewski kilkakrotnie odwiedził, leży bliżej brzegów Afryki niż Europy. Jest względnie łatwym celem dla uciekinierów z Afryki, Bliskiego Wschodu, a ostatnio także z Azji. Uchodźców wojennych i politycznych oraz emigrantów ekonomicznych. Miejscem gdzie jak w soczewce ogniskują się problemy związane z uchodźcami, a tragedie ludzkie osiągają wymiary epickie. Ostatnio, tuż przed świętami, pani Giusi Nicolini, burmistrz Lampedusy, otrzymała w Krakowie od „Tygodnika Powszechnego” nagrodę Medal św. Jerzego. Bez wątpienia uchodźcy będą jednym z ważnych tematów rozmowy tego wieczora. 

     Ale przede wszystkim królować będzie poezja i wiersze z najnowszego tomiku Jarosława Mikołajewskiego zatytułowanego Żebrak. Na Harendzie będziemy czytać wiersze i prozę i rozmawiać na wszelkie tematy interesujące autora i jego czytelników. Biorąc pod uwagę poetycki dar, ludzką wrażliwość i publicystyczne zaangażowanie naszego gościa, serdecznie zapraszamy wszystkich w przekonaniu, że będzie to wieczór wyjątkowy, godne zamknięcie cyklu „Harenda – dom poezji”, oraz tego – nie najlepszego – roku 2016. 

Jarosław Mikołajewski. Rozmowy i czytanie wierszy. 28 grudnia 2016 (środa) godzina 17:00. Muzeum Jana Kasprowicza, Harenda 12, Zakopane. Prowadzenie: Maciej Krupa. www.harenda.com.pl