raczej na miejscu redaktorów TP byłabym wstrzemięźliwa w wytykaniu innym błędów językowych...

Chyba raczej dysleksja -_-

,,jak najbardziej. po nasemu "chałpa"
redaktory nietutejse

Napisano FONETYCZNIE, tak jak słyszymy w wymowie niektórych mieszkańców.
Brzmi to całkiem sympatycznie, a "napisane" może kogoś drażnić. Mnie - nie :))

niepodal mojej chałpy jest "qpse ciucha". ALe akurat tam nie kupuję :)

"Golec uOrkiestra - Chałpa się poliła"

Na Podhalu, to raczej nie dziwne, że chałpa.

Koniczyna, dokładnie!
Nie dalej jak parę artykułów poniżej (dzisiejszy) niech Pan redaktor poprawi błąd.

Jak sie mo chałpe to sie chełpi :) Jeden się chełpi chałpom a inny babom, abo tyz autem :)

Dysgrafia?? Panie Redaktorze, bardzo proszę o douczenie się w tym temacie. Wstyd! Tak przeważnie jest, że jeśli krytykujemy innych, sami wystawiamy się na pośmiewisko.

Pisze sie "chalpa" a czyta "halpa":-)

Godo siy cheboj do chałpy , a nie do chałupy :)

no wis redaktor ceper?

De Press "Potargano Chałpa"

Czyli reklama udana :)

Akurat to ja bym nie wytykała innym błędów językowych. Kto jest bez grzechu niech pierwszy rzuci kamieniem..... Ale redaktorzy może nie uczeni w piśmie?

Parzy słowo przybłęda, przybysz czy kasiniok ? To po co nazywać wyrazy od pokoleń uznawane przez górali podhalańskich ich rdzenną gwarę za dysgrafię językową. Mój poprzedni wpis dlaczego usunięto ?

to nie jest błond jynzykowy ino cysto po goralsku pedziane!!! haj

A mnie się "chałpa" podoba, mimo żem nietutejszy, o :)
I De Press też lubię, przynajmniej te starsze płyty :)

Szczególnie to, Bo jo ciy kochom.... :)))
ps
Podsumowując ten artykuł cysto po góralsku/dyslektycznie :)))

A wylizcie mi ta rzyć moje drogie dzieci :))))

W przekładzie na polski bez pod tekstów - Górol mo w nosie co myślicie o tej reklamie :)) Wy rozmawiacie, My zaś urodzomy :)))
Miłego... :)

Mnie sie tyz nie widzi ta reklama: "Chałpa u zbójnika". W piśmie powinno być chałupa, cytoj dom mieszkalny, jest tyz w gwarze: chałupina - stary, lich dom mieszkalny inacyj - biydny. A jest tyz chałupka - zdrobniale od chałupy - na tyn przykłod w gwarze: "kieby ino jako chałupke postawić, coby mieć swój kąt...".


Weźcie se słownik gwary góralskiej, orawskiej prof.dr habil.Józefa Kąsia i kie juz tak fcecie tom naskom gware sanować, to jom sanujcie tyz i w piśmie, zwłosca w reklamie.

Chalupy to spiywol Wodecki ..Chalupy welkam tuu...a w gwarze od zarania godo sie chalpa nie zodne chalupa to U to inoslysalne zludzenie tak samojakgodos potok a slysys takie jakby u potuok///nie myndruj bo gwary nie zmiynis



jak mama stawala w drzwiak w barze to godoala do ojca bier siy w chalpe a nie w chalupe cy do chalupy chalupa to zceprzone chalpa i telo

a ty kie siy tak juz fces robic znawcyniom gwary to nie pisoj zwlasca ba zwłosco.....AMYN


aaa ..i zodyn profesor habilitowany gwary nie wynaloz..on ino jom spisol jako niby slownik i porownol z cyssto polskim jynzykiym na kielo potrefiyl...nastypny AMYN

Nie dobrze jest nadepnonć komu na odcisk bo pote bedom ciy gnymbić na kozdym kroku,hay!

a cy to nadeptywanie na odcisk i to bez danyj racuje to casami nie gnymbiyniy? zanim komusik nadepniys to siy zastanow ..cy mos ku temu powod i do tego racje

cyt
Pseudonim: ciupazka2 2015-12-15 19:46:47
Mnie sie tyz nie widzi ta reklama: "Chałpa u zbójnika".


a tota cie siy widzi?
cy t
Apartamenty Matuska - Promocje na noclegi Matuska - góry


hehehehehe

cyt

Fot. Rafał Gratkowski
W języku polskim dopuszcza się formę "chałupa", jako nazwę wiejskiego budynku mieszkalnego. Ale o "chałpie" nie ma mowy.

No, chyba że chodzi o gwarę. I siłę uderzenia reklamy. "Chałup" na wsi jest wiele, a "chałpa" tylko jedna?




heheeh no to se redaktorek zrobiyl reklame heehehe a przy okazyji zbojnikowi...bezplatnie heheheheh

zojnik wolol po polsku nie pisac....bo co znacy Chalupy po polsku to sycka wiemy...spiywol o nik Pon Wodecki ten som co lubiol kie go pscolka maja laskotala po.....heheheheeh