Miasto Zakopane

Zamknij

Drogowskaz w Zakopanem. Cztery słowa, dwa błędy

Paweł Pełka 09:40, 18.07.2019
Treść artykułu pod wideo ↓
9 Drogowskaz w Zakopanem. Cztery słowa, dwa błędy

Nasz Czytelnik przesłał nam zdjęcie nowych tabliczek informacyjnych. Jedna z nich kieruje nas na "Pękowy Brzysek", czyli w czterech słowach mamy dwa błędy.

To mail od mieszkańca Zakopanego:


"Przechodząc w dniu wczorajszym ulicą Chramcówki, zwróciłem uwagę na nowe tabliczki informacyjne - drogowskazy, mające na celu ułatwiać turystom dotarcie do atrakcji turystycznych w Zakopanem. Pomysł zacny, tym bardziej że od dawna brakowało tego typu oznaczeń, niestety pojawia się ALE...jedna z tabliczek zawiera dwa błędy, informując zbłąkanego wczasowicza, że skręcając w prawo z ulicy Chramcówki i kierując się na ulicę Gimnazjalną, dotrze on na "Cmentarz na Pękowym Brzysku". 


Jestem rodowitym zakopiańczykiem, ale doprawdy nie wiem o co chodzi? Pozostaje się tylko domyślać, że autor miał na myśli "Pęksowy Brzyzek"... No cóż, ktoś to zaprojektował, zapłacił za to, nie sprawdził i walnął takiego byka. Czy naprawdę nie można czegoś  wcześniej skonsultować i sprawdzić, żeby uniknąć błędów i kompromitacji, które jak mniemam robi się za pieniądze nas, podatników? Pozostawiam to jako pytanie retoryczne..., a twórcom tabliczkowego idiotyzmu polecam zakup słownika ortograficznego oraz przeczytania czegokolwiek o historii Zakopanego oraz rodzie Pęksów."

(Paweł Pełka)

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarze (9)

SebSeb

0 0

O ile "Pękowym" jest ewidentnym błędem. O tyle zapis brzyzku lub brzysku rozpatrywany od strony gwary może być mocno kontrowersyjny i myslę, że oba zapisy można uznać za prawidłowe.

15:47, 18.07.2019
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

zymbionzymbion

0 0

@ Seb Nie róbmy z gwary góralskiej serbsko-chorwackiego (tam się pisze jak się mówi, stad Srbija, ale przymiotnik srpski). Skoro jest Brzyzek to logicznie na Brzyzku.

16:34, 18.07.2019
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

TurystaTurysta

0 0

Do "Seb" - Aż strach pomyśleć co by się działo gdybyś to Ty wykonywał te tabliczki :-)). Pan Jan "Pękowy" pewnie by się w grobie przewrócił.

16:38, 18.07.2019
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

The pukotThe pukot

0 0

@zymbion nie rob siy takim znawcom, bo gwara mo to do sobiy ze kazdy godo jak słysy.Rondo kompaktowe a gorole godajom ze" kontaktowe", dudki a większość twierdzi ze to "dutki".Tak samo i z tym brzyzkiym, tys (tyz) mozna godać ze na brzysku.Momy duzo takich przykładow a ty sukos po Serbii. Gwara podhalańska nigdy nie będzie językiem tak jak mamy język ślaski, kaszubski a u nas to nie przejdzie, wiesz dlaczego?

17:14, 18.07.2019
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

MirkaMirka

0 0

Pewnie jakiś magister to pisał.

19:40, 18.07.2019
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

franekfranek

0 0

Ładnych parę lat temu, gdy oddawano do użytku pierwsze odcinki autostrady A1, w Trójmieście pojawiły się drogowskazy kierujące na ? A4.
I też ktoś to wykonał, odebrał, zamontował :D
I sobie wisiało jakiś czas ?

20:02, 18.07.2019
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

franekfranek

0 0

Czy tylko w moich postach wielokropki zmieniają się w tajemniczy sposób w znaki zapytania?

23:18, 18.07.2019
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

eheehe

0 0

Jako by niy . Co siy dziwiciy ze ''koslawo'' napisane , przeciy teroz nastaly casy ze ...
niektorzy z nos som takimi ''panami/paniami'' ze im siy z tyj intyligyncyjy jynzyk plonce i zabacujom liter .
Ale za to - umion pisac na komputerze - ino ze nojcynsciyj tak bywo : kie siy zojdzie ka do biura , banku , urzyndu
to pisaniy jest - ino jednym palcym bo telo siy dopiyro naucyli .
Bodej ta kany .

01:57, 19.07.2019
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

motocyklistkamotocyklistka

0 0

Proszę o informację kto zlecał i kto wykonywał tabliczki.

06:31, 19.07.2019
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu 24tp.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

OGŁOSZENIA PROMOWANE

  • budowlane

    22.12.2025

    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.

  • ogloszenie

    29.05.2026

    Austria! Praca dla MURARZY, CIEŚLI, STOLARZY, SPAW...

  • budowy

    02.06.2026

    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DAC...

  • praca

    02.06.2026

    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122....

  • ogloszenie

    27.05.2026

    Poszukujemy osoby na stanowisko SPRZEDAWCA / DORAD...

  • ogloszenie

    19.05.2026

    KANTOR ZATRUDNI KASJERA WALUTOWEGO. CV proszę prze...

  • biznes

    02.06.2026

    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy...

  • domy

    02.06.2026

    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum...

  • 01.06.2026

    ZLECĘ WYKONANIE PRAC WYKOŃCZENIOWYCH: SUCHE TYNKI,...

  • 01.06.2026

    ZATRUDNIĘ DO KARCZMY i PENSJONATU W KOŚCIELISKU. 6...

  • 01.06.2026

    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38m2 i 55m2 w CENTRUM NOWE...

  • ...

    01.06.2026

    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o...

  • SZCZ

    01.06.2026

    SZCZENIAKI BORDER COLLIE RASOWE. 791 669 932.

  • ...

    29.05.2026

    RESTAURACJA CZERWONE KORALE Zakopane, ul. Zamoyski...

  • 26.05.2026

    RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KELNERA/-KĘ, POMO...

  • 26.05.2026

    PRACA W RESTAURACJI W ZAKOPANEM: KELNER/-KA - DLA ...

  • 26.05.2026

    PRACA W RESTAURACJI W ZAKOPANEM DLA UCZNIÓW, STUDE...

  • 25.05.2026

    URZĄD GMINY KOŚCIELISKO zatrudni INSPEKTORA ds. po...

  • ...

    25.05.2026

    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHA...

  • ...

    22.05.2026

    RESTAURACJA REGIONALNA w Zakopanem zatrudni KUCHAR...

  • budynek

    12.05.2026

    Sprzedam lub wynajmę BUDYNEK HANDLOWO-USŁUGOWY 500...

  • ...

    28.04.2026

    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 69...

  • pożyczki

    23.04.2026

    PROVIDENT. 571 240 909.

  • usługi

    17.04.2026

    OCIEPLANIE DOMÓW na materiałach wysokiej jakości. ...

  • ...

    07.04.2026

    Sprzedam GOBELIN - pejzaż zimowy - (145/80). TORBY...

  • ...

    07.04.2026

    NOWE KILIMY RĘCZNIE TKANE (z owczej wełny). Wzór: ...


POLECAMY

0%