Słynny spektakl teatralny Józefa Pitoraka – po kilkunastu latach nieobecności – wraca na scenę. Już 26 grudnia w Domu Ludowym zobaczymy premierę „Zatraceńca” w wykonaniu Amatorskiego Zespołu Teatralnego z Bukowiny Tatrzańskiej.

::attachment{"type":"gallery", "template":"thumb3", "item_id":"11153"}

Dramat obyczajowy Józefa Pitoraka (1915-1971), patrona bukowiańskiego teatru, został sfilmowany w Łodzi w 1962 r. i zaprezentowany w Teatrze Telewizji w reżyserii Adama Hanuszkiewicza. 17 lutego 1962 r. bukowianie wystawili „Zatraceńca” w Teatrze Starym w Krakowie. Po raz ostatni można było obejrzeć spektakl w Domu Ludowym na początku lat 90.

– W tym ostatnim „Zatraceńcu” sprzed 20 lat pominięto piękną scenę z kolędnikami. Wtedy też wiele scen zostało pokazanych nieco bardziej komediowo, a są one poważne. Dlatego chcieliśmy teraz zagrać w duchu Pitoraka i ćwiżewiczowskich aktorów. Gwara nie jest zmiękczana, jak w przekładach Jana Gutta-Mostowego, lecz zachowana w oryginalnej formie, występuje dużo archaicznych słów. Sztuka jest jednak piękna, wzruszająca, ale też pokazana z uśmiechem i góralską swadą – mówi Bartłomiej Koszarek, dyrektor Bukowiańskiego Centrum Kultury Dom Ludowy.

„Zatraceniec” to opowieść o dwóch góralskich rodzinach. Akcja rozgrywa się w Bukowinie Tatrzańskiej. Tytułowy bohater to Franek Wróbel – postać z głęboko zarysowanym portretem psychologicznym. Bohater popada w nałóg pijaństwa, czym przysparza sobie i swojej rodzinie wiele kłopotów. Oprócz rodziny Wróblów, akcja skupia się także wokół wdowy Morcinkuli i jej 5 córek. W widowisku bierze udział 32 aktorów amatorów, w tym kilku debiutantów. Spektakl składa się z IV aktów i trwać będzie nieco ponad 2 godziny.

Więcej czytaj w najbliższym papierowym wydaniu Tygodnika Podhalańskiego.

mon

**

Zdjęcia wykonane na próbach, które od kilku miesięcy trwają wieczorami i nocami w bukowiańskim Domu Ludowym. Galeria zdjęć z premiery już 26 grudnia.