W Pieninach rozpoczyna się sezon pasterski.

::attachment{"type":"image","item_id":"265976", "alt":"zdjęcie", "title":"", "longSide":"900"}

Redyk wiosenny to symboliczny moment, kiedy owce po zimowej przerwie wyruszają na zielone łąki Pienin. Z tej też okazji wybierzcie się do Jaworek w czwartek 1.05, by celebrować to wydarzenie, poczuć góralską atmosferę i poznać tajniki pasterskiego życia.

Święto rozpocznie o godzinie 10.30 uroczysta msza w intencji szczęśliwego wypasu w kościele pw. św. Jana Chrzciciela w Jaworkach. Po niej odbędzie się przejście do kosoru, gdzie w samo południe zaplanowano "Góralski SMS spod Homoli". Rozbrzmią wówczas dźwięki trombit i pojawi się kierdel owiec, który poprowadzi baca Andrzej Staszel z Dzianisza wraz z juhasami, honielnikami, psami pasterskimi i góralską muzyką. Będzie to również okazja, by zobaczyć zwyczaje związane z rozpoczęciem wypasu - tradycyjne rytuały pasterskie.

Na scenie pod Homolami wystąpią tego dnia: Kapela Jaworcanie, Zespół Regionalny "Szlachtowianie", Zespół Jana Malinowskiego, Zespół Góralski Nasa Gròmada ze Scownic, Zespół Pieśni i Tańca "Pienińskie Wiyrchy z Krościenka nad Dunajcem oraz Zespół Regionalny "Małe Pieniny" z Krościenka nad Dunajcem. Usłyszymy "Odgłosy hali" – instrumenty pasterskie Andrzeja Budza, będą i Śpasy Góralskie (Tatrzańskie Zbóje). O godzinie 17.30 koncert zagra zespół FiśBanda, po nim zaś wystąpi Kapela Góralska Ciupaga.

Będą też m.in. wyroby owcze z bacówki bacy Majerskiego, baranina rodziny Bulisiów, zbójnickie jadło Etno Smaki, kuchnia regionalna (pienińska, spiska, gorczańska i podhalańska), kiermasz sztuki ludowej i animacje regionalne dla dzieci.

PROGRAM:

::attachment{"type":"image","item_id":"265985", "alt":"zdjęcie", "title":"", "longSide":"900"}

KOMUNIKAT OD ORGANIZATORóW REDYKU:
"Już niedługo w naszej pięknej gminie Szczawnica zagoszczą góralskie tradycje! Z radością informujemy, że 1 maja 2025 roku w malowniczych Jaworkach odbędzie się Redyk Wiosenny! W związku z tym w rejonie wydarzenia spodziewamy się możliwych utrudnień w ruchu drogowym oraz zwiększonego natężenia pojazdów.
Apelujemy do wszystkich o zachowanie szczególnej ostrożności i przestrzeganie zasad bezpieczeństwa.

Najważniejsze informacje organizacyjne:
• Redyk Wiosenny odbywa się wyłącznie na terenie Jaworek- pod Homolami (w rejonie sceny plenerowej). https://maps.app.goo.gl/sATq138U1wR6h8gg9
• W godzinach 09:00 – 13:00 należy spodziewać się wzmożonego ruchu na drogach prowadzących do Jaworek, w szczególności na trasie Szczawnica – Jaworki.
• W godzinach 12:00–13:00 mogą wystąpić chwilowe zatrzymania ruchu na ulicy Pod Homolami związane z przejściem stada owiec i przemarszem do kosaru.
• Warunki drogowe w rejonie Jaworek mogą być trudne z uwagi na wąskie odcinki drogi oraz wzmożony ruch turystyczny. Prosimy o zachowanie ostrożności.
• Zabronione jest włączanie się w przepęd owiec.
• Zabrania się parkowania wzdłuż ulicy. Niezastosowanie się grozi odholowaniem pojazdu.
• Prosimy kierowców o zachowanie szczególnej ostrożności, zwłaszcza w rejonie ulicy pod Homolami oraz miejsc zgromadzeń uczestników.
• Istnieje możliwość skorzystania z busów lokalnych, które w dniu wydarzenia będą kursowały, z przystanku Halka, od godz. 9:00, średnio co 20 min. Link do przystanku: https://maps.app.goo.gl/dEpdR9cSiMdptfKa6
• Możliwość z korzystania z busów w trakcie i po zakończeniu wydarzenia. Link do przystanku: https://maps.app.goo.gl/qfXnhYKYFJvxHK3DA
Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc parkingowych, zachęcamy do wcześniejszego przyjazdu i korzystania z komunikacji zbiorowej.
• Możliwość skorzystania z usług TAXI tel. 664 112 700
• Na miejscu wydarzenia nie są przewidziane miejsca parkingowe dla autokarów i autobusów. Autokary i autobusy mogą wysadzić pasażerów najbliżej wydarzenia w miejscu przystanku Szlachtowa II https://maps.app.goo.gl/dqC6r4V3Q7HTE3ke6 i zawrócić na wyznaczone parkingi najbliżej w miejscowości Szlachtowa. Linki poniżej:
Parking (płatny)przy Kościele https://maps.app.goo.gl/YSwWRBjn9DubyzGG8
Parking (płatny) https://maps.app.goo.gl/5ra5BLznP4mVjBQ39
Parking przy Cmentarzu komunalnym https://maps.app.goo.gl/LsJheBKRDdo5UwnV9
• Na wjeździe do Szczawnicy (ul. Główna) trwa remont nawierzchni i przebudowa drogi powiatowej oraz ścieżki pieszo-rowerowej. Możliwe ewentualne utrudnienia w ruchu.
• Prosimy o stosowanie się do poleceń służb porządkowych oraz pracowników ochrony na terenie wydarzenia.
• Organizator zapewnia opiekę medyczną podczas wydarzenia. Punkt medyczny będzie zlokalizowany: https://maps.app.goo.gl/7ZjD5sqsiMo8Xk3w8
• Dla osób przyjeżdżających samochodami osobowymi przygotowane zostały wyznaczone miejsca parkingowe w Jaworkach:
Arena Narciarska Jaworki
https://maps.app.goo.gl/sTytJZ8B5gADCa1m6
https://maps.app.goo.gl/P7xN3gMGLHLiaxBV7
Parking Biała Woda
https://maps.app.goo.gl/apn8mvjzUUnMneyr9
Parking Homole
https://maps.app.goo.gl/qG5p6TsSBj3QqMhz8
https://maps.app.goo.gl/1ZM6jxrtL5UpF8zk7
Parking przy Homolach
https://maps.app.goo.gl/JsCY7AZiDixUvzW79
Parking Jaworki
https://maps.app.goo.gl/G4GJVCqCTxUnCrw8A
Parking pod Dębem
https://maps.app.goo.gl/sTiRCFu9XQa1Chy68
Parking
https://maps.app.goo.gl/nCNGkurU9vaUrmvo7
Parkingi na terenie Szczawnicy:
Parking Zdrojowa
https://maps.app.goo.gl/ghQjUXcXj45dnPru9
Parking PKL Palenica
https://maps.app.goo.gl/cgeuws2iriVLpZ7D7
Parking przy Zdrojowej
https://maps.app.goo.gl/HNMa1UVmsJKHRS3P6
Parking u Kuby
https://maps.app.goo.gl/FppiwrzC8xqbxoWd9
Parking przy Karczmie
https://maps.app.goo.gl/TBs6o8WcZ52R4Bnd6
Parking na Flisackiej
https://maps.app.goo.gl/GFUfLS3bLqcC8qLu9
Parking przy Pienińskiej
https://maps.app.goo.gl/kK3rrRjoC48dNYSKA
Parking przy Flisackiej
https://maps.app.goo.gl/AUcGneW7FN7grhYx6
Dziękujemy za zrozumienie, współpracę i poszanowanie tradycji pasterskiej.
Zapraszamy do wspólnego świętowania i życzymy niezapomnianych wrażeń podczas Redyku!"

MAPA TERENU WYDARZENIA:

::attachment{"type":"image","item_id":"265988", "alt":"zdjęcie", "title":"", "longSide":"900"}

an