Gmina Szczawnica

Zamknij

Krzywizna nie do przejścia

Aneta Dusik 10:13, 26.04.2010
Treść artykułu pod wideo ↓
21 Krzywizna nie do przejścia

Gdyby władze Szczawnicy wybrały inną firmę montującą solary, zaoszczędziłyby 2 mln zł. Zyskaliby na tym mieszkańcy, którzy zapłaciliby znacznie mniej na kolektory słoneczne. Nie skorzystają jednak przez… źle zakrzywioną rurkę.

Do ubiegłorocznego przetargu zorganizowanego przez Szczawnicę stanęły trzy firmy. Konkurs wygrał Skorut Import-Eksport z Myślenic, choć oferta ich była najdroższa. Usługę – montaż i zakup luster wyceniono w niej na 7,1 mln zł. Choć firma Solver z Katowic przedstawiła ofertę o 2 mln zł tańszą, przetarg przegrała. Powodem odrzucenia finansowo korzystniejszej oferty był szczegół (ten sam, który wykluczył także drugą firmę), dokładnie brak struktury meandrycznej w solarze. O co chodziło? – O zakrzywienie rurki w kolektorze – wyjaśnia zawiłości techniczne Karol Kachel, wiceprezes firmy Solver, z którą udało nam się skontaktować. – Zamawiający uznał, że kolektory z rurką zakrzywioną na prosto, a nie na okrągło, nie nadają się. To cała zawiłość. Pozostałe parametry naszych solarów były podobne do tych, które wygrały przetarg. Nie mogło być inaczej, skoro składaliśmy ofertę na konkretną inwestycję – dodaje.

– Zapewne nasza inwestycja, tańsza o 2 mln, spowodowałaby obniżenie wydatków mieszkańców. Zaoszczędzono by przecież jedną trzecią sumy. Wybór droższej oferty pozostawia wiele znaków zapytania, nie mnie jednak komentować tę całą sprawę – ucina dalsze spekulacje przegrany wykonawca.

Z początkiem roku miasto rozpoczęło montaż solarów. Zainstalowano ich już 800. Do końca sierpnia liczba luster ma wzrosnąć prawie dwukrotnie. Tymczasem na tygodnikowym forum internetowym zawrzało. „Jak to jest, że tylko jedna firma spełniła wymogi techniczne zamówienia? – dziwi się jeden z internautów. „Nie wspomnę o tym że montaż 4 kolektorów i bojlera oraz instalacja to koszt ok. 20 tys. zł. Miejscowy hydraulik jest w stanie taką instalację w zależności od tego, jakie materiały zastosuje, wykonać za 8-10 tys., czyli 50% taniej.” (Taką sumę na początku przedsięwzięcia przedstawiał mieszkańcom Jan Golba, były wiceburmistrz Szczawnicy).

Na forum posypały się także uwagi dotyczące wysokości wynagrodzenia dla inspektora nadzoru. Jak obliczyli nasi czytelnicy, miałby on zarobić około 250 tys. zł.

Władze Szczawnicy od zamieszczonych w internecie komentarzy stanowczo się odcinają. – Są one bezzasadne i najwyraźniej wypisywane przez firmę, która przegrała przetarg – uważa burmistrz miasta. Jak przyznaje Grzegorz Niezgoda, cena kolektorów słonecznych bywa różna, jednak najważniejsza jest ich efektywność i jakość. Tę z kolei mają gwarantować zamówione przez uzdrowisko solary. – Dlaczego wybraliśmy droższą firmę? Tylko ona spełniała wymogi techniczne zapisane w specyfikacji. Zaproponowane przez pozostałe firmy rozwiązania może i były tańsze, ale nie spełniały wymogów zamówień publicznych. Nie moglibyśmy ich zaryzykować ze względu na efekt ekologiczny i zwrot kosztów z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska – wyjaśnia Niezgoda. Burmistrz tłumaczy, że przegrana firma odwoływała się do Urzędu Zamówień Publicznych, gdzie postępowanie umorzono.

Co do wynagrodzenia inspektora nadzoru, faktycznie, jak przyznaje włodarz miasta, początkowo miało ono wynosić 3,5% wartości inwestycji szacowanej na 8 mln zł, po przetargu zmalało do 1%, czyli 80 tys. zł. W związku z tym trzy ostatnie raty, jakie mają zapłacić mieszkańcy, będą niższe. –Te osoby, które uczestniczą w programie, rozumieją to wszystko, bo są na bieżąco informowane. Osoby z zewnątrz coś usłyszą, nie do końca wiedzą o co chodzi i tak powstaje całe zamieszanie – podkreśla burmistrz Szczawnicy.

Ile kosztuje montaż czterech solarów w jednorodzinnym domku? – W zależności od budynku i rozmieszczenia kolektorów średnio 18 tys. zł. Z tego 65% pokrywa dotacja, tak więc po stronie mieszkańca do zapłaty pozostaje ok. 7,2 tys. zł – tłumaczy Kazimierz Zachwieja, prezes firmy EKO-Szczawnica, realizującej inwestycję. – Montowane u nas kolektory są najlepsze na rynku. To jest niemiecki produkt. Nie są może najtańsze, ale nam chodzi przede wszystkim o jakość. Mamy na nie 10 lat gwarancji. To tak jakby porównywać małego fiata z mercedesem – kwituje.

Aneta Dusik
(Aneta Dusik)

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarze (21)

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

\"Zamawiający uznał, że kolektory z rurka zakrzywioną prosto, a nie na okrągło, nie nadają się\". Piękne!!!. Rurka zakrzywiona na prosto. Prezes Zachwieja jest ekspertem od zakrzywień rurek w strukurze meandrycznej solarów. Gęsi paść prezesie a nie poważnymi sprawami się zajmować.Ta firma wygrała , bo miała wygrać. Czy nie jest to ta sama firma, ktora jeszcze przed ogłoszeniem przetargu dokonywała inwentaryzacji budynków uczestników programu? Niestety wszystkie inwestycje są tak realizowane. Dłużej, drożej, gorzej. To ich motto. Jak nie wiadomo oco chodzi, to wiadomo oco chodzi...

11:00, 05.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Gdyby ...A co tam gdybać

11:36, 05.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Z tego co wiem, 10 lat gwarancji na absorbery to śmiesznie mało. Są to urządzenia, które praktycznie nie ulegają uszkodzeniu. Jedynie może zostać pobity przez duży grad lub czymś podobnym. Co innego się w kolektorze może zepsuć? Reszta to instalacja jak każda inna, zwykły hydraulik jest w stanie ją wykonać. Rurki, uchwyty, pompka wymuszająca obieg płynu, sterownik i wymiennik. Ot co! Ja u siebie mam kolektory rurowe i to one osiągają większe sprawności, dlatego dziwię się po przeczytanym artykule, że idą na jakość a pchają się kolektory płaskie. Może jakiś mobbing?

12:02, 05.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

warto ten artykuł porównac z niedawnym tyczącym sytuacji w Zakopanem, gdzie mowa o wydatkach rzędu 20 tysiecy na solary...wiec jak u nas , w Zakopanem beda zakrzywione strukrury meandryczne w przetargach?? moze by tak jotjot przystapil na zasadzie ciala spolecznego do komisji i tam poszukal nieprawidlowosci zamiast sledzic nici Ariadny...???

13:05, 05.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Koń jaki jest każdy widzi. Ustawienie przetargu polega na umieszczeniu w zamówieniu jakiegoś szczegółu, który nie ma znaczenia technicznego, ale jest pretekstem do wybrania tej jednej oferty nawet jeśli jest zdecydowanie droższa. Jest to trudne do udowodnienia, ale nawet człowiek o inteligencji konia, doskonale wie o co chodzi. A to poruwnanie prezesa Zachwiei między maluchem i mercedesem jeswt beznadziejne. To inne kolektory płaskie to te maluchy? To kolektory rurowe to Maybachy full wypas.

16:05, 05.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Ten ortograf przy porównaniu wyszedł mi jak naszej władzy przetargi, tyle, że skutki \"nieco\" mniejsze. Zastanawiające, jak ci \"fachofcy\" (tym razem f zamierzone\", znają się na solarach, wodociągach itd.

16:49, 05.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Oj Katrina, Katrina - fuj, wstydź się. Ty, urzędnik, jakby nie patrzeć, nie przymierzając dyrektor u siebie rzec można, takie orty sadzisz? Osoba z wyższym wykształceniem i hehe nie pierwszej młodości? Jakby się twoja żona dowiedziała... wstyd by był na cały wyśni koniec!

17:43, 06.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

a jakescie do tego doszli??

17:59, 06.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

jej... wciąż nie mogę dojść do siebie po tej lokalizacji IP... Taki szacowny obywatel Szczawnicy a anonimowo taki w złości zapluty.... chyba nie zasnę dzisiaj...
A chłopcy w urzędzie to się zdziwią, hihi.

18:00, 06.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

urzędnik ? Nie lubi Burmistrza ? Katrina napisz że to nieprawda !! Ty tylko dajesz upust swojej złości, swoim słabościom. A anonimowo to i tak nie odpowiesz za swoje wpisy. Ale Pani redaktor to czysta odwaga - dobrze że znów pisze swoje sensacyjne felietony tylko szkoda że w tak poważnej gazecie jak Tygodnik - powinna w Fakcie pisać - sprzedajcie ją.

20:27, 06.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Ten artykuł był nie o rtografii ani o nienawiści. Tematem był dziwny przetarg. Tymczasem mateo i karolimaria próbuje rozmyć temat. Zdumiewa w tych krótkich wpisach podpisanych różnymi pseudonimami użycie tych samych słów \"ananimowo\" i \" złości\".Również słowo \"burmistrz\" pisane wielk`a literą wskazuje podobieństwo do tekststów zamieszczanych w biuletynie propagandowym dołączanym do \"Grajcarka\". W UM trwa narada i typowanie kto to taki Katrina. Było kilka typów i dostało się niewinnemu. Z tym IP to blef. Nie dociera do chłopców, że ludzie myślą i już większość mieszkańców ma wątpliwości co do kwalifikacji zawodowych i moralnych tej ekipy. Ale komentujcie chłopcy dalej. W ten sposób więcej ludzi przeczyta o was.Już 2 tys wejść przez 2 dni. A Pani Redaktor dziękujemy za dociekliwość.

12:49, 07.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Wydaje się że w tych komentarzach nieźle ktoś namieszał albo raczej źle został zidentyfikowany . Z artykułu wynika iż w Szczawnicy chyba przepłacono za te kolektory - tak to odbieram Pani redaktor. Za to jak widać zapłacą mieszkańcy - to niedobrze, bo powinno się robić wszystko by koszty były najmniejsze. Warto wtedy przyjrzeć się przyczynie. Jeśli to jest zgodne z jak to stwierdzono z zapisami technicznymi specyfikacji - pytanie więc - dlaczego wybrano w specyfikacji te \"krzywizny\" i kto to zrobił i dlaczego - przecież krzywizna w tym przypadku nie gwarantuje że coś jest lepsze. Ktoś pisze że ta sama firma inwentaryzowała przed przetargiem jak to możliwe? a może to tylko wymysł trudno ocenić.

13:31, 07.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

tym tropem powinien isc jotjot zamiast nastawac na znaną slaska okulistkę :-)

15:40, 07.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Katrina - dwa fakty: 1.jestem zwykłym komputerowcem i nic póki co z chłopcami z urzędu nie mam nic wspólnego. 2. jeśli chodzi o twój IP - masz ch.......go firewalla, albo nie masz go wcale. A wracając jeszcze do pkt 1: Póki co nie mam z nimi nic wspólnego, ale jak mnie jeszcze raz eee.... poirytujesz, to podzielę się z nimi moją cenną wiedzą i gwarantuję ci, że przestaną odpowiadać na twoje w pas pokłony i intensywne machania rączką do jadącego Grześka (do wiadomości obcych: burmistrza), co kiedyś sam widziałem i co sprawiło mi wiele uciechy. A tak na marginesie - właśnie dlatego że jesteś tak obłudny to nie jesteś dla mnie wcale wiarygodny

15:55, 07.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Powtarzam: blefujesz. Wytypowaliście Ptaszka. On jest zbyt ostrożny. żeby nie powiedzieć - asekurant. Ale gdyby to na mnie trafiło, złożyłabym zawiadomienie o przestępstwie do prokuratury. To była grożba karalna.
Nie zmieniajcie tematu. Tu jest dyskusja o podejrzeniu ustawienia przetargu!!

19:28, 07.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Katrina - co oni ci zrobili ? Ale ty ich nienawidzisz !!!! Analizowałem twoje wpisy z tego tygodnia - solary - żle, Orlik - żle, internet - żle. Masz problemy ???

22:13, 07.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

jako ze ja zaczelem swoim wpisem ta dyskusje pozwole sobie o maly komentarz
pisalem go liczylem na merytoryczna dyskusjie , wymiane pogladow i spostrzezen a nie na polityczne przepychanki czy osobiste rozgrywki ;-(

staralem sie opisac temat obiektywnie z materialow dostepnych w necie jak i wiadomosci zaslyszanych na zebraniu stowarzyszenia
moze to dziwne (dla niektorych ) ale ale zalezy mi na rozwoju Szczawnicy co nie oznacze ze bezkrytycznie bede oceniac wszystkie poczynania UM.
Podoba mi sie \"swieza krew\" szczegolnie po ostatniej kadencji ale zastanawiam sie czy wszystkie inwestycje sa miastu niezbedne i czy powinny byc realizowane w tej kolejnosci
czy naprawde nie ma wazniejszych ???

wracajac do krzywizny
osobiscie mam zamontowane juz solary 4 szt
przecietny domek jednorodzinny koszt 20 tys
narazie woda srednio ciepla bo i pogoda marna :-) ale sklonilo mnie to do poczytania o solarach
wyczytalem ze optymalnym katem nachylenia w Polsce jest kat 30-45 mysle ze w gorach bedzie to 30-40 stopni ale moge sie mylic
ale cuz nie znam sie, w koncu fachowcy to montuja inspektor sprawdza
fachowcy zamotowali solary tak jak byl dach (nie wiem ile to jest stopni )
podlaczyli grzeja jest ok
teraz czekam na inspektora az przyjdzie sprawdzi te polaczenia w kominie
kat nachylenia i powie jest ok

a co do materialow staram sie ufac fachowcom pomimo ze Trabant tez byl niemiecki :-)

i prosze nie opluwajcie sie wzajemnie , wolalbym poczytac merytoryczne wypowiedzi w koncy naprawde jest to sukces Szczawnicy

23:33, 07.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Ten artykuł jest o przedziwnej decyzji dotyczącej wyboru wykonawcy insrtalacji solarnych a nie o nienawiści, polityce i emocjach. Zastraszanie komentatorów, tropienie ich jest delikatnie mówiąc niesmaczne. Zasadniczą sprawą jest to, czy wykonawca był wyłoniony już przed przetargiem? Jak tu już napisano, Trabant też był niemiecki. Z tego co wiem, to wszystkie solary sa zbudowane podobnie, z tych samych materiałów, tzn. rurki miedziane, obudowa aluminiowa iszkło hartowane. Nie ma tam żadnej elektroniki, wszystkie kolektory płaskie mają podobną sprawność i żywotność.Kolektory to około połowa kosztów wszystkich materiałów, więc różnica 2 mln przy 1600 szt jest ogromna, to dwqukrotnie więcej niż przecietny kolektor płaski. Dotyczy to ceny detalicznej,.Przecież to 1600 szt, a więc to zupelnie inna cena, nawet kilkudzesięcioprocentowy rabat stosuje się w takich przypadkach
. Ta sprawa nie może się skończyc na przepychankach. Tak samo jak mieszkańcom, tak decydentom powinno zależeć na wyjaśnieniu wszystkiego do końca. Tej sprawy nie można tak zostawić.

00:44, 08.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Groźba? Ja tylko mówię, że obedrę cię z anonimowości za którą się chowasz. Nie bój się tego, że się ktoś dowie jak się nazywasz. Co w tym złego? Az ciebie żaden Ptaszek. Bardziej śpiewna papuga. Czy uważasz dalej że to blef? Czy mam wpleść następne fakty?

08:09, 08.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

Policzmy: wg producenta m2 baterii w roku może wyprodukować 680 kWh energii, 1 bateria to 2m2,trzy baterie mogą rocznie wyprodukować 5,4 tys kWh ( i to w 80 % w lecie) 5,4 tys kWh to prawie19 GJ, Tona węgla daje około 22-25 GJ, przy sprawności piece minmum 60% to trzeba spalić by uzyskać ten sam efekt co baterie około 1,35 tony węgla w najgorszym piecu. oszczędności zatem to około 1000 zł rocznie (a gdzie prąd do pomki, konserwacja i temu podobne) przy koszcie 18 tys zł (tyle w Szczawnicy taki zestaw kosztuje) zainwestowane pieniądze bez dotacji nie wróciłyby się bo okres 18 lat to powyżej żywotności baterii - wg producenta przy dotacji 50% okres nie licząc odsetek po ktrym baterie się wracają to prawie 10 lat. Ważna jest incjatywa, bo ekonomia zchodzi na drugi plan. Zapraszam na stronę np www.hewalex.com.pl - największy producent w Polsce, tam też można znaleźć ceny zestawów dla porównania oczywiście

15:50, 08.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Konto usunięteKonto usunięte

0 0

mateo, karolimaria ! nie znacie się na tych sprawach to nie dyskutujcie. Ja też nie wiem czy zrobili coś katerinnie czy nie. Może jest po prostu rozsądna i umie myśleć. 2 miliony to niemało , przecież ktoś na tym zarobił i to na pewno nie my, bo my za to zapłacimy. Jeżeli ktoś ma inne zdanie to przecież nie musi być od razu \"ich\" wrogiem. Wiem że \"zaleźli za skórę\" nie jednemu, przez ten nieopanowany i bez skrupułów pęd do kariery. Może to być każdy: koledzy których już nie zna, znajomy któremu się nie kłania, ten którego dzieciom zabrali szkołę itp. Ale czy oni muszą być ślepi i nie wolno im myśleć i wyrażać swojej opinii. Ja nie znam się na kwestiach technicznych, ale chętnie czytam komentarze na temat. Interesuje mnie to, bo to właśnie ja za to zapłacę , tak długo czekałam na te solary (dalej czekam) i nie jestem teraz pewna, czy dobrze zrobiłam, że uległam \"reklamie prowadzonej przez władze\". Ci którzy zrobili solary we własnym zakresie chwalą się, że mają taniej i już grzeją , a my czekamy 3 lata i wcale mniej nie zapłacimy.

18:50, 08.05.2010
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu 24tp.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

OGŁOSZENIA PROMOWANE

  • budowlane

    22.12.2025

    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.

  • ogloszenie

    29.05.2026

    Austria! Praca dla MURARZY, CIEŚLI, STOLARZY, SPAW...

  • budowy

    02.06.2026

    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DAC...

  • praca

    02.06.2026

    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122....

  • ogloszenie

    27.05.2026

    Poszukujemy osoby na stanowisko SPRZEDAWCA / DORAD...

  • ogloszenie

    19.05.2026

    KANTOR ZATRUDNI KASJERA WALUTOWEGO. CV proszę prze...

  • biznes

    02.06.2026

    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy...

  • domy

    02.06.2026

    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum...

  • 01.06.2026

    ZLECĘ WYKONANIE PRAC WYKOŃCZENIOWYCH: SUCHE TYNKI,...

  • 01.06.2026

    ZATRUDNIĘ DO KARCZMY i PENSJONATU W KOŚCIELISKU. 6...

  • 01.06.2026

    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38m2 i 55m2 w CENTRUM NOWE...

  • ...

    01.06.2026

    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o...

  • SZCZ

    01.06.2026

    SZCZENIAKI BORDER COLLIE RASOWE. 791 669 932.

  • ...

    29.05.2026

    RESTAURACJA CZERWONE KORALE Zakopane, ul. Zamoyski...

  • 26.05.2026

    RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KELNERA/-KĘ, POMO...

  • 26.05.2026

    PRACA W RESTAURACJI W ZAKOPANEM: KELNER/-KA - DLA ...

  • 26.05.2026

    PRACA W RESTAURACJI W ZAKOPANEM DLA UCZNIÓW, STUDE...

  • 25.05.2026

    URZĄD GMINY KOŚCIELISKO zatrudni INSPEKTORA ds. po...

  • ...

    25.05.2026

    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHA...

  • ...

    22.05.2026

    RESTAURACJA REGIONALNA w Zakopanem zatrudni KUCHAR...

  • budynek

    12.05.2026

    Sprzedam lub wynajmę BUDYNEK HANDLOWO-USŁUGOWY 500...

  • ...

    28.04.2026

    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 69...

  • pożyczki

    23.04.2026

    PROVIDENT. 571 240 909.

  • usługi

    17.04.2026

    OCIEPLANIE DOMÓW na materiałach wysokiej jakości. ...

  • ...

    07.04.2026

    Sprzedam GOBELIN - pejzaż zimowy - (145/80). TORBY...

  • ...

    07.04.2026

    NOWE KILIMY RĘCZNIE TKANE (z owczej wełny). Wzór: ...


POLECAMY

0%