Gmina Nowy Targ

Zamknij

Tu każda miejscowość ma swoją teczkę. Archiwum w Ludźmierzu czeka na wasze pamiątki

Beata Zalot 22:05, 28.02.2024
Treść artykułu pod wideo ↓
Skomentuj  Tu każda miejscowość ma swoją teczkę. Archiwum w Ludźmierzu czeka na…

Macie ciekawe dokumenty, zdjęcia, listy, wspomnienia? Bezpieczne dla nich miejsce znajdzie się w Instytucie Dziedzictwa w Ludźmierzu.

::attachment{"type":"gallery", "template":"thumb3", "item_id":"115497"}

Oficjalne otwarcie Instytutu Dziedzictwa Niematerialnego Ludów Karpackich w Ludźmierzu, które jest filią Małopolskiego Centrum Kultury Sokół, odbyło w styczniu. 22 marca zacznie się tu praca na pełnych obrotach.

Na najniższym piętrze Domu Podhalańskiego, w którym Instytut się mieści, znajduje się archiwum. Jego pokaźnym zaczątkiem są materiały, które przekazał Instytutowi ludźmierski oddział Związku Podhalan. Porządkowanie i opracowanie archiwum szefostwo MCK powierzyło dr hab. Annie Mlekodaj.

Są to przejęte od ludźmierskiego oddziału ZP materiały związane z kwartalnikiem "Podhalanka", który wychodził w latach 1973-1992 r. Pismo zostało założone przez Stanisława Krupę (któremu zawdzięczamy też inicjatywę budowy Domu Podhalańskiego). Wieloletnim redaktorem naczelnym "Podhalanki" był Tadeusz Staich. - To  nie tylko wszystkie numery „Podhalanki”, która właśnie w tym miejscu miała swoją redakcję, ale także artykuły nieopublikowane, zdjęcia i inne materiały, zgromadzone przy okazji wydawania kwartalnika - podkreśla Anna Mlekodaj.

Materiały te zostały skatalogowane według nazw miejscowości, nie tylko tych z Podhala, Orawy i Spisza, ale także np. Limanowej, oddziału Związku Podhalan w Londynie czy  Podhalańskiej Polonii w USA. Wiele teczek kryje niespodzianki i ciekawostki. Szczególnie gruba jest teczka Poronina, a w niej  np. korespondencja, jaką prowadził przez lata proboszcz ks. Jan Krupiński z miejscowym poetą Andrzejem Skupniem Florkiem.

Archiwum związane z "Podhalanką" w 90% jest już opracowane. Kolejnym krokiem będzie digitalizacja wszystkich materiałów.

Z Nowego Jorku dotarło w zeszłym roku na Podhale całe archiwum "Orła Tatrzańskiego" - pisma, które w latach 1947-2019 r. wydawał pochodzący z Ostrowska Jan Gromada i jego dzieci - Janina Kedroń i Tadeusz Gromada.  - To pismo jest fenomenem, ukazywało się przez tyle lat bez jakiegokolwiek dofinansowania. Wychodziło w trzech językach - polskim, angielskim i w gwarze podhalańskiej. Twórcy za ambitny cel obrali sobie promocję kultury góralskiej wśród Amerykanów. Korespondentami z Polski byli m.in.: Wanda Czubernat, Anna Lewicka-Kowalska, Franciszek Bachleda-Księdzulorz czy Tadeusz Pudzisz.

Archiwum "Orła Tatrzańskiego" sprowadziło do Polski Małopolskie Centrum Kultury Sokół w Nowym Sączu w zeszłym roku.  Wcześniej oddelegowało Annę Mlekodaj do USA, by na miejscu uporządkowała i przygotowała do wysyłki materiały. Nie tylko kolejne numery pisma, ale także listy, zdjęcia, wiersze. W sumie 11 paczek o różnej kubaturze.

- Nie chcieliśmy tych paczek wysyłać statkiem, ze względu na wilgoć, która mogłaby zaszkodzić cennym dokumentom. Szukaliśmy różnych ścieżek. W końcu udało nam się dzięki pomocy Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Ministerstwa Obrony Narodowej skorzystać z przelotu wojskowego amerykańskich żołnierzy NATO i w ten sposób archiwum dotarło do jednostki wojskowej w Powidzu koło Poznania, skąd osobiście przesyłkę odebrałem - opowiada Piotr Gąsienica, zastępca dyrektora w MCK Sokół, który bezpośrednio nadzoruje Instytut w Ludźmierzu.    

- Moja praca polega teraz na opracowaniu i porządkowaniu archiwum, które już jest, ale także na zbieraniu materiałów - tłumaczy Anna Mlekodaj.  - Liczę, że teczka dotycząca każdej wsi będzie pęczniała - podkreśla. Bardzo proszę, by przekazywać do naszego archiwum materiały, które mogą być cenne dla poznania historii swojej wsi i regionu, życia mieszkańców, do których mogliby mieć dostęp przyszli badacze. Jeśli cenią państwo oryginały, z wdzięcznością zarchiwizujemy kopie. Jeśli nie wiecie, co zrobić ze starymi tekstami, listami, książkami czy dokumentami – przekażcie je do Ludźmierza, by przetrwały dla następnych pokoleń - apeluje Anna Mlekodaj. By ułatwić kontakty, planuje wizytę w każdej z miejscowości i spotkanie z jej mieszkańcami.

- Często przy okazji różnych przeprowadzek, wyjazdów, nie wiemy, co zrobić z masą różnych pamiątek, dokumentów. Instytut jest między innymi po to, by takie świadectwa przeszłości uchronić - tłumaczy.

- Gromadzone będą tu także nagrania, archiwum historii mówionej szeroko rozumianego Podhala. - Można tu przyjść z własną historią, własnym doświadczeniem - tłumaczy Anna Mlekoda[AM1] j. - Kluczem nie są osiągnięcia, ale życiowe doświadczenie - dodaje.

Jest także gromadzona dokumentacja dotycząca gwary, teksty pisane gwarą a także nagrania - wspomnień, wierszy, swobodnych rozmów, które w przyszłości przydadzą się do badań.

W Instytucie będą odbywały się także cykliczne spotkania poświęcone różnym tematom związanym z regionem, historią Podhala, ciekawymi osobowościami.


Beata Zalot

(Beata Zalot)

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarze (0)

Brak komentarza, Twój może być pierwszy.

Dodaj komentarz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu 24tp.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

OGŁOSZENIA PROMOWANE

  • budowlane

    22.12.2025

    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.

  • ogloszenie

    29.05.2026

    Austria! Praca dla MURARZY, CIEŚLI, STOLARZY, SPAW...

  • budowy

    02.06.2026

    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DAC...

  • praca

    02.06.2026

    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122....

  • ogloszenie

    27.05.2026

    Poszukujemy osoby na stanowisko SPRZEDAWCA / DORAD...

  • ogloszenie

    19.05.2026

    KANTOR ZATRUDNI KASJERA WALUTOWEGO. CV proszę prze...

  • biznes

    02.06.2026

    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy...

  • domy

    02.06.2026

    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum...

  • 01.06.2026

    ZLECĘ WYKONANIE PRAC WYKOŃCZENIOWYCH: SUCHE TYNKI,...

  • 01.06.2026

    ZATRUDNIĘ DO KARCZMY i PENSJONATU W KOŚCIELISKU. 6...

  • 01.06.2026

    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38m2 i 55m2 w CENTRUM NOWE...

  • ...

    01.06.2026

    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o...

  • SZCZ

    01.06.2026

    SZCZENIAKI BORDER COLLIE RASOWE. 791 669 932.

  • ...

    29.05.2026

    RESTAURACJA CZERWONE KORALE Zakopane, ul. Zamoyski...

  • 26.05.2026

    RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KELNERA/-KĘ, POMO...

  • 26.05.2026

    PRACA W RESTAURACJI W ZAKOPANEM: KELNER/-KA - DLA ...

  • 26.05.2026

    PRACA W RESTAURACJI W ZAKOPANEM DLA UCZNIÓW, STUDE...

  • 25.05.2026

    URZĄD GMINY KOŚCIELISKO zatrudni INSPEKTORA ds. po...

  • ...

    25.05.2026

    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHA...

  • ...

    22.05.2026

    RESTAURACJA REGIONALNA w Zakopanem zatrudni KUCHAR...

  • budynek

    12.05.2026

    Sprzedam lub wynajmę BUDYNEK HANDLOWO-USŁUGOWY 500...

  • ...

    28.04.2026

    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 69...

  • pożyczki

    23.04.2026

    PROVIDENT. 571 240 909.

  • usługi

    17.04.2026

    OCIEPLANIE DOMÓW na materiałach wysokiej jakości. ...

  • ...

    07.04.2026

    Sprzedam GOBELIN - pejzaż zimowy - (145/80). TORBY...

  • ...

    07.04.2026

    NOWE KILIMY RĘCZNIE TKANE (z owczej wełny). Wzór: ...


POLECAMY

0%