Region

Zamknij

Ubrać góralkę

Aneta Dusik 13:10, 31.08.2011
Treść artykułu pod wideo ↓

Ponad tysiąc złotych - tyle, skromnie licząc, trzeba wydać, by kupić strój góralski. Mimo że regionalne odzienie do tanich nie należy, na nowotarskim jarmarku rozchodzi się ono jak przysłowiowe świeże bułeczki.

Sobotnie deszczowe południe. Mimo że pogoda i pora nieco spóźniona, na targowicy w stolicy Podhala prawdziwe tłumy. By trafić do stoisk, gdzie handluje się regionalnymi ubraniami, wystarczy zapytać sprzedających. Do kilku straganów co rusz podchodzą kolejni klienci. Większość przychodzi po odbiór wcześniej zamówionego i uszytego na miarę ubrania. Niektórzy z nich przymierzają, inni biorą w \"ciemno\". O co najczęściej pytają? Głównie o koszule z \"czeskiego\" materiału, które w przeciwieństwie do tradycyjnego płótna, zawsze gotowe są do założenia i nie trzeba ich specjalnie prasować. Większość osób kupuje je w kolorze białym. Są jednak i tacy, którzy decydują się na wersję koszuli czarną bądź czerwoną. Ich cena rozpoczyna się od 160 zł (w zależności od rodzaju haftu). - Jedni biorą je do góralskich portek, inni zakładają do zwykłych czarnych spodni i chodzą w nich w niedzielę - mówi starsza góralka.

Równie pożądanym przez górali produktem i  prawdziwym hitem nowotarskiego jarmarku są stylizowane góralszczyzną skórzane buty na obcasie. Można kupić je również w wersji na koturnie. Wyjątkową ich ozdobą i wyróżnikiem jest pleciony warkocz. Cena? 300 zł. Oczywiście do butów każda szanująca się góralka dobiera pasek. Skórzana wersja damskiego opaska, cudnie ozdobna, choć niewiele ma wspólnego z kobiecym tradycyjnym regionalnym strojem, kosztuje tyle samo, co buty. Można również wybrać wersję materiałową, praktycznie w każdym kolorze, za ok. 100 zł. Kolejnym dodatkiem, który cieszy się dużym wzięciem wśród góralek, jest ręcznie malowana skórzana torebka. Tu cena waha się od 150 do 350 zł. By skompletować strój góralski, trzeba wydać na koszulę od 180 do 500 zł (za ręczne zdobienia), gorset od 300 do 500 zł oraz na spódnicę 100 zł (są i takie \"na karczku\", które w tym sezonie mają wzięcie, za 380 zł). Ślubny komplet dla panny młodej rozpoczyna się od 1,5 tys. zł.  - Są kobiety, które chcą mieć bardzo bogaty strój, a są i takie, które chcą się ubrać po góralsku, ale ze smakiem - tłumaczy Janina Walas z Gronia, która kontynuuje rodzinne tradycje krawieckie. - Często robi się indywidualne zamówienia i unikatowe rzeczy. Wszystko jest kwestią gustu. Moda na góralszczyznę wróciła - dodaje.     

Dożynkowe ostatki


Męski strój również do tanich nie należy. Na kierpce wydać trzeba ok. 350 zł, pas - w zależności od zdobień i klamer - kosztuje od 600 do 850 zł, spinka do koszuli to wydatek rzędu 160-300 zł (najdroższa jest srebrna z wizerunkiem Jana Pawła II). Jak podkreślają handlujący, ręczna misterna robota jest w cenie. Do tego dochodzi koszula 180-250 zł, spodnie 500-800 zł, cucha 1,5 tys. zł. Na nowotarskim jarmarku wystroić można również dziecko. Komplet dla dziewczynki kosztuje ok. 320 zł, wersja dla chłopca jest droższa o ponad 200 zł.

Popyt na góralszczyznę - jak mówią handlujący - zaczyna się w kwietniu, a kończy we wrześniu. Część osób robi regionalne zakupy przed Bożym Narodzeniem. - O strój klienci pytają już w Wielkim Poście, a kończą w dożynki. Oczywiście, większość z nich targuje się, jak to na jarmarku - dodaje Maria Landowska z Długopola, która od 5 lat swoimi wyrobami handluje w Nowym Targu.  Oprócz górali podhalańskich i Spiszaków, stroje w stolicy Podhala kupują również Słowacy.

Podobno nie ma drugiego takiego miejsca w Polsce, gdzie tak chętnie, jak na Podhalu, nosi się strój regionalny. Część górali ubiera się w niego \"na pokaz\", inni chcą w ten sposób  zamanifestować swoją odrębność i przywiązanie do swojej \"małej ojczyzny\".  I choć obecnie różnorodność fasonów, form oraz motywów zdobniczych regionalnego odzienia jest tak wielka, że wprawia górali w zakłopotanie, uwielbiamy się w niego stroić.

Góral się zmienia

To, co możemy dziś kupić, pokazuje, jak przekształcał się góralski ubiór. Dziś niewiele osób wie, że pierwsze stroje góralskie szyte były z białego lnianego płótna i ciemnego sukna oraz skóry i nie wyglądały zbyt efektownie. Górale zaczęli się stroić, gdy zaczęli do nich przyjeżdżać letnicy. To, że miejscowym lepiej zaczęło się powodzić, szybko przełożyło się na ich odzienie. Łatwiej wówczas było kupić lepsze materiały i zobaczyć, co inni noszą. Na przełomie XVIII i XIX w. góral zakładał czarny kapelusz ozdobiony piórkiem, krótką koszulę z luźnymi rękawami, serdak i sukienne portki, które podtrzymywał skórzanym opaskiem. Miał także ciemną gunię albo białą cuchę. Ubranie pozbawione było zdobień. Skromne hafty na spodniach wzdłuż szwu (początki parzenicy) pojawiły się dopiero w XIX w.

Przez lata zmieniało się również to, co nosiły kobiety. Pierwsze damskie koszule miały marszczenia wokół szyi i były zakończone na spodzie płótnem. Góralki nosiły gładkie gorsety spinane na haftki, długie spódnice oraz zapaski. Dość późno nastała moda na tybetowe spódnice i wzorzyste gorsety (pierwsze wzory roślinne wyszywane były czarną, potem złotą nitką i cekinami). W latach międzywojennych moda na \"krakowszczyznę\" zmieniła strój góralski w niezwykle kolorowy i wciąż wiele kobiet chętnie go nosi.

Aneta Dusik
(Aneta Dusik)

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarze (3)

wozny fytosikwozny fytosik

0 0

malo dziecko wiys i bzdury pises to cpi wybocom ale dalej tak nie rob

14:06, 04.09.2011
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

heksaheksa

0 0

hehehe... szanujaca sie goralka, tysiac to musi wydac na szmatke...a gdzie reszta...

19:25, 04.09.2011
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

marianomariano

0 0

To straśniy wozne i piykne, ze nase stroje nie ginom w powodzi zapomniynio przy dżinsach! To samo jak idziy o muzyke i toniec góralski - duzo dzieci ucy siy grać i w zespołach ucom tońca. Troche skoda, ze tak jak Kaszyby majom swojom gware zagwarantoweanom prawniy - tak ze mogopm swobodnie siy jej ucyć i nawet pisać w niej mature a nasa gwara jesce w skołach jest deptano i zaniko pomału.
Som mom do sobiy zol ze casem wolem pisać językiem polskim zamiast gwarom.
Jesce ni ma tak het dobrze, coby siy mozna było tak na przykłod do ślubu ubrać na jarmaku ale moze i tego tak straśniy nie trzeba - bo to tyz tradycjo coby do ślubu ryktować sie pomału...a godnie!

22:12, 04.09.2011
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu 24tp.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

OGŁOSZENIA PROMOWANE

  • budowlane

    22.12.2025

    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.

  • ogloszenie

    29.05.2026

    Austria! Praca dla MURARZY, CIEŚLI, STOLARZY, SPAW...

  • budowy

    02.06.2026

    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DAC...

  • praca

    02.06.2026

    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122....

  • ogloszenie

    27.05.2026

    Poszukujemy osoby na stanowisko SPRZEDAWCA / DORAD...

  • ogloszenie

    19.05.2026

    KANTOR ZATRUDNI KASJERA WALUTOWEGO. CV proszę prze...

  • biznes

    02.06.2026

    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy...

  • domy

    02.06.2026

    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum...

  • 01.06.2026

    ZLECĘ WYKONANIE PRAC WYKOŃCZENIOWYCH: SUCHE TYNKI,...

  • 01.06.2026

    ZATRUDNIĘ DO KARCZMY i PENSJONATU W KOŚCIELISKU. 6...

  • 01.06.2026

    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38m2 i 55m2 w CENTRUM NOWE...

  • ...

    01.06.2026

    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o...

  • SZCZ

    01.06.2026

    SZCZENIAKI BORDER COLLIE RASOWE. 791 669 932.

  • ...

    29.05.2026

    RESTAURACJA CZERWONE KORALE Zakopane, ul. Zamoyski...

  • 26.05.2026

    RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KELNERA/-KĘ, POMO...

  • 26.05.2026

    PRACA W RESTAURACJI W ZAKOPANEM: KELNER/-KA - DLA ...

  • 26.05.2026

    PRACA W RESTAURACJI W ZAKOPANEM DLA UCZNIÓW, STUDE...

  • 25.05.2026

    URZĄD GMINY KOŚCIELISKO zatrudni INSPEKTORA ds. po...

  • ...

    25.05.2026

    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHA...

  • ...

    22.05.2026

    RESTAURACJA REGIONALNA w Zakopanem zatrudni KUCHAR...

  • domy

    14.05.2026

    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum...

  • LAS

    21.05.2026

    Sprzedam DOM i LAS - Spytkowice. 732 810 638.

  • praca

    14.05.2026

    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122....

  • budowy

    14.05.2026

    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DAC...

  • biznes

    14.05.2026

    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy...

  • budynek

    12.05.2026

    Sprzedam lub wynajmę BUDYNEK HANDLOWO-USŁUGOWY 500...

  • ...

    28.04.2026

    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 69...

  • pożyczki

    23.04.2026

    PROVIDENT. 571 240 909.

  • usługi

    17.04.2026

    OCIEPLANIE DOMÓW na materiałach wysokiej jakości. ...

  • ...

    07.04.2026

    Sprzedam GOBELIN - pejzaż zimowy - (145/80). TORBY...

  • ...

    07.04.2026

    NOWE KILIMY RĘCZNIE TKANE (z owczej wełny). Wzór: ...


POLECAMY

0%