PODANO ZŁE TŁUMACZENIE --- PAPIEŻ POWIEDZIAŁ, ŻEBY HAŁASOWAĆ !!!!

To ten pseudotłumacz z łapanki powiedział, by zachować ciszę. Papież powiedział "voi fate il vostro dovere che fare il chiasso tutta la notte", czyli "Czyńcie waszą powinność i bawcie się głośno (hałasujcie) przez całą noc".

Cytat m.in. z dzisiejszego przemówienia papieża Franciszka: "? Spoglądając na wasze najnowsze dzieje dziękuję Bogu, że potrafiliście sprawić, by przeważyła dobra pamięć: na przykład, obchodząc 50-lecie wzajemnie ofiarowanego i przyjętego przebaczenia pomiędzy episkopatami polskim i niemieckim po drugiej wojnie światowej. Inicjatywa, która początkowo angażowała wspólnoty kościelne, zapoczątkowała nieodwracalny proces społeczny, polityczny, kulturowy i religijny, zmieniając historię stosunków między oboma narodami. Przy tej okazji przypomnijmy także deklarację wspólną między Kościołem katolickim w Polsce a Kościołem prawosławnym Patriarchatu Moskiewskiego: jest to akt, który rozpoczął proces zbliżenia i braterstwa nie tylko między dwoma Kościołami, ale również pomiędzy dwoma narodami"; ? podkreślił. Zastanawiam się, co na to rządowe rusofoby? Niektóre ministry kiwały głową jakby coś ich gryzło od kołnierzyka z tyłu.
Dalej papież zaznaczył istotną rzecz pod adresem rządzących, o ochronie życia od poczęcia aż do śmierci;- tak, aż do śmierci.

@boruta, ciężko ci to ogarnąć. Papież , i słusznie, mówił o pojednaniu NARODÓW, a nie narodu polskiego z elitami rządowymi Federacji Rosyjskiej. Czyli mniej więcej o tym samym, co niegdyś Jarosław Kaczyński.

Jemu imie bylo dane PIOTR na krzczie .To jest ostatni Papiesz

To teraz czas chyba na pojednanie z Ukraińcami, ktorzy dosłali podobny w tonie list . I znow- pomoc migrantom - schroniena na rowni z dzialanimi politycznymi !

@wyborca PiS niepolak . Widzę, że to co mówi papież, to spływa po tobie, jak woda po kaczce. Widać, że są jeszcze ludzie, którzy słuchają na zasadzie "huc mi ta huc, do mózgu daleko". Dzisiaj w homilii też, papież Franciszek niektórych postawił do pionu.

Coś bardzo mało są widoczni w mediach przedstawiciele Naszego regionu. Popadli w niełaskę ekipy rządzącej ? Wcześniej było to nie do pomyślenia, wszędzie na pierwszym planie królowały kapele i stroje góralskie z Podhala.

@ roweku ależ Są :)
Tyłko zauważ, że pełnia sezonu i nie każdy może sobie pozwolić na wyjazd.
Na Wawelu byli z Poronina w strojach....Wczoraj też widziałam znajome twarze :) .Pogoda nie specjalna, a tkwić tyle godzin w stoju no cholerne poświęcenie.
Poza tym gdyby był sektor góralski byłoby widać.
W Niedzielę z pewnością będą :)

To dobrze, @Fibi:) ze będą i górale. W słowa tego Papieża warto się wsłuchać - on jest chodzącym dobrem, bardzo wrażliwym człowiekiem, który do każdego podchodzi z prawdziwym szacunkiem a nie tylko o tym mówi. To jest mój duchowy "papa" Franczesko !

Krupciu, ależ jestem szalenie wdzięczny za odpowiedź.