Chicago

Lekarz mimo woli po góralsku

Miłosz Sowa 23:38, 15.12.2008

Treść artykułu pod wideo ↓

Aktorzy z koła Bukowina Tarzańska zagrają w sztuce Moliera, przerobionej na góralską.

Członkowie koła nr 57 Bukowina Tatrzańska to ludzie o artystycznych duszach. Co jakiś czas aktorzy-amatorzy, wywodzący się z tego koła, wystawiają sztukę teatralną – znaną miłośnikom teatru, ale przerobioną na „góralską”. Tym razem w niedzielę 28 grudnia w Domu Podhalan o godzinie 3pm. zostanie wystawiona sztuka Moliera, przełożona na język polski przez Tadeusza Boya Żeleńskiego, a do góralskich realiów zaadaptowana przez Jana Gutta Mostowego.

Przedstawienie nosi tytuł „Lykorz mimo włosnyj woli” (w oryginale „Lekarz mimo woli”).

Jest to sztuka kpiąca z „medycyny wszystkowiedzącej”, bufonady i głupoty. Lekarzem wbrew swojej woli zostaje wiejski drwal, który ma uleczyć z niemocy córkę bogatego pana Geronta. Choroba córki jest niczym innym, jak ucieczką przed ślubem z niechcianym, wyswatanym jej bogatym i starszym od niej mężczyzną. Reszty nie zdradzimy – zapraszamy na dalszy ciąg historii miłości pięknej Lucyndy i młodego Leandera do Domu Podhalan. Jak bohaterowie sztuki będą się nazywali „po nasemu”, dowie się każdy, kto 28 grudnia przyjdzie do Domu Podhalan.

Miłosz Sowa

(Miłosz Sowa)

Co sądzisz na ten temat?

komentarz (1)

Dodaj komentarz

stary goral05:41, 19.12.2008

0 0

to tak samo jako z naskim premierym,podaje sie za polityka i kce rzadzic jako i tyn niby \"doktor lycic\" Unos w Polsce sycka kcom robic to ,na cym sie nie znajom,jak to u nos....

05:41, 19.12.2008

Wyświetl odpowiedzi:0

Odpowiedz

Dodaj komentarz

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu 24tp.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz