Data dodania: 2023-11-14 21:17:39

Konferencja naukowa: Tatry w literaturze

PROGRAM KONFERENCJI

Miejsce:
Muzeum Kornela Makuszyńskiego, literacka filia Muzeum Tatrzańskiego im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem
(willa Opolanka, ul. Kazimierza Przerwy-Tetmajera 15, Zakopane)

22 XI 2023 (ŚRODA)

10.30 – 11.00
Otwarcie konferencji

  • Powitanie – Michał Murzyn, Dyrektor Muzeum Tatrzańskiego im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem
  • Szlakami literatury w Tatrach. Idea konferencji – dr hab. Bianka Rolando, prof. UAM oraz dr Kinga Nędza-Sikoniowska, koordynatorka Muzeum Kornela Makuszyńskiego, filia MT

Tatry pisarzy 

Prowadzenie: Bianka Rolando

  • 11.00 – 11.20
    dr hab. Marceli Olma, prof. UKEN (Kraków)
    Językowo-kulturowy obraz Tatr w sonetach Wincentego Byrskiego (1870-1939)
  • 11.20 – 11.40
    dr Małgorzata Peroń (Lublin)
    Requiem dla gór, przyjaciół i siebie („Album tatrzańskie” Jarosława Iwaszkiewicza)
  • 11.40 – 12.00
    dr Łukasz Lewkowicz (Lublin)
    Rzecznik ochrony Tatr: Jan Gwalbert Pawlikowski i jego publicystyka na rzecz utworzenia Tatrzańskiego Parku Narodowego
  • 12.00 – 12.20
    mgr Karol Jaworski (Warszawa)
    Tatrzańskie numinosum Jana Kasprowicza

12.20 – 13.05
Dyskusja

13.05 – 13.35
Przerwa kawowa

Wspinaczki Tadeusza Micińskiego

Prowadzenie: Kinga Nędza-Sikoniowska

  • 13.35 – 13.55
    dr Fryderyk Nguyen (Wrocław)
    Tatrzański krajobraz w „Nietocie” Tadeusza Micińskiego jako miejsce rozwoju idei transhumanistycznych
  • 13.55 – 14.15
    dr Wojciech Trela (Rabka-Zdrój)
    Dekonfiguracja czasoprzestrzeni tatrzańskiej w „Nietocie” Tadeusza Micińskiego
  • 14.15 – 14.35
    dr hab. Bianka Rolando, prof. UAM (Poznań)
    Chram natury w ruchu. Przyroda tatrzańska i jej sakralizacje w wybranych wierszach Tadeusza Micińskiego

14.35 – 15.20
Dyskusja

18.00
Wydarzenie towarzyszące

Wieczór pamięci prof. Jacka Kolbuszewskiego

Spotkanie z Ewą Grzędą poprowadzi Maria Kościelniak-Woźniak.

 

23 XI 2023 (CZWARTEK)

„Pępek świata”. Zakopane miejscem spotkań i twórczości

  • 9.30 – 9.50
    prof. dr hab. Maria Jolanta Olszewska (Warszawa)
    Zakopane i Tatry w „krzywym zwierciadle”, czyli Baczmaha Mieczysława Gwalberta Pawlikowskiego i Zakopanoptikon Andrzeja Struga
  • 9.50 – 10.10
    dr Małgorzata Vražić (Zagrzeb)
    Zakopiańczyk z wyboru, lovranin z konieczności
  • 10.10 – 10.30
    dr Bohdan Tychołoz [Tykholoz], prof. LUN (Lwów)
    Demiurdzy karpackich Aten: Stanisław Witkiewicz i Iwan Franko na skrzyżowaniach mitów i losów

10.30 – 11.15
Dyskusja

11.15– 11.45
Poczęstunek

Zachwyt, trwoga, kontemplacja. Góry jako doświadczenie wewnętrzne 

  • 11.45 – 12.05
    dr Eliza Kącka (Warszawa)
    „Mroczne Tatry”. Cztery świadectwa obcości
  • 12.05 – 12.25
    mgr Lidia Kamińska (Kraków)
    Zachwyt zmysłów, czyli afektywność impresjonizmu. O liryce tatrzańskiej Kazimierza Przerwy-Tetmajera
  • 12.25 – 12.45
    dr hab. Małgorzata Domagalska, prof. UŁ (Łódź)
    Gdy wieje wiatr… Tatry w polskim kryminale współczesnym

12.45 – 13.30
Dyskusja

13.30 – 14.00
Poczęstunek

Tatry kobiet

Prowadzenie: Kinga Nędza-Sikoniowska

  • 14.00 – 14.20
    dr Anna Pigoń (Wrocław)
    Czy Giewont jest kobietą? O tatrzańskiej Feminie
  • 14.20 – 14.40
    mgr Andrzej Chowaniec (Kraków)
    Rola Tatr w kontekście postaci kobiecych w twórczości Kazimierza Przerwy-Tetmajera

14.40 – 15.25
Dyskusja

18.00
Wydarzenie towarzyszące

„Na Giewont się patrzy” – słuchowisko radiowe na podstawie książki Barbary Caillot i Aleksandry Karkowskiej

Spotkanie z autorkami książki oraz autorem muzyki do słuchowiska Krzysztofem Trebunią-Tutką

 

24 XI 2023 (PIĄTEK)

„Pępek świata”. Miejsca symbole

Prowadzenie: Kinga Nędza-Sikoniowska

  • 9.30 – 9.50
    mgr Maciej Krupa (Zakopane)
    Motyw Giewontu w literaturze współczesnej
  • 9.50 – 10.10
    mgr Wojciech Szatkowski (Zakopane)
    „W stronę Pysznej” – schronisko na kartach książki zachowane

10.10 – 10.55
Dyskusja

10.55 – 11.25
Poczęstunek

Więcej niż podróż

  • 11.25 – 11.45
    dr hab. Ewa Grzęda, prof. UWr (Wrocław)
    Ramię w ramię z Chałubińskim. Opisy dróg na Łomnicę i do Morskiego Oka w relacjach Bronisława Rajchmana – uczestnika wycieczek odbytych „pod wodzą Tytusa Chałubińskiego”
  • 11.45 – 12.05
    mgr Ewa Kolbuszewska (Wrocław)
    Symbolika motywów akwatycznych w literackich opisach Tatr epoki romantyzmu
  • 12.05 – 12.25
    dr hab. Karol Samsel (Warszawa)
    „Dziennik podróży do Tatrów” Seweryna Goszczyńskiego w kontekście alpejskich dzienników podróżniczych XVIII i XIX wieku

12.25 – 13.10
Dyskusja

13.10 – 13.40
Poczęstunek

Tatry na przecięciu sztuk

Prowadzenie: Bianka Rolando

  • 13.40 – 14.00
    dr Magdalena Lachman (Łódź)
    Współczesne opowieści o Tatrach w splocie słowa i obrazu
  • 14.00 – 14.20
    mgr Magdalena Ewa Nosowska (Radom)
    „(…) nie można lekceważyć aforyzmów. Jest to klapa bezpieczeństwa dla wysokiego ciśnienia myśli”. Utwór sceniczny „Król Nikodem” Rafała Malczewskiego i Ferdynanda Goetela jako awangardowa inspiracja krajobrazem zakopiańskim
  • 14.20 – 14.40
    Katarzyna Dębińska (Poznań)
    Natura-słowo-obraz. Tatry w twórczości Rafała Malczewskiego

14.40 – 15.25
Dyskusja 

 

25 XI 2023 (SOBOTA)

12.00
Wydarzenie towarzyszące

Tatry w literaturze – literatura w Tatrach. Spotkanie poetyckie w Schronisku Górskim PTTK na Hali Ornak

Udział wezmą m.in. poeci Adam Wiedemann (Warszawa) i Miłosz Biedrzycki (Kraków).
Spotkanie poprowadzi poetka Bianka Rolando (Poznań).

* W razie załamania pogody organizator zastrzega sobie prawo zmiany miejsca spotkania

Informacje dodatkowe

Wstęp wolny w ramach promocji Muzeum Tatrzańskiego

Organizator konferencji:
Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, www.muzeumtatrzanskie.pl

Koordynatorki konferencji:

dr hab. Bianka Rolando
– prof. Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, poetka, artystka sztuk wizualnych. Autorka książek poetyckich i teoretycznych z zakresu sztuki, w 2024 roku ukaże się jej książka „Nasze Zakopane” (wyd. BOSZ). Zajmuje się badaniem relacji sztuki i literatury.

dr Kinga Nędza-Sikoniowska
– koordynatorka Muzeum Kornela Makuszyńskiego, filii Muzeum Tatrzańskiego. Bada kulturę miast XX wieku i jej związki z nowoczesnością. Autorka książki „Nowoczesne. O syberyjskich miastach okresu radzieckiego” (wyd. WUJ, 2021).


  • PRACA | dam
    NIEMCY: brygadzista do 5000 Euro, kranista do 4000 Euro, murarz cieśla do 3600 Euro, malarz ocieplenia elektryk spawacz do 2700 Euro. Umowa na warunkach niemieckich. 0048 575-001-116
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    Szczenięta OWCZARKI PODHALAŃSKIE. 788 679 465.
  • PRACA | dam
    Spółdzielni Mieszkaniowej L-W "POŁONINY" 34-460 Szczawnica Os. Połoniny 2a, ogłasza nabór na stanowisko GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO SPÓŁDZIELNI. Dodatkowe informacje można uzyskać w ramach kontaktu osobistego lub telefonicznego 18 262 25 95 lub 18 262 20 91.
  • PRACA | dam
    STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane
  • PRACA | dam
    Praca na budowie, elewacje, budowa od podstaw, wykończenia, Zakopane i okolice. 500160574
    Tel.: 500160574
  • USŁUGI | budowlane
    "Tedy" Usługi budowlane: sprzedaż domów w stanie deweloperskim, budowa domów murowanych i drewnianych, wszelkie pokrycia dachowe, ocieplenia/termomodernizacja domów/budynków, sprzedaż materiałów budowlanych, nadzory budowlane, usługi transportowe. 608 729 122, +49 15 205 734 746, mail: tedy32@o2.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIĘ DORYWCZO OPERATORA KOPARKO-ŁADOWARKI W ZAKOPANEM. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZLECĘ PRACE OGÓLNOBUDOWLANE W KOŚCIELISKU. 608 806 408
  • PRACA | dam
    PENSJONAT W KOŚCIELISKU ZATRUDNI NA STAŁE LUB DOCHODZĄCO: OSOBĘ DO GOTOWANIA, POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGA GOŚCI, SPRZĄTANIE. 608 806 408
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o powierzchni ok. 50 m2. Zakopane centrum, ul. Kościuszki - 691 124 272.
  • SPRZEDAŻ | różne
    WYPRZEDAŻ WYPOŻYCZALNI NART, pakiety niskie ceny tel. 692001268
  • PRACA | dam
    PRACOWNIKA WYPOŻYCZALNI ROWERÓW Zakopane centrum tel. 692001268 info@fun-time.pl
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy STERNIKÓW PONTONOWYCH na Dunajcu tel. 608806030 info@fun-time.pl
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, GRILLOWEGO, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ. Kontakt: 600 035 355 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • PRACA | dam
    Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE 80 m2 - Szaflary. 660 876 537.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-03-29 22:52 Trzeci wypadek w niedzielę. Samochód uderzył w barierki 2026-03-29 21:30 Droga Krzyżowa na Krupówkach (ZDJĘCIA, WIDEO) 2026-03-29 21:01 Odcięci 2026-03-29 20:00 Porzucony telewizor na ulicy w Zakopanem 11 2026-03-29 19:00 Miętusiańskie palmy pod sklepienie 2026-03-29 18:30 Zimowe krajobrazy w Tatrach. Tak było dziś w Jaworzynce (WIDEO) 2026-03-29 17:30 Oficjalna seria powieści festiwalu Tomorrowland. Mamy dla Was książki 2026-03-29 17:27 Samochód wypadł z zakopianki 2 2026-03-29 17:17 Wypadek w Czarnym Dunajcu. Cztery osoby ranne 2026-03-29 17:00 Pożary, tajemnice i Tygodnik Podhalański. Do wygrania książki Marii Gąsienicy-Zawadzkiej 2026-03-29 16:30 Największa palma Bachledów-Chowańców mierzyła ponad pięć metrów (WIDEO) 1 2026-03-29 16:04 36-latka próbowała podpalić dom i zabić cztery osoby. Trafi do szpitala psychiatrycznego 1 2026-03-29 15:50 Ostatni skok i pożegnanie Kamila Stocha (ZDJĘCIA) 2 2026-03-29 15:00 Zasłony, muzyka, koncert (WIDEO) 2026-03-29 14:20 Konkurs na Najpiękniejszą Wielkanocną Palmę w Witowie (ZDJĘCIA) 2026-03-29 13:59 Zasypane wjazdy na ul. Żeromskiego. Starsze osoby nie dają rady (WIDEO) 16 2026-03-29 13:25 Na Podhalu odbędą się obchody Wieczerzy Pańskiej. Otwarte zaproszenie dla mieszkańców 2026-03-29 13:00 W Wielką Sobotę rozstrzygnięcie konkursu na Tradycyjny Koszyczek Wielkanocny 2 2026-03-29 12:03 Schronisko i samozwańczy inspektor 7 2026-03-29 11:24 Kycicki - tradycyjne orawskie palmy 1 2026-03-29 11:16 Kamil Stoch oddał swój ostatni skok. Dziękujemy mistrzu za te lata wzruszeń i sukcesów 1 2026-03-29 09:59 Dziś ostatni konkurs, wczoraj pożegnanie. Kamil Stoch w Kranjskiej Gorze (WIDEO) 1 2026-03-29 08:59 Nowy rozkład lotów w Balicach. 173 połączenia, 119 miast, 39 państw 2 2026-03-29 08:00 Zgłoszenia do "Bajklusia" tylko do 1 kwietnia 1 2026-03-28 21:00 Nie każ im na siebie dłużej czekać (WIDEO) 2026-03-28 20:30 Takie cudeńka na ochotnickim jarmarku 2026-03-28 20:00 Nowy Targ. XVIII Festiwal Nauki w Metalce 1 2026-03-28 19:00 Ogarnąć nieskończoność. Biblia w ilustracji 3 2026-03-28 17:59 Ostatni drużynowy konkurs Kamila Stocha (ZDJĘCIA) 3 2026-03-28 17:00 Czy w niedzielę 29 marca zrobimy zakupy w dużych sklepach 5 2026-03-28 16:00 Goła pani w Czerwonym Dworze. Niecodzienna kronika Zdzisława Walczaka (WIDEO) 2026-03-28 15:02 Zimowe krajobrazy w Dolinie Białego. Trzeci stopień zagrożenia lawinowego (WIDEO) 2026-03-28 14:30 Cztery razy tak. Sukces Duetu z Pienin 3 2026-03-28 14:00 Ustup, Smrekowa, Aleje 3-go Maja, Zaryckiego i Mrowce - nieruchomości przeszły jednogłośnie 3 2026-03-28 13:04 Trzy osoby trafiły do szpitala 2026-03-28 12:39 Nagły powrót zimy zagraża ptakom. Bez naszej pomocy nie przetrwają najbliższych dni 4 2026-03-28 12:15 Miasto odśnieżyło newralgiczny mostek 5 2026-03-28 11:46 W pierwszej serii Polacy skakali źle, w drugiej katastrofalnie 1 2026-03-28 11:00 Szpulki potrzebują milionowych nakładów, by osiągnąć nowoczesne standardy 6 2026-03-28 10:00 Przegląd Palm Wielkanocnych w Domu Ludowym 2026-03-28 08:59 Zmiana czasu. Dziś śpimy godzinę krócej 20 2026-03-28 08:27 Przebłyski słońca nad Tatrami, ale warunki turystyczne bardzo trudne 2026-03-28 08:00 "Szepty lasu" już niebawem w kinach 2026-03-27 21:27 Popołudniowa kolizja na ul. Przewodników Tatrzańskich 9 2026-03-27 21:00 Lepszy nadzór nad żłobkami, klubami dziecięcymi i opiekunami 2026-03-27 19:59 Uwaga! TOPR ogłosił trzeci stopień zagrożenia lawiowego 3 2026-03-27 19:11 Bardzo trudne warunki na drogach. Pługi nie dojechały (WIDEO) 3 2026-03-27 19:00 Worek dobrych uczynków 2026-03-27 18:31 Na Polanie Chochołowskiej już nie widać krokusów. Są pod śniegiem 2026-03-27 17:59 Samotny finał Żyły 1
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-29 22:21 1. Ktoś się zezłościł i wypieprzył grota w pole. Dobrze, że nie zrobił tak jak mój sąsiad. Naoglądał się TVNu, popijał "czystą wodą" i prasnął telewizorem przez okno. 2026-03-29 22:11 2. Pewnie zaprogramowany był na TvRepublika. 2026-03-29 22:04 3. Dawno temu po obejrzeniu meczu piłkarskiego naszej kadry była moda na selekcję telewizorów z pięter mieszkań przez okna i balkony , wczoraj pewnie ktoś oglądał skoki-loty naszych zmęczonych orłów , a że mieszka na parterze , to wystawił telebim na ulicy , bo może ktoś chce jeszcze obejrzeć kilka razy ripleja z masakrą !!!!!!!!!! 2026-03-29 22:00 4. Do Jozek: Hej Jozek kup se wózek, pojedziesz po gnój..... Bo jesteś ***** **** 2026-03-29 21:47 5. @Józek - jesteś chłopie tak monotematyczny z tym twoim rog-iem , podejrzewam , że twój niedotleniony móżdżek też zROGowaciał i niewiele więcej masz coś inteligentnego do pisania i mówienia , jedż do Czech i poproś o eutanazję mózgu !!!!!!!! 2026-03-29 21:29 6. @Goggusiu siu, położna pomyliła główkę z doopą, dając ci klapsa na pediatrii. eh!!!! Lewaku! Lewaku! :) 2026-03-29 21:23 7. Teraz już wiem, czemu wolne sądy umorzyły postępowania wobec platfusów... grodzki, giertych, nowak... Ciekawe kiedy biegli uznają, że... (to też wiem, ale nie powiem) 2026-03-29 21:13 8. "Zużyty sprzęt elektroniczny zawiera bowiem substancje, które mogą być szkodliwe dla zdrowia i przyrody." Epoki lodowcowe i przechodzenie przez Ziemię cykli klimatycznych (interglacjałów i zlodowaceń) są wywoływane przez zmiany w ilości energii słonecznej docierającej do planety, co regulują cykle Milankovicia. Są to długookresowe zmiany kształtu orbity Ziemi, nachylenia jej osi oraz precesji, które wpływają na zlodowacenia. I co, zielone ekooszołomy, głupio wam? rafauek niech dalej p****** głupoty, że planeta płonie. Z winy człowieka! 2026-03-29 20:38 9. To bojownicy ROG u wyłączyli telewizory i natychmiast włączyli myślenie no i ten telewizor stał się niepotrzebny. 2026-03-29 20:36 10. Jest problem bo nie działają klucze do miasta. Pasują tylko do fantazyjnego grilla.
2026-03-23 10:43 1. Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac? 2026-03-11 08:14 2. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 3. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 4. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 5. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 6. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 7. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 8. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 9. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 10. Znakomity poMYSł panie @jarząbek
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama