Reklama

2023-06-01 14:03:33

Jurgów

Śpiew się poniósł po Polanie Podokólne

Na Polanie Podokólne w Jurgowie, w wyjątkowej scenerii szałasów pasterskich odbył się II Gminny Konkurs Śpiewu Ludowego "Zaśpiywoj słowiku".

Niosły się tradycyjne pieśni Spisza i Podhala,których wykonanie skrupulatnie oceniało jury. Podczas niedzielnego festynu nie zabrakło też „ogrywania moji” - spiskiego obrzędu, związanego z obchodami dnia Zielonych Świątek. Dzieci chętnie brały udział w warsztatach malowania na szkle, prowadzonych przez pracowników Muzeum Tatrzańskiego.  

Wyniki konkursu:

W konkursie śpiewu solowego:

 A.   Kategoria dziecięca do 13 lat pierwsze miejsca otrzymują:

- Jan Buńda z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Orlynta” im. Anny Koszarek

z Bukowiny Tatrzańskiej

   - Anna Dziadkowiec z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia

drugie miejsca otrzymują:

       - Julia Wacław z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Mali Białcanie” z Białki Tatrzańskiej

       - Aniela Gajdzis z Dziecięcego Zespołu Regionalnego „Mali Jurgowianie” z Jurgowa

       - Zuzanna Trzop z Dziecięcego Zespołu Regionalnego „Mali Jurgowianie” z Jurgowa

trzecie miejsce otrzymuje:

      - Michał Murzański z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia

wyróżnienia otrzymują:

- Antonina Bachleda z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zyngierki Białcańskie”

z Białki Tatrzańskiej

- Katarzyna Buńda z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Mali Białcanie”

z Białki Tatrzańskiej

- Bartłomiej Gajdzis z Dziecięcego Zespołu Regionalnego „Mali Jurgowianie” z Jurgowa

B.    Kategoria młodzieżowa do 18 lat pierwsze miejsce otrzymuje:

- Daniel Dziadkowiec z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia

drugie miejsce otrzymuje:

- Julia Gał z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia

trzecie miejsce otrzymuje:

- Magdalena Wilczek z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia

 wyróżnienie otrzymuje:

       - Maria Kuchta z Zespołu Góralskiego „Białcanie” z Białki Tatrzańskiej

 W konkursie duetów śpiewaczych:

 A.   Kategoria dziecięca do 13 lat pierwsze miejsce otrzymuje:

- duet śpiewaczy Zofia Martinczak i Katarzyna Martinczak z Zespołu Góralskiego

„Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej

 drugie miejsce otrzymuje:

- duet śpiewaczy Anna Gał i Jakub Gał z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia

 trzecie miejsce otrzymuje:

- duet śpiewaczy Władysław Kossek i Jędrzej Kossek z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Orlynta” im. Anny Koszarek

 wyróżnienie otrzymuje:

- duet śpiewaczy Julia Wojeński i Julia Wiśniewska z Zespołu Regionalnego

„Małe Ciardasie” z Czarnej Góry

 B.    Kategoria mieszana - rodzinna drugie miejsce otrzymuje:

- duet Bogumiła Pracuch i Anna Pracuch (mama i córka) z Bukowiny Tatrzańskiej

W konkursie grup śpiewaczych:

 A.   Kategoria dziecięca do 13 lat pierwsze miejsca otrzymują:

- grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Regionalnego „Mali Jurgowianie” z Jurgowa (Nadia Baran, Karolina Lach, Wiktoria Półtorak, Urszula Rusnak, Maja Słaby, Małgorzata Wojtas)

- grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego Ślebodni” z Leśnicy-Gronia (Daniel Dziadkowiec, Kacper Dziadkowiec, Jakub Gał, Michał Murzański)

drugie miejsca otrzymują:

- grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zyngierki Białcańskie” z Białki Tatrzańskiej (Amelia Borowicz, Aleksandra Dudziak, Amelia Litwin, Karolina Sołtys, Zofia Widlak)

- grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Mali Białcanie” z Białki Tatrzańskiej (Natalia Bobak, Anna Buńda, Klaudia Malec, Karolina Para, Magdalena Widlak)

- grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej (Zuzanna Buczek, Julia Bukowska, Maria Głód, Julia Neupauer, Maria Stasik, Hanna Wcisło)

- grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Zawaternik” z Leśnicy-Gronia (Nikola Bafia, Anna Gał, Hanna Gał, Karolina Hornik, Milena Łaś, Julia Wilczek)

 trzecie miejsce otrzymuje:

- grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej (Hanna Koszarek, Ewa Kramarz, Karolina Kramarz, Julia Łapka, Zofia Martinczak, Karolina Rozmus)

wyróżnienia otrzymują:

       - grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Orlynta” im. Anny Koszarek

       z Bukowiny Tatrzańskiej (Antonina Buńda, Maja Czernik, Hanna Łowisz, Helena Stasik, Zofia Stąpor)

       - grupa śpiewacza z Dziecięcego Zespołu Góralskiego „Orlynta” im. Anny Koszarek

       z Bukowiny Tatrzańskiej (Antonina Buńda, Kornelia Łowisz, Gabriela Stępel)

B.    Kategoria młodzieżowa do 18 lat pierwsze miejsce otrzymuje:

- grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej (Julia Budz, Weronika Dziedzic, Katarzyna Głód, Honorata Koszarek, Anna Pracuch)

 drugie miejsce otrzymuje:

- grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Białcanie” z Białki Tatrzańskiej (Julia Bobak, Adriana Kuchta, Alicja Korkosz, Oliwia Łacniak)

 trzecie miejsce otrzymuje:

- grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Ślebodni” z Leśnicy-Gronia (Justyna Bednarz, Julia Gał, Anna Murzańska, Paulina Szczepaniec, Angelika Wilczek, Magdalena Wilczek)

 C.   Kategoria mieszana - rodzinna pierwsze miejsce otrzymuje:

       - grupa śpiewacza Zuzanna Trzop, Kornelia Gombos, Magdalena Gombos

      (kuzynki) z Jurgowa

wyróżnienie otrzymuje:

- grupa śpiewacza Zofia Wcisło, Katarzyna Wcisło, Hanna Wcisło

(ciocia i bratanice) z Bukowiny Tatrzańskiej

 

Nagrodę specjalną, ufundowaną przez Muzeum Tatrzańskie im. dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, w postaci rejestracji śpiewu w zabytkowej przestrzeni „Zagrody Korkoszów” w Czarnej Górze oraz późniejszą ich prezentację w mediach społecznościowych Muzeum otrzymują: duet śpiewaczy Zofia Martinczak i Katarzyna Martinczak z Zespołu Góralskiego „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej grupa śpiewacza Zuzanna Trzop, Kornelia Gombos, Magdalena Gombos (kuzynki) z Jurgowa grupa śpiewacza z Zespołu Góralskiego „Mali Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej (Julia Budz, Weronika Dziedzic, Katarzyna Głód, Honorata Koszarek, Anna Pracuch)

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.

Reklama
  • PRACA | dam
    Produkcja pączków, piekarz Pączkarnia-ZAKOPANE przyjmie do pracy dziewczynę-kobietę z Zakopanego lub okolic,do produkcji pączków. Praca na stałe, zmianowa, w godzinach od 6.oo-18.00. Informacja tylko telefonicznie. 609097999
    Tel.: 609097999
  • SPRZEDAŻ | różne
    PIERZE I PUCH Z GĘSI. 536 88 77 35.
  • USŁUGI | budowlane
    WYKAŃCZANIE WNĘTRZ, ZABUDOWY GK, MALOWANIE. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    ADAPTACJE PODDASZY, OCIEPLANIE WEŁNĄ MINERALNĄ. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY, WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, ZABUDOWY GK, ADAPTACJA PODDASZY. 660 079 941.
  • NIERUCHOMOŚCI | pośrednictwo
    Sprzedaż NIERUCHOMOŚCI na Podhalu. Zadzwoń 792 250 793 lub skorzystaj z formularza na www.dobrasprzedaz.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    Kupię MIESZKANIE w Nowym Targu. Bezpośrednio od właściciela. Może być do remontu. Pomogę załatwić formalności. Tel. 603 607 360.
  • PRACA | szukam
    PRZERÓBKI - KOŻUCHÓW, FUTER, NA PILOTKI NOWEGO KROJU. NIEDROGO, PROFSJONALNIE. 606989935.
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    Sprzedam Toyotę Rav4 , z niezawodnym silnikiem 2.0 benzyna , 151 KM, rocznik 2015. Auto z polskiego salonu. Dwa komplety opon, opony zimowe po jednym sezonie. Więcej info pod numerem telefonu. 880869664 telka.mirabelka@gmail.com
    Tel.: 880869664
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY, WYKOŃCZENIA, PŁYTKI, PANELE, MALOWANIE itp. OBRÓBKI BLACHARSKIE (balkony, tarasy, podbitki). 796 544 016.
  • PRACA | dam
    Piekarnia w Zakopanem zatrudni PIEKARZA. Praca stała, dobre warunki. 604 102 804, 602 285 793.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • USŁUGI | budowlane
    WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, REMONTY, ZABUDOWY GK, ADAPTACJA PODDASZY. 660 079 941.
  • SPRZEDAŻ | różne
    OPAŁ BUK. 660 079 941.
  • PRACA | dam
    Sprzątanie apartamentów, pokojowa, Zatrudnie do sprzątania apartamentów w okolicy ul. Strążyskiej w Zakopanem (wskazane auto w celu dojechania do apartamentów). Praca na stałe, 3-4 dni w tygodniu (gdy są wyjazdy w weekendy również) w godzinach 9-15.. 609097999
    Tel.: 609097999
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Zakopane centrum - MAŁY POKÓJ Z BALKONEM NA DŁUŻEJ - TANIO - 502 879 648.
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    SKUTER ŚNIEŻNY POLARIS. 515 503 494.
  • PRACA | dam
    Poszukujemy OSÓB DO OBSŁUGI KLIENTA w biurze Szkoły Narciarskiej na Polanie Szymoszkowej w Zakopanem! Praca sezonowa: grudzień - marzec. ZAKRES OBOWIĄZKÓW. - Obsługa klientów bieżących w biurze szkoły, - Obsługa e-maila i przyjmowanie rezerwacji telefonicznych, - Sprzedaż usług szkoły narciarskiej, - Rozliczanie lekcji oraz współpraca z instruktorami. WYMAGANIA: - Komunikatywność i cierpliwość, - Dobra organizacja pracy i umiejętność samodzielnego działania, - Umiejętność obsługi komputera, - Łatwość w nawiązywaniu kontaktów, - Zdolność do pracy przy kilku zadaniach jednocześnie, - Komunikatywna znajomość języka angielskiego. OFERUJEMY: - Pracę w przyjaznej, sportowej atmosferze, - Możliwość nauki i rozwoju w branży turystyczno-narciarskiej, - Zimowy sezon pełen dobrej energii i górskiego klimatu! OSOBY ZAINTERESOWANE prosimy o przesyłanie aplikacji na e-mail: szkola@szymoszkowa.pl lub kontakt telefoniczny: 734 011 011. CZEKAMY WŁAŚNIE NA CIEBIE!
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    CITROEN JUMPER, r.p. 2013, cen do uzgodnienia - 604 102 804.
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    VW TRANSPORTER, r.p. 2013, cena do uzgodnienia, 604 102 804.
  • USŁUGI | budowlane
    FLIZOWANIE, REMONTY, WYKOŃCZENIA. 882080371.
  • USŁUGI | budowlane
    KAMIENIARSTWO. 882080371.
  • MOTORYZACJA | inne
    PELLET!!! W sprzedaży posiadamy pellet olczyk i barlinek w najlepszej cenie na Podhalu!!!. 607695394 romar.zakopane@wp.pl
    Tel.: 607695394
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    SPRZEDAM MIESZKANIE KRAKÓW - KURDWANÓW - ŚWIETNA LOKALIZACJA. Oferujemy na sprzedaż jasne i przestronne mieszkanie położone w zadbanym budynku na osiedlu Kurdwanów. Powierzchnia 28,12 m kw. Budynek wyposażony jest w trzy windy, w tym jedną towarową. UKŁAD MIESZKANIA: - duży pokój z wnęką (nyżą), - jasna kuchnia z oknem, - duża, oszklona loggia, - piwnica przynależna do mieszkania. Mieszkanie jest słoneczne i ustawne, IDEALNE DLA SINGLA, PARY lub JAKO INWESTYCJA POD WYNAJEM. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum oraz dostęp do pełnej infrastruktury - sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, szkoły i tereny zielone w zasięgu kilku minut spacerem. SPRZEDAŻ BEZ POŚREDNIKÓW. Cena 450 tys zł - do negocjacji. Kontakt: 604 08 16 43
  • PRACA | dam
    PAPI SERVICE SP. Z O.O. ZATRUDNI KIEROWCÓW. WYMAGANE KAT. C+E ORAZ UPRAWNIENIA ADR. MOŻLIWE PRZESZKOLENIE ADR/TDT Z ZAKRESU PRZEWOZU PALIW PŁYNNYCH . TEL.602290555
  • PRACA | dam
    Karczma "Czarci Jar" poszukuje osoby na stanowisko POMOC KUCHENNA. Tel. 602 366 750.
  • PRACA | dam
    Stacja Narciarska Polana Szymoszkowa zatrudni na sezon zimowy do pracy w gastronomii: PIZZERÓW, BARMANKI, BUFETOWE, POMOCE KUCHENNE, OSOBY NA ZMYWAK, OSOBY DO SPRZĄTANIA SALI. Kontakt osobisty pod nr tel.: 693 319 707
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    Skupujemy nieruchomości za GOTÓWKĘ, PODHALE. 600404554
    Tel.: 600404554
  • NIERUCHOMOŚCI | pośrednictwo
    Zarządzanie domkami i apartamentami na wynajem krótkoterminowy. 788 63 36 33 www.zarzadzanieapartamentami.info
    Tel.: 788 63 36 33
    WWW: www.zarzadzanieapartamentami.info
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
2025-12-17 21:00 Strażacy na Olczy dostali świetnie wyposażony, nowoczesny wóz na akcje 2025-12-17 20:19 Uszkodził sześć aut, szaleńcza ucieczka pijanego 17-latka zakończona na Zakopiance 1 2025-12-17 20:00 Jakub Dzwolak z brązem na Mistrzostwach Europy w Bukareszcie 2025-12-17 19:30 Szkolny Kiermasz Bożonarodzeniowy 2025-12-17 19:00 Tatrzańskie bobry mają się dobrze (WIDEO) 2025-12-17 18:37 Zatrzymani za narkotyki (WIDEO) 1 2025-12-17 18:00 Nietypowy gość na Podhalu, Ardea cinerea zjawiła się w Zakopanem 4 2025-12-17 17:49 Poziom znajomości języka - jak najlepiej opisać to w CV? 2025-12-17 17:30 Frajdowa Akademia Baletu i Tańca zaprasza na "Dziadka do orzechów" 2025-12-17 17:00 Więcej kontroli i więcej pieniędzy z parkingów 4 2025-12-17 16:00 Niesamowite miesiące i wielki finał inkubatora przedsiębiorczości pod Giewontem 2025-12-17 15:35 Ty też możesz pomóc zwierzakom 1 2025-12-17 15:00 Poznajcie Bystrą 2 2025-12-17 14:30 Jarmark Bożonarodzeniowy w Maniowach 2 2025-12-17 14:00 Kolejny kierowca po alkoholu stracił prawo jazdy i grozi mu więzienie 4 2025-12-17 13:30 Przeszłość nie jest wyrokiem. Mamy dla Was książki 2025-12-17 13:00 Godne Święta Majeranków (WIDEO) 2025-12-17 12:00 Halny w Tatrach. Kolejka na Kasprowy nie kursuje. Tak jest w Dolinie Strążyskiej (WIDEO) 1 2025-12-17 11:44 Nie do wiary, w jakim stanie kierowca wsiadł za kierownicę i jechał przez Witów 1 2025-12-17 11:30 Radosław Brenkus z Lipnicy Wielkiej z nagrodą 2025-12-17 11:20 Pasje znowu górą! PKL zapraszają do udziału w trzeciej odsłonie programu grantowego 2025-12-17 11:00 Żółty żonkil, symbol nadziei czyli kolorowe wsparcie dla podhalańskiego hospicjum 2025-12-17 10:35 Zakopane - sprzedam PIĘKNY DREWNIANY KOMPLET 2025-12-17 10:00 Zatrzymani sprawcy rozboju (WIDEO) 2025-12-17 09:30 Tureccy ratownicy w Tatrach 2025-12-17 09:00 Większy autobus na Harendzie, nowe linie w nowym roku? 2 2025-12-17 07:59 Poranek ciepły jak w czerwcu. Zakopane drugim najcieplejszym miejscem w Polsce 2025-12-16 22:26 Awaria ciężarówki na zakopiance - w komorze silnika pojawił się dym 2025-12-16 21:48 W centrum Zakopanego 0 stopni, a w Kuźnicach... 2025-12-16 21:00 Nowotarski Jarmark Bożonarodzeniowy oficjalnie otwarty 2025-12-16 20:00 Awantura o Kolejową 2 2025-12-16 19:00 Po groźnym wypadku w Zębie szykują się zmiany na drogach 11 2025-12-16 18:00 Dzień, w którym tatrzańskie hale przemówiły głosem pasterzy 2025-12-16 17:00 Bez uprawnień, za to z promilami za kierownicą 2025-12-16 16:30 Przed nami Slalom Maraton Zakopane 1 2025-12-16 16:00 90 milionów złotych na inwestycje. Więcej pieniędzy na kulturę i sport 1 2025-12-16 15:30 Zmasowane policyjne kontrole na drogach powiatu nowtarskiego 4 2025-12-16 15:00 Pierwsze prognozy na Święta. Dziś inwersja i wysoka temperatura w Tatrach (WIDEO) 2025-12-16 14:00 Nowa tablica przy stacji meteo na Hali Gąsienicowej. Ciekawe dane meteo 1 2025-12-16 13:40 Anioły są bliżej, niż myślisz. Mamy dla Was książki 2025-12-16 13:33 SPRZEDAM MIESZKANIE w Krakowie, świetna lokalizacja 2025-12-16 13:30 Tatrzańskie szlaki są oblodzone i śliskie 2025-12-16 13:00 Fenomenalny debiut Grzegorza Galicy 2025-12-16 12:30 Zakopiański Salon Muzyczny. Pieśni Mieczysława Karłowicza 2025-12-16 12:00 Święto ludzi o wielkim sercu. Powiatowe Obchody Dnia Wolontariusza w Teatrze Witkacego 2025-12-16 11:00 Pół miliona na spór z wykonawcą. Zakopane szykuje się na proces 10 2025-12-16 10:30 Heródkowe gnotki - sztuka prostoty 2025-12-16 10:00 Czarnodunajecki Jarmark Bożonarodzeniowy już 21 grudnia 1 2025-12-16 09:00 Nowa atrakcja sportowa w Zakopanem. Tor Ninja Warrior już otwarty 5 2025-12-16 08:00 Mędrole w Ratuszu czyli Stanisława Apostoła interpretacja filozofii księdza Tischnera
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-12-17 21:04 1. W Bielski-Białej zmarła PO cesarce 41 letnia KObieta. Ale co tam, KObieta, teraz dojczland T nie organizuje marszów miliardów serc, żeby już nigdy żadna Polka...... , za to rozczula się nad pieskami narysowanymi bez łańcucha na kartce. Podobno pieski PO dzisiejszym głosowaniu w Sejmie wpadły w taką depresję, że jutrzejsze PO siedzenie Sejmu będzie poświęcone masowemu POmorowi piesków padłych ostatniej nocy w wyniku traumy pisowskiej nienawiści! Z ostatniej chwili, zagadnięty o wątek tragedii na porodówce w BB i. di Ota wnuk z "2050" odpowiada: Nie mam o czym mówić! @małek więcej pytań nie mam!!!! 2025-12-17 20:32 2. Proszę wpisać na już. Nowe przepisy drogowe 2026 Kierowcy w szoku -ważne zmiany, o których nikt nie mówi. I to dotyczy emerytów. Co ustawyłańcuchowej niektórzy mieszlają na 35 metrach kwadratowych. 2025-12-17 20:24 3. test 2025-12-17 20:20 4. Rzeczywiście nie do wiary.2.5 promila alkoholu. 2025-12-17 20:04 5. a dlaczego? bo między nimi rozeszło się, że są tu PISIORKI, którzy tak jak i oni wszystko łykają :) 2025-12-17 19:59 6. Może warto byłoby najpierw podejść do tej szkoły i zadać to pytanie pani dyrektor, bo to nie burmistrz a dyrektor szkołą zarządza. A jakoś zainteresowania rodziców tymi latami 80-tymi nie widać. Jakbyś się trochę wysilił, to byś zwrócił uwagę, że prace już na boisku trwają. 2025-12-17 19:50 7. zgadzam się z Faktami, strzeżmy się "religijnych" fundamentalistów z uczelni religijnych, takich jak: Jan Hartman, Janusz Palikot, Robert Biedroń i wielu, wielu im podobnych. Oni WSZYSCY są absolwentami religijnej uczelni. Konkretnie KUL w Lublinie!!! 2025-12-17 19:37 8. te, przedstawicielko empatii, to trza było ciach, do bagażnika, i przywieźć. i byłoby supcio! Co ty do dej kawy dodajesz dość często że widzisz to, czego inni zobaczyć nie mogą 2025-12-17 19:21 9. Ale macie zacięcie zeby pisac jedno i to samo w tych komentarzach. Iddzcie pozamiatac przed budynkiem albo cos. Partia placi, partia wymaga ale zeby az tyle czasu marnowac... 2025-12-17 18:55 10. Zrobia maraton.....po trawie...
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama