2024-10-16 15:00:08
Biała Woda
Pamięć o Wołochach i ich wsi nie zginie
Tej wioski już nie ma. Potomkowie Wołochów, którzy tu mieszkali zostali wysiedleni tuż po wojnie. Ich historię przypominać będą tablice edukacyjne.
Jeszcze w październiku w Białej Wodzie koło Szczawnicy zostaną odsłonięte dwie tablice poświęcone historii i kulturze nieistniejącej już dziś wsi założonej na prawie wołoskim. Była to najdalej na Zachód w Polsce wysunięta enklawa pierwotnie zasiedlona przez prawosławnych wołoskich pasterzy i rolników. Ich potomkowie zostali wysiedleni w latach 1945-1950. Jedna z tablic zostanie udostępniona przez Nadleśnictwo w Krościenku zaraz u wylotu Rezerwatu Biała Woda. Druga znajdzie się w środku doliny, jednak tymczasowo będzie przechowywana w Muzeum Pienińskim im. J. Szalaya w Szlachtowej. W plenerze pojawi się w przyszłym roku.
O zapomnianej dziś wsi przypominać będzie na tablicy tekst dra hab. Piotra Kłapyty z Instytutu Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ., autora badań i artykułów dotyczących ewolucji osadnictwa wołoskiego w Karpatach. Projekt, nad którym patronat pełni Fundacja Zapomniany Świat z Jaworek, stanowi kontynuację trwających już kilka lat starań na rzecz przywrócenia pamięci, historii i kultury byłych mieszkańców tzw. Rusi Szlachtowskiej.
Biała Woda stanowiła wraz z pozostałymi wioskami (Jaworkami, Szlachtową i Czarną Wodą) jedną z najważniejszych wsi w Karpatach polskich osadzonych na prawie wołoskim. Wsie te, w dobie postępującego kryzysu klimatycznego małej epoki lodowej, na przełomie XV i XVI wieku zostały celowo zasiedlone osadnikami wołoskimi, którzy zajęli tereny po wcześniej mieszkającej tam polskiej ludności rolniczej. Nowo sprowadzeni wyspecjalizowani w pasterstwie i działaniach militarno-strażniczych osadnicy pochodzili z wiosek położonych po drugiej stronie grzbietu Małych Pienin (historyczny Spisz).
- Projekt „Szlakiem kultury wołoskiej przez Białą Wodę” ma na celu dowartościować w ostatnich latach coraz częściej już przypominane dziedzictwo rusińsko-wołoskie na pograniczu Pienin oraz przyczynić się do zwiększenia świadomości lokalnej ludności o wartościach krajobrazowo-przestrzennych, także kulturowych pozostawionych przez pierwszych i późniejszych mieszkańców tych terenów - tłumaczy dr Justyna Cząstka-Kłapyta (UJ), badaczka kultury muzycznej Rusinów karpackich i Wołochów , autorka projektu. - Tym razem chodzi o dowartościowanie Białej Wody i przypomnienie równie cennych terenów i wsi położonych po drugiej stronie Małych Pienin (Słowacja), które do dziś zamieszkują autochtoniczni Rusnacy – Wołosi pielęgnujący pieczołowicie swoje dziedzictwo - dodaje.
Uroczystość odsłonięcia tablic odbędzie się w zamkniętym gronie organizatorów i specjalnie zaproszonych gości. Uświetni ją występ zespołu Majdan z Litmanowej (Słowacja) prezentujący archaiczne formy przepięknego wielogłosu, który kiedyś także rozbrzmiewał na polanach Białej Wody.
Uczestnicy zostaną oprowadzeni przez Białą Wodę w towarzystwie znawców problematyki wołoskiej. PTTK Szczawnica zorganizuje także szkolenie dla przewodników oprowadzających czynnie grupę przez dolinę.
Efekty realizowanych działań będzie można oglądać już pod sam koniec października bieżącego roku, a także na stronie facebooka Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju i Promocji Podkarpacia, Biała Woda-zapomniana wieś, oraz na stronach: Fundacji Zapomniany Świat, PTTK Szczawnica, COTG PTTK, Nadleśnictwa Krościenko.
Karpacka inicjatywa lokalna pt. „Szlakiem kultury wołoskiej przez Białą Wodę” realizowana jest przez grupę nieformalną, tworzoną przez Justynę Cząstkę-Kłapytę, Agnieszkę Chachułę i Annę Mikołajczyk-Szarek). Patronuje jej Fundacja Zapomniany Świat.
Partnerami są: PTTK Szczawnica, Centralny Ośrodek Turystyki Górskiej PTTK oraz Nadleśnictwo Krościenko.
Karpacka inicjatywa lokalna sfinansowana jest ze środków Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWEFIO na lata 2021–2030 za pośrednictwem Stowarzyszenia „Pro Carpathia”.
-
PRACA | dam
PRZYJMĘ PANIĄ DO SPRZĄTANIA POKOI W PENSJONACIE W ZAKOPANEM. 601 45 33 91. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam DZIAŁKĘ ROLNĄ 31 arów w Niedzicy z dobrym dojazdem tel. 503-723-789. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam 2 HEKTARY POLA i DZIAŁKĘ 20 AR. 505 429 375. -
PRACA | dam
Spółka "Tesko" Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa poszukuje SPECJALISTY DS. OCHRONY ŚRODOWISKA. ZAKRES OBOWIĄZKÓW: 1. Identyfikacja potrzeb firmy wymaganych ustawodawstwem krajowym i unijnym z zakresu ochrony środowiska, wraz z określeniem stosownych działań zmierzających w kierunku spełnienia wymagań. 2. Opracowywnie wniosków o wydanie lub aktualizację wszystkich niezbędnych zezwoleń i decyzji środowiskowych z zakresu gospodarki odpadami, wymaganych w związku z działalnością prowadzoną przez Spółkę. 3. Bieżący kontakt z instytucjami wydającymi zezwolenia i decyzje, w celu prawidłowego przygotowania wniosków oraz uzyskania stosownych dokumentów. 4. Kompletowanie dokumentów niezbędnych do określenia wpływu firmy na środowisko, wraz z naliczaniem związanych z tym opłat. 5. Wykonywanie postanowień zawartych umów na odbiór i zagospodarowanie odpadów w zakresie informacyjnym i sprawozdawczym. 6. Sporządzanie wymaganych sprawozdań z zakresu gospodarki odpadami i ochrony środowiska. 7. Ustalanie właściwego zakresu monitoringu środowiskowego, wynikającego z posiadanych decyzji i przepisów prawa, wraz ze zlecaniem stosownych badań monitoringowych w odpowiednich terminach. 8. Określanie właściwego zakresu monitoringu wizyjnego, zgodnie z Ustawą o odpadach, oraz zapewnienie wymaganego dostępu dostępu dla odpowiednich organów. 9. Redagowanie korespondencji z zakresu swojej działalności. Godziny pracy: 7:00-15:00 (poniedziałek - piątek). Umowa o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy, stabilne warunki zatrudnienia WYMAGANIA: - Samodzielność, dobra organizacja pracy i umiejętność planowania zadań, - Wykształcenie wyższe - preferowane. KONTAKT: tesko@tesko.pl, ul. Szymony 17a, Zakopane, tel. 18 20 25 620. Uprzejmie informujemy, że skontaktujemy się z wybranymi Kandydatami, którzy zostaną powiadomieni telefonicznie o terminie rozmowy kwalifikacyjnej. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam BACÓWKĘ, nowo wybudowaną na Sralówkach. 515 503 494, 18 265 39 77. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Do wynajęcia BIURO w centrum Zakopanego. Kontakt 886489296. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
DZIAŁKA W GORCACH 30 arów. 503 868 728. -
SPRZEDAŻ | różne
Całe kompletne HOMONTO góralskie, 1400 zł., do negocjacji. SERDAK GÓRALSKI. 725 071 681. -
BIZNES
Spółka POLSKIE TATRY S. A. zaprasza do składania ofert na postępowanie nr 03/DT/2025 pn.: "Dzierżawa obiektu gastronomicznego "Szałas pod Wilkiem" zlokalizowanego w miejscowości Małe Ciche na Polanie Zgorzelisko." Aby uzyskać szczegółowe informacje o przetargu zapraszamy do odwiedzenia strony: www.bip.polskietatry.pl. Kontakt: 18 20 637 30 wew. 22. Zapraszamy do składania ofert. -
USŁUGI | budowlane
BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW ORAZ WIĘŹBY DACHOWE WRAZ Z POKRYCIEM. 572624414. -
USŁUGI | budowlane
REMONTY I WYKOŃCZENIA od A do Z. 572624414. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam DOM CENTRUM - ZAKOPANE - 609 09 35 99. -
USŁUGI | budowlane
Witam, oferujemy Państwu kompleksowe usługi prac brukarskich.Wykonujemy między innymi: - odwodnienia - korytowanie - utwardzanie terenu - przygotowanie terenu pod ogrody-k W celu jakichkolwiek pytań i informacji proszę o kontakt 798 366 466. 798366466 biuro@czorsztynski.com biuro@czorsztynski.com
Tel.: 798366466 -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam MIESZKANIE 4-pokojowe, 73 m2, I piętro, balkon, piwnica. Bardzo dobra lokalizacja, Nowy Targ, ul. Podtatrzańska. 604 905 727, monika1971@op.pl -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Kościelisko-Czajki dom z super widokiem -sprzedam 660797241 b12.pl. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
BIAŁKA TATRZAŃSKA - atrakcyjna działka 1398 m2 z pozwoleniem na budowę blisko wyciągu----sprzedam 660797241 b12.pl. -
USŁUGI | inne
WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Wynajmę lokal do prowadzenia działalności gastronomicznej (kuchnia i sala dla gości) w centrum Zakopanego- gotowy bądź do niewielkiego remontu-tel. 666522367
Tel.: 666522367 -
PRACA | dam
RESTAURACJA REGIONALNA w Zakopanem zatrudni KUCHARZA oraz KELNERA. 604 450 060. -
PRACA | dam
WIZY USA, WYJAZDY, ZIELONA KARTA. 501 809 644 -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE lub POKÓJ - 880 390 028. -
USŁUGI | inne
MYCIE DOMÓW DREWNIANYCH - 880 363 281. -
PRACA | dam
Piekarnia w Zakopanem zatrudni KIEROWCĘ. Dobre warunki pracy. 604 102 804, 602 285 793. -
PRACA | dam
Piekarnia w Zakopanem zatrudni EKSPEDIENTKĘ. Bardzo dobre warunki pracy. 604 102 804, 602 285 793. -
PRACA | dam
Piekarnia w Zakopanem zatrudni PIEKARZA. Praca stała, dobre warunki. 604 102 804, 602 285 793. -
PRACA | szukam
KUCHARKA, POMOC KUCHENNA, POSPRZĄTAM. 796 358 958. -
NIERUCHOMOŚCI | kupno
Kupię działkę budowalną min 10 arów z widokiem na Tatry. Koniecznie dojazd uregulowany, widok na góry. Zakopane, Ząb, Kościelisko, Gliczarów.. 600404554 grz.wicik@gmail.com
Tel.: 600404554 -
SPRZEDAŻ | zwierzęta
SHIH TZU.730 519 594. -
ZDROWIE I URODA
Poszukiwany/a: Rehabilitant/Rehabilitantka OWR Krywań I Murzasichle Szukamy ambitnego i zaangażowanego rehabilitanta, który wspólnie z nami bedzie pomagał pacjentom wracać do sprawności.. 601544146 www.krywan-tatry.pl biuro@krywan-tatry.pl
Tel.: 601544146 -
USŁUGI | budowlane
OCIEPLANIE PODDASZY WEŁNĄ MINERALNĄ, ADAPTACJA PODDASZY, ZABUDOWA GK. 660 079 941. -
USŁUGI | budowlane
KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, MALOWANIE, PANELE, MONTAŻ DRZWI, ŁAZIENKI, ZABUDOWY GK. 660 079 941. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
DOM W JABŁONCE centrum. 605 306 294. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
DZIAŁKA BUDOWLANA W MURZASICHLU 19 arów, kameralna. 517 018 380 -
PRACA | dam
ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA, POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO. Zakopane, bez zakwaterowania - 600 035 080, 600 035 355. -
USŁUGI | budowlane
USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE, KRYCIE I PRZEKRYCIA DACHÓW, KOMINY, BALKONY, RYNNY, GZYMSY, FASADY. 889 388 484. -
MOTORYZACJA | sprzedaż
MITSHUBISHI OUTLANDER 2,2 DI-D, 4X4, r.p.2014, przebieg 224 tys. km, I właściciel, bogata wersja Intense Plus, dodatkowo kpl. kół zimowych z felgami, zdejmowany hak,oryginalny bagażnik dachowy. 605 564 270. -
SPRZEDAŻ | różne
NOWE KILIMY RĘCZNIE TKANE (z owczej wełny). Wzór: jarzębina (60/80). Tel. 793 887 893 -
SPRZEDAŻ | różne
Sprzedam GOBELIN - pejzaż zimowy - (145/80). TORBY JUHASKIE. Tel. 793 887 893 -
USŁUGI | budowlane
OCIEPLANIE DOMÓW na materiałach wysokiej jakości. 787 479 002. -
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325. -
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284. -
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.