2021-09-15 19:46:11

Zakopane

Nie jesteśmy petentami, to władze powinny nam służyć. Głos mieszkańca ul. Zwierzynieckiej

Reklama

Mieszkańcy ul. Zwierzynieckiej w Zakopanem protestują przeciwko planom władz, które chcą wyciąć drzewa i zbudować parkingi przy posesjach. Do naszej redakcji dotarł list od jednego z mieszkańców.

W poniedziałek pisaliśmy o wizji lokalnej, w czasie której plany gminy tłumaczył mieszkańcom wiceburmistrz Tomasz Filar. Pisaliśmy o tym tu: [24tp.pl] Nie chcemy betonozy - protestują mieszkańcy. Na Parcelach Urzędniczych odbywa się wizja lokalna (WIDEO, NA ŻYWO)

Dziś publikujemy list od mieszkańca, który nie mógł wziąć osobistego udziału w spotkaniu:

Szanowny Panie V-ce Burmistrzu Miasta Zakopane

Od: mieszkańca dzielnicy Parcele Urzędnicze

Chciałbym zabrać głos w debacie dotyczącej zaskakujących nas, mieszkańców dzielnicy, planów zagospodarowania infrastruktury drogowej. Dowiedzieliśmy się o niej pocztą pantoflową, choć okazuje się, że projekty są mocno zaawansowane i pochłonęły spore środki z kasy miasta. Próby zapoznania się ze szczegółami projektów spotykały się z ostracyzmem.

Nie mogłem wziąć bezpośredniego udziału w spotkaniu mieszkańców dzielnicy z przedstawicielami Urzędu Miasta, ale dzięki przekazowi on-line zapoznałem się z przebiegiem spotkania.

Dyskusja była spontaniczna. Jednak z punktu widzenia roli administracji zarządzającej zasobami gminy, wyraźnie uwypukliła punkt sporny, dzielący mieszkańców dzielnicy od ich reprezentantów na poziomie zarządzania Gminą.

Przechodząc do meritum.

Gmina w rozumieniu społeczeństwa jest zdefiniowana jako :

jednostka stanowiąca wspólnotę samorządową (mieszkańcy) oraz odpowiednie terytorium, tj. obszar możliwie jednorodny ze względu na układ osadniczy i przestrzenny, jak również więzi społeczne i gospodarcze zapewniające zdolność wykonywania zadań publicznych.

Innymi słowy : Gmina (od niem. Gemeinde) to ludzie, to społeczność, która może odnosić się także do innych wspólnot .

Tak więc całkiem, podsumowując, gmina w większości społeczeństw jest wspólnotą mieszkańców, którzy wybierają swoich reprezentantów, mających dbać o ich dobro oraz interesy.

W tym przypadku także poprzez układ wyborczy, gmina, czyli mieszkańcy, pośrednio wybrała Pana, Panie Burmistrzu.

Niestety w naszych realiach „gmina“ kojarzy się raczej z Urzędem Gminy, czyli miasta, którego urzędnicy wykonują funkcje społeczno-zawodowe w imieniu mieszkańców.

Skąd więc konflikty, skoro urzędnicy zostali pośrednio wybrani głosami mieszkańców, a jednak nie realizują oczekiwań i interesów członków wspólnoty, czyli rzeczonej „Gminy“ ?

Są jednak przykłady pozytywne .

Wójt Gminy Kościelisko, Roman Krupa znakomicie realizuje cele gospodarczo- społeczne, współdziałając ze wspólnotą mieszkańców Kościeliska, na bieżąco informując ich o potrzebach, zadaniach i realizacjach urzędu ich reprezentującego. Wypracował, poprzez media społecznościowe, wzór kontaktu urzędnika państwowego z mieszkańcami. Pewnie w cuglach wygra kolejne wybory.

Reasumując.

Panie V-ce Burmistrzu. Szwajcarzy jako wielonarodowa społeczność i (górska jak nasza ), gdzie zasady demokracji we wspólnym zarządzaniu własnym krajem przy pomocy referendum, są ewenementem na skalę światową, posługują się prostą i zrozumiałą dla wszystkich zasadą: „jeśli coś się nie popsuło, to nie naprawiaj“.

Zatem: chodnik buduje się dopiero wtedy i tam , gdzie stali mieszkańcy wydeptają wcześniej ścieżkę w trawie.

Nazwisko i adres znane redakcji.

Ps. Panie vice-ce Burmistrzu paradoks polega zatem na tym, że to nie my mieszkańcy jesteśmy petentem gminy, ale to urzędnicy sprawujący swoje funkcje w naszym imieniu pełnią wobec nas role służebną… Co powinno być oczywistością.

Reklama

Komentarze Facebook

Powyższe komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu społecznościowego Facebook.
Redakcja 24tp.pl nie wpływa na treść oraz nie odpowiada za wpisy dokonane przez użytkowników portalu Facebook.

Dodaj komentarz

Reklama

... 2021-09-16 10:39:26

Do nie mieszkaniec... Już gołym okiem widać do powstaje na działce Pana K. Mury parteru opierają się wręcz o ogrodzenie! Baner informujący o sprzedaży apartamentów prezentuje inny budynek! A gdzie część działki biologicznie czynna? Chyba u sąsiada na przeciwko. Kto na to pozwolił?!
Swoją drogą ciekawy jest fakt, że zanim nie rozpoczęła się owa budowa to żaden urzędnik nawet nie pomyślał o wydzierżawieniu terenu zielonego lub nawet dzikich parkingów przy posesjach... Pan Filar co niedziela chodzi tą drogą do Kościoła, a nie pomyślał czy ktoś te tereny dzierżawi czy nie! Mieszkańcy na pewno by za dzierżawę zapłacili, ale nikt o tym nawet nie pomyślał, ani nie zaproponował. Dzielnica i uliczki były zapomniane, dopóki Pan K. nie rozpoczął owej budowy. Teraz nagle trzeba kanalizację poprawić i chodniki zrobić i parkingi muszą powstać! Dla kogo?

urzędnik na swoim 2021-09-16 10:11:18

@Paweł, obejrzyj materiał filmowy z tej wiadomości https://24tp.pl/n/85496 lub bezpośrednio https://www.youtube.com/watch?v=7E9F-XUb8T4
Oglądać od 29 minuty. Merytoryczna wypowiedź.

Konserwator wypowiada się w drugiej części filmu. Warto obejrzeć całość by porównać poziom wypowiedzi burmistrza i Pana konserwatora Pawła Dziubana, który nota bene, sam wpisywał dzielnicę do rejestru i mam nadzieję że nie pozwoli jej zurbanizować. Mieszkańcy bronią między innymi 27 drzew (tyle jest w projekcie, a ile przy okazji wytną urzędnicy to ich), które mają iść pod topór w imię chorej strategii rozwoju, forsowanej przez urzędnicze stado baranów.
Pan konserwator z Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków iż dzielnica jest wpisana do rejestru jako "strefa szczególnej ochrony, enklawa domów w ogrodzie gdzie chroni się symbiozę powierzchni zielonej z zabudową, z tym że ważniejsza jest powierzchnia zielona, chroniony jest układ urbanistyczny oraz zespół budowlany".
I o to walczą MIESZKAŃCY wbrew urzędnikom biegającym na pasku deweloperów, którzy nie potrafią przeczytać ze zrozumieniem decyzji o wpisie do rejestru lub w ogóle jej nie widzieli na oczy.

hrabia Z 2021-09-16 10:00:28

Panstwo korzystacie i Panstwa goscie z pasa zieleni nie należącego do was.Wasi goscie parkują przed waszymi domami na nie waszym terenie, dzieki temu macie duze ogrody.
Uprzywilejowani mieszkancy, wasi uprzywilejowani letnicy wracając w nocy z krupowek wydzieaja japy, sikaja po plotach, zostawiaja a nawet rozbijaja butelki. To sa ludzie ktorzy wracaja do waszych pensjonatow a tu Hrabia , wycinanie drzew,skandal, my tu chcemy enklawy:P)
zawlaszczyliscie ziemie i parkujecie na niej i wasi klienci, ja w takim razie bede parkowal u was w ogrodzie

nie mieszkaniec 2021-09-16 09:48:04

do truteń:
popatrz może kolego na plan zagospodarowania terenu na którym toczy się budowa pana K. Niby na razie budynki jednorodzinne, a na banerku jak byk: sprzedaż apartamentów. Poczekamy do zakończenia budowy i rozpoczęcia sprzedaży. A pózniej zawiadomienie do prokuratury, ale nie w Zakopanem, bo tu trzeba zbadać kto z radnych i UM zagłosuje za zmianą MPZ

A 2021-09-16 09:27:28

Hrabia Zamoyski w grobie się przewraca! Parcele podarował ludziom wykształconym, inteligencji po to, aby ten teren wyglądał jak wygląda po dziś dzień - domy w ładnie utrzymanych i wypielegnowanych ogrodach. To była klasa społeczna, a teraz ludzie bronią starych wartości, a urzędnicy? Czy to, aby na pewno ta sama inteligencja co ponad 100 lat temu? Jedynie Konserwator Zabytków to człowiek, którymi kierują wartości i wiedza i chwała mu za to, że broni tego uniaktowego jeszcze terenu

Paweł 2021-09-16 08:34:10

A co w tym temacie ma do powiedzenia Konserwator Zabytków. Wszak obszar Parceli Urzędniczych jest objęty ochroną konserwatorską.

kierowca123 2021-09-16 07:26:38

gdyby to władza miała być dla obywateli to pis by nigdy nie rządził. Ale ciemny lud tego nie rozumie

Porażka 2021-09-16 06:56:31

Ludzie pomyślcie trochę... Miasto pęka w szwach! W sezonie życie w Zakopanem to jest udręka. Zamiast dbać o charakter i przyrodę w tym mieście, to włodarze robią wszystko, żeby patoturystom było jeszcze wygodniej. Zamiast chronić enklawe, zróbmy parkingi. Nie! Nie wpuszczajmy tyłu turytów do miasta. Ile aut stanie na takiej ulicy Zwierzynieckiej? Kilka, może 10. I dwa parkometry do tego. I to ma niby pomóc? A nawiązując do wypowiedzi o deweloperce, to ziemię deweloperom sprzedają, przynajmniej na parcelach, osoby które w ogóle w Zakopanem nie mieszkają, tylko nieruchomości odziedziczyli. I jest to szara strefa. Mieszkania kupują zamożni z dużych miast, bo mieszkańca Zakopanego nie stać. Apartament jest wynajmowany, a podatku nikt za to nie odprowadza. Do takich miejsc przyjeżdżają osoby, nie wszyscy oczywiście, co dalo się zobaczyc w te wakacje - madki z Brajankami, Biedronka pełna i wszystko za bon turystyczny. To jak miasta na tym zyskuje długofalowo? Kto korzysta? Zakopane już przypomina tandetny lunapark

tisa dajep 2021-09-16 06:30:15

"PS Proponuje aby wszyscy zwolennicy dalszego brukowania zgłosili swoje roszczenia w formie petycji do Prezydenta miasta Krakowa o wybudowanie parkingu na krakowskich Błoniach." -czyli, że co, że zwolennicy dalszego brukowania zgłaszają swoje roszczenia o wybudowanie parkingu na zakopiańskich Równiach Krupowych? Porównujcie porównywalne, albo...... proponuję zmienić nick. Z niedotleniony na niedo........ny.

Ciekawe 2021-09-16 02:30:04

Ciekawe jak płacom podatki te parkingi przydrożne na posesjach prywatnych.

Rezes 2021-09-16 01:39:32

Zwinoc aswald i będzie ok. Nalać nakładkę na starej pardalowce zapraszam tygodnik podhalański do zobaczenia tej ulicy a też płacimy podatki.

Gvqv 2021-09-15 23:34:06

Strasznie mnie boli to co dzieje się z tymi bocznymi spokojnymi uliczkami. Już prawie przy każdej z nich stoi deweloperski kloc.
Modrzejewskiej - jeden wielki plac budowy, ulica zmieniła się nie do poznania w kilka lat. Przykładów można mnożyć.

Wielu komentujących tu pisało, że miasto służy turystom a nie mieszkańcom. Bzdura! Miasto jedynie służy patologicznej turystyce masowej. Nie mówię tu o sylwestrowym festiwalu discopolo, lecz ogólnie. Wiele działań sprowadziło turystykę w mieście do tego, że Turysty przez duże T już prawie nie ma.
Ile to atrakcji typu kino 7d, ile tandetnych pamiątek na bazarze pod skocznią. Rzygać mi się nieraz chce jak na to patrzę. A turysta masowy z zadowoleniem wyciąga na tę rzeczy kasę z portfela.

Miasto ma opracowaną strategię rozwoju, natomiast nie mam pojęcia, na ile zgodna jest większość działań miasta z tą strategią. Zakopane i Podhale mają olbrzymi potencjał, ale przez brak współpracy i odważnych sensownych działań szanse przelatują nam przez palce, a od obecnie obranej drogi w pewnym momencie może nie być odwrotu.

urzędnik na swoim 2021-09-15 23:13:49

Jakie koszty poniesie deweloper za remont zniszczonej przy budowie drogi? Dlaczego podmieniał znaki drogowe na dopuszczające większy tonaż? Dlaczego to miasto, czyli mieszkańcy, a nie deweloper ma ponieść koszty remontu? Podobno jest podpisane zobowiązanie do naprawienia szkód powstałych przy budowie. Czy ktoś już je oszacował i na jaką kwotę?
Chwała Panu konserwatorowi za obronę niematerialnych wartości. A skompromitowanym sołtysom mówimy stanowcze nie!

niedotleniony 2021-09-15 22:47:29

Konkrety szanowny Panie są takie że na chwilę obecną udział zieleni w przestrzeni pobocza wynosi około 75%, a utwardzana przestrzeń niestety się powiększa. Chwała Konserwatoriów Zabytków za to, że zwrócił uwagę na możliwość przywrócenia zieleni, a nie wybrukowaniu całej dzielnicy, która automatycznie straci charakter oraz tożsamość zielonej części miasta i przestanie być atrakcyjnym spacerniakiem dla Zakopiańczyków. Bo coś mi się zdaje że Zakopiańczycy tam spacerują, a ludzie nie będący mieszkańcami nawet przyległej dzielnicy przejeżdżali tak szybko samochodem że nie mieli okazji zaznać uroków tej enklawy spokojnego spaceru ale starają się mieć najwięcej do powiedzenia.

PS Proponuje aby wszyscy zwolennicy dalszego brukowania zgłosili swoje roszczenia w formie petycji do Prezydenta miasta Krakowa o wybudowanie parkingu na krakowskich Błoniach.

Truteń 2021-09-15 22:07:38

"Deweloperka rujnuje to miasto pod względem architektonicznym (...) Mieszkańcy na tym nie zyskują..."

No dobrze, a kto tej strasznej deweloperce sprzedał działeczki pod budowę? Czasem nie mieszkańcy?

Mnie też wkurzają te wszystkie budowy, ale deweloperzy chyba ziemię kupili legalnie, od właścicieli, prawda?

Konkrety proszę! 2021-09-15 21:44:44

Co wiadomo? Po pierwsze: Władze samorządowe chcą zbudować miejsca parkingowe. Po drugie: Jakiś anonimowy autor listu do władz samorządowych napisał do tychże władz ogólniki o tym że władze powinny służyć społeczeństwu. Co poza tym wiadomo? Nic nie wiadomo!!! Czy budowa miejsc parkingowych jest służbą społeczeństwu? Czy może zaniechanie budowy miejsc parkingowych jest służbą społeczeństwu? Na czym polega konflikt pomiędzy autorem listu a władzami? Z listu nie wiadomo!!!!

qaz 2021-09-15 21:26:13

Porównanie do demokracji szwajcarskiej. Hahahahahah. Za 200 lat. Poza tym Szwajcaria olała UE, bo uznała, że się opłaca i nie poświęcą swojej wersji demokracji mimo wymiernych kosztów pozostawania poza UE.

Chłop 2021-09-15 21:24:41

Do... Używaliście jak swoje tylko czy ktoś płacił dzierżawę a władza się wymienia co kilka lat.

Zakopane schodzi na psy 2021-09-15 20:55:36

Zakopane popada w ruinę! Ostatnie miejsca o historycznym walorze niszczy się!!! Liczy się kasa. Na całym świecie takie miejsca poddaje się ochronie, a u nas dla kasy, góral i urzędnik pozwoli zniszczyć wszystko! Deweloperka rujnuje to miasto pod względem architektonicznym i pozwala "szarej strefie" rozwijać się w najlepsze! Mieszkańcy na tym nie zyskują... Porażka... Władarze tego miasta powinny uderzyć się w pierś

domek na parcelach 2021-09-15 20:43:56

A może taniej i bezpieczniej będzie zamiast przebudowy, postawić znak "Strefa zamieszkania"!

... 2021-09-15 20:41:22

To nie chodzi o zieleń i parkingi, tylko o budowę przy Zwierzynieckiej! Ktoś pozwolił na wybudowanie dobrze znanemu w Zakopanem deweloperowi molocha (co widać gołym okiem, a baner pokazuje coś innego) i ani kanalizacja, ani infrastruktura drogowa nie była i nie jest do tego dostosowana. Ktoś wydał zgode na te budowę i teraz miasto na siłę, robi mieszkańcom "dobrze", a raczej deweloperowi, który już znaki drogowe zamieniał i inne atrakcje fundował. P.S. do Chłop... miasto od dobrych 20 lat miało w nosie te kawałki zieleni przy posesjach i gdyby nie mieszkańcy to by wyglądały jak zarosła w dziczy

Blokoś 2021-09-15 20:35:15

Czyli betonoza mieszkańców jest lepsza od tej co chcą robic urzędnicy? A oni działają tylko według tego co napisal czytelnik "Zatem: chodnik buduje się dopiero wtedy i tam , gdzie stali mieszkańcy wydeptają wcześniej ścieżkę w trawie."

Prawda 2021-09-15 20:33:22

Ja tez chcę zabudować cała działkę, którą dostałem za grosze, auta moich letników - turystów / petentów/ stawiać na miejskim i jeszcze obcych przepędzać. Powtórka z rozrywki jak likwidowano parking na Oswalda balzera tylko tam chcieli parkingi darmowe. Robić robić wszyscy chcemy mieć ładne ulice. W innej części Miasta pytali by czemu tak długo musieli czekać.

jarząbek 2021-09-15 20:17:23

Dlaczego mieszkańcy tej ulicy zawłaszczają publiczny pas drogowy pod prywatne parkingi???

Chłop 2021-09-15 20:09:45

Jachalem dziś specjalnie tam i już wiem oco chodzi mieszkańcy sami zrobili parking na zieleni miejskiej. Ładnie kostkom wyłożone i teraz im to zburzom i zbudujom parking miejski i trzeba będzie płacić. Jeszcze jestem za poloczeniem ulicy do pomnika Sabały. Podobny problem co Bulwary Słowackiego też poloczyc z ulicom Broniewskiego.

Antybaca 2021-09-15 20:07:27

Ostatnio gdy dzwoniłem do UM bardzo opryskliwa kobieta od opłat miejscowych też nazwała interesantów petentami. Tam rządzi ustrój: urzędnik to pan, interesant to petent.

Galerie

Strategia rozwoju Zakopanego

IV Bal Charytatywny PSONI Zakopane 2026

Gala rozdania Marek Tatrzańskich za rok 2025

Czas się kończy, przyjdźcie koniecznie obejrzeć prace Władysława Trebuni-Tutki

Poetyckie spotkania w Białym Dunajcu

Morze i góry spotykają się w Zakopanem

Andrzej Krzeptowski Bohac w Czerwonym Dworze

EABS w zakopiańskim Kombinacie

Kolekcja w Okszy otwarta dla publiczności

Dziadkowie, wnukowie, radość

Światło serca w Czerwonym Dworze

Muzyczne pasje Władysława Trebuni-Tutki

Szumny i Bogu Miłe w Kościele Św. Krzyża

Nowe muzeum pod Giewontem

Basia Giewont z Zakopanego walczy o Eurowizję

Akademia Lotnika pod Giewontem

Rzeźby Berbeki i obrazy Zaborowskiego w Witkacym

Szkolnie i kolędowo

Zaglądamy do Czerwonego Dworu

Jedla z koncertem w Atmie

Żółty żonkil nadzieją dla hospicjum

Złote, srebrne i brązowe medale dla karateków

Wychowanie fizyczne na nartach

Kraków - Zakopane - 50 lat elektryfikacji linii kolejowej

Powiatowa Gala Stypendialna w Teatrze Witkacego

Górskie serki i pasterskie dzwonki

Fenomen szopki krakowskiej

Nagrodzeni zasłużeni dla Kościeliska

Tatry dla krwiodawców i nie tylko

Joanny Wnuk-Nazarowej opowieść o Henryku Mikołaju Góreckim

Zobacz pozostałe galerie

Ogłoszenia zobacz więcej dodaj ogłoszenie

PRACA | dam
Górska Grupa Hotelowa zatrudni OSOBĘ DO KIEROWANIA DZIAŁEM HOUSEKEEPINGU w Białce Tatrzańskiej. Oferujemy stabilne zatrudnienie i atrakcyjne wynagrodzenie. Prosimy o przesłanie CV na adres a.rysula@gorskagrupa.pl oraz telefon 535-391-391
PRACA | dam
Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO - USŁUGOWO - BIUROWY o powierzchni ok. 50 m2. Zakopane centrum, ul. Kościuszki - 691 124 272.
PRACA | dam
ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO, KELNERA/-KĘ. Kontakt: 600 035 355, 600 035 080 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
MIESZKANIE W CENTRUM ZAKOPANEGO: TRZY POKOJE, DWA BALKONY, WIDOKOWE, PO REMONCIE. 662 210 421
NIERUCHOMOŚCI | kupno
Kupie działkę budowlana w Kościelisku lub Zakopanym tel 660797241 b12.pl.
PRACA | dam
ZLECĘ WYKOŃCZENIE TRZECH BUDYNKÓW W ZAKOPANEM. 608 806 408
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE DWA POKOJE, 38mkw, BALKON, W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA. STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
PRACA | dam
DO PENSJONATU W ZAKOPANEM - OSOBĘ DO OBSŁUGI ŚNIADAŃ I SPRZĄTANIA POKOI - dyspozycyjną. Bez zamieszkania. 590 578 689.
USŁUGI | inne
SZEWC - KALETNIK - ZAKOPANE - ul. Staszica 3 - 666 120 662.
PRACA | dam
Praca w Zakładzie Kuśnierskim wymagane doświadczenie oraz Prawo jazdy Kategoria B. 888267329
Tel.: 888267329
PRACA | dam
Praca Kucharz Z Doświadczeniem Bukowina Tatrzańska Gotowanie Dla Grup w Dużym Ośrodku Z Noclegiem.
Tel.: 601 453 970
PRACA | dam
KANTOR ZATRUDNI KASJERA WALUTOWEGO. CV proszę przesyłać na adres: kantorzakopanepraca@gmail.com
USŁUGI | inne
WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
PRACA | dam
Biuro księgowe AUDITPLUS zatrudni: głównego księgowego, specjalistów ds. księgowości i referentów. Praca w Zakopanem, 8-16, pełen etat. Zapraszamy. Zgłoszenia: praca@auditplus.pl.
SPRZEDAŻ | zwierzęta
ŚWINIE WŁASNEGO CHOWU. 788 679 465.
PRACA | dam
Poszukuję osoby do sezonowego, prowadzenia gospodarstwa domowego w Zakopanem. Życiorys zawodowy proszę przesyłać na adres e-mail. rozanob@interia.pl
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
KUPNO
KUPIĘ STARY POROZBIÓRKOWY SOSRĘB. Proszę wysłać zdjęcie na numer 605 306 244.
ANTYKI
Do sprzedania ZABYTKOWY PRZEDWOJENNY KREDENS GÓRALSKI ZAKOPIAŃSKIEJ SZKOŁY PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w idealnym stanie, z lat trzydziestych, sprawdzony przez kustosza Muzeum Tatrzańskiego. Również CZĘŚĆ KOLEKCJI PRZEDWOJENNEGO MALARSTWA o tematyce góralskiej, znanych polskich malarzy aukcyjnych, takich jak Gąsienica Szostak, Augustynowicz, Jarocki, Moszyński, Gałek, Ćwikliński, Dzieliński, Skowroński. Tel. 601 51 35 33
USŁUGI | inne
ODŚNIEŻANIE DACHÓW. TECHNIKI LINOWE. TEL: 695 092 678
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.