Zespoły Turcji, Chorwacji i "Podegrodzie" wyjechały z Zakopanego ze Złotymi Ciupagami. Laureaci zaprezentowali się w czasie finałowego koncertu 29 sierpnia.

Zakończył się XL Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem. Po ostatnich występach konkursowych przez wiele godzin obradowało jury. – Poziom był bardzo wyrównany. Nie było zespołów, które by odbiegały poziomem od innych – zarówno „in minus”, jak i takiego, który by nas zaskoczył czymś wyjątkowym. To bardzo utrudnia pracę jurorów – wyjaśniał prof. Alojzy Kopoczek, przewodniczący jury. Zespoły, które uczestniczą w konkursie, muszą ściśle przestrzegać ustalonego regulaminu, m.in. czasu występu oraz liczby i wieku osób występujących na scenie. Co roku zdarza się, że zespoły deklarują udział w jednej z trzech kategorii – zespołów tradycyjnych, prezentujących folklor w formie artystycznie opracowanej lub zespołów stylizowanych, a członkowie komisji oceniającej przesuwają je do innej kategorii. W tym roku tak było z zespołami z Tajlandii i Rumunii.

– Trudno nam było ocenić Tajlandczyków, bo semantyka tańca była nie do końca zrozumiała, a zespół bardzo nam się podobał. Zaprezentował muzykę i taniec narodowy – tłumaczył przewodniczący. Podkreślił też, że w ostatnich latach członkowie zespołów tańczą w coraz szybszym tempie. – To zaczyna już graniczyć z wytrzymałością ludzką. To nie zawody sportowe, tylko prezentacja folkloru różnych regionów. A folklor jest refleksyjny. Braliśmy pod uwagę przede wszystkim wartości etnograficzne – mówił Alojzy Kopoczek.

Jury nie oceniło zespołu Iriston z Osetii Północnej, który był ulubieńcem publiczności i dziennikarzy. Przewodniczący tłumaczył, że Osetyńczycy nie dostosowali się do regulaminu i w programie konkursowym wystąpiły dzieci, a mogą tylko dorośli. – To jest zespół dziecięcy, który rzeczywiście był rewelacyjny. Pokazali głównie tańce z nożami i szablami, a zabrakło folkloru refleksyjnego, miłosnego – mówił Alojzy Kopoczek. Iriston nie wyjechał z Zakopanego bez nagród.

Specjalną nagrodę przyznali Janusz Majcher, burmistrz Zakopanego, i Andrzej Kawecki, dyrektor Biura Promocji Zakopanego. Dyrektor Andrzej Kawecki ufundował też nagrodę dla zespołu „Iwkowianie” z Polski. Dziennikarze – po raz pierwszy w historii festiwalu – przyznali dwie nagrody – dla zespołów „Holny” z Zakopanego i „Iriston” z Osetii.

Jolanta Flach

Wyniki XL Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich

Złote Ciupagi przyznano:
w kategorii zespołów tradycyjnych Regionalnemu Zespołowi Pieśni i Tańca „Podegrodzie” z Polski,
w kategorii zespołów prezentujących folklor w formie artystycznie opracowanej zespołowi „Bosiljak” z Chorwacji,
w kategorii zespołów stylizowanych grupie „Anadolu” z Turcji.

Srebrne Ciupagi przyznano:
w kategorii zespołów tradycyjnych zespołowi „Oldrzychowice” z Zaolzia – Republika Czeska,
w kategorii zespołów prezentujących folklor w formie artystycznie opracowanej zespołowi „Paloc” z Węgier,
w kategorii zespołów stylizowanych zespołowi „Kud Ilinden” z Macedonii.

Brązowe Ciupagi przyznano:
w kategorii zespołów tradycyjnych zespołowi „Holny” z Zakopanego,
w kategorii zespołów prezentujących folklor w formie artystycznie opracowanej grupom folklorystycznym „Federico Angelica” z Włoch i „Raslavi?an” ze Słowacji,
w kategorii zespołów stylizowanych zespołowi „Rozowa Dolina” z Bułgarii.

Wyróżnienia regulaminowe Parzenice Góralskie przyznano:
zespołowi „Surinda Rajabhat University Folklore Group” z Tajlandii za oryginalne ludowe instrumenty muzyczne oraz ekspresyjny układ gestów w prezentowanych tańcach,
zespołowi KUD z Serbii za artyzm w przekazywaniu tradycyjnych elementów własnej kultury,
zespołowi „Paunita” z Rumunii za prezentację autentycznego sposobu muzykowania,
zespołowi „Perea” z Grecji za prezentację archaicznych rytualnych tańców.

Nagroda Dziennikarzy im. Kazimierza Strachanowskiego – Ciupaga ze Zbyrkadłami przypadła zespołowi „Holny” z Zakopanego i dodatkowa – zespołowi „Iriston” z Osetii Północnej.