O języku dobrej zmiany, karierze słowa „suweren” i pypciowaniu mówił podczas pierwszego dnia Zakopiańskiego Festiwalu Literackiego Michał Rusinek.

::attachment{"type":"gallery", "template":"thumb3", "item_id":"41375"}

Pretekstem do spotkania  z krakowskim literaturoznawcą była jego najnowsza książka "Pypcie na języku". - Natura języka jest paradoksalna, im jest bardziej poprawny, tym bardziej niezauważalny - przekonywał były sekretarzem Wisławy Szymborskiej. O istnieniu języka przypominamy sobie dopiero wtedy, gdy wyczujemy na jego powierzchni jakiś pypeć, który nas uwiera lub po prostu śmieszy. Tak jak przytoczony przez Rusinka fragment z jakiejś gazety: "Wyniósł swoją świeżo upieczoną żonę z pożaru" albo cytat polityka: "Staliśmy nad przepaścią, ale zrobiliśmy spory krok do przodu".

Dobrym materiałem dla literaturoznawcy jest język polityków i propagandy, która nam serwują.

- Proszę spojrzeć na słowo "suweren" - wyciągnięte z formaliny, pobłyskuje zbroją. Jest rodzajem komplementu, dobrze robi nawet tym, którzy nie wiedzą, co tak naprawdę oznacza - podkreślał. Z kolei słowo "elita", przez polityków nabrało ostatnio negatywnego znaczenia, stało się wręcz obelgą.

W piątek odbyła się też promocja książki – wywiadu „Wagiel. Jeszcze wszystko będzie możliwe” i spotkanie z  Wojciechem Waglewskim i Wojciechem Bonowiczem. Założyciel kultowego Voo Voo wystąpił w Miejskiej Galerii Sztuki z Mateuszem Pospieszalskim, z repertuarem sprzed 40 lat. Panowie dali świetny koncert, po nim muzyk podpisywał książki.

Festiwal potrwa do poniedziałku 14 sierpnia. Oprócz spotkań z autorami książek, uczestników czekają inne atrakcje – pokazy filmów, wernisaże, warsztaty dla dzieci. W niedzielę  poznamy laureata Literackiej Nagrody Burmistrza Miasta Zakopanego. Warto zajrzeć także na Plac Niepodległości, gdzie odbywają się targi książki (do niedzieli).

bz