Kultura i tradycja góralska

Gwara w leksykonie Kąsia

Beata Zalot 11:29, 15.01.2019

Treść artykułu pod wideo ↓

Jest już ósmy tom Ilustrowanego Leksykonu Gwary i Kultury Podhalańskiej.

::attachment{"type":"gallery", "template":"thumb3", "item_id":"54318"}

Spotkanie z autorem prof. Józefem Kąsiem odbyło się w poniedziałek w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu.

Leksykon prof. Józefa Kąsia jest pierwszym opracowanym naukowo słownikiem gwary podhalańskiej. To zapisany w słowie świat kultury duchowej i materialnej. Autor pracuje nad nim już od 15 lat.

- To monumentalne dzieło - przekonywała prowadząca spotkanie dr hab. Anna Mlekodaj pytając jednocześnie jak to jest, że chłop w istocie był małomówny, a gwara taka bogata, o czym świadczy ponad 50 tys. słów gwarowycch zebranych przez prof. Kąsia.

Jak to? - dziwił się Profesor. - Baby brzęczą, suscą, gęba im się nie zamyka. A baba jednego i tego samego słowa nie będzie mówić, bo by jej się znudziło - żartował autor.

Słownik pokazuje bogactwo gwary podhalańskiej. - Samych nazw części wozu drewnianego naliczyłem 180 - podkreślał prof. Kąś. Bardzo bogate jest słownictwo związane z pasterstwem.

W rozmowie na temat wiary uczestniczył ks. Władysław Zązel i Elżbieta Porębska - Mędoń. Spotkanie uświetnił krótki występ zespołu „Mali Śwarni”.

Leksykon obecnie wydaje Małopolskie Centrum Kultury Sokół.

(Beata Zalot)

Co sądzisz na ten temat?

komentarze (2)

Dodaj komentarz

kluskajarcano20:36, 15.01.2019

0 0

Ryktujcie dudki, bo za darmo leksykonu nie bedzie, a prof.J. Kąsiowi gratulacje, pozdrowionka dlo nasyk babecek uconyk i tyk mniyj, a ksiondz W. Zązel tyz niezły gawędziorz. A to syćko z Lublina, dońdzie do Wos jesce pani prof. A. Krajka z UMCS w Lublinie , nei i z nasego ogniska ZP Oddział Tatrzański. No, no teroz razem z prof. St. Hodorowiczem pokozecie syćka co momy i co umiemy, haj!

20:36, 15.01.2019

Wyświetl odpowiedzi:0

Odpowiedz

Qfajka Qfajka20:56, 15.01.2019

0 0

Ooo, kloska jarcano to pewniy downo ciupazka, juz ci sie znudziła GazWyb?

20:56, 15.01.2019

Wyświetl odpowiedzi:0

Odpowiedz

Dodaj komentarz

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu 24tp.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz