Miasto Nowy Targ

Psalmy Dawidowe w nowotarskim MCK

Agnieszka Nowelli 14:23, 16.09.2022

Treść artykułu pod wideo ↓

Skomentuj

W najbliższą niedzielę 18.09 o godz. 19 w Miejskim Centrum Kultury w Nowym Targu odbędzie się koncert "Psalmy Dawidowe". Wydarzenie to towarzyszy Festiwalowi Muzyka na Szczytach.

To nowy projekt artystyczny Mateusza Pospieszalskiego, który tym razem sięgnął po Księgę Psalmów i stworzył ilustracje do wybranych pieśni. Artystę zainspirowały różne jej tłumaczenia, nie tylko te najbardziej znane - z Biblii Tysiąclecia, ale również te współczesne z Edycji św. Pawła, a także tłumaczenia poetów - Leopolda Staffa oraz Czesława Miłosza.

Pospieszalski stara się urzeczywistnić przekaz artystyczny wyzbyty archaiczności tradycyjnych wykonań liturgicznych. W zamyśle dzieła nie chce odnajdywać muzealności, czy etniczności Psalmów. Mierzy się natomiast z przekazem odpowiadającym naszym doświadczeniom oraz czasom.

Do udziału w projekcie zaprosił grono cenionych artystów. Wykorzystując ich wiedzę i doświadczenie tworzy nową jakość, która ma być po części zintegrowana z poetyckością tłumaczeń.
W programie nowotarskiego koncertu znalazły się Psalmy: 1, 4, 5, 16, 41, 46, 64, 78, 86, 142 i 145 w tłumaczeniach Czesława Miłosza, Leopolda Staffa oraz Towarzystwa Świętego Pawła.

Usłyszymy je w wykonaniu:
Mateusza Pospieszalskiego – wokal, saksofon sopranowy, szałamaja, klarnet basowy
Barbary Pospieszalskiej – wokal
Dominiki Ostałowskiej – słowo
Pawła Płoskonia – wokal, lira korbowa
Łukasza Pospieszalskiego – fortepian
Darka Bafeltowskiego – gitary, saz, cumbus
Marcina Lamcha – kontrabas
Wojciecha Lubertowicza – instrumenty perkusyjne

(Agnieszka Nowelli)

Co sądzisz na ten temat?

komentarze (0)

Dodaj komentarz

Brak komentarza, Twój może być pierwszy.

Dodaj komentarz

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu 24tp.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz