2025-08-03 21:00:55

Pod Giewontem

Pokochali Zakopane

Reklama

Kochają deszczową pogodę i wcale nie tęsknią za słońcem. Piszemy o arabskich turystach w Zakopanem. Rozmawiamy też z Magdaleną Chelbi Kuleszą, romanistką, absolwentką Uniwersytetu Jagiellońskiego, znawczynią języka i kultury arabskiej, która blisko 40 lat mieszka i pracuje w Tunezji.

- Przyjeżdżam do Zakopanego od 10 albo nawet 11 lat. Deszcz mi absolutnie nie przeszkadza. Słońca to ja mam dość u siebie, w domu - mówi Omar z Egiptu. Upodobał sobie Zakopane właśnie za deszczowy lipiec. Czasem spędza tu też październik. - Ja u siebie w Egipcie sprawdzam na bieżąco prognozę pogody. Gdy widzę, że jest szansa na deszcz, to pakuję się i rezerwuję bilety lotnicze do Krakowa. Tam wynajmuję auto i jestem w Zakopanem.

Mieszkańcy Zakopanego przyzwyczaili się już do arabskiego lata. Każdego sezonu pod Giewont przybywają goście z północnej Afryki i regionu Zatki Perskiej. Noszą egzotyczne dla nas stroje i bardzo się od siebie różnią. W prasie ogólnopolskiej pojawiły się jednak głosy, że jest ich dużo mniej niż rok temu. A to przez rasistowskie zachowania ruchu tzw. obrońców granic oraz strach przed lataniem w obliczu wojny na Bliskim Wschodzie.

- Nie jest ich mniej, choć nie obserwujemy już takiego przyrostu liczby gości jak w poprzednich latach - wyjaśnia Karol Wagner, wiceprezes Tatrzańskiej Izby Gospodarczej. - W tradycyjnym modelu rozwoju zakładaliśmy jeszcze dwa lata wzrostu, ale w tym sezonie jest zatrzymanie, z korektą w dół, którą dopiero będziemy mogli sprawdzić na zakończenie sezonu letniego. Choć nie był to najlepszy lipiec, liczbę turystów z Polski mieliśmy bardzo dużą. Stąd może klienci bardziej egzotyczni giną nam w tym tłumie i wrażenie, że jest ich mniej - zaznacza Karol Wagner.

Dodaje, że tak jak rok temu, około 30 procent przylatujących do Krakowa gości z krajów arabskich przybywa do Zakopanego. - Spadek liczby gości z tej destynacji mogą odczuwać kwaterodawcy operujący głównie przez Booking. Nie zauważyli, że rynek turystyczny opanowują niewielkie firmy operatorów, czy tu z terenu Małopolski, czy z Dubaju, które kierują klientów bezpośrednio w wybrane miejsca.

Wiceprezes TIG przyznaje, że polityczna wojna o głosy wyborców, wszelkie akcje antyimigranckie i głoszenie rasistowskich haseł nie tylko na granicach, odbić się mogą wcześniej czy później na ruchu turystycznym w takich ośrodkach jak Zakopane. Turyści obserwujący bieżące wydarzenia wybiorą inne kierunki i miejsca na wypoczynek, uznając, że Polska nie jest już dla nich bezpieczna.

O tym, co nasi goście z krajów arabskich lubią, za czym nie przepadają i na co powinniśmy uważać w codziennych kontaktach, rozmawiamy z Magdaleną Chelbi, która we wrześniu 1986 roku wyjechała z Polski do Tunezji i tam już została. Przedstawiamy też rodzinę z Omanu, którą spotkaliśmy w parku miejskim.

W Tunezji piją piwo, w Arabii Saudyjskiej za alkohol grozi więzienie

- Tu często mąż decyduje, co kobieta ma na sobie. Czystość jest dla nich niezmiernie ważna, papier toaletowy w łazience to za mało, z drugiej strony sale modlitw w hotelach czy restauracjach to lekka przesada - mówi w rozmowie z Rafałem Gratkowskim Magdalena Chelbi Kulesza, romanistka, absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego, znawczyni języka i kultury arabskiej, która blisko 40 lat mieszka i pracuje w Tunezji.

- Od kilku sezonów Zakopane przyjmuje coraz więcej turystów z państw arabskich. Widzimy, że przybywają z różnych kultur. Jedne kobiety ubrane są na czarno od stóp do głów, z całkowicie zasłoniętą twarzą i wąską szparą na oczy, a inne noszą się bardziej "po europejsku", mają tylko zasłonięte włosy. Czy to różnice wynikające z różnego stopnia ich religijności?

- Faktycznie, w zeszłym roku byłam w Zakopanem i macie nie tylko dużą ilość, ale też bardzo duży przekrój mocno zróżnicowanych turystów arabskich. Różnice te wynikają z różnych powodów. Powody kulturowe i społeczne są takie, że kobiety z większych miast, tam gdzie wpływy krajów zachodu są większe, mogą być ubrane bardziej w stylu "europejskim". Są powody religijne. Tu jednak strój zależy również nie tylko od religijności kobiety, ale przede wszystkim męża. Niektórzy mężowie wręcz decydują co żona może "odkryć". To jak są ubrane Arabki, zależy też mocno od kraju pochodzenia. Najbardziej zakryte są chyba kobiety z Arabii Saudyjskiej.

- Na co powinniśmy zwracać szczególną uwagę w kontaktach z nimi? Czego absolutnie robić nie wolno, czym można takiego gościa urazić?

- Witając się z kobietą nie należy podawać ręki. Chyba że kobieta wyciągnie dłoń do uścisku. Ale wątpię, że którakolwiek z turystek z państwa arabskiego to zrobi. Kobiet w ogóle nie wolno dotykać. Bezpośrednich kontaktów z kobietami unikać będą również mężczyźni turyści, na pewno w obecności swoich żon. Poza tym normalne zachowanie zgodne z regułami savoir vivre nie powinno nikogo zrazić.

- My próbujemy się trochę do nich dostosować. Wielu restauratorów stosuje już menu z językiem arabskim, na wielu lokalach pojawiły się znaczki halal. Słyszymy, że także kwaterodawcy dokonują zmian, montują w łazienkach bidety. Chodzi o tak prozaiczną sprawę, jak papier toaletowy. Czy faktycznie w krajach arabskich nie wszędzie jest on używany?

- W Tunezji papier toaletowy jest powszechnie dostępny i używany. W krajach Zatoki Perskiej, czyli takich jak Arabia Saudyjska, Bahrajn, Katar, Kuwejt, Irak, Oman, Iran i Zjednoczone Emiraty Arabskie - na pewno podstawą higieny jest mycie wodą w bidecie lub toaleta ze słuchawką. Niektórym to wystarcza. Inni używają papieru do osuszenia pupy z wody, ale nie jest to konieczne. Na pewno sam papier nie wystarczy.

- Kolejna sprawa to styl jazdy samochodami. Dostajemy listy od czytelników, w których pomstują na to, że nie respektują przejść dla pieszych. Momentami robi się niebezpiecznie.

- Zgadzam się, Arabowie często jeżdżą bez jakiegokolwiek szacunku dla przepisów. Tutaj jest wielkie pole do popisu dla policjantów. Należy po prostu karać mandatami. Skoro turyści arabscy wypożyczają samochody w Polsce, Niemczech czy Austrii, to widziałabym też dużą rolę firm, które wynajmują swym arabskim klientom samochody. Przydałyby się jakieś ulotki, broszury, żeby oni wiedzieli na co mogą sobie pozwolić, a co absolutnie nie przejdzie. Lepiej chyba prewencyjnie tak zapobiegać niż potem naprawiać.

- Arabowie przybywają do nas całymi rodzinami i zostają na dłużej niż nasi "turyści weekendowi". Po górach raczej nie chodzą. Mamy baseny geotermalne, ale masowo z nich nie korzystają. O jakie atrakcje dla nich powinniśmy zadbać?

- Dla takich gości bardzo ważne są dzieci i atrakcje dla nich. Czyli wszelkie parki atrakcji dla dzieci mogą być miejscem, gdzie i rodzice chętnie spędzą czas przy herbacie, kawie i przekąsce. Centra handlowe to też jest atrakcja dla takich gości.

- A może nie powinniśmy się do nich dostosowywać? Wielu zakopiańczyków uważa, że przecież gdy my jeździmy do Tunezji, Dubaju czy Egiptu, nikt nam nie serwuje oscypków czy schabowego z kapustą?

- Wiem, że polscy turyści często tęsknią za rodzimymi potrawami podczas wakacji w Tunezji. Ale jestem zdania, że podróżuje się po to, by odkrywać, nowe smaki też. Jestem pewna, że arabska restauracja miałaby wzięcie w Zakopanym głównie wśród Polaków. Natomiast pewne jest, jeśli chodzi na przykład o modlitwę, bo słyszałam, że pojawiły się już w hotelach czy restauracjach sale modlitw, że to jest już przesada. Oni nie są tu, w Polsce u siebie i nie będą się czuć jak u siebie w domu. W Islamie wierny ma się modlić pięć razy dziennie. To zasada podstawowa, ale nie ma tam ściśle określonych godzin czy miejsc.

- Kwestia alkoholu. Wielu kwaterodawców jest zadowolonych, bo to spokojne rodziny, w ogóle nie używają alkoholu. Z drugiej strony policja informuje o kompletnie pijanym arabskim turyście, który prowadził samochód w stanie upojenia alkoholowego. To jak jest z tym niepiciem u osób z krajów arabskich?

- Wszystko zależy od osoby. Są muzułmanie, którzy piją alkohol. Na pewno są oni ogromną mniejszością w krajach Zatoki Perskiej. W Arabii Saudyjskiej sprzedaż alkoholu jest zakazana. Podobnie w Iranie czy Kuwejcie. Ale zdarzają się osoby, które piją. Powiem więcej. Tu, gdzie mieszkam, w Tunezji jest największe spożycie piwa wśród ludności arabskiej. Tunezyjczycy bardzo lubią piwo, mają browary. Produkują też swoją wódkę na bazie daktyli. Także jest z tym bardzo różnie. Wszystko zależy od człowieka.

Rafał Gratkowski

Reklama

Komentarze Facebook

Powyższe komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu społecznościowego Facebook.
Redakcja 24tp.pl nie wpływa na treść oraz nie odpowiada za wpisy dokonane przez użytkowników portalu Facebook.

Dodaj komentarz

Reklama

Jaro 2025-08-04 07:53:10

Wara od obrońców granic Lewacy, to nie ma nic wspólnego z rasizmem ślepoto. Ci Arabowie to turyści a nie najeźdźcy !

Świt Świrów 2025-08-04 00:23:14

A to my na południu Polski według prasy ogólnopolskiej graniczymy z Niemcami i Białorusią, no tak bo w 1939 roku we wrześniu po Krupówkach defilowali Słowacy w mundurach wermachtu ale żeby dziś kiedy mamy tak atrakcyjnych gości ! No ja rozumiem że nie dla nich żurek na zioberku ale nie muszą tego jeść bo to wieprzowina ale kwaśnica na baraninie to już dla nich niech się zajadają i niech wracają bo takiego deszczu i zimna jak u nas u siebie nie mają ! I mieć nigdy nie będą.

Reklama

Galerie

Kultura na Bani. Koncert 2 plus 1

Nigdy o Tobie nie zapomnę

Łemkowska Watra z Orawskimi Roztokami

Ceramika Pauli Solańskiej w Kmicicu

Tatry w Galerii YAM

Orkiestra Arte Symfoniko w Czerwonym Dworze

Mike del Ferro i Kacper Smoliński Quartet U Wnuka

"Nasze Zakopane" z Nagrodą Literacką Zakopanego

Zakopiański Festiwal Literacki

Andre Bachleda Curuś u Wnuka

Przyjaciele Andrzeja Brandstattera w Nosalowym Dworze

Biały haft w Czerwonym Dworze

Festiwal Muzyka u Wnuka wystartował

Leszek Możdżer w Nosalowym Dworze

Wielkie otwarcie wystawy prac Witkacego w Okszy

Witkacy w Okszy

Koniec roku szkolnego 2024/2025

Wspaniałe Powitanie Lata w Nowym Targu

Kurierzy Tatrzańscy w żywej pamięci

Czysta Piątka w Czystych Tatrach

Zwiedzamy zrujnowane Sanato

Z mamą i tatą fajnie jest!

Józefa Pęksa-Czerniawska, Agata Nowakowska-Wolak i Wojciech Strączek nagrodzeni w "Księżówce"

Szesnaście kobiet w Miejskiej Galerii Sztuki

Sky Walk Serce Poronina otwarte dla wszystkich

Sośnica ruszyła po rozbudowie i modernizacji

Wiosenna Szczawnica

Palace, Katownia Podhala i brama do Auschwitz

Cały świat Zofii Szwajnos

Przystań na Kamieńcu rośnie dzień po dniu

Zobacz pozostałe galerie

Ogłoszenia zobacz więcej dodaj ogłoszenie

PRACA | dam
MAGAZYNIER w Sklepie Internetowym w Jabłonce Praca dla młodego chłopaka Zakres obowiązków: -Przyjmowanie i kontrola dostaw -Kompletowanie i pakowanie zamówień -Układanie i dbanie o porządek towarów w magazynie -Współpraca z innymi działami firmy. 538445663 SportoweStyle.pl sklep@sportowestyle.pl
Tel.: 538445663
PRACA | dam
NIEMCY - MURARZ, CIEŚLA, MALARZ, OCIEPLENIA, SPAWACZ, ELEKTRYK, KRANISTA. 601-218-955
PRACA | dam
WIZY USA, WYJAZDY, ZIELONA KARTA. 501 809 644
PRACA | dam
CENTRALNY OŚRODEK SPORTU w Zakopanem zatrudni INSPEKTORA DS. ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH. Tel.: 18 263 26 60, www: https://bip.cos.pl/1509/zakopane
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
DZIAŁKI W SZAFLARACH przy zakopiance 6198/2 i 6200/7 o łącznej pow. 823 m2. Kwota 70.000 zł. DZIAŁKI W SZAFLARACH przylegające do siebie o nr. 6251, 6252/1 i 6252/2 i 6264 o łącznej pow. 71 arów. Kwota 320.000 zł. 517 625 354.
KUPNO
Kupię STARY SOSRĄB Z GÓRALSKIEJ IZBY. 605 306 244
RÓŻNE
PRZYJMĘ ZIEMIĘ, GRUZ. 608729122.
PRACA | dam
Przyjmę BRYGADĘ MURARZY. Praca Niemcy. 608729122.
BIZNES
Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
USŁUGI | budowlane
BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, DACHY, ELEWACJE. 608 729 122.
PRACA | dam
Przyjmę MURARZA. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Do wynajęcia KOMFORTOWE MIESZKANIE 2 pokoje, 40 m2, Zakopane, ul. Jagiellońska. Kontakt SMS tylko do 2.08: +43 676 422 88 13. ODDZWONIĘ.
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Do wynajęcia MIESZKANIE, I piętro, Waksmund. 515 503 494.
MOTORYZACJA | sprzedaż
SKUTER SNIEŻNY POLARIS. 515 503 494.
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
DOMEK LETNISKOWY W GORCACH. 515 503 494.
MOTORYZACJA | kupno
KUPIĘ MERCEDESA SPRINTERA (roczniki 1995-2010). 531 666 333.
KUPNO
Kupię STARĄ GÓRALSKĄ SZAFĘ. 605 306 244
MOTORYZACJA | kupno
KUPIĘ KAŻDĄ TOYOTĘ. OSOBOWE, TERENOWE. CAŁE LUB USZKODZONE. 531 666 333.
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam DZIAŁKĘ (ŁĄKĘ) W ROGOŹNIKU (od rzeki do granicy Maruszyny koło mostu), nr. dz. 1945/13. Tel. 0017739272019, 18 26 34 777.
USŁUGI | budowlane
DROBNE USŁUGI STOLARSKIE. OKNA, DRZWI NA ZAMÓWIENIE. RENOWACJA STARYCH SCHODÓW, PODŁÓG I MEBLI. MEBLE NA ZAMÓWIENIE. 502 647 392.
USŁUGI | budowlane
USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE, KRYCIE I PRZEKRYCIA DACHÓW, KOMINY, BALKONY, RYNNY, GZYMSY, FASADY. 889 388 484.
USŁUGI | budowlane
REMONTY, WYKOŃCZENIA, PŁYTKI, PANELE, MALOWANIE itp. OBRÓBKI BLACHARSKIE (balkony, tarasy, podbitki). 796 544 016.
PRACA | dam
Przyjmę DO OPIEKI NAD STARSZĄ OSOBĄ. 602 534 193.
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
DZIAŁKA - LEŚNICA GÓRNA. 694 576 015.
SPRZEDAŻ | różne
Sauny Ogrodowe na zamówienie|Transport Podhale. https://saunyeden.pl/ 794964176 kacper.piczura@gmail.com
Tel.: 794964176
PRACA | dam
PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI PIEKARZA. Na stałe, umowa. 602 759 709
PRACA | dam
Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 602 759 709
MOTORYZACJA | sprzedaż
GRAND VITARA 2003 r., do wymiany pompa paliwa, po lifcie, 7.000 do negocjacji. 880 363 281.
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Do wynajęcia POKÓJ W PORONINIE. 880 390 028.
USŁUGI | inne
MYCIE DOMÓW DREWNIANYCH z zewnątrz i wewnątrz. WOLNE TERMINY. 880 363 281.
IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE
OKOLICZNOŚCIOWY PRZEWÓZ OSÓB MERCEDES V-Klasa z KIEROWCĄ, BIAŁE BMW X7 z KIEROWCĄ. IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE, WESELA, TRANSFERY itp. Telefon: 602 290 555
USŁUGI | budowlane
BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW ORAZ WIĘŹBY DACHOWE WRAZ Z POKRYCIEM. 572624414.
PRACA | dam
Młoda i energiczna osoba poszukiwana do pracy w wakacje, a poza wakacjami weekendy... stala praca... kontakt 604 971 789... praca pod Gubalówką. 604971789 w.bukowski1985@gmail.com
Tel.: 604971789
KUPNO
OBWOŹNY SKUP ZŁOMU - dojazd do klienta. SKUP STARYCH SPAWAREK. 536 269 912.
PRACA | dam
ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA, POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO. Zakopane, bez zakwaterowania - 600 035 355.
PRACA | dam
Zatrudnię PARKINGOWEGO w Zakopanem (osobę kulturalną, ze znajomością języka angielskiego). Umowa o pracę w pełnym wymiarze. Dobre wynagrodzenie. 502 123 721.
USŁUGI | inne
WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
NAUKA
BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA CECHU RZEMIOSŁ RÓŻNYCH I PRZEDSIĘBIORCZOŚCI W ZAKOPANEM OGŁASZA NABÓR DO KLAS PIERWSZYCH O KIERUNKACH WIELOZAWODOWYCH NA ROK SZKOLNY 2025/2026, więcej na www.szkolacechowa.pl, ZAPRASZAMY !!! Tel. 18 20 68 501
NAUKA
BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA CECHU RZEMIOSŁ RÓŻNYCH I PRZEDSIĘBIORCZOŚCI W ZAKOPANEM OGŁASZA NABÓR DO KLAS PIERWSZYCH O KIERUNKACH WIELOZAWODOWYCH NA ROK SZKOLNY 2025/2026, więcej na www.szkolacechowa.pl, ZAPRASZAMY !!! Tel. 18 20 68 501
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
PRACA | dam
Skicontrol H.Martinczak.s.k.a. (Białka Tatrzańska) przedstawiciel na Polskę firmy SKIDATA, zatrudni: INFORMATYKA - SERWISANTA. Oferujemy: umowę o pracę, możliwość rozwoju zawodowego. Wymagania: znajomość rozwiązań IT, wykształcenie kierunkowe, doświadczenie na podobnym stanowisku, znajomość j.angielskiego, czynne prawo jazdy kat.B. Główne obowiązki: montaż i serwis systemu kontroli dostępu SKIDATA. CV prosimy przysłać na e-mail: praca@skicontrol.pl
PRACA | dam
NIEMCY - murarz cieśla malarz ocieplenia spawacz elektryk kranista. 601-218-955
USŁUGI | budowlane
HYDRAULIK - 660 404 104.
KUPNO
Kupię LIMBĘ na pniu. 605 306 244
USŁUGI | budowlane
OCIEPLANIE DOMÓW na materiałach wysokiej jakości. 787 479 002.
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
NIERUCHOMOŚCI | kupno
Kupię działkę na Podhalu GOTÓWKA!!! 600 404 554
Tel.: 600
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.