Reklama

2024-05-16 10:00:49

Reklama

Noc Muzeów

W tę noc warto wybrać się na spacer po Zakopanem

Reklama

Tym bardziej, że tegoroczna Noc Muzeów, która wypada w sobotę 18.05, zapowiada się naprawdę ciekawie.

Przede wszystkim do gmachu głównego i swoich filii zaprasza Muzeum Tatrzańskie. Zobaczcie między innymi dawne stroje ludowe i wczujcie się w góralską tradycję. Dowiecie się jakie szaty zdobią zwierzęta, ile swetrów nosił Hasior i posłuchacie opowieści o miłym Panu w berecie. Na najmłodszych czekać będą warsztaty tworzenia pacynek oraz projektowanie stroju Koziołka Matołka.

Swoje podwoje w tę jedyną w roku noc otworzy też Muzeum Palace. Historyczny spacer po nim poprowadzi Maria Bafia, a Wojciech Szatkowski opowie o strojach zdobywców Tatr dawniej i dziś. Nadarzy się też okazja, by zajrzeć do Galerii Kobierców Wschodnich na Kozińcu. W sobotę będziecie mogli ją zwiedzać w godzinach od 16 do 22. Obejrzycie też pokaz mody "Dusza Tatr" z muzyką na żywo.

NOC MUZEóW W MUZEUM TATRZAŃSKIM:
Gmach główny Muzeum Tatrzańskiego (ul. Krupówki 10, godziny otwarcia 16.00-24.00, ostatnie wejście 23.30):

16.00 Pacynki w strojach podhalańskich - warsztaty dla dzieci,
17.00 Nie futro zdobi zwierzęta, czyli słów kilka o zwierzęcych „szatach” - dr Marcin Warchałowski,
17.15 Pacynki w strojach podhalańskich - warsztaty dla dzieci,
18.00 Ludowe stroje. Z magazynu na wystawę - podróż dla dzieci po wstawie czasowej (Tryumf w czasie. Najstarsze ubiory z Podhala), Anna Kozak,
18.30 Pacynki w strojach podhalańskich - warsztaty dla dzieci,
19.00 Nie futro zdobi zwierzęta, czyli słów kilka o zwierzęcych „szatach” - dr Marcin Warchałowski,
19.00-23.30 Po góralsku - przyjdź, przebierz się, pstryknij zdjęcie,
20.00 i 22.30 Tryumf w czasie. Najstarsze ubiory z Podhala - kuratorska opowieść o wystawie czasowej, Anna Koza

Muzeum Palace (ul. Chałubińskiego 7, godziny otwarcia 16.00-24.00, ostatnie wejście 23.30):
17.00 Historyczny spacer po Muzeum Palace - Maria Bafia,
19.00 Stroje zdobywców Tatr dawniej i dziś - opowieść Wojciecha Szatkowskiego,
22.00 Historyczny spacer po Muzeum Palace - Maria Bafia

Muzeum Kornela Makuszyńskiego (ul. Tetmajera 15, godziny otwarcia 16.00-24.00, ostatnie wejście 23.30):
16.30 Ten miły pan w berecie. Opowieść o wystawie stałej dr Kingi Nędzy-Sikoniowskiej,
16.00-23.00 Zaprojektuj przebranie na wyprawy Koziołka Matołka - warsztaty dla dzieci,
19.00 Dziatki/Dziadki - warsztaty artystyczne z techniki kolażu z Natalią Wirmańską. Zapisy: e-mail wow@muzeumtatrzanskie.pl, tel. 536 776 999,
21.00 Dziatki/Dziadki - warsztaty artystyczne z techniki kolażu z Natalią Wirmańską. Zapisy: e-mail wow@muzeumtatrzanskie.pl, tel. 536 776 999,
23.00 Ten miły pan w berecie. Opowieść o wystawie stałej dr Kingi Nędzy-Sikoniowskiej

Galeria sztuki w willi Oksza (ul. Zamoyskiego 25, godziny otwarcia 16.00-24.00, ostatnie wejście 23.30):
17.00 Tatrzańskie impresje na wystawie stałej w willi Oksza - zwiedzanie z przewodnikiem Mateuszem Kułakowskim
21.05 Matki, żony i kochanki - zwiedzanie tematyczne, Zofia Radwańska,
22.30 Stare kino w Okszy - „Zamarłe Echo”, 1934, reż. Adam Krzeptowski, z komentarzem Zofii Radwańskiej

Muzeum Stylu Zakopiańskiego w willi Koliba (ul. Kościeliska 18, godziny otwarcia 16.00-24.00, ostatnie wejście 23.30):
18.30 Oprowadzanie z modą w tle - Helena Agata Pitoń,
20.00 Pierwsze rzeczy. O czorsztyńskiej kolekcji Stanisława Konstantego Drohojowskiego – spotkanie, dr Magdalena Kwiecińska

Galeria Władysława Hasiora (ul. Jagiellońska 18 b, godziny otwarcia 16.00-24.00, ostatnie wejście 23.30):
19.00 Wszystkie swetry (i inne tekstylia) Hasiora - opowieść kuratorki Julity Dembowskiej,
21.00 Skala dziwności VII - otwarcie wystawy poplenerowej

Chałupa Gąsieniców Sobczaków (ul. Droga do Rojów 6, godziny otwarcia 16.00-24.00, ostatnie wejście 23.30):
18.00 i 21.15 Oprowadzanie po Chałupie z przewodniczką Ewą Rusnarczyk

Galeria Kobierców Wschodnich na Kozińcu (ul. Droga na Koziniec 8, godziny otwarcia 16.00-22.00):
16.00-22.00 Zwiedzanie Galerii,
16.00 Dusza Tatr - pokaz mody z muzyką na żywo

Muzeum Tatrzańskie zachęca też do odwiedzenia swoich filii znajdujących się poza Zakopanem. W Noc Muzeów zapraszają:
CZARNA GóRA. Zagroda Korkoszów (Oddz. M. Tatrzańskiego), Za Górą 86. Drewniana zagroda należąca niegdyś do tutejszej zamożnej rodziny Korkoszów. 18.05 czynna będzie od godziny 16 do 22. W planach:
19.00 Oprowadzanie po wnętrzach zagrody,
20.00 Pokaz filmu „Mojki w Jurgowie” z 1987 r.,
21.00 Stawianie moja przed zagrodą z udziałem członków zespołu regionalnego z Czarnej Góry.
ŁOPUSZNA. Dwór w Łopusznej (Oddz. M. Tatrzańskiego). Dawna siedziba szlacheckich rodzin Lisickich, Tetmajerów i Lgockich. Dwór wybudował ok. 1790 r. Romuald Lisicki, konfederat barski. Podobnie jak Zagroda Korkoszów, również Dwór w Łopusznej w Noc Muzeów otwarty będzie od godziny 16 do 22. Zaplanowane atrakcje:
18.00 Łopuszna zatrzymana w starych kadrach - projekcja filmu o Łopusznej z prezentacją zdjęć wsi i ludzi z nią związanych,
20.30 Oprowadzanie po zespole dworskim ze zwiedzaniem na co dzień niedostępnych miejsc. Poprowadzi Grzegorz Kamoń.

To oczywiście jeszcze nie wszystkie atrakcje zakopiańskiej Nocy Muzeów. Swoje podwoje otworzą również:

Zakopiańskie Centrum Kultury - Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego (ul. Krupówki 41):
wstęp wolny 15.00-23.00 - wystawa „Salon Marcowy 2024. Stanisław Kulon”,
16.00 Spotkanie z córką artysty Agnieszką Kulon i kuratorką wystawy Lidią Rosińską-Podleśny

Zakopiańskie Centrum Kultury- Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór (ul. Kasprusie 27):
wstęp wolny 10.00-23.00 - wystawa „Realizm magiczny Michała Gąsienicy-Szostaka” - rzeźba, malarstwo, medalierstwo - stała kolekcja malarstwa na szkle - Galeria Sztuki Ludowej,
20.00 Spotkanie z Michałem Gąsienicą-Szostakiem i Karolem Gąsienicą-Szostakiem

Zakopiańskie Centrum Kultury - Stacja Kultura Zakopane (ul. Chramcówki 35):
wstęp wolny 16.00-22.00 - wystawa „Młode Zakopane” oraz „Turyści i Kuracjusze”,
19.00 Justyna Jarząbek - akustycznie. Koncert w Klubokawiarni Stacja Kultura Zakopane

Tatrzański Park Narodowy:
Spichlerz w Kuźnicach (poniżej budynku Dyrekcji TPN) godziny otwarcia 19.00-21.00 wstęp wolny,
20.00 wystawa „Zamoyscy. Spichlerz wartości”. Oprowadzanie po wystawie Renata Kowalska,
18.00 familijne warsztaty plastyczne o Jadwidze i Władysławie Zamoyskich (budynek Dyrekcji TPN, sala 200)

Centrum Edukacji Przyrodniczej TPN (ul. T. Chałubińskiego 42A):
godziny otwarcia 18.00-23.00 wstęp wolny
18.00-23.00 zwiedzanie Sali Odkryć TPN,
20.00-21.30 Przyrodnicza gra terenowa w ogrodzie

CEP Tatrzańskie Archiwum Planety Ziemia - Centrum Edukacji TPN (TPN Kościelisko-Kiry, u wylotu Doliny Kościeliskiej):
godziny otwarcia 19.00-23.00 wstęp wolny

Muzeum Karola Szymanowskiego w willi Atma (ul. Kasprusie 19):
wstęp płatny 1 zł,
18.00-23.00 Maraton muzyczny „U Karola w Atmie” w wykonaniu młodych artystów, laureatów Ogólnopolskiego Konkursu Indywidualności Muzycznych „Atma 2023” i „Atma 2024”. Słowo o muzyce i fragmenty tekstów Karola Szymanowskiego: dr hab. Małgorzata Janicka-Słysz, prof. AMKP w Krakowie. Kurator do spraw programowych „Atmy”.
18.00
Zoja Syguda – skrzypce. Laureatka Grand Prix Ogólnopolskiego Konkursu Indywidualności Muzycznych „Atma” 2023
Sławomir Cierpik – fortepian
Program:
Eugène Ysaÿe (1858-1931), Sonata nr 5 op. 27 na skrzypce solo
Johannes Brahms (1833-1897), Sonata na skrzypce i fortepian A-dur nr 2 op. 100: część pierwsza – Allegro amabile
Mieczysław Karłowicz (1876-1909), Koncert skrzypcowy A-dur op. 8: I Allegro moderato II Romanza III Finale. Vivace assai
Karol Szymanowski (1882-1937), Źródło Aretuzy z cyklu Mity op. 30
20.00
Jakub Chachura – gitara. Laureat Ogólnopolskiego Konkursu Indywidualności Muzycznych „Atma” 2024
Program:
Johann Sebastian Bach (1685-1750), Preludium E-dur BWV 1006a
Feliks Horecki (ok. 1796-1870), Fantazja op. 40
Francisco Tárrega (1852-1909) - Recuerdos de la Alhambra - Wariacje na temat Karnawału Weneckiego
Agustín Barrios Mangoré (1885-1944) - Contemplacion - Un sueno en la floresta
Isaac Albéniz (1860-1909), Sevilla
21.30
Maciej Kiełpiński – fortepian
Program:
Władysław Żeleński (1837-1921), Sonata fortepianowa g-moll op. 5 nr 1
I Allegro deciso
II Adagio a capriccio
III Rondo. Allegretto scherzando
Fryderyk Chopin (1810-1849)
- Walce op. 64 – nr 1 Des-dur & nr 2 cis-moll
- Nokturn Es-dur op. 9 nr 2
Teodor Leszetycki (1830-1915)
Canzonetta Toscana all’antica z Souvenirs d’Italie op. 39
Ludomir Różycki (1883-1953), Gra fal op. 4
Karol Szymanowski (1882-1937), Mazurki op. 50, zeszyt I:
I Sostenuto. Molto rubato
II Allegramente. Poco vivace
III Moderato
IV Allegramente, risoluto

Muzeum Jana Kasprowicza (ul. Harenda 12a):

wstęp wolny Zielona Harenda - Wiosna,
20.00 rozświetlenie ogrodu kasprowiczowskiego za pomocą świec i lampionów,
20.00-23.00 zwiedzanie wystawy „Niezmienność” - to V edycja z cyklu „Pokolenia” - Galeria obrazów Władysława Jarockiego

Izba twórczości im. Stanisława Nędzy-Kubińca (ul. Strzelców Podhalańskich 20, Kościelisko):
wstęp wolny
18.00-23.00 prace podhalańskich artystów, przedmioty z życia codziennego góralskiej rodziny z początku XX wieku, dokumenty z XIX i początku XX wieku

Willa Elżbiecina (ul. Zamoyskiego 30):
wstęp wolny
18.00-22.00 Elżbieta i Wojciech Korfanty w Zakopanem. O historii zakopiańskiej willi i losach jej niezwykłych mieszkańców. Prowadzenie Małgorzata Jabłońska

Dom Muzealny Ornak (ul. Grunwaldzka 20):
wstęp wolny
18.00-22.00 zwiedzanie zabytkowych wnętrz domu

Jeśli chcielibyście wspólnie z nami spacerować w Noc Muzeów w dzisiejszym wydaniu Tygodnika Podhalańskiego znajdziecie cały jej program w jednym miejscu - w Informatorze Kulturalnym na stronach 22-23.

an

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
gacopyrz 2024-05-16 21:53:44
Ja poczekam na muzeum Doruli bo już wszystkie straszydła widziałem.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • PRACA | dam
    NIEMCY: brygadzista do 5000 Euro, kranista do 4000 Euro, murarz cieśla do 3600 Euro, malarz ocieplenia elektryk spawacz do 2700 Euro. Umowa na warunkach niemieckich. 0048 575-001-116
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    Szczenięta OWCZARKI PODHALAŃSKIE. 788 679 465.
  • PRACA | dam
    STATUS STUDENCKI/ WEEKEND/ 100 zł/h. PRACA EXCEL itp./ +mieszkanie/ micheelkowalski@gmail.com. Zakopane
  • PRACA | dam
    Praca na budowie, elewacje, budowa od podstaw, wykończenia, Zakopane i okolice. 500160574
    Tel.: 500160574
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942.
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy STERNIKÓW PONTONOWYCH na Dunajcu tel. 608806030 info@fun-time.pl
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA/-KĘ, GRILLOWEGO, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ. Kontakt: 600 035 355 lub osobiście: Zakopane, Droga na Bystre 2A (9-13).
  • PRACA | dam
    Młoda energiczna osoba poszukiwana do pracy na weekendy pod Gubałówką.... szczegoly pod numerem telefonu 781271166.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-04-02 21:59 Krzyż na Giewoncie nie został rozświetlony 15 2026-04-02 21:37 Liturgia Wielkiego Czwartku w Miętustwie (ZDJĘCIA) 2026-04-02 21:35 Trzy pożary opon w jednym dniu. Alarm w Bystrej Podhalańskiej 1 2026-04-02 21:18 Gorce w śniegu. Wyprawa na Turbacz 2026-04-02 20:37 W schronisku w Pięciu Stawach turyści czekają na otwarcie Tatr. Humory dopisują (WIDEO) 2026-04-02 20:09 Pożar budynku w Kościelisku. Nocna akcja strażaków na Staszelówce 2026-04-02 20:02 Dzień Otwarty w CKiW OHP w Szczawnicy już za nami! 2026-04-02 19:01 Czipowanie psów i kotów w gminie Czorsztyn. Samorząd dopłaca połowę kosztów 2 2026-04-02 18:00 Spotkanie z Marią Gąsienicą-Zawadzką. Obowiązują zapisy 2026-04-02 16:59 Nocna akcja ratunkowa GOPR na Babiej Górze 3 2026-04-02 16:30 Urząd Miasta Zakopane skraca godziny pracy w Wielki Piątek 1 2026-04-02 16:16 Zwłoki 27-latka odkryte w Spytkowicach 2026-04-02 16:02 Czy kilka minut oszczędności warte jest łamania przepisów? 5 2026-04-02 16:00 Wielki Czwartek. Dziś milkną dzwony kościelne 2026-04-02 15:23 Bezpieczne zakupy wielkanocne 2026-04-02 15:00 Policjanci szkolą się z współdziałnia na transgranicznych szlakach rowerowych 1 2026-04-02 14:28 Nie zapłonie watra pamięci na Zadziale 2026-04-02 14:00 Wstrzymane kursy do Morskiego Oka. Trudne warunki wciąż paraliżują transport 2026-04-02 13:23 Starostwo Powiatowe w Zakopanem skraca godziny pracy w Wielki Piątek 2026-04-02 13:00 Pijana kobieta na Krupówkach. Do szpitala zawieźli ją strażnicy miejscy 1 2026-04-02 11:30 Zendaya, Robert Pattison i ich przedmałżeńska drama. Mamy dla Was bilety 2026-04-02 11:18 Dziś otwarcie punktu KRUS w Krościenku 2 2026-04-02 11:00 XIII Dni Lawinowo-Skiturowe za nami 2026-04-02 10:01 Kolumna informacyjna Muzeum Tatrzańskiego 2026-04-02 10:00 Basia oraz jej czwórka dzieci potrzebuje waszego wsparcia 2026-04-02 09:01 Kolumna informacyjna Powiatu Tatrzańskiego 2026-04-02 09:00 Studenci zaprojektowali kolumbarium 1 2026-04-02 07:59 Świąteczne wydanie Tygodnika Podhalańskiego 1 2026-04-01 21:37 Red Bull Skoki w Punkt znów zachwyciły kibiców (ZDJĘCIA, WIDEO) 2026-04-01 21:00 Niekończąca się samowola 3 2026-04-01 20:00 Nowa linia autobusowa z Podhala w Pieniny 3 2026-04-01 19:37 Orawscy karatecy z medalami 2026-04-01 19:00 Kto przygarnie Srandę 6 2026-04-01 18:20 Wypadek na krajowej siódemce w Skawie 5 2026-04-01 18:00 Drzewo porażone prądem, samochód uszkodzony. Prowizoryczny kabel wisiał kilka lat 1 2026-04-01 17:30 Nadal możemy biegać na nartach w Nowym Targu 2026-04-01 17:00 Beskidzcy ratownicy GOPR szkolili się w Gruzji (WIDEO) 2026-04-01 16:30 Zaroiło się od palm wielkanocnych 2026-04-01 16:14 Apel do zimy: Idź już sobie! A zima odpowiada śniegiem (WIDEO) 2026-04-01 16:00 Szalone lata 30 na Górze Parkowej. Nowa atrakcja przeniesie turystów w czasie 1 2026-04-01 15:30 Wielka Sobota w Muzeum 2026-04-01 15:00 150 młodych zawodników bierze udział w I Mistrzostwach Szkół Zakopanego w Szachach (WIDEO) 1 2026-04-01 14:30 Orawski koszyczek wielkanocny. Konkurs w Zubrzycy Górnej 2026-04-01 14:00 Turystka wjechała autem na Krupówki. Tłumaczyła, że chciała zrobić zakupy 16 2026-04-01 13:51 Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym w Zakopanem 2026-04-01 13:25 Zima ponownie dała o sobie znać na Babiej Górze 2026-04-01 13:14 Domki zamiast poidełek dla koni. Jest akt oskarżenia za budowę na Bachledzkim Wierchu 3 2026-04-01 13:00 To już chyba ostatnie ostrzeżenie przed opadami śniegu 2026-04-01 12:31 Pędziła przez Naprawę. Straciła prawo jazdy 2026-04-01 12:28 Kursy do Morskiego Oka nadal odwołane. Trudne warunki w Tatrach
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-03-23 10:43 1. Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac? 2026-03-11 08:14 2. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 3. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 4. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 5. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 6. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 7. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 8. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 9. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 10. Znakomity poMYSł panie @jarząbek
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama